Corpus
Modo: Corpus Pro

ADMINISTRADORA DE FONDOS PARA EL RETIRO (AFORE). ES IMPROCEDENTE ESTUDIAR OFICIOSAMENTE O EN SUPLENCIA LA OMISIÓN DE TRANSFERIR AL GOBIERNO FEDERAL LOS RECURSOS DE LAS SUBCUENTAS QUE ADMINISTRA, SI NO FORMA PARTE DE LA LITIS.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS) 44/2025. · Registro digital (IUS): 33337
Órgano: Plenos Regionales · Publicación: 2025-06-27
Promovente: ENTRE LOS SUSTENTADOS POR EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO DEL CENTRO AUXILIAR DE LA SEGUNDA REGIÓN, CON RESIDENCIA EN SAN ANDRÉS CHOLULA, PUEBLA, EN AUXILIO DEL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN
Localización: Undécima Época. Plenos Regionales. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 50, Junio de 2025, Tomo IV, Volumen 2, Pág.819.

CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS 44/2025. ENTRE LOS SUSTENTADOS POR EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO DEL CENTRO AUXILIAR DE LA SEGUNDA REGIÓN, CON RESIDENCIA EN SAN ANDRÉS CHOLULA, PUEBLA, EN AUXILIO DEL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL SÉPTIMO CIRCUITO, EL PRIMER Y EL SEGUNDO TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO DEL CENTRO AUXILIAR DE LA CUARTA REGIÓN, CON RESIDENCIA EN XALAPA, VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE, EN AUXILIO DEL PRIMER Y EL SEGUNDO TRIBUNALES COLEGIADOS EN MATERIA DE TRABAJO DEL SÉPTIMO CIRCUITO, Y EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL SÉPTIMO CIRCUITO. 23 DE ABRIL DE 2025. TRES VOTOS DE LAS MAGISTRADAS GUADALUPE MADRIGAL BUENO Y MARÍA ENRIQUETA FERNÁNDEZ HAGGAR, Y DEL MAGISTRADO JUAN WILFRIDO GUTIÉRREZ CRUZ. PONENTE: MAGISTRADA GUADALUPE MADRIGAL BUENO. SECRETARIO: EDUARDO ALFONSO GUERRERO SERRANO.

Ciudad de México. El Pleno Regional en Materias Penal y de Trabajo de la Región Centro-Sur, con residencia en la Ciudad de México, en sesión ordinaria correspondiente al día veintitrés de abril de dos mil veinticinco emite la siguiente:

SENTENCIA

Mediante la cual se resuelve la contradicción de criterios 44/2025, suscitada entre el 1) Segundo Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Segunda Región, 2) el Primer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Cuarta Región, el 3) Segundo Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Cuarta Región; y el 4) Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Séptimo Circuito.

I. TRÁMITE

1. Denuncia de contradicción. Por oficio 8TLFAI/37/2025, el Juez de Distrito del Octavo Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales en el Estado de Veracruz denunció la posible contradicción de criterios entre múltiples juicios de amparo directo de los índices del Primero y el Segundo Tribunales Colegiados en Materia de Trabajo del Séptimo Circuito, dictados en su mayoría por órganos auxiliares.

2. Para brindar claridad, los criterios denunciados se plasman en el recuadro siguiente, agrupándolos conforme al índice del órgano auxiliado:

Ver recuadro

3. Trámite de la denuncia. En auto de catorce de marzo de dos mil veinticinco la Magistrada Presidenta de este Pleno Regional tuvo por recibida la denuncia, ordenó formar el expediente electrónico de la contradicción de criterios 44/2025 y la admitió a trámite. Delimitó como tema preliminar el siguiente:

“Suplencia de la queja deficiente en materia laboral. Determinar si procede en favor de las personas jubiladas cuando reclaman la resolución del juzgador federal, que absuelve a las demandadas a devolver los recursos acumulados en las subcuentas de cesantía de edad avanzada y vejez, cuota social, así como de los rendimientos y utilidades generadas, en los casos en que no fue solicitada la transferencia de los recursos de esas subcuentas al Gobierno Federal”.

4. Además, solicitó a los Tribunales Colegiados de Circuito contendientes la versión digitalizada de las resoluciones dictadas en los juicios de amparo de sus respectivos índices, así como la habilitación de este Pleno Regional, para la consulta de los correspondientes expedientes electrónicos a través del Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes (SISE); asimismo, les solicitó que informaran si los criterios sustentados en los casos de su conocimiento se encontraban vigentes o, en su defecto, las ejecutorias en las que sustentaran uno nuevo, y que comunicaran si habían causado ejecutoria.

5. Paralelamente, ordenó hacer del conocimiento del Director General de Coordinación de Compilación y Sistematización de Tesis de la Suprema Corte de Justicia de la Nación la admisión de la presente contradicción, y le solicitó que, de no haber inconveniente, informara si se encontraba radicada ante ese Alto Tribunal alguna contradicción de criterios, o cualquier otro asunto susceptible de constituir precedente obligatorio, cuyo tema guardara relación con el identificado previamente.

6. Por último, turnó el presente asunto a la ponencia a cargo de la Magistrada Guadalupe Madrigal Bueno para su estudio, con la precisión de que el turno electrónico sería confirmado una vez que concluyera su integración, en términos de lo dispuesto en el artículo 41 del Acuerdo General 67/2022, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que reglamenta la competencia, integración, organización y funcionamiento de los Plenos Regionales.

7. En proveído de presidencia de veinte de marzo de dos mil veinticinco, se tuvo por recibido el oficio 116/2025, del Primer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Cuarta Región, a través del cual remitió la versión electrónica de las sentencias recaídas a los amparos directos 698/2023, 699/2023 y 714/2023, resueltos en apoyo del Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Séptimo Circuito, así como 662/2023, resuelto en auxilio del Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Séptimo Circuito.

8. En el mismo acuerdo se asentó la recepción de los oficios 329/2025 y 330/2025, del Segundo Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Segunda Región, a través del cual remitió la versión electrónica de las sentencias recaídas en los amparos directos 649/2023 y 696/2023, resueltos en apoyo al Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Séptimo Circuito.

9. Ambos órganos jurisdiccionales informaron que los criterios ahí contenidos continuaban vigentes y que giraron las instrucciones necesarias para que este Pleno Regional accediera a sus respectivos expedientes electrónicos.

10. Mediante auto de presidencia de veinticuatro de marzo de dos mil veinticinco, se tuvo por recibido el oficio 35/2025, del Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Séptimo Circuito, con el que informó que los criterios contenidos en los juicios de amparo directo 661/2023, 662/2023, 663/2023, 709/2023, 711/2023 y 712/2023 continuaban vigentes y habían causado ejecutoria; asimismo habilitó la consulta de sus expedientes electrónicos y remitió las resoluciones correspondientes.

11. En posterior acuerdo de presidencia de veinticinco de marzo de dos mil veinticinco se tuvieron por recibidos los oficios 676/2025, 677/2025, 678/2025 y 679/2025, todos del Segundo Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Cuarta Región, mediante los cuales informó que el criterio sustentado al resolver los juicios de amparo directo 661/2023, 663/2023, 709/2023 y 711/2023, del índice del Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Séptimo Circuito, se encontraba vigente.

12. En acuerdo de uno de abril del año en curso, se tuvo por recibido el oficio DGCCST/X/223/03/2025, del Director General de la Coordinación de Compilación y Sistematización de Tesis de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en el que informó a este Pleno Regional que no se encontraba radicada ante ese Alto Tribunal contradicción de criterios alguna que versara sobre el mismo punto jurídico que dio lugar a la presente denuncia.

13. En auto de ocho de abril del año en curso se tuvieron por recibidos los proveídos de tres de abril de dos mil veinticinco, dictados por el Magistrado Presidente del Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Séptimo Circuito en los amparos directos 649/2023, 696/2023, 698/2023, 699/2023 y 714/2023, mediante los cuales remitió las sentencias recaídas a esos juicios, manifestó que habían causado ejecutoria y comunicó la habilitación de este Pleno Regional para la consulta de sus respectivos expedientes electrónicos; por otra parte señaló que en torno a la vigencia de los criterios ahí sustentados realizaría las manifestaciones respectivas tras someterlo a consulta del Pleno de ese órgano colegiado, puesto que fueron dictados por Tribunales Colegiados Auxiliares.

14. No obstante, la presidencia de este Pleno Regional precisó que los Tribunales Colegiados Auxiliares que dictaron esas resoluciones ya habían rendido los informes de vigencia necesarios, como se asentó en auto de veinte de marzo del año en curso; de ahí que, al encontrarse debidamente integrado el expediente, se confirmó el turno electrónico a la ponencia a cargo de la Magistrada Guadalupe Madrigal Bueno.

II. COMPETENCIA

15. Este Pleno Regional en Materias Penal y de Trabajo de la Región Centro-Sur, con residencia en la Ciudad de México, es legalmente competente para conocer y resolver la denuncia de la posible contradicción de criterios que nos ocupa, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 107, fracción XIII, primer párrafo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 1, fracción III, 38 y 39 fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; 226, fracción III, de la Ley de Amparo; 14, fracción I, del Acuerdo General 67/2022 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que Reglamenta la Competencia, Integración, Organización y Funcionamiento de los Plenos Regionales; y 1, fracción II, punto 4, así como los ordinales 2 y 4 del diverso Acuerdo General 108/2022 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la Creación, Denominación e Inicio de Funciones de los Plenos Regionales de las Regiones Centro-Norte y Centro-Sur, así como su competencia, jurisdicción territorial y domicilio, en relación con los artículos 1, 2 y 3 del diverso Acuerdo General 38/2023, del citado Pleno, por el que se modifica la denominación de los Plenos Regionales de las regiones Centro-Norte y Centro-Sur; y que reforma diversas disposiciones relativas a su semiespecialización, competencia y domicilio.

16. Lo anterior, al tratarse de una posible contradicción de criterios en materia de trabajo, suscitada entre Tribunales Colegiados del Séptimo Circuito, sobre los que este Pleno Regional ejerce jurisdicción.

17. No es óbice a lo anterior que la mayoría de las ejecutorias contendientes hayan sido dictadas por Tribunales Colegiados de Circuito Auxiliares, porque al desplegar sus funciones éstos ejercen la jurisdicción territorial de los órganos auxiliados los cuales, como se precisó, pertenecen al Séptimo Circuito.

18. Sirve de apoyo a lo anterior, en lo conducente, la tesis jurisprudencial 2a./J. 3/2015 (10a.), publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, libro 15, febrero de 2015, tomo II, página 1656, con registro digital 2008428, de rubro y texto:

“CONTRADICCIÓN DE TESIS ENTRE UN TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO AUXILIAR, EN APOYO DE UN TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO, Y UN TRIBUNAL COLEGIADO DEL MISMO CIRCUITO. ES COMPETENTE PARA CONOCER DE AQUÉLLA EL PLENO DE ESE CIRCUITO Y, SI NO EXISTE, LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN. Los Tribunales Colegiados de Circuito Auxiliares tienen jurisdicción en todo el territorio de la República Mexicana y, sin modificar su sede territorial, brindan apoyo a los Tribunales Colegiados de Circuito durante un determinado periodo, concluido el cual pueden auxiliar a otros, por lo que su competencia se modifica en razón del órgano jurisdiccional al que auxilie, así como de los expedientes y el lapso en el que brinden su apoyo. Ahora, aun cuando los Tribunales Auxiliares apoyan a órganos de distintos circuitos y cuentan con una competencia restringida, limitada al dictado de la sentencia, al prestar su ayuda a determinado Tribunal Colegiado de Circuito asumen la jurisdicción de éste, lo que implica que el Auxiliar tenga que interpretar la normatividad estatal aplicable en dicho circuito. En ese sentido, ya que el Constituyente, el legislador ordinario y el Consejo de la Judicatura Federal establecieron una regla de competencia para decidir las contradicciones de tesis en las que participen Tribunales Colegiados de Circuito Auxiliares, se considera que éstos pertenecen al Circuito del Tribunal Colegiado auxiliado; por tanto, si los Tribunales Colegiados contendientes corresponden a un mismo circuito y a una misma especialidad, el competente para conocer de las contradicciones de tesis que sustenten será el Pleno de Circuito de los Tribunales correspondientes, en el entendido de que si en el circuito de que se trate no existe integrado Pleno, en términos del Acuerdo General 14/2013 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, abrogado por el diverso Acuerdo General 11/2014 del propio órgano, quien debe conocer de la contradicción es esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, pues debe asumir la competencia para conocer de las contradicciones de tesis en que se actualice el supuesto de referencia, a fin de resolver la cuestión planteada, porque así se otorga certeza jurídica para resolver los asuntos competencia de los Tribunales Colegiados únicos en un circuito que fueron apoyados en el dictado de resoluciones por un Tribunal Colegiado Auxiliar que asumió su jurisdicción.”

III. LEGITIMACIÓN

19. La denuncia de contradicción de criterios proviene de parte legitimada, porque fue formulada por el Juez de Distrito del Octavo Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales en el Estado de Veracruz, en términos de lo previsto en los artículos 107, fracción XIII, párrafo primero de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 227, fracción III de la Ley de Amparo.

IV. CRITERIOS DENUNCIADOS

Antecedentes comunes

20. Previamente a reseñar los asuntos que forman parte de la presente contradicción de criterios cabe destacar que en todos ellos existen elementos coincidentes que, en obvio de repeticiones y para facilitar su confrontación, enseguida se sintetizan:

21. Conflictos individuales de seguridad social. Personas jubiladas por años de servicio conforme al Régimen de Jubilaciones y Pensiones inserto al Contrato Colectivo de Trabajo celebrado entre el Instituto Mexicano del Seguro Social y el Sindicato Nacional de Trabajadores del Seguro Social, reclamaron de distintas Afores la devolución de los recursos acumulados en sus respectivas subcuentas de cesantía en edad avanzada, vejez y cuota social, aunado a los rendimientos y utilidades generadas, entre otras prestaciones.

22. Las personas jubiladas accionantes ofrecieron como pruebas, entre otras, “Estados de Cuenta” en relación con los recursos cuya devolución reclamaban.

23. Asimismo, cabe precisar que los actores ingresaron a laborar antes de la terminación del proceso de contratación pactado en el convenio celebrado entre el Instituto Mexicano del Seguro Social y el Sindicato Nacional de Trabajadores del Seguro Social el catorce de octubre de dos mil cuatro, en el que se estableció un nuevo esquema de jubilaciones y pensiones, conforme a la Ley del Seguro Social, por lo que sus respectivas jubilaciones se rigieron aún por lo dispuesto en el pacto colectivo.

24. Pruebas en contrario. Si bien en la mayoría de los casos las Afores demandadas fueron omisas en dar contestación a la demanda, exhibieron como pruebas en contrario documentales consistentes en el “Resumen de cuenta para trámites administrativos”, el “Reporte de retiro y/o transferencia de recursos de la cuenta individual”, así como “Estados de Cuenta”, para acreditar la situación de los recursos de las subcuentas reclamadas.

25. De tales pruebas, así como de las aportadas por la parte actora, se desprendía que en algunos casos los recursos de las subcuentas en comento habían sido transferidos al Gobierno Federal, mientras que en otros se colegía que continuaban en poder de las Afores, pese haberse otorgado la jubilación; cuestión que se ilustrará en el apartado de existencia de contradicción de criterios dada la trascendencia que tendrá para su estudio.

26. Manifestaciones del tercero interesado. En todos los casos el Instituto Mexicano del Seguro Social fue llamado a juicio con esa calidad y manifestó que los recursos reclamados se encontraban en poder de las Afores demandadas por lo que, de proceder su devolución, correspondería en todo caso efectuarla a aquéllas, porque eran las responsables de administrar y operar las cuentas individuales, de forma que no podía pretenderse su pago a cargo del propio Instituto, por lo cual opuso las excepciones de falta de acción y derecho e improcedencia de la acción.

27. Asimismo, precisó que las cantidades contenidas bajo el rubro de retiro, cesantía en edad avanzada y vejez, acumulados en la cuenta individual de los accionantes, debían aplicarse para pagar la jubilación que les fue concedida hasta por el monto que corresponda a la pensión de vejez prevista legalmente, la cual debía cubrirse por el Gobierno Federal en términos del artículo duodécimo transitorio de la Ley del Seguro Social, quedando a cargo del Instituto, en su carácter de patrón, pagar únicamente la diferencia entre dicho monto y el que resulte conforme al régimen contractual.

28. Sentencias. Todos los casos fueron resueltos por el Juez de Distrito del Octavo Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales en el Estado de Veracruz [denunciante], quien absolvió a las Afores demandadas de devolver las cantidades contenidas en las subcuentas de cesantía en edad avanzada y vejez, y cuota social, así como el pago de todos los rendimientos, utilidades e intereses generados.

29. Precisó que quedó acreditado, como hecho no controvertido, que el Instituto Mexicano del Seguro Social le otorgó a las y los accionantes una jubilación por años de servicio.

30. Sostuvo que ese beneficio se instauró para dotarlos de una prestación superior a la legal, la cual se integraba con los recursos de las subcuentas reclamadas y un complemento que era cubierto directamente por el instituto empleador.

31. En consecuencia, afirmó que no era dable que las y los accionantes pretendieran la devolución de dichos recursos, porque eran aplicados para financiar las jubilaciones de la que gozaban; máxime que los montos acumulados en los ramos de cesantía en edad avanzada y vejez debían ser trasferidos por las Afores al Gobierno Federal, para efecto de cubrir la pensión.

32. Apoyó su determinación, principalmente, en la jurisprudencia 2a./J 185/2008, de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, tomo XXVIII, diciembre de 2008, página 277, con numero de registro digital 168316, de rubro y texto:

“INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. SUS TRABAJADORES JUBILADOS POR AÑOS DE SERVICIOS CONFORME AL RÉGIMEN DE JUBILACIONES Y PENSIONES, NO TIENEN DERECHO A LA DEVOLUCIÓN DE LOS RECURSOS RELATIVOS AL RUBRO DE CESANTÍA EN EDAD AVANZADA Y VEJEZ ACUMULADOS EN SU CUENTA INDIVIDUAL. De conformidad con el Régimen de Jubilaciones y Pensiones derivado del contrato colectivo de trabajo del Instituto Mexicano del Seguro Social, la jubilación por años de servicio se otorga a los trabajadores en su doble carácter de asegurados y trabajadores del Instituto, y su cuantía se integra con el importe de la pensión de vejez que se cubre en términos de la Ley del Seguro Social, mientras el complemento conforme establece el propio Régimen, de lo que deriva que la jubilación es una prestación de carácter contractual, únicamente por lo que se refiere a dicho complemento y, por ende, los recursos relativos al rubro de cesantía en edad avanzada y vejez acumulados en la cuenta individual de dichos trabajadores, deben aplicarse para pagar la pensión de jubilación hasta por el monto que corresponda a la aludida pensión de vejez, la cual debe cubrirse por el Gobierno Federal en términos del artículo duodécimo transitorio de la Ley del Seguro Social, quedando a cargo del Instituto pagar, en su carácter de patrón, únicamente la diferencia entre dicho monto y el que resulte conforme al Régimen de Jubilaciones y Pensiones. Por ello, aun cuando el artículo 190 de la Ley del Seguro Social en vigor establece que los trabajadores que tengan derecho a gozar de una pensión proveniente de un plan establecido por su patrón o derivado de un contrato colectivo de trabajo, autorizado y registrado por la Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro, tendrán derecho a disponer de los recursos acumulados en su cuenta individual en una sola exhibición, incluyendo los relativos al rubro de cesantía en edad avanzada y vejez; no debe soslayarse que el artículo 24 del citado ordenamiento legal autoriza a los patrones a descontar del importe de las prestaciones que debe cubrir, la cuantía correspondiente a las de la misma naturaleza que deben otorgarse conforme a la ley, motivo por el cual, la devolución de los recursos de que se habla está condicionada a que los mismos no se apliquen para pagar la pensión de que se trata, lo que en el caso, no sucede. Correlativamente, el hecho de que conforme a lo dispuesto en el artículo 286 K de la Ley del Seguro Social en vigor a partir del 12 de agosto de 2004, el Instituto no puede destinar recursos provenientes de las cuotas y aportaciones de seguridad social para financiar la Cuenta Especial para el Régimen de Jubilaciones y Pensiones del Fondo para el Cumplimiento de Obligaciones Laborales de Carácter Legal o Contractual, no implica que los trabajadores del Instituto que se jubilen con posterioridad a esa fecha tengan derecho a que se les devuelvan los recursos acumulados en la subcuenta de cesantía y vejez de su cuenta individual, pues con independencia de la fecha en que ello acontezca, tales recursos se aplican para el pago de la pensión respectiva en los términos antes apuntados. Lo anterior en la inteligencia de que respecto de los trabajadores que ingresen a laborar al Instituto una vez terminado el proceso de contratación pactado en el Convenio celebrado entre éste y el Sindicato Nacional de Trabajadores del Seguro Social el 14 de octubre de 2004, se establece un nuevo esquema de jubilaciones y pensiones conforme a la Ley del Seguro Social, donde se incluyen aportaciones adicionales que aquéllos realicen (una inicial del 7% del salario base consignado en el RJP que se incrementará en un punto porcentual cada año hasta llegar al 15%, otra del mismo porcentaje del fondo de ahorro que anualmente les paga el Instituto y otra del 25% de los incentivos que obtengan conforme al programa acordado por el Instituto y su sindicato), las cuales se depositarán en la subcuenta de "aportaciones complementarias de retiro" y tendrán por objeto mejorar sus condiciones de retiro, ya que al cumplir los requisitos legales para jubilarse o pensionarse, podrán disponer de los recursos acumulados en dicha subcuenta para incrementar el monto de su pensión (que se cubrirá con los recursos acumulados en la subcuenta de retiro, cesantía en edad avanzada y vejez), o bien, retirarlos en una sola exhibición.” 33. En similar sentido, respecto de la improcedencia de la devolución de la cuota social, invocó la jurisprudencia 2a./J. 91/2011, también de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXXIV, Julio de 2011, página 405, con numero de registro digital 161660, de rubro:

“CUOTA SOCIAL. ES IMPROCEDENTE SU ENTREGA AL TRABAJADOR, AL RECIBIR UNA PENSIÓN DERIVADA DEL PLAN DE PENSIONES COMPLEMENTARIO A LA LEY DEL SEGURO SOCIAL PREVISTO EN UN CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO, AL AMPARO DE LA LEY DEL SEGURO SOCIAL DEROGADA (CONTRATOS COLECTIVOS DEL IMSS Y DE TELMEX). Toda vez que las pensiones otorgadas por los contratos colectivos de trabajo tanto del Instituto Mexicano del Seguro Social como de la empresa Teléfonos de México, S.A.B. de C.V., son complementarias a las previstas por la Ley del Seguro Social vigente hasta el 30 de junio de 1997 y, en consecuencia, el financiamiento de la parte legal que corresponde corre a cargo del Gobierno Federal, conforme al artículo duodécimo transitorio de la Ley del Seguro Social vigente, es improcedente la entrega al asegurado de cualquier cantidad distinta del rubro de retiro de la subcuenta de retiro, cesantía en edad avanzada y vejez, de la cuenta individual, por así preverlo los artículos décimo tercero transitorio de esta última y 183-O de la ley derogada y, por ende, de la cantidad que por cuota social se encuentre en dicha subcuenta; sin que por las mismas razones pueda ser aplicable el artículo 190 de la actual Ley del Seguro Social, pues éste solamente se encuentra previsto para el sistema pensionario de contribución del régimen de la Ley del Seguro Social vigente.”

34. Finalmente, por lo que hacía al instituto tercero interesado indicó que resultaba innecesario entrar al estudio de sus excepciones, al no haberlo tenido como demandado.

35. Amparos directos. Inconformes, los actores hicieron valer vía conceptos de violación, sustancialmente, que la emisión de la jurisprudencia 2a./J 185/2008 de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación vulneraba sus derechos humanos, por lo que afirmaron que el juzgador debió realizar control de convencionalidad ex officio de ese criterio con base en la Convención Americana sobre Derechos Humanos y la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

36. Frente a esta problemática, los Tribunales Colegiados auxiliares adoptaron conclusiones fundamentalmente similares. Para facilitar su identificación, las ejecutorias respectivas se enlistan a continuación, conforme al índice del órgano jurisdiccional auxiliado:

Segundo Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Segunda Región

Amparos directos 649/2023 y 696/2023

(del índice del Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Séptimo Circuito)

Primer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Cuarta Región

Amparos directos 698/2023, 699/2023 y 714/2023

(del índice del Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Séptimo Circuito)

Amparo directo 662/2023

(del índice del Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Séptimo Circuito)

Segundo Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Cuarta Región

Amparos directos 661/2023, 663/2023, 709/2023 y 711/2023

(del índice del Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Séptimo Circuito)

37. Así, en todos estos asuntos se determinó negar el amparo a los actores al considerar que sus conceptos de violación eran ineficaces y/o inoperantes, dado que la improcedencia de la devolución de los recursos de las subcuentas de retiro, cesantía en edad avanzada, vejez y cuota social, en su calidad de jubilados conforme al pacto colectivo del Instituto Mexicano del Seguro Social, se hallaba definida por jurisprudencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, misma que las autoridades jurisdiccionales se encontraban obligadas acatar de conformidad con el artículo 217 de la Ley de Amparo, sin que fuera viable que los órganos colegiados ejercieran control constitucional sobre su contenido.

38. Así, como lo hizo la responsable, reiteraron la improcedencia del reclamo de la parte quejosa con base en las tesis de jurisprudencia 2a./J. 185/2008 de la Segunda Sala de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro: “INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. SUS TRABAJADORES JUBILADOS POR AÑOS DE SERVICIOS CONFORME AL RÉGIMEN DE JUBILACIONES Y PENSIONES, NO TIENEN DERECHO A LA DEVOLUCIÓN DE LOS RECURSOS RELATIVOS AL RUBRO DE CESANTÍA EN EDAD AVANZADA Y VEJEZ ACUMULADOS EN SU CUENTA INDIVIDUAL.”; así como 2a./J. 91/2011, también de la Segunda Sala, de rubro: “CUOTA SOCIAL. ES IMPROCEDENTE SU ENTREGA AL TRABAJADOR, AL RECIBIR UNA PENSIÓN DERIVADA DEL PLAN DE PENSIONES COMPLEMENTARIO A LA LEY DEL SEGURO SOCIAL PREVISTO EN UN CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO, AL AMPARO DE LA LEY DEL SEGURO SOCIAL DEROGADA (CONTRATOS COLECTIVOS DEL IMSS Y DE TELMEX).”

39. En algunos casos invocaron la tesis jurisprudencial 2a./J. 148/2007, de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, tomo XXVI, agosto de 2007, página 618, con registro digital 171607, de rubro y texto:

“SEGURO SOCIAL. SUS TRABAJADORES JUBILADOS HASTA ANTES DE LAS REFORMAS PUBLICADAS EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 11 DE AGOSTO DE 2004, NO TIENEN DERECHO A LA DEVOLUCIÓN DE LAS APORTACIONES DE LOS SEGUROS DE CESANTÍA EN EDAD AVANZADA Y DE VEJEZ, CORRESPONDIENTES A SU CUENTA INDIVIDUAL DEL SISTEMA DE AHORRO PARA EL RETIRO. Conforme al artículo segundo transitorio del Decreto por el que se reforman y adicionan los artículos 277 D y 286 K de la Ley del Seguro Social, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 11 de agosto de 2004, las cantidades que integran la jubilación por años de servicio de los trabajadores del Instituto Mexicano del Seguro Social que gozan de tal prerrogativa con fecha anterior a la entrada en vigor del indicado numeral, provienen de los recursos públicos de las cuotas, contribuciones y aportaciones que conforme a la citada Ley debe recaudar y recibir el referido Instituto, de lo que se infiere que en tal supuesto existe financiamiento del Gobierno Federal. Por su parte, de acuerdo con el artículo 9o., del Régimen de Jubilaciones y Pensiones que forma parte del Contrato Colectivo que opera en el citado Instituto, la pensión por jubilación se integra con el importe que resulte de la pensión de vejez y al otorgarse se confiere con el doble carácter de asegurado y trabajador de aquél, por lo que excluye a las de cesantía en edad avanzada y de vejez. En este tenor, se concluye que quienes gozan de la pensión de jubilación otorgada con anterioridad a la fecha indicada, no tienen derecho a la devolución de las aportaciones de las subcuentas de cesantía en edad avanzada y de vejez de la cuenta individual del Sistema de Ahorro para el Retiro y, por tanto, deben entregarse por las Administradoras de Fondos para el Retiro al Gobierno Federal, ya que por una parte, será él quien solvente la pensión por jubilación respectiva, lo que justifica su reintegro y, por otra, al recibir una pensión de jubilación por años de servicio, está excluido del disfrute de una pensión por cesantía en edad avanzada y vejez, conceptos que se afectan por las aportaciones cuya devolución se solicita.”

40. Partiendo de esos criteri

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/33337-facaded6/administradora-de-fondos-para-el-retiro-afore-es · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.