Corpus
Modo: Corpus Pro

AGRAVIOS EN LA REVISION DEBEN REFERIRSE A DERECHOS.

Tipo de asunto: AMPARO EN REVISIÓN 315/96. · Registro digital (IUS): 3746
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: FELIPA ARCE FLORES.
Localización: Novena Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo IV, Agosto de 1996, , Pág. 377.

AMPARO EN REVISION 315/96. FELIPA ARCE FLORES.

CONSIDERANDO:

TERCERO.- Son infundados los agravios hechos valer por la recurrente.

En efecto, de la demanda de garantías se desprende que Felipa Arce Flores reclamó del Ayuntamiento del Municipio de Puebla, la declaratoria de utilidad pública contenida en el Decreto expropiatorio de fecha veintinueve de agosto de mil novecientos noventa y cinco, respecto a una superficie de 58,782.827 metros cuadrados de predios "baldíos", ubicados a un costado de la Unidad Habitacional Villa Frontera, entre la autopista Puebla- Orizaba, barranca El Santuario y Calle Cinco Norte, conocida como camino Tlaltepango, derivados del expediente número E-10, reclamando asimismo la ejecución del referido Decreto expropiatorio, precisando que la ejecución del acto reclamado se traduce en la ocupación del inmueble de su propiedad y en la inscripción del mismo en el Registro Público de la Propiedad y del Comercio del Estado de Puebla, a nombre del Ayuntamiento del Municipio de Puebla.

La Juez Cuarto de Distrito en el Estado de Puebla, decretó el sobreseimiento respecto de los actos reclamados por considerar que el acto reclamado no afecta los intereses jurídicos de la quejosa, toda vez que de las pruebas periciales rendidas en el juicio de amparo número 1656/95-1, se desprende que el inmueble cuya propiedad acreditó la quejosa no se encuentra comprendido en la superficie cuya expropiación se ordenó en el Decreto expropiatorio de fecha veintinueve de agosto de mil novecientos noventa y cinco.

Por su parte la recurrente expresa en sus agravios que la sentencia recurrida resulta contradictoria en virtud de que la falta de identidad entre el predio de su propiedad con la superficie a que se refiere la declaratoria de utilidad pública mencionada en el Decreto expropiatorio de fecha veintinueve de agosto de mil novecientos noventa y cinco, no es motivo suficiente para declarar que el acto reclamado no lesiona sus intereses jurídicos, puesto que la quejosa sostuvo en sus conceptos de violación precisamente que no obstante la falta de identidad aludida, se incluyó en el decreto expropiatorio el inmueble de su propiedad.

Para efectos de claridad es conveniente transcribir el concepto de violación en que el quejoso expresa idénticos razonamientos a los expuestos en los agravios del recurso de revisión, que textualmente dicen: "16.- A mayor abundamiento y a todas luces se deja ver que: la responsable ignora por completo la ubicación del predio expropiado (LOTE DOCE) en virtud de sus mismos razonamientos esto es, que la responsable en su decreto expropiatorio menciona las medidas y colindancias del predio expropiado (página 10) y que son: "AL NORTE.- COLINDA EN NUMERO 219.605 ML. CON CALLE SIN NOMBRE; AL SUR: COLINDA EN 340.602 ML. CON DERECHO DE VIA DE LA AUTOPISTA PUEBLA-ORIZABA; AL ORIENTE COLINDA EN 186.380 ML. CON BARRANCA EL SANTUARIO Y AL PONIENTE: COLINDA EN 268.151 ML. CON VIALIDAD DENOMINADA CAMINO A TLALTEPANGO"... "De lo anterior se desprende que la superficie expropiada tiene una figura casi cuadrangular y que tiene como colindancias hacia el norte y sur vía pública (calles), tanto la Autopista Puebla-Orizaba como calle sin nombre. Ahora bien en el decreto expropiatorio se mencionan al lote doce entre los expropiados, sin embargo, el lote doce de mi propiedad mismo que surge de los lotes en que se dividió una fracción de terreno que perteneció al antiguo Rancho de San José en San Aparicio del Municipio de Puebla, según la escritura que ampara para la suscrita la propiedad de dicho predio, el mismo tiene las siguientes medidas y colindancias: `AL NORTE: MIDE DOSCIENTOS OCHENTA Y CUATRO METROS Y COLINDA CON LOTE DE GREGORIO GASPAREANO; POR EL ORIENTE MIDE VEINTICUATRO METROS CUARENTA Y SEIS CENTIMETROS Y COLINDA CON BARRANCA EL SANTUARIO; POR EL SUR MIDE DOSCIENTOS OCHENTA Y CUATRO METROS CON OCHENTA CENTIMETROS Y COLINDA CON TERRENO DE FRANCISCO MARTINEZ Y POR EL PONIENTE: MIDE TREINTA METROS Y COLINDA CON CAMINO DE PUEBLA A TLALTEPANGO.' De estas medidas y colindancias podemos darnos cuenta que mi predio tiene únicamente colindancias con particulares y una colindancia con vía pública además de que en el momento procesal oportuno demostraré que este lote no se puede encontrar en la superficie expropiado en virtud de que se encuentra físicamente muy distante del área que se pretende ocupar, pero que sin embargo me afecta en virtud de que se menciona en el decreto expropiatorio ya que se enumera el lote doce de mi propiedad como uno de los lotes expropiados, mas sin embargo el lote doce en la realidad o de hecho está distante y al lado contrario de la superficie expropiada."

Por su parte los agravios expresados en el recurso de revisión textualmente señalan: "Se viola en mi perjuicio las disposiciones citadas, toda vez que la sentencia que resuelve el juicio de amparo promovido por la suscrita es contradictoria, ya que por un lado establece que no existe identidad entre el predio número doce, con la superficie que abarca la declaratoria de utilidad pública, y por otro lado no concede a la suscrita el amparo y sobresee el juicio de garantías. Sin tomar en cuenta el C. Juez Cuarto de Distrito que precisamente por ello fue que se solicitó el amparo y protección de la Justicia Federal ya que como lo manifiesto en mi escrito inicial de demanda, en el concepto de violación marcado con el número dieciséis narrado por la suscrita, la ubicación del lote marcado con el número doce difiere totalmente con la superficie expropiada, ya que en el mismo decreto expropiatorio se mencionan las medidas y colindancias del predio expropiado (página 10) y que son las siguientes: AL NORTE: COLINDA EN 219.605 ML. CON CALLE SIN NOMBRE; AL SUR.- COLINDA EN 340.602 ML. CON DERECHO DE VIA DE LA AUTOPISTA PUEBLA-ORIZABA; AL ORIENTE.- COLINDA EN 186.380 ML. CON BARRANCA EL SANTUARIO; AL PONIENTE.- COLINDA EN 268.151 ML. CON VIALIDAD DENOMINADA CAMINO A TLALTEPANGO." "Y el predio propiedad de la suscrita (predio número doce) el cual surge de los lotes en que se segregó una fracción de terreno que perteneció al antiguo Rancho de San José en San Aparicio del Municipio de Puebla, según la que ampara la propiedad de dicho predio y tiene las siguientes medidas y colindancias: `AL NORTE.- MIDE 284.46 MTS. Y COLINDA CON LOTE DE GREGORIO GASPAREANO; AL ORIENTE MIDE 24.46 MTS. Y COLINDA CON BARRANCA EL SANTUARIO; AL SUR MIDE 284.80 MTS. Y COLINDA CON TERRENO DE FRANCISCO MARTINEZ; AL PONIENTE.- MIDE 30 MTS. Y COLINDA CON CAMINO DE PUEBLA A TLALTEPANGO.' De lo anterior se desprende que el lote número doce propiedad de la suscrita tiene únicamente colindancias con particulares y una con vía pública, y muy distante del área que se pretende expropiar, pero que sin embargo me afecta en virtud de que se menciona en el decreto expropiatorio, ya que se enumera el lote número doce el cual me pertenece, como uno de los lotes que abarca la expropiación y sin embargo el lote doce de hecho se encuentra muy distante y a otro extremo de la superficie expropiada."

De las consideraciones anteriores se advierte que el recurrente no formula un agravio en contra del sobreseimiento dictado por la Juez de Distrito, pues únicamente se limita al plantear sus agravios a reproducir los razonamientos de sus conceptos de violación, lo cual hace inoperantes los agravios expresados, pues en todo caso debió expresar los motivos por los cuales el decreto expropiatorio a pesar de que no incluye en la superficie expropiada el inmueble de su propiedad resulta violatorio de sus garantías individuales; tienen aplicación sobre el particular la jurisprudencia número 32 de este Tribunal Colegiado cuyo título es: "SOBRESEIMIENTO, FALTA DE EXPRESION DE AGRAVIOS CONTRA EL.- Si el recurrente no formula agravio alguno en contra del sobreseimiento dictado por el Juez de Distrito, y el que hace valer sólo se refiere a la cuestión de fondo, ello es bastante para confirmar la resolución del inferior.", publicada en la página 259, de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, número 22-24, octubre-diciembre de mil novecientos ochenta y nueve, así como las tesis sustentadas al resolver el amparo en revisión 612/87, con rubro: "AGRAVIOS INOPERANTES PORQUE REPITEN CONCEPTOS DE VIOLACION.- Si la recurrente en sus agravios sólo se dedica a reafirmar y resaltar las consideraciones que hizo valer ante el Juez a quo; olvidándose de impugnar los razonamientos en que se fundó éste, para considerar que no demostró su calidad de poseedora y propietaria, deben desecharse tales agravios y declararse inoperantes.", y al resolver los amparos en revisión 234/88, 177/88, 503/94 y 1/94, con título: "- No son los agravios de hecho sino los de derecho, los que puede examinar el Tribunal Colegiado al fallar en la revisión, es decir, sólo puede resolverse respecto de los agravios que sean la consecuencia de una violación de la ley, pues aunque en una sentencia se cause perjuicio, por muy grave que éste sea, el Tribunal Colegiado no podría remediarlo, mientras no se demuestre ante ellos que la sentencia ha sido dictada con infracción de un precepto legal."

Con independencia de lo anterior debe decirse que el acto reclamado por la quejosa hoy recurrente no afecta sus intereses jurídicos, toda vez que de las constancias del juicio de amparo número 1656/95-1, del Juzgado Cuarto de Distrito se advierte que la quejosa Felipa Arce Flores acompañó a su demanda de amparo copias certificadas notarialmente de la escritura de compraventa del lote número doce en que se dividió una fracción de terreno que perteneció al antiguo Rancho de San José en San Aparicio del Municipio de Puebla, otorgada en favor de Felipa Arce de Flores, en tanto que la quejosa lo es Felipa Arce Flores, de lo que se desprende que son dos personas distintas, por lo que en todo caso el acto reclamado afectaría los intereses patrimoniales de la persona en cuyo favor se encuentra expedida la escritura pública que exhibió la peticionaria de garantías sin que se haya demostrado en el juicio de amparo que Felipa Arce Flores y Felipa Arce de Flores son la misma persona, lo cual era indispensable para estimar que la impetrante de amparo hubiera acreditado la propiedad del inmueble a que se refiere la escritura exhibida con la demanda de amparo.

De las consideraciones expuestas se advierte que la Juez de Distrito determinó correctamente el sobreseimiento del juicio de garantías, por surtirse en la especie la causal de sobreseimiento prevista en el artículo 73, fracción V en relación con el artículo 74, fracción III, ambas disposiciones legales de la Ley de Amparo.

De las relatadas condiciones procede confirmar el fallo que se revisa.

Por lo expuesto y con fundamento en los artículos 83, fracción IV y 85, fracción II, de la Ley de Amparo, 35 y 37, fracción V de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, se resuelve:

PRIMERO.- Se confirma la sentencia sujeta a revisión.

SEGUNDO.- Se sobresee el presente juicio de garantías promovido por Felipa Arce Flores respecto de los actos que reclama del Ayuntamiento del Municipio de Puebla, presidente, síndico y director general de Desarrollo Urbano y Ecología, estos últimos del citado Ayuntamiento, y director del Registro Público de la Propiedad y del Comercio del Estado de Puebla, los cuales quedaron precisados en el resultando primero de esta ejecutoria.

Notifíquese, con testimonio de la presente ejecutoria, devuélvase el expediente de amparo a la Juez a quo y en su oportunidad archívese el toca.

Así, por unanimidad de votos, lo resolvieron los Magistrados que integran el Segundo Tribunal Colegiado del Sexto Circuito: Clementina Ramírez Moguel Goyzueta, Gustavo Calvillo Rangel y José Mario Machorro Castillo, este último secretario en funciones de Magistrado por ministerio de ley, en términos del artículo 36 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, siendo ponente el segundo de los nombrados.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/3746-14b31412/agravios-en-la-revision-deben-referirse-a-derechos · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.