VALOR AGREGADO. LOS SERVICIOS QUE PRESTA A SUS SOCIOS UNA SOCIEDAD O ASOCIACIÓN CIVIL, CON INSTALACIONES DEPORTIVAS CUYO VALOR REPRESENTA MÁS DEL VEINTICINCO POR CIENTO DEL TOTAL DE SUS INSTALACIONES, CONSTITUYEN LA PRESTACIÓN DE UN SERVICIO INDEPENDIENTE POR EL QUE DEBE PAGARSE EL IMPUESTO RELATIVO. LEYES TRIBUTARIAS. SU INTERPRETACIÓN AL TENOR DE LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 5o. DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN. CONTRIBUCIONES. LAS DISPOSICIONES REFERENTES A SUS ELEMENTOS ESENCIALES, AUNQUE SON DE APLICACIÓN ESTRICTA, ADMITEN DIVERSOS MÉTODOS DE INTERPRETACIÓN PARA DESENTRAÑAR SU SENTIDO.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 15/99. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEGUNDO EN MATERIA CIVIL DEL SEXTO CIRCUITO, ANTES SEGUNDO DEL PROPIO CIRCUITO Y EL SEGUNDO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL TERCER CIRCUITO, POR UNA PARTE, Y EL TERCERO EN MATERIAS ADMINISTRATIVA Y DE TRABAJO DEL CUARTO CIRCUITO, ANTERIORMENTE TERCERO DEL PROPIO CIRCUITO, POR LA OTRA.
CONSIDERANDO:
TERCERO. Las consideraciones que sirvieron de sustento al Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Sexto Circuito, antes Segundo del propio circuito, materia de la presente contradicción se transcriben a continuación.
Al resolver mediante acuerdo del seis de noviembre de mil novecientos noventa y uno el amparo directo 67/91, promovido por Club Campestre el Cristo, Asociación Civil, el referido tribunal sostuvo:
"Los conceptos de violación cuarto, quinto, sexto y séptimo se estudiarán en su conjunto por estar íntimamente ligados en lo relativo al fondo del asunto. Al respecto, la parte quejosa aduce que no es causante del impuesto al valor agregado por cuanto hace a las cuotas ordinarias y extraordinarias que pagan sus socios; esgrime argumentos tales como que la autoridad responsable confunde la calidad de socio y los derechos inherentes a ellos, que no hay bases para fijar el precio de esos supuestos servicios, ni se trata de servicios independientes; que se trata de un contrato de organización y no de una actividad económica de cambio, que la responsable confunde el valor de cambio y el valor de uso, que nunca pretendió una exención, sino que en su consulta pretendió que la autoridad demandada determinara su situación fiscal respecto al impuesto al valor agregado y cesara esa incertidumbre en lo relativo a la duda que tenía, de si las cuotas ordinarias y extraordinarias de sus socios debían o no gravarse con este impuesto; insiste en que por la actividad que realiza ese club no se da el hecho generador del impuesto sino que la responsable y las demandadas se apoyaron en una ficción, que no hay ninguna contraprestación a cambio de esas cuotas. En tal punto toral de la litis, este tribunal estima que son infundados los argumentos de la quejosa, pues es claro que tratándose del impuesto al valor agregado las cuotas ordinarias y extraordinarias de los socios de esas sociedades civiles (clubes deportivos) como la quejosa, son causantes del impuesto al valor agregado. En efecto, los supuestos de causación del impuesto al valor agregado, según el artículo 1o., fracción II, de la ley de la materia, incluyen la prestación de servicios independientes que realicen las personas físicas o morales en el territorio nacional; por su parte, el artículo 14, en sus fracciones I y VI, considera como prestación de servicios independientes a las obligaciones de hacer que realice una persona a favor de otra, cualquiera que sea el acto que le dé origen y el nombre o clasificación que a dicho acto le den otras leyes, y la VI, toda otra obligación de dar, de no hacer o de permitir, asumida por una persona en beneficio de otra, siempre que no esté considerada por esta ley como enajenación o uso o goce temporal de bienes. Ahora bien, las actividades que realizan las sociedades civiles (clubes deportivos) se encuentran dentro de las hipótesis normativas de dichos preceptos, pues en ellas existe una prestación de servicios independientes, ya que para que los socios (llámense propietarios o de otra naturaleza) puedan o tengan derecho a gozar de los beneficios de la sociedad (instalaciones deportivas, recurrir a festivales y demás servicios propios de este tipo de sociedades), es indispensable, además de llenar los requisitos que los estatutos fijan, estar al corriente en el pago de sus cuotas ordinarias y extraordinarias de los socios y la autorización para que se haga uso de las instalaciones del club en sus distintos aspectos, es lo que determina que dichas aportaciones estén dentro de los supuestos de causación del impuesto, porque realizado el pago existe la obligación por parte de la sociedad de permitir a los socios el acceso a las instalaciones para uso y disfrute, sin que sea obstáculo para lo anterior que esas cuotas sirvan para sufragar los gastos de mantenimiento y conservación de ellas, ni la circunstancia de que en algún momento los socios no puedan o no quieran hacer uso de las instalaciones, porque lo importante es que están en aptitud de utilizarlas y la renuncia a la prestación del servicio no implica la desaparición del hecho generador del impuesto; esto es, la prestación de servicios independientes. Así pues, fue correcto el proceder de la responsable al declarar la validez de las resoluciones impugnadas en los juicios de origen, puesto que por las razones antes expuestas las cuotas que se vienen mencionando sí deben gravarse por el impuesto al valor agregado. A mayor abundamiento (y para una mejor ilustración) resulta conveniente destacar que tal criterio lo ha venido sustentando la Sala Metropolitana del Tribunal Fiscal de la Federación, con el cual conviene este cuerpo colegiado, según la tesis que aparece publicada en la revista número 35 del Tribunal Fiscal de la Federación, Tercera Época, año III, noviembre de 1990, página 56, bajo el rubro: ‘IVA EN LAS CUOTAS DE CLUBES.’. Igualmente ilustrado resulta el comentario que sobre el particular aparece publicado en la sección fiscal de la revista ‘Información Dinámica de Consulta’, de veintitrés de junio de mil novecientos noventa y uno, VI, número 128, Servicio Quincenal de Asesoría Empresarial, en el sentido de que: ‘El criterio anterior despeja toda duda y resuelve cualquier controversia que durante algún tiempo surgió sobre si el pago de las cuotas de clubes deportivos causaba o no el impuesto al valor agregado y que es indispensable e innegable que tales cuotas sí causan el citado impuesto en razón de que existe entre el socio y la persona moral (sociedad civil) una prestación de servicios consistente en permitir, usar y disfrutar las instalaciones con que cuenta dicha institución; sin que sea motivo para que no se causen impuestos el hecho de que no se usen o disfruten durante un lapso esas instalaciones, ya que las cuotas tuvieron como finalidad el mantenimiento y conservación de las mismas, para que el socio en cualquier momento hiciera uso de ellas. Así lo resolvió la mencionada Sala Metropolitana el veintinueve de mayo de mil novecientos noventa, al fallar el juicio fiscal número 397/89, por unanimidad de votos.’. Es conveniente dejar precisado que independientemente de que los términos, valor de cambio y valor de uso, son propios del lenguaje económico y que si bien el impuesto al valor agregado grava los procesos de producción en donde está incluido el consumo y la prestación de servicios, ya se dijo que a cambio de esas cuotas ordinarias y extraordinarias sí se recibe una contraprestación consistente en permitir el acceso de los socios al club, dándose con ello el hecho imponible, puesto que para poder usar esas instalaciones se requiere en primer lugar tener la calidad de socio y en segundo, pagar las cuotas respectivas; en consecuencia, sólo los socios y no otros pueden usar instalaciones, dándose por ello el intercambio de prestaciones, en tanto la calidad de socio es un reconocimiento por la circunstancia de cumplir con determinados requisitos y de tal calidad devienen diversos derechos y obligaciones, prestaciones y contraprestaciones, ya que por pagar esa cuota que es sinónimo de parte del precio de un servicio independiente, indudablemente que se recibe algo a cambio porque esa es la finalidad jurídica de la cuota, es decir, es una parte y en tal magnitud participa en ese proceso, basta citar como ejemplo las cuotas en otros ámbitos jurídicos; así por el pago de cuotas obrero-patronales al Instituto Mexicano del Seguro Social se recibe a cambio el servicio de la seguridad social; por el pago de las cuotas como impuestos se recibe a cambio un servicio público. En el caso, son muy claros los preceptos legales que contemplan tal hipótesis normativa, sin que la quejosa se encuentre en un caso de excepción expresa, sino que por el contrario, por las razones ya expuestas claramente se deduce que se encuentra en tal hipótesis, como causante del impuesto al valor agregado, respecto de las cuotas ya referidas. Igualmente, ya se dijo que de los propios hechos narrados en la demanda de nulidad, en los escritos de consulta y en los que constan en autos, principalmente la escritura constitutiva y el reglamento general que el club quejoso aportó para demostrar que las cuotas ordinarias y extraordinarias de sus socios no deben ser gravadas con ese impuesto, claramente quedó en evidencia lo contrario, puesto que fácilmente se colige: Que se da el hecho impositivo (generador de ese impuesto) cuya fuente es la ley (artículo 2o., C, fracción II, inciso d), de la Ley del Impuesto al Valor Agregado); y el objeto es la circunstancia de permitir el acceso de sus socios, lo cual constituye una prestación de servicios independientes, máxime que donde hay derechos y obligaciones hay prestaciones y contraprestaciones, siendo una de estas últimas aquel servicio independiente consistente en permitir el acceso a los socios y es notorio, pues salta a la vista, la actividad del club quejoso, por lo que en la especie no puede estimarse que para ello no existiesen suficientes pruebas, como se alega. Tampoco se pasa por alto que las leyes fiscales son de interpretación y aplicación exacta y estricta, pero en el caso no se advierte que la responsable haya interpretado de manera extensiva o incorrecta esos preceptos de la Ley del Impuesto al Valor Agregado, o que se haya basado en una ficción, pues su proceder fue correcto en tanto que esa contribución emana de la ley y la quejosa realiza una actividad que encuadra perfectamente en esa hipótesis normativa, actividad que en autos quedó fuera de duda según se señala más adelante. Es importante precisar que esas cuotas constituyen una prestación o servicio independiente, puesto que quien no paga la cuota además de que deja de ser socio no tiene derecho a introducirse a esas instalaciones y usarlas; así, es indudable que por el desarrollo económico (en la evolución normal de las sociedades) y la complejidad en ese proceso, surgió el impuesto al valor agregado como adecuación o adaptación que vino a eliminar el nocivo impuesto en cascada; siendo el impuesto al valor agregado un gravamen que se traslada al consumidor, en este caso, a los socios."
En los mismos términos, al resolver por acuerdo del seis de noviembre de mil novecientos noventa y uno el amparo directo 72/91, promovido por Club de Golf de Puebla, Asociación Civil, el citado órgano jurisdiccional federal sostuvo:
"Los conceptos de violación cuarto, quinto, sexto y séptimo se estudiarán en su conjunto por estar íntimamente ligados en lo relativo al fondo del asunto. Al respecto, la parte quejosa aduce que no es causante del impuesto al valor agregado por cuanto hace a las cuotas ordinarias y extraordinarias que pagan sus socios; esgrime argumentos tales como que la autoridad responsable confunde la calidad de socio y los derechos inherentes a ellos, que no hay bases para fijar el precio de esos supuestos servicios, ni se trata de servicios independientes; que se trata de un contrato de organización y no de una actividad económica de cambio, que la responsable confunde el valor de cambio y el valor de uso, que nunca pretendió una exención, sino que en su consulta pretendió que la autoridad demandada determinara su situación fiscal respecto al impuesto al valor agregado y cesara esa incertidumbre en lo relativo a la duda que tenía, de si las cuotas ordinarias y extraordinarias de sus socios debían o no gravarse con este impuesto; insiste en que por la actividad que realiza ese club no se da el hecho generador del impuesto sino que la responsable y las demandadas se apoyaron en una ficción, que no hay ninguna contraprestación a cambio de esas cuotas. En tal punto toral de la litis, este tribunal estima que son infundados los argumentos de la quejosa, pues es claro que tratándose del impuesto al valor agregado las cuotas ordinarias y extraordinarias de los socios de esas sociedades civiles (clubes deportivos) como la quejosa, son causantes del impuesto al valor agregado. En efecto, los supuestos de causación del impuesto al valor agregado, según el artículo 1o., fracción II, de la ley de la materia, incluyen la prestación de servicios independientes que realicen las personas físicas o morales en el territorio nacional; por su parte, el artículo 14, en sus fracciones I y VI, considera como prestación de servicios independientes a las obligaciones de hacer que realice una persona a favor de otra, cualquiera que sea el acto que le dé origen y el nombre o clasificación que a dicho acto le den otras leyes, y la VI, toda otra obligación de dar, de no hacer o de permitir, asumida por una persona en beneficio de otra, siempre que no esté considerada por esta ley como enajenación o uso o goce temporal de bienes. Ahora bien, las actividades que realizan las asociaciones civiles (clubes deportivos) se encuentran dentro de las hipótesis normativas de dichos preceptos, pues en ellas existe una prestación de servicios independientes, ya que para que los socios (llámense propietarios o de otra naturaleza) puedan o tengan derecho a gozar de los beneficios de la asociación (instalaciones deportivas, concurrir a festivales y demás servicios propios de este tipo de asociaciones), es indispensable, además de llenar los requisitos que los estatutos fijan, encontrarse al corriente en el pago de sus cuotas ordinarias y extraordinarias, y la autorización para que se haga uso de las instalaciones del club en sus distintos aspectos, es lo que determina que dichas aportaciones estén dentro de los supuestos de causación del impuesto, porque realizado el pago existe la obligación por parte de la asociación de permitir a los socios el acceso a las instalaciones para uso y disfrute, sin que sea obstáculo para lo anterior que esas cuotas sirvan para sufragar los gastos de mantenimiento y conservación de ellas, ni las circunstancias de que en algún momento los socios no puedan o no quieran hacer uso de las instalaciones, porque lo importante es que están en aptitud de utilizarlas y la renuncia a la prestación del servicio no implica la desaparición del hecho generador del impuesto, esto es, la prestación de servicios independientes. En ese orden de ideas, fue correcto el proceder de la Sala Fiscal al considerar que, las cuotas en comento sí deben gravarse por el impuesto al valor agregado, pues además el artículo 2o., C, fracción II, inciso d) de la ley, contempla la procedencia de la contribución en comento, respecto de aquella actividad de permitir la práctica del golf, que es precisamente lo que está demostrado realiza la demandante en beneficio de sus socios. A mayor abundamiento (y para una mejor ilustración) resulta conveniente destacar que tal criterio lo ha venido sustentando la Sala Metropolitana del Tribunal Fiscal de la Federación, con el cual conviene este cuerpo colegiado, según la tesis que aparece publicada en la revista número 35 del Tribunal Fiscal de la Federación, Tercera Época, año III, noviembre de 1990, página 56, bajo el rubro: ‘IVA EN LAS CUOTAS DE CLUBES.’. Igualmente ilustrado resulta el comentario que sobre el particular aparece publicado en la sección fiscal de la revista ‘Información Dinámica de Consulta’, de veintitrés de junio de mil novecientos noventa y uno, VI, número 128, Servicio Quincenal de Asesoría Empresarial, en el sentido de que: ‘El criterio anterior despeja toda duda y resuelve cualquier controversia que durante algún tiempo surgió sobre si el pago de las cuotas de clubes deportivos causaba o no el impuesto al valor agregado y que es indispensable e innegable que tales cuotas sí causan el citado impuesto en razón de que existe entre el socio y la persona moral (sociedad civil) una prestación de servicios consistente en permitir, usar y disfrutar las instalaciones con que cuenta dicha institución; sin que sea motivo para que no se causen impuestos el hecho de que no se usen o disfruten durante un lapso esas instalaciones, ya que las cuotas tuvieron como finalidad el mantenimiento y conservación de las mismas, para que el socio en cualquier momento hiciera uso de ellas. Así lo resolvió la mencionada Sala Metropolitana el veintinueve de mayo de mil novecientos noventa, al fallar el juicio fiscal número 397/89, por unanimidad de votos.’. Es conveniente dejar precisado que independientemente de que los términos, valor de cambio y valor de uso, son propios del lenguaje económico y que si bien el impuesto al valor agregado grava los procesos de producción en donde está incluido el consumo y la prestación de servicios; ya se dijo que a cambio de esas cuotas ordinarias y extraordinarias sí se recibe una contraprestación consistente en permitir el acceso de los socios al club, dándose con ello el hecho imponible, puesto que para poder usar esas instalaciones se requiere en primer lugar tener la calidad de socio y en segundo, pagar las cuotas respectivas; en consecuencia, sólo los socios y no otros pueden usar instalaciones, dándose por ello el intercambio de prestaciones, en tanto la calidad de socio es un reconocimiento por la circunstancia de cumplir con determinados requisitos y de tal calidad devienen diversos derechos y obligaciones, prestaciones y contraprestaciones, ya que por pagar esa cuota que es sinónimo de parte del precio de un servicio independiente, indudablemente que se recibe algo a cambio porque esa es la finalidad jurídica de la cuota, es decir, es una parte y en tal magnitud participa en ese proceso, basta citar como ejemplo las cuotas en otros ámbitos jurídicos; así, por el pago de cuotas obrero patronales al Instituto Mexicano del Seguro Social se recibe a cambio el servicio de la seguridad social; por el pago de las cuotas como impuestos se recibe a cambio un servicio público. En el caso, son muy claros los preceptos legales que contemplan tal hipótesis normativa, sin que la quejosa se encuentre en un caso de excepción expresa, sino que por el contrario, por las razones ya expuestas claramente se deduce que se encuentra en tal hipótesis, como causante del impuesto al valor agregado, respecto de las cuotas ya referidas. Igualmente, ya se dijo que de los propios hechos narrados en la demanda de nulidad, en los escritos de consulta y en los que constan en autos, principalmente la escritura constitutiva y el reglamento general que el club quejoso aportó para demostrar que las cuotas ordinarias y extraordinarias de sus socios no pueden ser gravadas con ese impuesto, claramente quedó en evidencia lo contrario, puesto que fácilmente se colige: Que se da el hecho impositivo (generador de ese impuesto) cuya fuente es la ley (artículo 2o., C, fracción II, inciso d), de la Ley del Impuesto al Valor Agregado); y el objeto es la circunstancia de permitir el acceso de sus socios, lo cual constituye una prestación de servicios independientes, máxime que donde hay derechos y obligaciones hay prestaciones y contraprestaciones, siendo una de estas últimas aquel servicio independiente consistente en permitir el acceso a los socios y es notorio, pues salta a la vista, la actividad del club quejoso, por lo que en la especie no puede estimarse que para ello no existiesen suficientes pruebas, como se alega. Tampoco se pasa por alto que las leyes fiscales son de interpretación y aplicación exacta y estricta, pero en el caso no se advierte que la responsable haya interpretado de manera extensiva o incorrecta esos preceptos de la Ley del Impuesto al Valor Agregado, o que se haya basado en una ficción, pues su proceder fue correcto en tanto que esa contribución emana de la ley y la quejosa realiza una actividad que encuadra perfectamente en esa hipótesis normativa, actividad que en autos quedó fuera de duda según se señala más adelante. Es importante precisar que, esas cuotas constituyen una prestación o servicio independiente, puesto que quien no paga la cuota además de que deja de ser socio no tiene derecho a introducirse a esas instalaciones y usarlas; así, es indudable que por el desarrollo económico (en la evolución normal de las sociedades) y la complejidad en ese proceso, surgió el impuesto al valor agregado como adecuación o adaptación que vino a eliminar el nocivo impuesto en cascada; siendo el impuesto al valor agregado un gravamen que se traslada al consumidor, en este caso, a los socios."
Con base en las consideraciones antes transcritas se emitió la tesis cuyo rubro, texto y datos de identificación son los siguientes:
"CLUBES DEPORTIVOS. LAS CUOTAS DE LOS SOCIOS SON CAUSANTES DEL IVA. Las actividades que realizan las sociedades civiles (clubes deportivos) se encuentran en las hipótesis normativas de los artículos 1o., fracción II y 14, fracciones I y VI de la Ley del Impuesto al Valor Agregado pues en ellas existe una prestación de servicios independientes, ya que para que los socios (llámense propietarios o de otra naturaleza) puedan o tengan derecho, a gozar de los beneficios de la sociedad (instalaciones deportivas, concurrir a festivales y demás servicios propios de estos tipos de sociedades), es indispensable además de llenar los requisitos que los estatutos fijan, estar al corriente en el pago de sus cuotas ordinarias y extraordinarias de los actos y la autorización para que se haga uso de las instalaciones del club en sus distintos aspectos, lo que determina que dichas aportaciones están dentro de los supuestos de causación del impuesto, porque realizado el pago existe la obligación por parte de la sociedad de permitir a los socios el acceso a las instalaciones para su uso y disfrute, sin que sea obstáculo para lo anterior que esas cuotas sirvan para sufragar los gastos de mantenimiento y conservación de ellas, ni la circunstancia de que en algún momento los socios no puedan o no quieran hacer uso de las instalaciones, porque lo importante es que están en aptitud de utilizarlas y la renuncia a la prestación del servicio no implica la desaparición del hecho generador del impuesto; esto es, la prestación de servicios independientes.’ (Octava Época, Segundo Tribunal Colegiado del Sexto Circuito, Semanario Judicial de la Federación, Tomo IX-Abril, página 451).
Sustentando la misma conclusión, por su parte, el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Tercer Circuito al resolver el diez de diciembre de mil novecientos noventa y ocho el amparo directo 267/98, promovido por Hacienda San Javier, Sociedad Civil, sostuvo lo siguiente:
"CUARTO. Los conceptos de violación transcritos son jurídicamente ineficaces. Son infundados los argumentos que esgrime la parte quejosa en los que sostiene, en síntesis, que la Sala responsable, infringió en su perjuicio las garantías de seguridad jurídica y de ‘congruencia de las sentencias’, así como el artículo 5o. del Código Fiscal de la Federación, ya que, asevera, indebidamente determinó que las aportaciones que pagan a la quejosa sus miembros, constituyen la contraprestación por permitir el uso de las instalaciones y que, por ende, tal actividad sí se encuentra contenida en el objeto de la Ley del Impuesto al Valor Agregado, efectuando, para concluir en tal sentido, una serie de valoraciones que, considera, resultan apriorísticas, puesto que, dice, al analizar el segundo agravio indicó, entre otras cosas ‘que la sociedad civil permite el uso de sus instalaciones a los socios, previo pago de cuotas ordinarias y extraordinarias, circunstancia que se colige de las propias manifestaciones del promovente que obran de foja 3 a 6 de autos’, señalamiento que, asevera, resulta inexacto, dado que, dice, en la demanda de nulidad no se expresó que la asociación actora, aquí quejosa ‘permite el uso de sus instalaciones a los socios, previo pago de cuotas ordinarias y extraordinarias’, ni tampoco tal señalamiento se colige de lo expresado en la demanda. Lo anterior es así, por lo siguiente: En lo relativo al aspecto que se combate, la Sala responsable, sostuvo: ‘El numeral preinserto en su fracción IV, establece que se considera prestación de servicios independientes la obligación de dar, de hacer y permitir, asumida por una persona en beneficio de otra, lo que ocurre en la especie, dado que la sociedad civil permite el uso de sus instalaciones a los socios, previo el pago de cuotas ordinarias y extraordinarias, circunstancia que se colige de las propias manifestaciones del promovente que obran de fojas 3 a 6 de autos en la que entre otras cosas manifiesta: «... dichas cuotas ordinarias ... son sólo un medio fijado por los estatutos sociales para gozar del derecho de seguir siendo socio ... pues sucede que los socios que no acuden a las instalaciones de la sociedad se encuentran obligados al pago de dicha cuota, la que se paga no para recibir un servicio, sino para mantener la calidad de socios y para tener derecho de participar en la totalidad de las relaciones corporativas que impone un contrato de sociedad civil ... En el caso que nos ocupa el pago o no pago de las cuotas sociales, puede seguir usando (textual) mientras conserve su calidad de socio, las instalaciones deportivas y culturales con que cuenta la sociedad, por lo que no existe relación entre la cuota o aportación social ...». De la transcripción anterior, se observan diversos hechos, el primero de ellos es que los estatutos sociales, constriñen a los socios al pago de cuotas ordinarias y extraordinarias, para que conserven la calidad de socios, por lo que al omitir el pago se suspenden sus derechos o se deja en definitiva de pertenecer a la sociedad; en segundo término, se advierte que si se deja de ser socio no se puede hacer uso de las instalaciones, por lo que en concordancia con tales conceptos se denota que lo que acontece es, que por una parte, la actora presta un servicio, que consiste en el permitir el uso de sus instalaciones y por otra, las cuotas ordinarias y extraordinarias, no son otra cosa que el pago de una contraprestación, en consecuencia, la actividad descrita sí es objeto del impuesto al valor agregado y se encuentra contenida en el precepto 1o., fracción I, en relación con el 14, fracción VI, ambas disposiciones de la Ley del Impuesto al Valor Agregado.’ (foja 113). Basta la lectura de lo anterior, para advertir que, contrario a lo que afirma la quejosa, la Sala Fiscal no indicó que aquélla hubiera señalado expresamente que permitía el uso de sus instalaciones de sus socios, previo pago de cuotas ordinarias y extraordinarias, sino que, dijo, tal circunstancia se desprendía de las propias manifestaciones del promovente, señalamiento que este órgano colegiado no advierte objetivamente incorrecto, pues, de la transcripción de las manifestaciones que, dijo la Sala, realizó la actora, sí se desprende la cuestión a que aludió la citada Sala, si se toma en consideración que las manifestaciones de la actora que transcribió la responsable, constituyen legalmente una confesión, la cual, en términos de lo dispuesto por los artículos 234, fracción I, del Código Fiscal de la Federación, en relación con el 96 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria al anterior, por disposición del numeral 197, del propio código tributario, tiene valor pleno y sólo produce efecto en lo que perjudica al que la hace. Entonces, si como lo sostuvo la Sala y no se controvierte en los conceptos de violación, en su demanda de nulidad, la actora, aquí quejosa, indicó: ‘... dichas cuotas ordinarias ... son sólo un medio fijado por los estatutos sociales para gozar del derecho de seguir siendo socio ... pues sucede que los socios que no acuden a las instalaciones de la sociedad se encuentran obligados al pago de dicha cuota, la que se paga no para recibir un servicio, sino para mantener la calidad de socios y para tener derecho de participar en la totalidad de las relaciones corporativas que impone un contrato de sociedad civil ...’, tal señalamiento, de acuerdo con lo dispuesto en los preceptos mencionados, en el sentido de que la confesión hace prueba plena, en lo que perjudique al que la hace, sí implica, como lo sostuvo la Sala, una manifestación de que los socios de la quejosa están obligados al pago de cuotas ordinarias y extraordinarias para conservar la calidad de socios y que la falta de pago origina que se suspendan sus derechos o que dejen de pertenecer a la sociedad. Asimismo, la diversa manifestación que, según indicó la Sala, realizó la actora en su demanda de nulidad, acerca de que ‘En el caso que nos ocupa el pago o no pago de las cuotas sociales, puede seguir usando (textual) mientras conserve su calidad de socio, las instalaciones deportivas y culturales con que cuenta la sociedad, por lo que no existe relación entre la cuota o aportación social ...’, lleva a concluir, como lo sostuvo la Sala, que si se deja de ser socio, no se puede hacer uso de las instalaciones de la sociedad actora y, por ende, tales razonamientos, concatenados entre sí, constituyen una manifestación de la quejosa que se traduce en la aceptación de que la sociedad civil quejosa permite a sus socios el uso de sus instalaciones, previo el pago de cuotas ordinarias y extraordinarias. Consecuentemente, resultan infundados los argumentos de la quejosa en los que señala que, al ser inexactas las conclusiones a que arribó la responsable, carecen de soporte jurídico. Por lo demás, este órgano colegiado no estima objetivamente incorrecta la determinación de la responsable, en cuanto concluyó que las aportaciones o cuotas ordinarias y extraordinarias que pagan los socios a la sociedad civil quejosa, encuadran en la hipótesis de causación a que alude el artículo 14 de la Ley del Impuesto al Valor Agregado. El Tribunal en Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la tesis publicada en la página
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/6171-4b71602b/valor-agregado-los-servicios-que-presta-a-sus · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- CRÉDITOS CONTRATADOS CON ANTERIORIDAD, NOVACIÓN O REESTRUCTURACIÓN DE LOS MISMOS. INAPLICABILIDAD DEL ARTÍCULO PRIMERO TRANSITORIO DEL DECRETO DE REFORMAS PUBLICADO EN FECHA VEINTI (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- SUSPENSIÓN. EN LOS CASOS DE ASEGURAMIENTO DE BIENES INMUEBLES EN MATERIA PENAL PROCEDE CONCEDERLA SIEMPRE Y CUANDO NO SE AFECTE EL INTERÉS SOCIAL NI EL ORDEN PÚBLICO, CONFORME AL A (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- QUEJA CONTRA LAS RESOLUCIONES U OMISIONES DE LA AUTORIDAD RESPONSABLE EN MATERIA DE SUSPENSIÓN DEL ACTO RECLAMADO EN AMPARO DIRECTO. DEBE PRESENTARSE ANTE EL TRIBUNAL COLEGIADO QUE (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- SUSPENSIÓN. ES IMPROCEDENTE CUANDO EL ACTO RECLAMADO LO CONSTITUYE LA RESOLUCIÓN QUE RECAE A LA EXCEPCIÓN DE INCOMPETENCIA, EN TÉRMINOS DE LO PREVISTO POR LA LEY DE AMPARO, SIN QUE (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- TESIS DE JURISPRUDENCIA Y PRECEDENTES, SU CITA. NO CAUSA AGRAVIO EL QUE NO SE TRANSCRIBAN INTEGRAMENTE, SI SE PROPORCIONAN DATOS QUE INDUDABLEMENTE LA IDENTIFICAN. (s/clave)
- SENTENCIAS CIVILES. (XXI.65 K)
- CONTRADICCIÓN DE TESIS ENTRE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. DEBE DECLARARSE IMPROCEDENTE SI ANTES DE SU DENUNCIA UNO DE ELLOS SE APARTA DE SU CRITERIO Y ADECUA SU POSTURA A LA (1a./J. 84/2008)
- CONTRADICCIÓN DE TESIS ENTRE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. DEBE DECLARARSE IMPROCEDENTE SI ANTES DE SU DENUNCIA UNO DE ELLOS SE APARTA DE SU CRITERIO Y ADECUA SU POSTURA A LA (1681)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis