Corpus
Modo: Corpus Pro

VACACIONES Y PRIMA VACACIONAL. NO DEBE COMPRENDERSE EN EL SALARIO SU PAGO DURANTE EL PERIODO EN QUE SE SUSPENDIÓ LA RELACIÓN LABORAL POR INCAPACIDAD TEMPORAL OCASIONADA POR ENFERMEDAD O ACCIDENTE NO CONSTITUTIVO DE UN RIESGO DE TRABAJO.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 61/97. · Registro digital (IUS): 4717
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL SÉPTIMO Y NOVENO TRIBUNALES COLEGIADOS EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO.
Localización: Novena Época. Segunda Sala. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo VII, Marzo de 1998, , Pág. 385.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 61/97. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL SÉPTIMO Y NOVENO TRIBUNALES COLEGIADOS EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO.

CONSIDERANDO:

PRIMERO.-Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer y resolver la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 197-A de la Ley de Amparo y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el punto segundo del Acuerdo 1/1997, dictado por el Pleno de este Alto Tribunal el veintisiete de mayo de mil novecientos noventa y siete, en virtud de que se trata de la posible contradicción entre tesis que, en asuntos en materia laboral, sustentaron el Séptimo y Noveno Tribunales Colegiados en Materia de Trabajo del Primer Circuito, es decir, de asuntos que por razón de la materia son de la competencia exclusiva de la Segunda Sala.

SEGUNDO.-Las consideraciones de las ejecutorias pronunciadas por el Séptimo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al fallar el cinco de septiembre de mil novecientos noventa y seis y treinta de mayo de mil novecientos noventa y siete los juicios de amparo directo 8087/96 y 4487/97, respectivamente, en la parte conducente, establecen:

Amparo directo 8087/96:

"TERCERO.-Los conceptos de violación son infundados.-Sergio Luna Díaz demandó de Celanese Mexicana, Sociedad Anónima de Capital Variable, el pago de ocho días de salario correspondiente a ocho días de vacaciones que la empresa le restó a su periodo vacacional, y el pago de treinta días de salario tabulado por prima vacacional, de acuerdo con lo dispuesto en el inciso c) de la cláusula 9.6 contractual.-Se apoyó en que ingresó a laborar el diecinueve de septiembre de mil novecientos ochenta y cuatro; que por su antigüedad le correspondió disfrutar de diecisiete días laborables con pago de cuarenta y cinco días, y en el último periodo, que inició el diecisiete de noviembre de mil novecientos noventa y cinco, la empresa le concedió únicamente el disfrute de nueve días laborables y el pago de quince días por prima vacacional, argumentando que había estado incapacitado por el Instituto Mexicano del Seguro Social del dos de marzo al veinticuatro de julio de mil novecientos noventa y cinco.-Celanese Mexicana, Sociedad Anónima de Capital Variable, negó el reclamo que pretende el actor, manifestando que tales prestaciones le hubieran correspondido de haber laborado el periodo anual completo, por lo cual, es cierto que se le otorgaron vacaciones y el pago de la prima respectiva, pero en forma proporcional, pues estuvo incapacitado por el Instituto Mexicano del Seguro Social por enfermedad general y no por accidente de trabajo; que, por tanto, al estar suspendida temporalmente la relación de trabajo, en términos de lo dispuesto por la fracción II del artículo 42 de la Ley Federal del Trabajo, no existió obligación de pagarle al actor las prestaciones reclamadas, pues él tampoco estuvo obligado a prestar el servicio. Que el pago de prima vacacional no le corresponde porque cobró la incapacidad médica y en él va incluido el salario integrado y, en forma proporcional, la prima vacacional.-El laudo condenó a Celanese Mexicana, Sociedad Anónima de Capital Variable, a pagar al actor ocho días de vacaciones y treinta días por prima vacacional, al estimar que a la demandada correspondió acreditar que hizo el pago correcto de las vacaciones a que tenía derecho el actor y con la confesión ficta a cargo de este último, se demostró que el trabajador estuvo incapacitado del dos de marzo al veinticuatro de julio de mil novecientos noventa y cinco, por enfermedad general; que el actor ofreció la cláusula 9.6 contractual, de la que se desprende que el trabajador, al tener más de nueve años de servicio, tiene derecho a diecisiete días laborables con pago de cuarenta y tres días, los que se aumentarán en dos días laborables más, por cada cinco años de servicio. Que del análisis de todas las pruebas se concluía que el demandado no comprobó que pagó al actor lo que le correspondía por vacaciones, pues si el trabajador faltó al servicio, lo hizo por enfermedad y no por su voluntad, como se acreditó; por lo que procede condenar al pago de lo reclamado.-Argumenta el quejoso que el laudo es incongruente, al no haber analizado las defensas y excepciones opuestas, ni valorar las pruebas ofrecidas y sin expresar los motivos y fundamentos legales por lo que las estimó ineficaces; ya que de haber analizado las constancias aludidas, hubiera llegado a la conclusión de que la relación de trabajo entre las partes se encontró suspendida conforme a lo dispuesto en la fracción II del artículo 42 de la Ley Federal del Trabajo, no habiendo existido obligación alguna de la quejosa de pagar salario y menos aún vacaciones y prima vacacional por dicho periodo, ni del actor de haber laborado, por lo cual sólo le corresponde al trabajador el pago proporcional al tiempo trabajado.-Lo anterior es infundado, pues la Junta sí analizó la defensa de la empresa, en el sentido de que la relación de trabajo se suspendió por incapacidad médica del actor y que, por tanto, según la empresa, le correspondió el pago proporcional de vacaciones y prima vacacional por el tiempo efectivamente laborado; sin embargo, el atender una defensa opuesta no significa que por ello se tenga que absolver a la empresa, pues a juicio de la Junta, el hecho de que el actor haya estado incapacitado por enfermedad general y que la relación de trabajo se encontrara suspendida, no fue imputable a su voluntad, y que, por tanto, no se consideraba equitativo que por haber estado enfermo se le descontara la parte proporcional de vacaciones (f. 46).-La determinación de la autoridad laboral es correcta, toda vez que, si bien la relación de trabajo se encuentra suspendida por incapacidad temporal médica, según el artículo 42, fracción II, de la Ley Federal del Trabajo, esto no implica que la relación de trabajo se encuentre suspendida para todos los efectos, sino únicamente en los principales, que son la obligación del trabajador de laborar y del patrón de pagar el salario, no así del derecho a percibir las demás prestaciones que le confiere la ley, como lo son las vacaciones y prima vacacional; por tanto, si después de estar incapacitado regresa al servicio y se cumple el término que establece el contrato de trabajo para el pago de vacaciones y prima vacacional, deben cuantificarle estos conceptos, contando como tiempo laborado el periodo que estuvo ausente por incapacidad temporal médica y no deducirle ese lapso pagándole sólo la parte proporcional, como lo hizo el demandado, pues el actor estuvo impedido para trabajar por un acontecimiento ajeno a su voluntad, como lo fue una enfermedad general; máxime que en la Ley Federal del Trabajo no existe disposición alguna que otorgue al patrón el derecho de deducir del periodo vacacional, los días en que el trabajador falte por incapacidad médica; por tanto, es correcto que la responsable haya condenado al pago de ocho días de vacaciones que la empresa le restó de su periodo vacacional y treinta días de salario tabulado, correspondiente a la prima vacacional, por no habérselos cubierto en el momento oportuno, como lo reconoció el demandado.-Corrobora lo expuesto, el criterio jurisprudencial número 1063, visible en la página 742 del Apéndice 1917-1995, sustentado por la Cuarta Sala, con el rubro: ‘VACACIONES, DESCUENTOS PROPORCIONALES IMPROCEDENTES A LAS, EN CASO DE FALTAS JUSTIFICADAS (ENFERMEDADES Y ACCIDENTES).’; el cual hace la interpretación del artículo 82 de la Ley Federal del Trabajo vigente hasta la reforma de 1970, precepto que en su última parte establecía que en caso de faltas injustificadas del trabajador, el patrón podía deducirlas del periodo de vacaciones; al respecto, la Cuarta Sala determinó que conforme a dicho numeral, sólo cuando las inasistencias hayan sido injustificadas, el patrón tenía derecho a descontar la parte proporcional al citado periodo de vacaciones, pero cuando el asalariado estuvo impedido para trabajar por un acontecimiento ajeno a su voluntad, como lo sería encontrarse enfermo, entonces procedía que se le pagaran las vacaciones en la forma contractual establecida, sin hacerle ninguna deducción.-El criterio de nuestro más Alto Tribunal, al interpretar el numeral 82 de la Ley Federal del Trabajo vigente hasta 1970, fue en el sentido de que eran improcedentes los descuentos que se hicieran al periodo vacacional en caso de faltas justificadas por accidentes o enfermedades; en esta tesitura, si la Ley Federal del Trabajo vigente, en su articulado del 76 al 81, relativo al capítulo de vacaciones, ya no establece el derecho del patrón de deducir de las vacaciones las faltas injustificadas del trabajador, entonces con mayor razón es de concluirse como ilegal la deducción a las vacaciones que haga el patrón al empleado por incapacidad médica.-Alega el quejoso que la Junta nunca señaló por qué debía aplicar la tesis que invocó en el laudo y no la que se mencionó al dar contestación a la demanda.-Es infundado lo que alega el quejoso, pues la Junta sí indicó por qué estimó procedente la aplicación de la jurisprudencia 1063, cuyo rubro es: ‘VACACIONES, DESCUENTOS PROPORCIONALES, IMPROCEDENTES A LAS, EN CASO DE FALTAS INJUSTIFICADAS (ENFERMEDADES Y ACCIDENTES). (SIC)’, ya que señaló que fue porque el trabajador faltó al servicio por enfermedad y no por causas imputables a su voluntad y que, por ello, no se consideraba equitativo que por haber estado enfermo se le descontara la parte proporcional de vacaciones, mismo criterio que sustenta la jurisprudencia en comento, visible en la página 742 del Apéndice 1995; y si bien la Junta no invocó la tesis que mencionó la empresa al dar contestación a la demanda, cuyo rubro es: ‘VACACIONES Y PRIMA VACACIONAL, TRABAJADORES INCAPACITADOS SIN DERECHO A LAS.’, esto no es legal, pues si no la aplicó fue porque no la consideró procedente, máxime que dicho criterio es sólo un precedente que no está obligada la autoridad laboral de aplicar, pues no constituye jurisprudencia, según lo establece el artículo 192 de la Ley de Amparo.-Esgrime el impetrante que el laudo indebidamente considera que en autos quedó acreditado que el trabajador faltó al servicio por enfermedad que no fue imputable a su voluntad y al efecto aplicó una tesis, y que, sin embargo, en el juicio no se acreditó que el actor hubiera estado incapacitado por causas no imputables a su voluntad, sino por enfermedad general.-Es infundado lo que alega el quejoso en el sentido de que en el juicio no se acreditó que el actor hubiera estado incapacitado por causas no imputables a su voluntad, pues en autos se comprobó que estuvo incapacitado por enfermedad general, según la confesional que ofreció el demandado a cargo del actor (f.38), y que a la postre resultó ser ficta, en la que el patrón, al formular la única posición, reconoció que Sergio Luna Díaz estuvo incapacitado del dos de marzo al veinticuatro de julio de mil novecientos noventa y cinco; por tanto, la afirmación que contiene la posición que se articuló al absolvente es una confesión implícita que hace prueba en contra de quien la articula, máxime que ante la incomparecencia del actor, esta posición se tuvo por presuntivamente cierta.-Se cita en apoyo a lo expuesto la jurisprudencia 473, publicada en el Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-1988, Segunda Parte, Salas y Tesis Comunes, página 821, con el texto: ‘CONFESIÓN EN EL PROCEDIMIENTO LABORAL.-Por confesión debe entenderse el reconocimiento que una persona hace de un hecho propio que se invoca en su contra, y dicha prueba sólo produce efectos en lo que perjudica a quien la hace.’.-Así las cosas, al no quedar acreditada la ilegalidad del laudo, ni la violación de garantías individuales en perjuicio de Celanese Mexicana, Sociedad Anónima de Capital Variable, debe negársele el amparo solicitado."

Amparo directo 4487/97:

"TERCERO.-Son inatendibles en parte, e infundados en otra, los conceptos de violación.-Maximino César Ortiz, demandó a Celanese Mexicana, Sociedad Anónima (Complejo Querétaro) pago de tres días que la empresa le restó de su periodo vacacional y pago de veinte días de salario tabular, de prima vacacional, con fundamento en el inciso c) de la cláusula 9.6 del contrato colectivo de trabajo. En los hechos tercero y cuatro (sic), el actor narró que la empresa no le concedió correctamente sus vacaciones ni le cubrió debidamente la prima vacacional, argumentando que estuvo incapacitado por el Instituto Mexicano del Seguro Social del trece de marzo al treinta de abril de mil novecientos noventa y cinco, lo que a su juicio es indebido porque en ese lapso estuvo incapacitado por riesgo de trabajo, ajeno a su voluntad, por lo que el patrón debió cubrir íntegramente esas prestaciones; citó como aplicable un precedente de la extinta Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, del año de mil novecientos sesenta y cinco.-La empresa negó el derecho al reclamo de tres días de vacaciones y veinte por prima vacacional, y en el hecho cuarto adujo que el pago que hizo de esas prestaciones lo efectuó proporcionalmente a lo que tuvo derecho, ya que fue legal el cómputo y pago correspondiente, en virtud de que el actor estuvo incapacitado por el Instituto Mexicano del Seguro Social por enfermedad general y no riesgo de trabajo; por ende, al encontrarse suspendida temporalmente la relación laboral, en términos del artículo 42, fracción II, de la Ley Federal del Trabajo, no existió obligación de su parte para cubrir al actor tales prestaciones, éste no estuvo obligado a prestarle servicios, lo que originó el pago proporcional de vacaciones y su prima al tiempo efectivo de prestación respecto al periodo anual; citó como aplicable la tesis de la anterior Cuarta Sala, publicada en el Informe de 1986, página 51, bajo el rubro: ‘VACACIONES Y PRIMA VACACIONAL, TRABAJADORES INCAPACITADOS SIN DERECHO A LAS.’. Añadió que también es improcedente el pago de prima vacacional, dado que el Instituto Mexicano del Seguro Social le cubrió las incapacidades médicas, con la circunstancia de que el salario base de cotización que se entera a ese instituto es el integrado, en el que está comprendida proporcionalmente la prima vacacional, pretendiendo el obrero un pago doble de dicha prima.-La Junta dictó un primer laudo condenatorio.-Inconforme con ese laudo, Celanese Mexicana, Sociedad Anónima de Capital Variable pidió amparo del que tocó conocer al Cuarto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, donde se concedió la protección federal, a efecto de que: ‘... la Junta responsable lo deje insubsistente y dicte otro en el que, al dirimir la controversia, atienda las excepciones y defensas que opuso la demandada, así como valore las pruebas que esta parte ofreció en los autos del juicio laboral, de entre las que destaca la prueba confesional a cargo del actor, resolviendo desde luego lo que proceda conforme a derecho.’.-En un segundo laudo, la Junta condenó a la demandada sociedad anónima de capital variable, a lo reclamado, al observar que la carga de la prueba para acreditar que el actor estuvo incapacitado por enfermedad general, que dio lugar a la suspensión temporal de la relación laboral, conforme al artículo 42, fracción II, de la Ley Federal del Trabajo, tocó al patrón, el cual ofreció la confesional del obrero, mismo que reconoció ese hecho; que también se exhibieron los certificados de incapacidad del periodo del trece de marzo al treinta de abril de mil novecientos noventa y cinco (fojas 19 a 21), los cuales no fueron objetados y prueban el lapso de la incapacidad y que fue a causa de enfermedad general; hizo alusión la Junta a que se ofreció la instrumental de actuaciones y presuncional en su doble aspecto. Enseguida, reseñó las pruebas del actor, consistentes en contrato colectivo de trabajo, criterios jurisprudenciales de la Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, la instrumental y presuncional. Concluyó que del análisis de esos medios de prueba se desprende que el patrón probó que el actor estuvo incapacitado por enfermedad general, de lo cual incluso está confeso el actor; observó que si bien el patrón ofreció como prueba el criterio de la Cuarta Sala respecto a la improcedencia del pago de vacaciones y su prima por el lapso en que esté suspendida la relación laboral a causa de enfermedad general, también lo es que consideró que una vez que se han llenado los requisitos para el disfrute de vacaciones, por cumplir un año de servicios, se convierte éste en un derecho adquirido, por lo que al hacerle descuentos a las vacaciones que ha generado, se lesionan sus derechos, dado que el trabajador no asistió a sus labores por causas ajenas a su voluntad, cuando se trata de enfermedad general como de accidente de trabajo, más aún si están justificadas sus inasistencias con las incapacidades expedidas por el Instituto Mexicano del Seguro Social, por lo cual deben pagársele sus vacaciones, pues de lo contrario se iría en contra de lo admitido por la ley, que no permite más descuentos que los expresamente señalados. Que por otro lado, el patrón se funda en una ejecutoria que carece de obligatoriedad por no ser jurisprudencia. Consecuentemente, al estar amparadas las faltas del actor por certificados del Instituto Mexicano del Seguro Social, por enfermedad general y no existiendo en la ley justificación para que el patrón realice el descuento, procede la condena.-Alega la quejosa, en el inciso b) del primer concepto de violación, que el laudo es ilegal, atento que la Junta se limitó a enunciar sus excepciones y defensas que opuso y las pruebas que aportó, sin que en ningún momento analizara concretamente las citadas excepciones y pruebas que las demuestran, pues de haberlo hecho hubiera llegado a la conclusión de que no efectuó descuento alguno al trabajador sino que cubrió en su integridad lo que le correspondió en proporción al tiempo laborado, por lo que al condenarla bajo el supuesto de que le descontó el importe que alega del pago de sus vacaciones, incurre en violación de garantías.-Es inatendible el anterior concepto de violación, habida cuenta de que la omisión del estudio de las excepciones y defensas opuestas, así como de las pruebas rendidas, ya fue materia de estudio en el amparo número DT 847/96, del que tocó conocer al Cuarto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, con la circunstancia de que el amparo se le concedió para que se estudiaran tanto las excepciones y defensas, como las pruebas, de ahí que el presente juicio constitucional no sea la vía idónea para reparar esa violación.-En el inciso a) del primer concepto de violación, se aduce que la Junta omitió estudiar, previamente a las excepciones y defensas que opuso; la procedencia de la acción, pues a su juicio, con independencia de las excepciones y defensas que opuso, del contenido de la demanda se hace patente la improcedencia de la acción, ya que en ella el reclamante narró haber estado incapacitado por el Instituto Mexicano del Seguro Social, a causa de un riesgo de trabajo, del trece de marzo al treinta de abril de mil novecientos noventa y cinco, razón por la cual en el pago de vacaciones y su prima se dejó de considerar dicho periodo; que de haber resultado ciertas esas afirmaciones, en especial la relativa a que la incapacidad fue por riesgo profesional, en términos del artículo 60 de la Ley del Seguro Social, la empresa estaría relevada del cumplimiento de las obligaciones que sobre responsabilidad por riesgos de trabajo fija la ley laboral, entre las que se encuentra el pago de vacaciones, como si el trabajador hubiera prestado el servicio, de lo que él considera se deriva la improcedencia de la acción; pero que, como en autos se probó que el motivo de la incapacidad no fue por riesgo de trabajo, la empresa no estuvo obligada a pagar vacaciones y prima vacacional porque la relación laboral estuvo suspendida conforme al artículo 42, fracción II, de la Ley Federal del Trabajo, lo que implica que no tuvo obligación de pagar el salario, menos aún, prestaciones secundarias como las reclamadas.-Es infundado el anterior concepto de violación, ya que es inexacto que la acción ejercitada por el tercero perjudicado, en sí misma, sea improcedente por el hecho de que éste haya narrado en la demanda que no prestó servicios en el lapso del trece de marzo al treinta de abril de mil novecientos noventa y cinco, por riesgo de trabajo, que a la postre resultó no ser cierto, sino que se probó que dichas inasistencias se debieron a enfermedad general y que en este último supuesto se debe considerar que la relación laboral estuvo suspendida y por ello no hubo obligación de pagar salarios y prestaciones, ni de prestar el servicio, dado que, por una parte, se advierte que la Junta sí tomó en cuenta que las inasistencias del tercero perjudicado se debieron a enfermedad general y no a un riesgo de trabajo; sin embargo, de la circunstancia de que las faltas de asistencia del accionante se debieran a enfermedad general, no se sigue el derecho del patrón de deducir del periodo vacacional los días en que el trabajador faltó por enfermedad general, habida cuenta de que la suspensión de la relación laboral que se produce por esa razón, sólo implica el que no se paguen salarios y no se preste el servicio, mas no incide en el resto de las prestaciones que en virtud del vínculo laboral corresponden al obrero, como son las vacaciones, además de que, como correctamente lo estimó la resolutora, en la Ley Federal del Trabajo no existe disposición alguna que conceda al patrón el derecho de deducir de su periodo vacacional las inasistencias que tuvo por enfermedad general, pues se reitera que los efectos de la suspensión de la relación laboral no se extienden a otras prestaciones que no sean el salario ordinario.-Similar criterio sostuvo este Tribunal Colegiado, que al resolver por unanimidad de votos el amparo directo número DT 8087/96, promovido por Celanese Mexicana, Sociedad Anónima de Capital Variable, el cinco de septiembre de mil novecientos noventa y seis, sostuvo la siguiente tesis: ‘VACACIONES, DESCUENTOS IMPROCEDENTES A LAS, EN CASO DE FALTAS POR ENFERMEDAD Y/O ACCIDENTE.-Si bien el artículo 42, fracción II, de la Ley Federal del Trabajo, establece que la relación de trabajo se suspende por incapacidad temporal ocasionada por un accidente o enfermedad que no constituya un riesgo de trabajo, esto no implica que la suspensión sea para todos los efectos, sino únicamente en relación a la obligación del trabajador de laborar y del patrón de pagar el salario, pero tratándose de vacaciones, el aludido precepto no autoriza a que se hagan descuentos en forma proporcional al tiempo trabajado, pues en la Ley Federal del Trabajo, no existe disposición alguna que otorgue al patrón el derecho de deducir del periodo vacacional los días en que el trabajador falte por incapacidad médica, o enfermedad general.’.-También es importante tener presente que si bien es cierto que el artículo 42, fracción II, de la Ley Federal del Trabajo prevé como causa de suspensión temporal de las obligaciones de prestar el servicio y pagar el salario, sin responsabilidad para los contratantes, la incapacidad ocasionada por un accidente o enfermedad que no constituya un riesgo de trabajo, sin embargo, esa sola prevención de ese precepto no puede tener más alcance del que deriva del propio precepto, o sea, la suspensión temporal de la prestación del servicio y pago del salario sin responsabilidad para las partes, mas no existe disposición legal de la que se desprenda la posibilidad de fragmentar la antigüedad del servicio de quien sufra la incapacidad en cuestión, antigüedad en el servicio que es la condicionante del disfrute de las vacaciones que se desprende del artículo 76 de la ley laboral, en que se previene que los trabajadores que tengan más de un año de servicios disfrutan de un periodo anual de vacaciones pagadas, cobrando relevancia el concepto de dos años de servicio que, acorde a lo que ha sostenido la Suprema Corte de Justicia de la Nación, no sólo se integra con los periodos efectivamente laborados, sino también los días efectivos, los de incapacidad por enfermedad general o riesgo de trabajo, los del periodo vacacional, los de descanso y los días en que el obrero se encuentra a disposición del patrón aunque no los labore, de modo que es improcedente excluir los periodos de incapacidad por enfermedad general, ya que no existe norma jurídica que así lo señale.-Tiene aplicación analógica la jurisprudencia número 389, visible en la página 258 del Tomo V, Materia del Trabajo, consultable en el Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-1995, que textualmente dice: ‘PRIMA DE ANTIGÜEDAD, TIEMPO EFECTIVO DE SERVICIOS Y TIEMPO EFECTIVAMENTE LABORADO. DIFERENCIAS.-El tiempo efectivo de servicios no es igual al tiempo efectivamente trabajado, pues mientras este concepto comprende exclusivamente los días que materialmente laboró el trabajador, aquél se integra no sólo con este tipo de días, sino también con los festivos, los de incapacidad por enfermedad o riesgos de trabajo, los comprendidos en los periodos vacacionales, los de descanso legales y contractuales y los días en que el trabajador se encuentra a disposición del patrón, aun cuando no trabaje, todo lo cual permite concluir que para los efectos del pago de la prima de antigüedad no es posible que se compute únicamente los días efectivamente laborados por el trabajador, sino que se aplique, en todo caso, el concepto de tiempo efectivo de servicios que resulta acorde con los razonamientos que sobre el particular se expresan en la tesis jurisprudencial 181, que con el rubro «PRIMA DE ANTIGÜEDAD, O EL CÓMPUTO DE TODOS LOS AÑOS DE SERVICIOS DEL OBRERO NO IMPLICA APLICACIÓN RETROACTIVA DE LA FRACCIÓN V DEL ARTÍCULO 162 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO (SIC).», es consultable en las páginas 176 y 177 de la Quinta Parte del último Apéndice al Semanario Judicial de la Federación, en cuya parte relativa dice: «... además de que la antigüedad no es un hecho que pueda fragmentarse, el artículo 5o. de la citada ley laboral establece que las disposiciones que de ella emanan son de orden público, esto es, de aplicación inmediata, lo cual significa que deben aplicarse en sus términos ...», pues del artículo 162 de la Ley Federal del Trabajo de 1970, no aparece que la antigüedad a que se refiere se integre con los días efectivamente laborados por el trabajador, sino con su tiempo efectivo de servicios, ya que tanto en este dispositivo como en el 5o. transitorio del citado ordenamiento, el legislador utilizó las palabras «años de servicios» como sinónimos de «antigüedad» o «años transcurridos», circunstancias que conducen a entender que dicha prestación se computa con el tiempo efectivo de servicios del empleado, atendiendo al espíritu proteccionista consagrado en el artículo 18 de la invocada ley laboral y 123 de la Constitución Federal.’.-Así las cosas, es dable concluir que fue correcto el proceder de la Junta de condenar al patrón al pago de tres días de vacaciones que le descontó de su periodo ordinario, pues se reitera que no existe disposición legal que autorice esa deducción.-A mayor abundamiento, la agraviada no combate el argumento de la Junta, relativo a que si bien la enfermedad general suspende la relación laboral, también lo es que cuando un trabajador ha llenado los requisitos para disfrutar de vacaciones, por cumplir un año de servicios, se convierte en un derecho adquirido, de ahí que los descuentos a las vacaciones ya generadas se traduzcan en lesión a aquellos derechos, a pesar de que la causa de la inasistencia al trabajo no fue voluntaria del obrero, la cual en el caso inclusive estuvo justificada por los certificados de incapacidad expedidos por el Instituto Mexicano del Seguro Social, argumentos que como ya se anotó no son combatidos por el quejoso quien, al tener la calidad de patrón, no tiene posibilidad este tribunal de suplir tal deficiencia.-Tiene aplicación en la especie la jurisprudencia número 83, de la extinta Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-1995, consultable en la página 61 del Tomo V, correspondiente a la Materia del Trabajo, que textualmente dice: ‘CONCEPTOS DE VIOLACIÓN INOPERANTES.-Si los conceptos de violación que hace valer el patrón quejoso no combaten las consideraciones que rigen el sentido del laudo reclamado, dichos conceptos resultan inoperantes.’.-En el segundo concepto de violación, aduce la quejosa que al ser inconstitucional el laudo reclamado, también lo son los actos tendientes a su ejecución.-Es inatendible ese concepto, pues como ya se vio, el quejoso no demostró la ilegalidad del laudo, por consecuencia, no puede estimarse que también sean ilegales los tendientes a ejecutar el laudo.-En las relatadas condiciones y toda vez que no se demuestra la ilegalidad del laudo reclamado, procede negar a Celanese Mexicana, Sociedad Anónima de Capital Variable el amparo que solicita."

TERCERO.-Por su parte, el Noveno Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el juicio de amparo directo 7549/97, el tres de julio de mil novecientos noventa y siete, determinó:

"TERCERO.-Son infundados los conceptos de violación.-Previamente a su análisis, amerita señalar que el agraviado deja de refutar la invocación, hecha en apoyo del laudo inconformado, de la tesis del rubro ‘VACACIONES. IMPROCEDENCIA DE SU PAGO.’, la cual carece de aplicación al presente conflicto, porque en éste el problema medular radica en determinar si el trabajador tiene derecho al otorgamiento completo de su periodo anual de vacaciones

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/4717-3579e4c0/vacaciones-y-prima-vacacional-no-debe-comprenderse-en · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.