Corpus
Modo: Corpus Pro

NORMA OFICIAL MEXICANA. PARA DETERMINAR SI LA AUTORIDAD ADUANAL CUENTA CON FACULTADES PARA SUPERVISAR SU CUMPLIMIENTO, ES NECESARIO ACUDIR A SU TEXTO.

Tipo de asunto: REVISIÓN ADMINISTRATIVA 230/99. · Registro digital (IUS): 6539
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: SUBADMINISTRADOR DE LO CONTENCIOSO "1" DE LA ADMINISTRACIÓN LOCAL JURÍDICA DE INGRESOS DE PUEBLA.
Localización: Novena Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XII, Julio de 2000, , Pág. 695.

REVISIÓN FISCAL 230/99. SUBADMINISTRADOR DE LO CONTENCIOSO "1" DE LA ADMINISTRACIÓN LOCAL JURÍDICA DE INGRESOS DE PUEBLA.

CONSIDERANDO:

QUINTO.-Son infundados los agravios que hace valer la parte recurrente.

En el segundo de ellos, se aduce que la Sala actuó incorrectamente al declarar la nulidad de la resolución impugnada, por considerar que la fracción XVI del artículo 42 del Reglamento Interior del Servicio de Administración Tributaria, sólo faculta a las aduanas para revisar restricciones o regulaciones no arancelarias específicamente mediante ordenar y practicar visitas domiciliarias, pero de ningún modo la facultad para verificar el cumplimiento de tales conceptos en el punto de entrada al país o de salida de las mercancías, mediante un reconocimiento aduanero; lo que resulta ilegal, ya que la disposición mencionada sí faculta a las aduanas para vigilar e inspeccionar en materia de comercio exterior, los demás actos que establezcan las disposiciones fiscales sobre comprobar el cumplimiento de las obligaciones de los contribuyentes, responsables solidarios y demás obligados.

Los antecedentes del caso son los siguientes:

1. Con fecha veinte de enero de mil novecientos noventa y ocho, el coordinador de reconocimiento aduanero adscrito a la Aduana de Veracruz, asistido por el administrador de dicha dependencia, practicó el reconocimiento aduanero derivado del mecanismo de selección aleatoria, que determinó la revisión física y documental de la mercancía amparada con el pedimento de importación definitiva número 0889-8000068, a nombre del importador Mattel de México, Sociedad Anónima de Capital Variable, tramitado por el agente aduanal Jorge Gustavo Obaya Diez, con patente 0889; lo que se hizo constar en el acta número R-010/98 de la misma fecha (a fojas 41 del expediente fiscal).

2. El procedimiento administrativo en materia aduanera iniciado con motivo de los hechos mencionados, en su fase oficiosa, concluyó con la resolución de fecha dieciséis de marzo de mil novecientos noventa y ocho, emitida por el administrador local de Auditoría Fiscal Número 40 de Veracruz, en la que se determinó la situación fiscal en materia de comercio exterior del importador Mattel de México, Sociedad Anónima de Capital Variable, y del agente aduanal Jorge Gustavo Obaya Diez con patente 0889; imponiéndose una multa a este último por no haber dado cumplimiento a lo dispuesto en la Norma Oficial Mexicana NOM-015/2-SCFI-1994, la cual consiste en "Información comercial-etiquetado en juguetes", que entre otros puntos establece, que el producto deberá presentarse con la etiqueta fijada de manera tal que permanezca disponible hasta su uso o consumo en condiciones normales; sin embargo, en el presente caso se considera que el agente aduanal citado presentó las mercancías para su despacho con las etiquetas por separado, sin que garantice que el producto contenga la información comercial correspondiente, originándose a su cargo un crédito fiscal por la cantidad de $83,291.60 (ochenta y tres mil doscientos noventa y un pesos 60/100 M.N.) (fojas 47 del expediente de nulidad).

3. Inconforme con la sanción impuesta, el agente aduanal citado interpuso en contra de esa resolución recurso administrativo de revocación, que fue resuelto por el administrador local Jurídico de Ingresos de Veracruz, mediante oficio 325-SAT-R5-L40-2-II-3387 de fecha veintitrés de julio de mil novecientos noventa y ocho, firmado en suplencia por la subadministradora de resoluciones "2", en la que se confirmó la resolución recurrida.

4. En contra de esta última resolución, el agente aduanal Jorge Gustavo Obaya Diez interpuso demanda de nulidad que dio origen al juicio 2360/98 tramitado ante la Sala Regional Golfo Centro del Tribunal Fiscal de la Federación, resuelto por sentencia de fecha treinta de abril de mil novecientos noventa y nueve, que declaró la nulidad de la resolución impugnada.

5. La Sala Fiscal mencionada, declaró la nulidad lisa y llana de la resolución impugnada, por considerar que la Aduana Marítima de Veracruz carece de competencia legal para realizar en el punto de entrada de la mercancía al país o de su salida, la inspección y verificación de norma oficial mexicana de etiquetado, por tratarse de restricciones o regulaciones no arancelarias, por ende, la resolución provisional en la cual se apoya la autoridad para emitir la resolución impugnada es nula, toda vez que se realizó por una autoridad incompetente.

Una vez precisados los anteriores antecedentes, procede realizar el análisis de los preceptos legales aplicables al caso; así tenemos, que la autoridad recurrente señaló en los agravios, que la Sala Fiscal realizó una incorrecta interpretación del artículo 42, apartado A, fracción XVI, del Reglamento Interior del Servicio de Administración Tributaria, que dispone:

"Artículo 42. Compete a las aduanas, dentro de la circunscripción territorial que a cada una corresponda, en los términos, número, nombre y estructura, que enseguida se menciona: A. Ejercer las facultades siguientes: ... XVI. Ordenar y practicar visitas domiciliarias, vigilancias, inspecciones y los demás actos que establezcan las disposiciones fiscales para comprobar el cumplimiento de las obligaciones de los contribuyentes, responsables solidarios y demás obligados en materia de impuestos al comercio exterior, de las reglas de origen contenidas en los tratados internacionales y las otras contribuciones y aprovechamientos que se causen por la entrada al territorio nacional o salida del mismo de mercancías y medios de transporte; así como verificar tanto la existencia de los documentos que acrediten la legal estancia y tenencia de las mercancías de comercio exterior, como el cumplimiento de las obligaciones en materia de restricciones y regulaciones no arancelarias; ordenar y practicar la verificación de aeronaves y embarcaciones para comprobar su legal estancia en el país; imponer multas por el incumplimiento o cumplimiento extemporáneo a los requerimientos que formule en los términos de esta fracción; clausurar los establecimientos de depósitos fiscales para la exposición y venta de mercancías extranjeras y nacionales libres de impuestos; expedir las credenciales o constancias de identificación del personal que autorice para la práctica de las visitas domiciliarias, inspecciones, clausuras, vigilancias y demás actos antes mencionados."

Como se aprecia de su texto, la disposición transcrita confiere a las aduanas, entre otras, la facultad de verificar el cumplimiento de las obligaciones en materia de comercio exterior, de restricciones y regulaciones no arancelarias.

Ahora bien, la verificación del cumplimiento de obligaciones contenidas en norma oficial mexicana por parte de las autoridades aduaneras, implica el ejercicio de facultades de comprobación en materia de comercio exterior, de restricciones y regulaciones no arancelarias, como lo establece la disposición reglamentaria supracitada, por lo que es incontrovertible que la Aduana de Veracruz, cuenta entre otras facultades, con la de verificar el cumplimiento de obligaciones contenidas en norma oficial mexicana, por tratarse de restricciones o regulaciones no arancelarias, pues dicha facultad no se refiere a la verificación de cuotas de tarifas de los impuestos generales de exportación o importación, que sí constituyen aranceles, sino a la verificación de medidas ajenas a dichas contribuciones, pero relacionadas con la exportación, importación, circulación o tránsito de las mercancías.

Sin embargo, no obstante asistir la razón a la parte recurrente en el punto considerado, a nada práctico conduciría revocar la sentencia recurrida, pues este tribunal ad quem aun cuando sea por distintas razones, considera que la Aduana de Veracruz, por lo que respecta al caso específico de la Norma Oficial Mexicana denominada NOM-015/2-SCFI-1994 relacionada con la información comercial de etiquetado de juguetes, carece de competencia legal para verificar el cumplimiento de sus disposiciones, por lo que resulta legal la nulidad que por la misma razón declaró la Sala.

En efecto, se ha arribado a la convicción jurídica de que las aduanas cuentan con facultades para verificar el cumplimiento de norma oficial mexicana en los puntos de entrada o salida del país de la mercancía; empero, tratándose de la supervisión de norma oficial mexicana se debe acudir a la disposición expresa contenida en el artículo 26 de la Ley de Comercio Exterior, que reglamenta dicha materia y dispone:

"Artículo 26. En todo caso, la importación, circulación o tránsito de mercancías estarán sujetos a las normas oficiales mexicanas de conformidad con la ley de la materia. No podrán establecerse disposiciones de normalización a la importación, circulación o tránsito de mercancías diferentes a las normas oficiales mexicanas. Las mercancías sujetas a normas oficiales mexicanas se identificarán en términos de sus fracciones arancelarias y de la nomenclatura que les corresponda conforme a la tarifa respectiva.-La secretaría determinará las normas oficiales mexicanas que las autoridades aduaneras deban hacer cumplir en el punto de entrada de la mercancía al país. Esta determinación se someterá previamente a la opinión de la comisión y se publicará en el Diario Oficial de la Federación."

De una recta interpretación al segundo párrafo del artículo transcrito, se llega al conocimiento jurídico de que para verificar si las autoridades aduaneras cuentan con facultades de inspección y verificación del cumplimiento de una determinada norma oficial mexicana, en cada caso se debe acudir al texto de la misma, en el apartado respectivo, donde se precise si compete a la autoridad aduanera velar por su cumplimiento, o bien, en un acuerdo que satisfaga los requisitos de ley.

Así tenemos, que la Norma Oficial Mexicana NOM-015/2-SCFI-1994, denominada "Información comercial-etiquetado en juguetes", que a juicio de la Aduana de Veracruz dejó de observar el agente aduanal con patente número 0889, aparece publicada en el Diario Oficial de la Federación de fecha veintiuno de diciembre de mil novecientos noventa y cinco, y en el capítulo respectivo a su vigilancia dispone:

"7. Vigilancia. La vigilancia del cumplimiento de esta norma oficial mexicana, estará a cargo de la Procuraduría Federal del Consumidor."

De lo anterior se sigue, que la Secretaría de Comercio y Fomento Industrial fue categórica al disponer en la Norma Oficial Mexicana NOM-015/2-SCFI-1994, que la autoridad encargada de verificar su cumplimiento es la Procuraduría Federal del Consumidor, lo que resulta acorde al objetivo de la misma consistente en establecer la información comercial que deben contener los juguetes de fabricación nacional o extranjera destinados a los consumidores en el territorio nacional y establecer las características de la misma, con objeto de que éstos puedan tomar la decisión de compra más adecuada a sus necesidades; por consiguiente, resulta que la Aduana de Veracruz carece de competencia legal para sancionar a un agente aduanal por su incumplimiento, resultando correcta la nulidad lisa y llana que declaró la Sala Fiscal, con fundamento en lo dispuesto por los artículos 238, fracción I y 239, fracción II, del Código Fiscal de la Federación, en virtud de no actualizarse la hipótesis normativa contenida en el segundo párrafo del artículo 26 de la Ley del Comercio Exterior. Sin que obste para la conclusión alcanzada, lo argumentado por la parte recurrente en su primer agravio, en el sentido de que la Sala a quo violó lo dispuesto en el artículo 237 del Código Fiscal de la Federación, ya que no analizó la litis efectivamente planteada, pues el actor nunca alegó en sus conceptos de anulación la incompetencia de la autoridad, sino que en el sexto concepto de nulidad que se declaró fundado en la sentencia recurrida, alegó que no se estudió en el recurso que interpuso ante la autoridad demandada el agravio relativo a la incompetencia de la autoridad aduanal.

El anterior argumento jurídico deviene infundado, ya que aun en el supuesto de que asista razón al inconforme, lo cierto es que la Sala Fiscal contaba con facultades para analizar la competencia de las autoridades que participaron en el procedimiento administrativo aduanero que culminó con la resolución impugnada, aun cuando no existieran conceptos de nulidad a ese respecto, ya que la competencia de la autoridad es un presupuesto indispensable para la emisión del acto administrativo, que debe quedar satisfecho en todo acto de autoridad, para que éste cumpla con los requisitos de legalidad; por ello, al ser una cuestión de orden público el estudio del tema de la competencia a cargo del Tribunal Contencioso Administrativo procede de oficio, con apoyo además en lo dispuesto en el penúltimo párrafo del artículo 238 del Código Fiscal de la Federación.

De conformidad con las anteriores consideraciones, al ser infundados los agravios expuestos, procede confirmar la sentencia recurrida.

Por lo antes expuesto y fundado se resuelve:

PRIMERO.-Se confirma la sentencia recurrida.

SEGUNDO.-Se declara la nulidad lisa y llana de la resolución impugnada.

Notifíquese; con testimonio de esta resolución, devuélvanse los autos a la Sala de su origen, y en su oportunidad, archívese el toca.

Así lo resolvió el Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Sexto Circuito, por unanimidad de votos de los señores Magistrados Jorge Higuera Corona, Óscar Germán Cendejas Gleason y Francisco Javier Cárdenas Ramírez, siendo ponente el tercero de los nombrados.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/6539-557d0aa6/norma-oficial-mexicana-para-determinar-si-la-autoridad · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.