SEGURO SOCIAL, LA PENSION DE CESANTIA EN EDAD AVANZADA (LEY DEL SEGURO SOCIAL) ES INCOMPATIBLE CON LA JUBILACION DE LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL.
CONTRADICCION DE TESIS 74/91. ENTRE EL TRIBUNAL COLEGIADO DE TRABAJO DEL TERCER CIRCUITO Y LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEPTIMO EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO Y PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL SEPTIMO CIRCUITO.
CONSIDERANDO:
SEGUNDO.- Corresponde a continuación verificar si existe la contradicción denunciada entre las tesis de referencia.
A) El juicio de amparo directo número 245/91 radicado en el Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito encuentra como antecedentes los siguientes:
Ante la Junta Especial Número Dieciocho de la Federal de Conciliación y Arbitraje, se demandó al Instituto Mexicano del Seguro Social, entre otras prestaciones el otorgamiento y pago de la pensión de cesantía en edad avanzada.
Con fecha nueve de julio de mil novecientos noventa y uno la Junta pronunció el laudo correspondiente, en el expediente laboral 419/90, en que consideró entre otras cosas, que la actora demuestra los requisitos indispensables para obtener una pensión de cesantía en edad avanzada, aclarando que la prestación que reclama la actora para nada es igual a la prestación contractual de pensión jubilatoria.
Inconforme con esa resolución el Instituto Mexicano del Seguro Social promovió en su contra el juicio de amparo directo, el cual fue resuelto por el Tribunal Colegiado el día nueve de octubre de mil novecientos noventa y uno.
Las consideraciones de la ejecutoria que se refiere a la materia de la contradicción son las siguientes:
"Es sustancialmente fundado y preponderante por cierto, el concepto de violación consistente en que la Junta responsable indebidamente condenó al Instituto quejoso al otorgamiento de la pensión reclamada, sin tomar en cuenta que tal prestación se encuentra inmersa en la jubilación que con anterioridad se había concedido a la reclamante."
"En efecto, ante el reclamo de la actora de que el Instituto Mexicano del Seguro Social le otorgara la pensión de cesantía por edad avanzada, dicho Instituto opuso, en lo que importa, como excepción principal, la de falta de acción y derecho para pretender el otorgamiento de la pensión, en virtud de que, adujo, la jubilación otorgada con anterioridad por años de servicios, comprendía su doble carácter, como asegurada y como trabajadora del Instituto, pues que operaba un reemplazo contenido en el Régimen de Jubilaciones y Pensiones que forma parte del contrato colectivo de trabajo, por contener una protección más amplia a la proporcionada por la Ley del Seguro Social, en su plano legal de pensiones en las ramas de invalidez, vejez, cesantía, muerte y riesgos de trabajo."
"Ahora bien, la relatada excepción quedó fehacientemente comprobada con la copia de la resolución emitida por la Comisión Mixta de Jubilaciones y Pensiones para Trabajadores del Instituto Mexicano del Seguro Social, de cinco de junio de mil novecientos ochenta (fojas 36 y 37) y con la copia del Régimen de Jubilaciones y Pensiones de Trabajadores del Instituto Mexicano del Seguro Social (fojas 38 a 43), que, dicho sea de paso, merecen valor probatorio pleno por no haber sido objetadas en cuanto a su autenticidad, contenido o aplicabilidad, en tanto que, la única objeción formulada por la actora respecto a las probanzas ofrecidas por el demandado, estribó en que no debía admitirse la confesional a su cargo (de la accionante), porque la litis sólo constituía un punto de derecho (fojas 49). Como se decía, con esas probanzas el Instituto Mexicano del Seguro Social comprobó la falta de acción de la actora al reclamo que le hizo, toda vez que, en el artículo primero del aludido Régimen de Jubilaciones y Pensiones, se encuentra establecido que: 'El Régimen de Jubilaciones y Pensiones para los Trabajadores del Instituto es un Estatuto que crea una protección más amplia y que complementa al plan de pensiones determinado por la Ley del Seguro Social, en los seguros de invalidez, vejez, edad avanzada y muerte y en el de riesgos de trabajo. Las jubilaciones o pensiones que se otorguen conforme al presente Régimen comprenden, respecto de los trabajadores, su doble carácter de asegurado y de trabajador del Instituto' (fojas 38), siendo que la jubilación otorgada a la trabajadora mediante acuerdo 14028 de veinticinco de junio de mil novecientos ochenta (fojas 36 y 37), se le concedió, como se lee en la propia resolución, con apoyo en lo dispuesto por los artículos lo. a 5o. y demás relativos del Régimen de Jubilaciones y Pensiones, en concordancia con los artículos relativos de la Ley del Seguro Social, o sea, que como lo argumentó el Instituto demandado, tales elementos de convicción muestran que a la actora desde mil novecientos ochenta se le jubiló en términos de lo que prevé el Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Trabajadores del Instituto del Seguro Social, cuya jubilación o pensión, según se trate, en términos generales, lleva inmerso el otorgamiento de las diferentes pensiones que, en las ramas respectivas de invalidez, vejez, cesantía, muerte y riesgo de trabajo, prevé la Ley del Seguro Social, tanto porque así se halla establecido en el artículo lo. del referido Régimen de Jubilaciones y Pensiones de Trabajadores del Instituto Mexicano del Seguro Social, como porque las cuantías de las prestaciones que contempla el mencionado Régimen de Jubilaciones y Pensiones y los requisitos que deben satisfacerse para tener derecho a las mismas, desde cualquier punto de vista, si se comparan con lo que sobre el particular establece la Ley del Seguro Social, resultan benéficas para los empleados de dicho instituto, siendo suficiente resaltar que, como lo alegó el Instituto inconforme al contestar la demanda, mientras que la Ley del Seguro Social, en sus artículos 138 y 145, señala como requisito para el otorgamiento de las pensiones de vejez y cesantía en edad avanzada que el asegurado cuente, respectivamente, con una edad de sesenta y cinco y sesenta años como mínimo, en el Régimen de Jubilaciones y Pensiones, en cambio, se eliminan esos requisitos de edad, en tratándose de jubilación por años de servicios, señalándose, inclusive, de manera textual, en el artículo 9o. que: 'Al trabajador con treinta años de servicios al Instituto sin límite de edad que desee su jubilación, le será otorgada ésta con la cuantía máxima fijada en la tabla "A" del artículo 4 del presente régimen. El monto mensual de la jubilación se integra con el importe que resulte de la pensión de vejez, sin el requisito de edad, incluyendo asignaciones familiares y/o ayudas asistenciales, conforme a la Ley del Seguro Social y el complemento de acuerdo al presente régimen, hasta alcanzar el tope máximo que fija la tabla "A" del artículo 4 del propio Régimen de Jubilaciones y Pensiones. La jubilación por años de servicios, comprende respecto de los trabajadores, su doble carácter de asegurado y de trabajador del instituto'; luego, como también lo hizo notar el peticionario, el salario que se toma en cuenta para calcular la cuantía de las jubilaciones y pensiones que prevé el régimen respectivo, es superior al que tiene en consideración la Ley del Seguro Social para la concesión de las pensiones que establece, siendo dable destacar que, para fijar la cuantía básica de la pensión de cesantía en edad avanzada, se toma en cuenta el salario diario promedio de las últimas doscientas cincuenta cotizaciones, según lo dispone el artículo 147 en relación con el 167 de la Ley del Seguro Social, mientras que, el Régimen de Jubilaciones y Pensiones, en cambio, como lo ordena su artículo 4o., toma en cuenta el último salario percibido por el empleado, integrado en términos de lo que señala el artículo que le sigue (5o.). Lo anterior basta, pues, para poner de manifiesto que, como lo arguyó el peticionario del amparo, el Régimen de Jubilaciones y Pensiones crea una protección más amplia que la que proporciona la Ley del Seguro Social y como las prestaciones que el Régimen concede son superiores a las que la Ley del Seguro Social otorga, con ello hace que exista una sustitución de las prestaciones legales por las contractuales, y que, por tanto, en tratándose de trabajadores del Instituto Mexicano del Seguro Social, ésta Institución sólo se encuentra obligada a cubrirles la prestación que les corresponda, de las que establece el tantas veces mencionado Régimen de Jubilaciones y Pensiones, que abarca las que prevé la Ley del Seguro Social, más concretamente y en lo que en la especie interesa, la jubilación concedida a la reclamante por años de servicio prevista en la tabla "A" denominada: 'Jubilación por años de servicios, pensión por edad avanzada y vejez', del artículo 4o. del Reglamento de Jubilaciones y Pensiones, comprende la que se reclamó, que por cesantía en edad avanzada previene el artículo 145 de la Ley del Seguro Social; habida cuenta que lo certero de la conclusión anotada se clarifica todavía más, advierte este tribunal, si se tiene presente que al trabajador que en su primer día de labores, sufra un riesgo de trabajo que le produzca una incapacidad total permanente, de acuerdo con lo que dispone el artículo 65 de la Ley del Seguro Social, si dicho trabajador percibe un salario diario superior a los ochenta pesos, sin que rebase los ciento setenta pesos diarios, la cuantía de la pensión sería del setenta y cinco por ciento del salario respectivo y cuando rebase la última de las cantidades indicadas, sería del setenta por ciento cuando que, para ese trabajador de acuerdo con el Régimen de Pensiones y Jubilaciones, la cuantía de la pensión sería del ochenta por ciento del salario integrado, siendo que, a dicho empleado del Seguro Social, no podrían, además, pagársele ambas pensiones, esto es, la prevista por el invocado Régimen de Jubilaciones y Pensiones y la a que se refiere la Ley del Seguro Social, en tanto que, como se vio, se encuentra expresamente establecido que las pensiones otorgadas conforme al repetido régimen,'...comprenden, respecto de los trabajadores su doble carácter, de asegurado y de trabajador del instituto.
"En resumen, válidamente puede afirmarse que si a un empleado del Instituto Mexicano del Seguro Social se le otorga cualesquiera de las jubilaciones o pensiones que establece el artículo 4o. del Régimen de Jubilaciones y Pensiones, denominadas: 'A.- Jubilaciones por años de servicios, pensión por edad avanzada y vejez', 'B.- Pensión por invalidez' y 'C.- Pensión por riesgos de trabajo', dicha concesión hace que el mencionado Instituto ya no tenga obligación de otorgar a su operario la pensión que, por invalidez, vejez, cesantía en edad avanzada y riesgos de trabajo, según se trate, prevé la Ley del Seguro Social, en tanto que, por disposición expresa contenida en el propio Régimen de Jubilaciones y Pensiones, las que se concedan conforme al mismo, comprenden, respecto de los trabajadores del referido Instituto, su doble carácter, de asegurados y de trabajadores de dicha Institución; y como esas jubilaciones o pensiones, en su cuantía, no serían inferiores a las que pudieran concederse conforme a la Ley del Seguro Social, entonces, no hay razón jurídica que justifique deban otorgarse ambas; porque si bien, las pensiones que contemplan la Ley del Seguro Social legales deben disfrutarlas los asegurados por haber satisfecho determinados requisitos, verbigracia, una edad determinada 60 ó 65 años (artículos 138, 143), un número mínimo de cotizaciones ciento cincuenta o quinientas (artículos 132, 138 y 143), estar incapacitado para laborar (artículo 128) o privado de un trabajo remunerado (artículo 143), etcétera, el Régimen de Jubilaciones y Pensiones también señala para su concesión el cumplimiento de ciertos requisitos, como lo son, entre otros, los que la propia Ley del Seguro Social indica, a la que remite el Régimen de Jubilaciones y Pensiones, en algunos casos, según se desprende de la lectura de los artículos 9 y 10 del tantas veces mencionado régimen; habida cuenta que no puede perderse de vista que, tanto las jubilaciones por años de servicios y las pensiones por edad avanzada, vejez, invalidez y de riesgos de trabajo de que habla el Régimen de Jubilaciones y Pensiones, como las que por invalidez, vejez, cesantía en edad avanzada y las derivadas de riesgos de trabajo, que refiere la Ley del Seguro Social, tienen como finalidad proporcionar a quienes hayan sido trabajadores, una garantía que los proteja a ellos y, concomitantemente, a sus familiares, en caso de invalidez (natural o proveniente de un riesgo profesional); en que voluntariamente se retiren de laborar por haber prestado servicios durante varios años de su vida, o porque no se les ocupe más en razón de su falta de efectividad motivada por la edad con que cuenten, logrando que dichos trabajadores lleguen a apreciar que el futuro les reserva la calidad de jubilados o pensionados como una buena alternativa de vida, garantizándoles un ingreso para su subsistencia; además de que, cuando un contrato individual o colectivo o alguno de sus complementos o anexos, como en el caso es el Régimen de Jubilaciones y Pensiones que forma parte del contrato colectivo de trabajo de los empleados del Instituto Mexicano del Seguro Social, supera el derecho legislado en cuanto a una determinada prestación y lo pactado entre patrón y sindicato establece que la prestación de la disposición contractual comprende la de la disposición legal respectiva, el patrón no se encuentra obligado a otorgar a sus operarios ambas prestaciones la legal y la contractual, sino sólo la que prevenga mayores derechos, beneficios o prerrogativas en favor de la clase obrera, como se desprende del espíritu que emerge de la jurisprudencia número 516, invocada por el demandado al contestar la demanda y que puede consultarse en la página 891 del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación, correspondiente a los años 1917-1988, que dice: 'CONTRATOS, ESTIPULACIONES EN LOS. DEBEN APLICARSE SI SUS BENEFICIOS SON SUPERIORES A LOS QUE LA LEY CONCEDE.- Si la contratación supera a lo dispuesto por la Ley Federal del Trabajo de 1970, misma que establece el mínimo de derechos de que goza todo trabajador, debe estimarse aplicable la disposición del contrato que supere ese nivel mínimo establecido por la legislación laboral, en los términos de lo dispuesto por su artículo 3o. transitorio, párrafo final'".
"Cabe destacar que el criterio que se sustenta en esta ejecutoria coincide con el sostenido por la Cuarta Sala de la H. Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver, el diez de junio de mil novecientos setenta y seis, el amparo directo número 4803/75, promovido por Samuel Salinas Quinard y otros."
"Igualmente, es dable puntualizar que no pasa desapercibido para este órgano colegiado, que la Cuarta Sala de la H. Suprema Corte de Justicia de la Nación, ha sostenido el criterio de que el otorgamiento de la pensión jubilatoria a cargo del Instituto Mexicano del Seguro Social, no impide que el trabajador pueda disfrutar de la pensión de vejez originada en su calidad de asegurado ante el propio Instituto Mexicano del Seguro Social, por otros patrones a quienes prestó sus servicios, ya que la primera de las prestaciones señaladas deriva de su carácter de trabajador al servicio de su patrón Instituto Mexicano del Seguro Social, y la segunda tiene independencia de la anterior, puesto que se genera en su calidad de asegurado dentro del Régimen del Seguro Social obligatorio y por el tiempo de cotización que obre probado en autos (la tesis relativa, número 309, aparece publicada en el Informe de Labores correspondiente al año de 1981); sin embargo, dicho criterio no es aplicable en la especie, en tanto que, el supuesto que el mismo prevé no se da, en razón de que se refiere al caso en que el trabajador obtiene la pensión de vejez por haber prestado servicios a patrones diferentes al Seguro Social, cuyas cotizaciones relativas no corrieron, por lo mismo, a cargo de dicho instituto, en su carácter de patrón, siendo que, en el justiciable, los servicios prestados sólo fueron para el patrón Seguro Social, quien, como tal, pactó con el sindicato titular del contrato colectivo que, en lugar de las prestaciones establecidas por la Ley del Seguro Social, concedería a sus empleados las jubilaciones o pensiones previstas por el Régimen de Jubilaciones y Pensiones, que contienen, como se puso de relieve en líneas atrás, mejores derechos y prerrogativas que las instituidas en favor de la clase obrera por la mencionada Ley del Seguro Social y por cuya virtud, las prestaciones legales quedan sustituidas, se repite, por las contractuales."
"De modo que, si el Instituto demandado no tenía obligación de otorgar a la actora la pensión que ésta le demandó, por haberle concedido con anterioridad la jubilación que comprende la satisfacción de la prestación reclamada, la Junta responsable no debió decretar condena en su contra; y al haberlo hecho infringió, en su perjuicio, sus garantías individuales contenidas en los artículos 14 y 16 de la Carta Magna."
B).- El juicio de amparo directo número 4707/91, radicado ante el Séptimo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito tiene como antecedentes los siguientes:
Ante la Junta Especial Número Nueve de la Federal de Conciliación y Arbitraje, Nemoria Huerta Hernández demandó del Instituto Mexicano del Seguro Social, el otorgamiento y pago de la pensión por cesantía en edad avanzada a que tiene derecho conforme a la Ley del Seguro Social, a partir de que cumplió 60 años.
El veintitrés de noviembre de mil novecientos noventa, la Junta pronunció el laudo en el expediente laboral 463/90, en que se resolvió que era procedente la acción intentada por parte de la actora, resultando condenado el Instituto demandado, a cubrir la pensión por cesantía en edad avanzada.
Inconforme con esta resolución el Instituto Mexicano del Seguro Social promovió en su contra el juicio de amparo directo, el cual fue resuelto por el Tribunal Colegiado el día once de junio de mil novecientos noventa y uno.
Las consideraciones de la sentencia relativas a la contradicción de tesis son las siguientes:
"En primer lugar, es importante destacar, que es ajustada a derecho la condena decretada en el laudo, dado que, tal y como acertadamente lo consideró la Junta responsable, la pensión jubilatoria y la cesantía en edad avanzada son de naturaleza jurídica diversa, por lo que no son excluyentes entre sí, y no existe precepto legal que así lo especifique, además de que la primera se otorga a los trabajadores del Instituto, que reúnan los requisitos contenidos en el Régimen de Jubilaciones y Pensiones que forma parte del contrato colectivo, según lo reconocieron las partes, y la segunda se genera por la calidad de asegurado del trabajador mismo, dentro del régimen obligatorio que establece la Ley del Seguro Social, y es consecuencia del número de cotizaciones realizadas al Instituto, de haber cumplido 60 años de edad el trabajador y estar privado de trabajo remunerado, requisitos éstos que se cumplieron en el caso a estudio. Igual criterio al antes expresado, sostuvo este Tribunal Colegiado en el amparo directo D.T.- 2497/91 y en el D.T.- 4537/91, promovidos por el propio Instituto Mexicano del Seguro Social, que dieron origen a la tesis que lleva por rubro: "SEGURO SOCIAL, JUBILACION DE TRABAJADORES AL SERVICIO DE, COEXISTE SU DERECHO A LA PENSION POR CESANTIA EN EDAD AVANZADA.'"
"Ahora bien, siendo obvio que, con las probanzas enunciadas, no se desvirtúa en forma alguna, la condena impuesta al quejoso en el laudo impugnado, porque con ellas no se acredita que la pensión jubilatoria que disfruta la actora y, la de cesantía en edad avanzada, que demandó en el juicio, sean excluyentes entre sí, que es en lo que apoya básicamente su defensa el quejoso, por lo que resultaría ocioso conceder el amparo para que se analizaran las mismas, visto que, de todos modos, la condena de referencia, no cambiaría, lo que evidencia la inoperancia del concepto de violación a estudio."
C).- Finalmente el juicio de amparo directo número 1691/90 radicado en el Primer Tribunal Colegiado del Séptimo Circuito encuentra como antecedentes los siguientes:
Ante la Junta Especial Número Veintidós de la Federal de Conciliación y Arbitraje, José Juan Santibáñez Lagunes, en su carácter de apoderado legal de Manuel Cerón Cruz y Elsa Peláez Pérez, demandó al Instituto Mexicano del Seguro Social el otorgamiento respectivamente del pago de una pensión por vejez, y una pensión por cesantía en edad avanzada.
Con fecha de veinticinco de abril de mil novecientos noventa, la Junta pronunció el laudo en el expediente laboral J.E-22007/90, en que consideró que Manuel Cerón Cruz carece de derecho para reclamar una pensión por vejez dado que el Instituto demandado le otorgó una pensión por edad avanzada, así como también resulta procedente absolver al citado Instituto de otorgarle y pagarle a la actora Elsa Peláez una pensión por vejez.
Inconformes con esa resolución José Juan Santibáñez Lagunes, con el carácter antes indicado, promovió en su contra el juicio de amparo directo, el cual fue resuelto el veintidós de mayo de mil novecientos noventa y uno.
Las consideraciones de la ejecutoria que son materia de la contradicción son las siguientes:
"Son fundados los conceptos de violación antes transcritos".
"En efecto, como aducen los quejosos Elsa Peláez Pérez y Manuel Cerón Cruz, en el caso resulta errónea la estimación de la Junta al tener por probada la excepción hecha valer en el juicio laboral del que emanan los actos reclamados por el Instituto Mexicano del Seguro Social demandado, consistente en que dichos quejosos no tenían derecho a que se les otorgaran sendas pensiones por vejez, porque respecto a la primera de los nombrados al ser jubilada en el año de mil novecientos ochenta "...Sus derechos fueron vigentes hasta mil novecientos ochenta y siete, pero en mil novecientos noventa ya no están vigentes dichos derechos...", y por cuanto toca al segundo de los nombrados quejosos "...éste carece de derecho para reclamar una pensión por vejez dado que el instituto demandado le otorgó una pensión por edad avanzada, más bien, no le pueden conceder dos pensiones al mismo tiempo porque sería contravenir las disposiciones que marca la Ley del Seguro Social...", consideraciones de las que se desprenden de la Junta, para arribar a su conclusión por lo que atañe a Elsa Pelaéz estimó que la repetida quejosa no demostró que se encontrase dentro del período de conservación de sus derechos para el ejercicio de la acción a virtud de que el mismo precluyó, y por lo que se refiere a Manuel Cerón Cruz, consideró que la pensión jubilatoria de que éste disfruta sustituía a la pensión por vejez."
"Ahora bien, este Tribunal Colegiado advierte que las pensiones jubilatorias por años de servicios y por edad avanzada son de naturaleza jurídica diversa y se generan por hechos distintos aunque coexistentes respecto a la pensión por vejez, puesto que la naturaleza de las primeras es contractual dado que derivan del cumplimiento del Régimen de Jubilaciones y Pensiones que forman parte del respectivo contrato colectivo de trabajo y su otorgamiento se da concretamente por los años de servicio prestados al patrón, en el caso el Instituto Mexicano del Seguro Social, y en cambio, la pensión por vejez es de naturaleza legal, prevista en los artículos 137 y 138 de la Ley del Seguro Social y el derecho a que se otorgue tiene su origen en hechos diversos a los exigidos para la jubilación, porque según señalan dichos preceptos los requisitos necesarios para ellos son haber cumplido sesenta y cinco años de edad, tener quinientas semanas de cotización y quedar sin trabajo remunerado, sin que por otra parte, en el caso de Elsa Peláez Pérez, la Junta haya observado por cuanto a la conservación del derecho al ejercicio de la acción de pensión por vejez que, al margen de que esa cuestión por ser materia de excepción, correspondía a la parte demandada y no a la aludida quejosa el deber de probarlo, de autos aparece que dicha quejosa cumplió la edad citada el seis de julio de mil novecientos ochenta y nueve habiendo hecho valer la acción dentro del lapso de ley, tomando en cuenta además de que el artículo 280 de la Ley del Seguro Social estatuye que: 'Es inextinguible el derecho al otorgamiento de una pensión, ayuda existencial y asignación familiar .'"
"Sentado lo anterior, lo que procede es conceder el amparo y protección de la justicia federal a los quejosos, para el efecto de que la Junta responsable deje insubsistente el laudo impugnado, y previos los trámites de ley, dicte uno nuevo en el que tomando en cuenta lo aquí decidido, resuelva lo que en derecho procede."
TERCERO.- De los asuntos que se han relacionado se aprecia, en lo que tienen en común, que los tribunales se han pronunciado sobre una misma cuestión, a saber, si la pensión por cesantía en edad avanzada es compatible o incompatible con la jubilación por años de servicios, tratándose de los trabajadores al servicio del Instituto Mexicano del Seguro Social.
Se aprecia, asimismo, que el Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito, tiene criterio contradictorio con el que sustentan los otros dos, que son el Séptimo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito y el Primer Tribunal Colegiado del Séptimo Circuito, pues mientras aquél sostiene que ambos beneficios son incompatibles, éstos concluyen en el sentido de que pueden coexistir válidamente.
En esos términos queda configurada la contradicción de tesis que amerita el pronunciamiento de esta Sala.
CUARTO.- Esta Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación estima que, debe prevalecer la tesis del Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito.
Ha sido criterio de esta Cuarta Sala, que la jubilación es una prestación exclusivamente contractual que no está regida por el artículo 123 constitucional; por ello su integración y monto no deben buscarse en la ley, sino en las determinaciones o cláusulas relativas de esos contratos. Lo anterior ha sido sostenido en las tesis de jurisprudencia números 1042 y 1043 que aparecen a fojas 1676 y 1677 del Volumen IV, del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación, 1917-1988, Segunda Parte, Salas y Tesis Comunes, y que son del tenor literal siguiente:
"JUBILACION. ES UN DERECHO EXTRALEGAL.- La jubilación es una prestación exclusivamente contractual que no está regida por el artículo 123 constitucional, por cuyo motivo, su otorgamiento y fijación en una determinada cantidad, es de origen contractual y por ello la fijación de su monto debe regirse por lo que estipulan los contratos de trabajo, debiendo desentenderse las Juntas de Conciliación y Arbitraje que aplican estas disposiciones específicas, de cualquier norma extraña que integre el salario ordinario de un trabajador o que establezca modalidades al mismo."
"JUBILACION. INTEGRACION DE LA PENSION.- La jubilación es una prestación que no encuentra su origen el la Ley Federal del Trabajo, sino en algunos de los contratos colectivos de trabajo; consecuentemente, las bases para fijar la pensión no deben buscarse en la ley, sino en las determinaciones o cláusulas relativas de estos contratos".
En ese orden de ideas, se puede pactar válidamente en los contratos colectivos de trabajo, sin lesionar derecho alguno de los trabajadores, que la jubilación se integre con el monto de otras prestaciones. Además, debe apuntarse que las prestaciones legales pueden ser incorporadas para computar el monto de la jubilación, siempre y cuando éstas hayan sido superadas por las contractuales, esto es, cuando una prestación contractual otorgue mayores beneficios que las conferidas por la ley.
En el caso a estudio, en el artículo 9 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones, que forma parte del contrato colectivo de trabajo celebrado entre el Instituto Mexicano del Seguro Social y el Sindicato Nacional de Trabajadores del Seguro Social, se pactó lo siguiente:
"Artículo 9.- Al trabajador con 30 años de servicios al instituto sin límite de edad que desee su jubilación, le será otorgada ésta con cuantía máxima fijada en la tabla "A" del artículo 4o. del presente régimen."
"El monto mensual de la jubilación se integrará con el importe que resulte de la pensión de vejez, sin el requisito de edad, incluyendo asignaciones familiares y/o ayudas asistenciales, conforme a la Ley del Seguro Social y el complemento de acuerdo al presente régimen hasta alcanzar el tope máximo que fija la tabla "A" del artículo 4o. del propio Régimen de Jubilaciones y Pensiones."
"La jubilación por años de servicio, comprende respecto de los trabajadores su doble carácter de asegurado y trabajador del instituto."
De lo antes expuesto se desprende, en primer lugar, que la pensión por jubilación que otorga el Instituto a sus trabajadores, se integra con el importe de la pensión de vejez, más ayudas asistenciales y asignaciones familiares, de lo que resulta que si el Instituto Mexicano del Seguro Social cubre a un trabajador, en los términos de dicha cláusula contractual, la pensión por jubilación, le está otorgando con ella, también la de vejez, al quedar integrada en la jubilación, sin que por ello se desconozca la distinta naturaleza jurídica de dichas prestaciones, por ser la jubilación una prestación extralegal, y legal la de vejez.
Es importante mencionar, que el artículo 175, fracción I, de la Ley del Seguro Social dispone que existe incompatibilidad en el disfrute de las pensiones de invalidez, vejez y cesantía en edad avanzada, por lo que, al recibir una de éstas se excluye a las otras; es por eso, que el segundo párrafo del artículo 9 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones, al integrar la pensión de vejez en la jubilación, excluye a la de cesantía en edad avanzada.
Ahora bien, dichas prestaciones fueron incorporadas y superadas contractualmente, en el Régimen de Jubilaciones y Pensiones que forma parte del contrato colectivo de trabajo
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/371-93342f1d/seguro-social-la-pension-de-cesantia-en-edad · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- PRUEBA CONFESIONAL A CARGO DE PERSONA MORAL, DESAHOGO DE LA. (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- CONTESTACION A LA DEMANDA LABORAL. DEBE FORMULARSE EN UN ACTO CONTINUO, AUNQUE SE OPONGAN EXCEPCIONES DE PREVIO Y ESPECIAL PRONUNCIAMIENTO. (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO, PRESTACIONES DEDUCIDAS DEL. EL TRABAJADOR PUEDE VALIDAMENTE ACREDITAR SUS TERMINOS CON CUALQUIERA DE LOS ELEMENTOS PROBATORIOS AUTORIZADOS POR LA LEY (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- SUPLENCIA DE LA QUEJA EN MATERIA LABORAL TRATANDOSE DEL TRABAJADOR. CASO EN QUE NO OPERA. (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- TESIS AISLADAS DE TRIBUNALES COLEGIADOS. LOS JUECES DE DISTRITO NO ESTÁN IMPEDIDOS PARA APOYAR EN ELLAS SU CRITERIO. (XVII.4o.4 K )
- TESIS DE JURISPRUDENCIA Y PRECEDENTES, SU CITA. NO CAUSA AGRAVIO EL QUE NO SE TRANSCRIBAN INTEGRAMENTE, SI SE PROPORCIONAN DATOS QUE INDUDABLEMENTE LA IDENTIFICAN. (s/clave)
- TESIS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA Y DE LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO, FINALIDAD DE LAS. (s/clave)
- SENTENCIAS CIVILES. (XXI.65 K)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis