Corpus
Modo: Corpus Pro

AGRAVIOS EN LA REVISIÓN FISCAL, SON INOPERANTES LOS FORMULADOS EN CONTRA DEL FONDO DEL ASUNTO, SI PARA RESOLVERLO LA SALA FISCAL INTRODUJO ARGUMENTOS NO PROPUESTOS POR LAS PARTES, Y DICHA VIOLACIÓN FORMAL NO ES COMBATIDA EN LOS.

Tipo de asunto: REVISIÓN ADMINISTRATIVA 272/2000. · Registro digital (IUS): 7132
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: SUBADMINISTRADOR DE LO CONTENCIOSO "2" DE LA ADMINISTRACIÓN LOCAL JURÍDICA DE INGRESOS DE PUEBLA.
Localización: Novena Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XIII, Mayo de 2001, , Pág. 854.

REVISIÓN FISCAL 272/2000. SUBADMINISTRADOR DE LO CONTENCIOSO "2" DE LA ADMINISTRACIÓN LOCAL JURÍDICA DE INGRESOS DE PUEBLA.

CONSIDERANDO:

CUARTO.-Los agravios que se hacen valer son inoperantes, por las razones que a continuación se exponen.

Antes de hacer el pronunciamiento correspondiente, conviene destacar que en el juicio de nulidad rige el principio de congruencia contenido en el artículo 237 del Código Fiscal de la Federación, el cual estriba en que al resolver la controversia las Salas deben sujetarse a lo planteado por las partes respecto de la resolución, la demanda y la contestación, sin omitir nada, ni añadir cuestiones jurídicas no hechas valer en forma oportuna por los que controvierten.

Cobra aplicación en la especie, por compartirse, la jurisprudencia 30 del Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, visible en la página 638, Tomo IX, enero de 1999, Novena Época, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, cuyo contenido es el siguiente: "CONGRUENCIA, PRINCIPIO DE. SUS ASPECTOS. EL ARTÍCULO 229 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN ES EL QUE LO CONTIENE.-El principio de congruencia (consistentemente respetado en materia civil), resulta igualmente utilizado y aplicado en todos los procesos judiciales y jurisdiccionales y en su esencia está referido a que las sentencias deben ser congruentes no sólo consigo mismas, sino también con la litis tal y como quedó formulada por medio de los escritos de demanda y contestación. Sostienen los jurisconsultos que hay dos clases de congruencia, la interna y la externa. La primera consiste en que la sentencia no contenga resoluciones ni afirmaciones que se contradigan entre sí o con los puntos resolutivos. La congruencia externa exige que la sentencia haga ecuación con los términos de la litis. Ambas congruencias se contemplan en el artículo 229 (actualmente 237) del Código Fiscal de la Federación, al establecer: ‘Las sentencias del Tribunal Fiscal de la Federación se fundarán en derecho y examinarán todos y cada uno de los puntos controvertidos de la resolución, la demanda y la contestación; en sus puntos resolutivos expresarán con claridad los actos o procedimientos cuya nulidad se declare o cuya validez se reconozca. Causan estado las sentencias que no admitan recurso.’. Luego entonces, las Salas del Tribunal Fiscal de la Federación, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 229 (actualmente 237) del Código Fiscal de la Federación, deben observar en toda sentencia el principio de congruencia, lo cual estriba en que al resolver la controversia lo hagan atentas a lo planteado por las partes respecto de la resolución, la demanda y la contestación, sin omitir nada, ni añadir cuestiones no hechas valer por los que controvierten; además, sus sentencias no deben contener consideraciones contrarias entre sí o con los puntos resolutivos."

En atención a dicho principio, es inadmisible tomar en consideración en el recurso de revisión fiscal al resolver sobre la legalidad de la sentencia recurrida, los agravios relativos a cuestiones jurídicas ajenas a la controversia efectivamente planteada, por resultar inoperantes, puesto que si la Sala emitió su sentencia sustentándose en argumentos no hechos valer por las partes en conflicto, en la revisión no puede combatirse el criterio de fondo sustentado en aquélla, ya que de ser analizados los agravios tendientes a desvirtuar tal criterio, lo que además presupone necesariamente acudir a razonamientos no hechos valer oportunamente en el juicio, se atentaría contra el referido principio de congruencia; por ende, toda vez que el recurso de revisión fiscal es de estricto derecho, para que en la revisión puedan analizarse los agravios contra una sentencia en la que se introduzcan argumentos no propuestos por las partes, debe impugnarse la violación formal cometida en ésta y no el criterio de fondo que en ella se sostenga, pues de lo contrario debe confirmarse la sentencia recurrida por sus propias consideraciones y fundamentos, dado que la inoperancia excluye la posibilidad de un pronunciamiento de fondo al respecto.

Ahora bien, en el caso, la actora demandó en términos de lo dispuesto por el artículo 209 bis, fracciones II y III, del Código Fiscal de la Federación, la nulidad de la resolución contenida en el crédito fiscal número 631266, determinada en su contra en cantidad de cuatrocientos trece mil cuatrocientos veintiséis pesos, cero centavos, más recargos y actualización, derivado de la solicitud número 703926 de fecha veinticinco de noviembre de mil novecientos noventa y ocho, determinación respecto de la cual tuvo conocimiento mediante el mandamiento de ejecución y acta de requerimiento de pago de fechas dieciocho y veintitrés de marzo de mil novecientos noventa y nueve, respectivamente (fojas 10 y 11), al considerar en su concepto de anulación marcado con la letra A lo siguiente: "A. El artículo 209 bis, fracciones II, III y penúltimo párrafo, del Código Fiscal de la Federación, dispone lo siguiente: ‘Artículo 209 bis. Cuando se alegue que el acto administrativo no fue notificado ... siempre que se trate de los impugnables en el juicio contencioso administrativo, se estará a las reglas siguientes: ... II. Si el actor manifiesta que no conoce el acto administrativo que pretende impugnar, así lo expresará en su demanda, señalando la autoridad a quien atribuye el acto, su notificación o su ejecución. En este caso, al contestar la demanda, la autoridad acompañará constancia del acto administrativo y de su notificación, mismos que el actor podrá combatir mediante ampliación de la demanda. III. El tribunal estudiará los conceptos de nulidad expresados contra la notificación, previamente al examen de la impugnación del acto administrativo.-Si resuelve que no hubo notificación ... considerará que el actor fue sabedor del acto administrativo desde la fecha en que se le dio a conocer en los términos de la fracción II, quedando sin efectos todo lo actuado en base a aquélla, y procederá al estudio de la impugnación que, en su caso, se hubiese formulado contra dicho acto.’.-En la especie, estoy alegando que la resolución en la cual supuestamente se determinó a cargo de mi mandante el crédito fiscal número 631266, en cantidad de $413,426.00 más actualización y recargos, no le fue notificada, tratándose dicha resolución determinante de un acto impugnable en el juicio contencioso administrativo ante ese H. Tribunal, en términos del artículo 11, fracción I, de la ley orgánica de ese H. Tribunal.-Niego lisa y llanamente que la resolución determinante del crédito fiscal número 631266, en cantidad de $413,426.00, más actualización y recargos, haya sido notificada a mi mandante.-Debido a lo anterior, como mi mandante niega conocer la resolución determinante del crédito fiscal número 631266, en cantidad de $413,426.00, más actualización y recargos, ahora impugnado, manifiesto formalmente tal desconocimiento interponiendo esta demanda de nulidad ante esa Sala Regional del H. Tribunal Fiscal de la Federación, por lo que solicito que las autoridades demandadas, al contestar la demanda, exhiban copia de la resolución determinante del crédito fiscal número 631266, en cantidad de $413,426.00, más actualización y recargos, que ahora impugno, junto con la notificación que de la misma se hubiere practicado, por lo cual señalo en este escrito como domicilio convencional en que se deben dar a conocer a mi mandante tales documentos, el ubicado en la Avenida Juárez No. 2318, despacho 709, edificio Diana, colonia La Paz, código postal 72160, en esta ciudad de Puebla, Pue., facultando para tal efecto, conjunta, separada e indistintamente, a los licenciados en derecho Alejandro Ponce Rivera y Ma. Aurora Porras Lara, respectivamente, con cédulas profesionales números 1179857 y 2160075.-Una vez que las autoridades demandadas por conducto de ese H. Tribunal den a conocer a mi mandante la resolución determinante del crédito fiscal número 631266 en cantidad de $413,426.00, más actualización y recargos y su notificación, mi mandante tendrá un plazo de veinte días hábiles para ampliar su demanda de nulidad, impugnando tal resolución determinante del crédito fiscal número 631266, ahora impugnado, y su justificación.-Ese H. Tribunal deberá estudiar en primer lugar los conceptos de impugnación que mi mandante formule contra la notificación y, posteriormente, examinará la impugnación que realice mi representada de la resolución determinante del crédito fiscal número 631266, ahora impugnado.-Si ese H. Tribunal resolviera que no hubo notificación o que la misma fue ilegal, deberá tener como sabedora a mi mandante de la resolución determinante del crédito fiscal número 631266 desde la fecha en que se le haya dado a conocer, en los términos de la fracción II del artículo 209 bis del Código Fiscal de la Federación, quedando sin efecto todo lo actuado con base en aquella notificación ilegal, debiendo proceder al estudio de la impugnación que mi mandante haya formulado en contra de la resolución determinante del crédito fiscal impugnado número 631266.-Por lo anterior, solicito que por conducto de esa H. Sala, las autoridades demandadas den a conocer a mi mandante la resolución determinante del crédito fiscal impugnado número 631266, junto con la notificación que de dicha resolución se hubiere efectuado, a fin de estar en condiciones mi representada de impugnar la resolución determinante del crédito fiscal número 631266, ahora impugnado, y su notificación, mediante ampliación a esta demanda de nulidad, lo que solicito con fundamento en los artículos 209 bis y 210, fracción III, del Código Fiscal de la Federación, numerales que resultan estrictamente aplicables en la especie." (fojas 6 a 8); y que en el mandamiento de ejecución y acta de requerimiento de pago se señaló que el crédito fiscal impugnado número 631266, proviene de un pago en parcialidades, por la cantidad de cuatrocientos trece mil cuatrocientos veintiséis pesos con cero centavos, lo cual negó lisa y llanamente, en términos de lo dispuesto por el artículo 68 del Código Fiscal de la Federación, estando la prueba en contrario a cargo de la autoridad demandada (concepto de anulación marcado con la letra B, foja 8).

Al pronunciar la sentencia recurrida, la Sala del conocimiento declaró la nulidad de la resolución impugnada para el efecto de que la autoridad demandada emitiera un nuevo requerimiento de pago, en el que fundara y motivara el desglose correspondiente a las cantidades por conceptos de actualización y recargos, en términos de los artículos 238, fracción II y 239, fracción III, ambos del Código Fiscal de la Federación, al considerar: "TERCERO.- ... No obstante lo anterior, le asiste la razón a la parte actora únicamente en la parte de su agravio donde argumenta que no se le notificó el monto de la actualización y los recargos, es decir, aun cuando el contribuyente se haya autodeterminado y no existiere obligación de las autoridades para emitir una resolución liquidatoria y notificarla, sí se encuentran obligadas éstas a requerir el monto autodeterminado del contribuyente al haber incumplido éste el convenio de pago en parcialidades, a hacer el desglose de la actualización de los recargos generados, puesto que debe haber una fundamentación y motivación de dichos importes para no dejar al contribuyente en estado de indefensión ... De lo anterior se sigue, procede declarar la nulidad de la resolución que se combate, para los efectos de que las autoridades emitan un nuevo requerimiento de pago, donde funden y motiven debidamente el desglose correspondiente a las cantidades por concepto de actualización y recargos ..." (fojas 55 vuelta y 56 vuelta).

De lo hasta aquí considerado, es evidente que la Sala del conocimiento alteró la litis al declarar la nulidad para efectos de la resolución impugnada, sustentándose en forma incongruente en un supuesto argumento contenido en el primer agravio señalado con la letra A, en virtud de que de la simple lectura del escrito inicial de demanda claramente se advierte que, por una parte, ni el citado concepto de anulación de la demanda, ni en ninguna otra parte de la misma, la actora alegó que la resolución impugnada es contraria a derecho porque "aun cuando el contribuyente se haya autodeterminado y no existiere obligación de las autoridades para emitir una resolución liquidatoria y notificarla, sí se encuentran obligadas a requerir el monto autodeterminado del contribuyente al haber incumplido el convenio de pago en parcialidades, a hacer el desglose de la actualización de los recargos generados, puesto que debe haber una fundamentación y motivación de dichos importes para no dejar al contribuyente en estado de indefensión" (foja 55 vuelta), como incorrectamente lo resolvió la Sala Fiscal.

Ahora bien, no obstante lo manifiesto de la ilegalidad de la sentencia recurrida, en los agravios que la autoridad recurrente hizo valer, transcritos en el considerando segundo de la presente ejecutoria, se omitió controvertir la violación formal aludida, consistente en que la Sala introdujo un elemento ajeno a la controversia planteada para resolver el asunto, puesto que se limita a impugnar el criterio de fondo sustentado en ésta, aludiendo en consecuencia a argumentos que no se plantearon oportunamente en el juicio; por ende, es de concluirse que no pueden ser materia de fondo de la presente ejecutoria, al resultar inoperantes los agravios expuestos en ese sentido, toda vez que al no refutarse en ellos la introducción que la Sala realizó de un elemento ajeno a lo alegado por las partes, la sentencia que se revisa debe confirmarse por sus propias consideraciones y fundamentos, pues en caso de ser examinados en cuanto al fondo los argumentos contenidos en el oficio de expresión de agravios, se violaría el principio de congruencia contenido en el artículo 237 del Código Fiscal de la Federación, conforme a lo expuesto con antelación.

Tiene aplicación al caso, la tesis 92 de este Tribunal Colegiado, publicada en las páginas 1677 y 1678, Tomo XIII, enero de 2001, Novena Época, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, cuyo contenido es el siguiente: "-En virtud de que en el juicio de nulidad rige el principio de congruencia contenido en el artículo 237 del Código Fiscal de la Federación, el cual estriba en que al resolver la controversia las Salas deben sujetarse a lo planteado por las partes respecto de la resolución, la demanda y la contestación, sin omitir nada, ni añadir cuestiones jurídicas no hechas valer en forma oportuna por los que controvierten, es inadmisible tomar en consideración en el recurso de revisión fiscal, al resolver sobre la legalidad de la sentencia recurrida, los agravios relativos a cuestiones jurídicas ajenas a la controversia efectivamente planteada, por resultar inoperantes, puesto que si la Sala emitió su sentencia sustentándose en argumentos no hechos valer por las partes en conflicto, en la revisión no puede combatirse el criterio de fondo sostenido en aquélla, ya que de ser analizados los agravios tendientes a desvirtuar tal criterio, lo que además presupone necesariamente acudir a razonamientos no hechos valer oportunamente en el juicio, se atentaría contra el referido principio de congruencia; por ende, toda vez que el recurso de revisión fiscal es de estricto derecho, para que en la revisión puedan analizarse los agravios contra una sentencia en la que se introduzcan argumentos no propuestos por las partes, debe impugnarse la violación formal cometida en ésta y no el criterio de fondo que en ella se sostenga, pues de lo contrario debe confirmarse la sentencia recurrida por sus propias consideraciones y fundamentos, dado que la inoperancia excluye la posibilidad de un pronunciamiento de fondo al respecto.".

En las condiciones apuntadas, lo procedente es confirmar la sentencia que se revisa en la que se declaró la nulidad para efectos de la resolución impugnada, en términos de los artículos 238, fracción II y 239, fracción III, del Código Fiscal de la Federación.

Por lo expuesto, y con fundamento en los artículos 104, fracción I-B, de la Constitución General de la República; 248 del Código Fiscal de la Federación; 35 y 37, fracción V, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, se resuelve:

PRIMERO.-Se confirma la sentencia sujeta a revisión.

SEGUNDO.-Se declara la nulidad para efectos de la resolución impugnada.

Notifíquese, con testimonio de esta resolución a la Sala de su origen y, en su oportunidad, archívese el toca.

Así lo resolvió el Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Sexto Circuito, por unanimidad de votos de los señores Magistrados Francisco Javier Cárdenas Ramírez y Jorge Higuera Corona, así como el licenciado José Alberto Arriaga Farías, secretario en funciones de Magistrado por acuerdo de la Comisión de Carrera Judicial del Consejo de la Judicatura Federal, en sesión celebrada el dieciséis de enero de dos mil uno, en términos de la fracción XXII del artículo 81 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, siendo relator el tercero de los nombrados.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/7132-25e84ef1/agravios-en-la-revision-fiscal-son-inoperantes-los · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.