Corpus
Modo: Corpus Pro

RESPONSABILIDAD DE LOS SERVIDORES PÚBLICOS. EL CÓDIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES Y, EN SU CASO, EL CÓDIGO PENAL FEDERAL, SON APLICABLES SUPLETORIAMENTE A TODOS LOS PROCEDIMIENTOS QUE ESTABLECE LA LEY FEDERAL RELATIVA.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 47/2001-SS. · Registro digital (IUS): 7536
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL DÉCIMO TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO Y EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL SEGUNDO CIRCUITO.
Localización: Novena Época. Segunda Sala. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XIV, Diciembre de 2001, , Pág. 280.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 47/2001-SS. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL DÉCIMO TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO Y EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL SEGUNDO CIRCUITO.

CONSIDERANDO:

TERCERO.-A fin de estar en aptitud de resolver esta denuncia de contradicción de tesis, es preciso tener presente las consideraciones en que se apoyaron los órganos colegiados participantes al dictar las respectivas ejecutorias.

El Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, en la ejecutoria que dictó al resolver el recurso de revisión fiscal número RF. 813/2001, en sesión celebrada el cuatro de abril del dos mil uno, en la parte que interesa, señala:

"QUINTO.-Del contenido de la sentencia de doce de septiembre de dos mil, se advierte que la Octava Sala Regional Metropolitana del actual Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, en su considerando noveno, determinó fundados los conceptos de anulación que hizo valer el actor, como segundo y sexto, por los motivos siguientes:

"Sostuvo la Sala, que el artículo 45 de la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos es claro al establecer en forma general, que tratándose de cuestiones relativas al procedimiento y a la valoración de pruebas, se deben observar las disposiciones del Código Federal de Procedimientos Penales, por lo que es ilegal que la demandada se haya apoyado para sustanciar el procedimiento del que derivó la resolución impugnada, y para valorar las pruebas aportadas durante el procedimiento sancionatorio por el presunto infractor, en las disposiciones del Código Federal de Procedimientos Civiles. Agrega la Sala, que del precepto referido se observa que no hace distinción alguna respecto del procedimiento sancionatorio que se esté siguiendo o del tipo de responsabilidad que se atribuya a un servidor público, sino claramente hace referencia a todas las cuestiones relativas al procedimiento no previstas en toda la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos, así como en la apreciación de las pruebas, casos en los cuales se debe aplicar supletoriamente el Código Federal de Procedimientos Penales.

"Por tanto, estimó la Sala que no era obstáculo para llegar a la conclusión anterior, que las autoridades señalen la parte de la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos en que está ubicado el numeral de referencia o los tipos de procedimiento que existen en la misma, como son el juicio político, la responsabilidad penal y la administrativa, así como los argumentos de defensa tendientes a demostrar que en este caso se está en presencia de un procedimiento y de una sanción de tipo administrativo y que, dada esa naturaleza, es aplicable supletoriamente el Código Federal de Procedimientos Civiles, como a su juicio lo hicieron las autoridades; en virtud de que ni el artículo 45 o algún otro de la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos, hace alguna de las distinciones que menciona la autoridad, sino que dicho precepto se refiere en forma genérica a todas las cuestiones relativas al procedimiento no previstas en la misma ley, así como a la apreciación de las pruebas, de modo que si la autoridad que llevó a cabo el procedimiento de responsabilidad administrativa y valoró las pruebas ofrecidas por el infractor, se apoyó supletoriamente en las disposiciones del Código Federal de Procedimientos Civiles y no en las relativas al Código Federal de Procedimientos Penales, con ello violó en perjuicio del demandante lo dispuesto por el artículo 45 de la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos.

"A la conclusión anterior llegó la Sala, toda vez que de las constancias procesales que obran en el juicio se advierte que en el acta de catorce de julio de mil novecientos noventa y nueve, por la que se inició el procedimiento instaurado en contra del actor, que la autoridad, para efectos de desahogar y valorar las pruebas ofrecidas por el demandante, aplicó en forma supletoria el Código Federal de Procedimientos Civiles, lo cual resulta ilegal, porque la legislación aplicable de forma supletoria, tratándose de responsabilidades de los servidores públicos, lo es el Código Federal de Procedimientos Penales.

"Ahora bien, la autoridad recurrente en una parte del único agravio aduce que la sentencia materia de la revisión, viola en su perjuicio lo dispuesto en el artículo 237 del Código Fiscal de la Federación, porque la Sala omitió estudiar debidamente la refutación a los argumentos que hacen valer las autoridades al contestar la demanda.

"En otra parte del agravio que hace valer la recurrente aduce que se transgrede en su perjuicio lo dispuesto en los artículos 129, 197 y 202, del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la materia administrativa, en virtud de que esa autoridad en ningún momento violó lo dispuesto en el artículo 45 de la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos, porque si bien es cierto que en la resolución de fecha diez de marzo de dos mil, se valoraron las pruebas con fundamento en los preceptos indicados en primer término, también lo es que las reglas del procedimiento administrativo se encuentran bien establecidas en la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos, por lo que reitera que a falta de disposición expresa, deberá aplicarse en lo conducente el Código Federal de Procedimientos Civiles; por tanto, agrega la recurrente que es incuestionable que lo manifestado por la Sala carezca de fundamento legal, en virtud de que el invocado artículo 45, se encuentra contenido en el capítulo IV, título segundo, de la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos, el que se refiere a las consideraciones comunes para los capítulos II y III del título segundo, por tanto, la supletoriedad se prevé para el juicio político y declaración de procedencia, los cuales han de ventilarse ante las Cámaras de Diputados y Senadores, por lo que la ley de referencia abre el título tercero que se denomina 'De responsabilidades administrativas' y, por tanto, el artículo 45 de la invocada Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos, resulta inaplicable al caso concreto.

"Cabe señalar que el artículo 45 de la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos, prevé:

"'Artículo 45. En todas las cuestiones relativas al procedimiento no previstas en esta ley, así como en la apreciación de las pruebas, se observarán las disposiciones del Código Federal de Procedimientos Penales. Asimismo, se atenderán, en lo conducente, a las del Código Penal.'

"De una interpretación gramatical del precepto que se transcribe, se estima que en aquellas cuestiones relativas al procedimiento, así como para la apreciación de las pruebas que no se encuentren previstas en la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos, se observarán de manera supletoria las disposiciones del Código Federal de Procedimientos Penales y en lo conducente las del Código Penal. Esto es, cuando se diriman cualesquiera de los procedimientos establecidos en la citada ley, incluso el relativo a cuestiones sobre responsabilidad administrativa de funcionarios públicos, sin importar que el precepto de que se trata se encuentra dentro del capítulo IV, título segundo, relativo a 'Disposiciones comunes para los capítulos II y III del título segundo', toda vez que del análisis que se hace a la citada ley, no se advierte disposición diversa que autorice emplear otro ordenamiento en tratándose de la supletoriedad, de modo que es irrelevante, que el invocado artículo se encuentre contenido en el capítulo y título indicados, que se refieren al procedimiento en el juicio político.

"En ese sentido, es inexacto que la sentencia que se revisa transgreda en perjuicio de la recurrente lo dispuesto en los artículos 129, 197 y 202, del Código Federal de Procedimientos Civiles, toda vez que el artículo 45 de la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos, como se dejó asentado en el párrafo que antecede, expresamente prevé que en todas las cuestiones relativas al procedimiento no previstas en esta ley, así como en la valoración de las pruebas, se observarán las disposiciones del Código Federal de Procedimientos Penales, de modo que contrario a lo que alega la recurrente, tales preceptos carecen de aplicación en tratándose del procedimiento administrativo disciplinario, razón por la cual no pueden ser vulneradas por la Sala, en la sentencia que se revisa, máxime que como se dijo, la ley de la materia establece en forma clara cuál es el ordenamiento legal aplicable para el caso del procedimiento de responsabilidad instaurado en contra de un servidor público.

"Por tanto, se estima que lo resuelto por la Sala en el sentido que el artículo 45 de la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos, es claro al establecer en forma general que tratándose de cuestiones relativas al procedimiento y a la valoración de pruebas, se deben observar las disposiciones del Código Federal de Procedimientos Penales, por lo que al advertir que en el acta de catorce de julio de mil novecientos noventa y nueve, por la que se inició el procedimiento instaurado en contra del actor, asimismo, que la autoridad, al desahogar y valorar las pruebas ofrecidas por el demandante, aplicó en forma supletoria el Código Federal de Procedimientos Civiles lo cual resulta ilegal porque la legislación aplicable de forma supletoria, tratándose de responsabilidades de los servidores públicos, lo es el Código Federal de Procedimientos Penales. Se encuentra ajustado a derecho y de ninguna manera implica una indebida aplicación de la ley, sino que por el contrario, se advierte que la Sala analiza en forma adecuada la norma.

"Por tanto, es inexacto que en las reglas del procedimiento administrativo, que se contemplan en la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos, se prevea que a falta de disposición expresa se deba aplicar, en lo conducente, el Código Federal de Procedimientos Civiles, pues como se dejó dicho, del análisis que se hace del primero de los ordenamientos legales indicados, no se advierte precepto alguno en el que se establezca la supletoriedad del aludido código.

"Además, es irrelevante lo que agrega la recurrente, en el sentido de que lo manifestado por la Sala carece de fundamento legal, en virtud de que el invocado artículo 45 se encuentra contenido en el capítulo IV, título segundo, de la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos, el que se refiere a las consideraciones comunes para los capítulos II y III del título segundo, por tanto, la supletoriedad se prevé para el juicio político y declaración de procedencia, los cuales han de ventilarse ante las Cámaras de Diputados y Senadores, por lo que la ley de referencia abre el título tercero que se denomina 'De responsabilidades administrativas' y, por tanto, el artículo 45 de la invocada Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos resulta inaplicable al caso concreto. Lo anterior es así, porque para que un ordenamiento legal admita la aplicación supletoria de otro, es necesario que se encuentre establecido de manera clara y, en el caso, la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos no admite la aplicación del Código Federal de Procedimientos Civiles, sino la del Código Federal de Procedimientos Penales, sin importar que dicha supletoriedad se encuentre contenida en un determinado capítulo o título.

"En esas condiciones, se llega a la conclusión, en el sentido de que tratándose del procedimiento administrativo disciplinario, en aplicación de la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos, en aquellas cuestiones relativas al procedimiento no previstas en esa ley, así como para la apreciación de las pruebas, se deben observar de manera supletoria las disposiciones del Código Federal de Procedimientos Penales, pues no existe una disposición expresa en la que se advierta que se deba aplicar el Código Federal de Procedimientos Civiles, como lo alega la recurrente; por tanto, se debe concluir que el argumento que se analiza es infundado.

"Sirve de apoyo a lo anterior, la tesis P. XXII/96, sustentada por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página 466, Novena Época, Tomo III, marzo de 1996, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, cuyo contenido se transcribe a continuación:

"'RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA DE MAGISTRADOS DE CIRCUITO Y JUECES DE DISTRITO. EN EL PROCEDIMIENTO RELATIVO SON APLICABLES, SUPLETORIAMENTE, LAS DISPOSICIONES DEL CÓDIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES.-El Código Federal de Procedimientos Penales, y no su similar el de Procedimientos Civiles, es el ordenamiento aplicable supletoriamente en los procedimientos seguidos en las quejas administrativas que tengan por objeto investigar si la conducta de los Magistrados de Circuito o Jueces de Distrito se ajusta a las disposiciones constitucionales y legales, con el fin de salvaguardar la legalidad, honradez, lealtad, imparcialidad y eficiencia que tales funcionarios deben observar en el ejercicio de su cargo y, en su caso, fincarles responsabilidad y aplicarles la sanción respectiva en términos de lo dispuesto en la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos. Lo anterior porque esta ley establece, en su artículo 45, que: «En todas las cuestiones relativas al procedimiento no previstas en esta ley, así como en la apreciación de las pruebas, se observarán las disposiciones del Código Federal de Procedimientos Penales», lo cual excluye de considerar para ese efecto al Código Federal de Procedimientos Civiles. Dicha supletoriedad opera no obstante que el citado precepto se encuentra en el capítulo IV, relativo a las disposiciones comunes para los capítulos II y III del título segundo (procedimiento en el juicio político), pues la redacción de ese artículo permite establecer con claridad que la intención del legislador no fue limitar la aplicación supletoria del Código Federal de Procedimientos Penales a las cuestiones no previstas en la sustanciación y resolución de los juicios políticos, sino a cualquiera de los procedimientos establecidos en la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos, dentro de los que se encuentra el seguido por el Consejo de la Judicatura Federal en contra de Magistrados de Circuito o Jueces de Distrito.'

"En consecuencia, al ser ineficaz en parte, infundado en otra el único agravio que hace valer la recurrente, se declara procedente pero infundado el presente recurso de revisión."

La ejecutoria que antecede dio origen a la tesis aislada, aún pendiente de publicación, cuyo rubro y texto es:

"LEY FEDERAL DE RESPONSABILIDADES, LA LEGISLACIÓN SUPLETORIA APLICABLE AL PROCEDIMIENTO DERIVADO DE LA, ES EL CÓDIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES.-De una interpretación gramatical del artículo 45 de la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos, se estima que en aquellas cuestiones relativas al procedimiento, así como para la apreciación de las pruebas, que no se encuentren previstas en ese ordenamiento legal, se observarán de manera supletoria las disposiciones del Código Federal de Procedimientos Penales, y en lo conducente, las del Código Penal. Esto es, cuando se diriman cualesquiera de los procedimientos establecidos en la citada ley, incluso el relativo a cuestiones sobre responsabilidad administrativa de funcionarios públicos, sin importar que el precepto de que se trata se encuentre dentro del capítulo IV, título segundo, relativo a 'Disposiciones comunes para los capítulos II y III del título segundo', toda vez que del análisis que se hace a la citada ley, no se advierte disposición diversa que autorice emplear otro ordenamiento en tratándose de la supletoriedad, de modo que es irrelevante que el invocado artículo se encuentre contenido en el capítulo y título indicados, que se refieren al procedimiento en el juicio político."

El Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Segundo Circuito al fallar el recurso de revisión fiscal número RF. 239/2000, mediante resolución de fecha primero de marzo del año dos mil uno, expresó las consideraciones siguientes, en lo conducente:

"SÉPTIMO.-Es fundado el único agravio propuesto por la autoridad recurrente.

"En él refiere que la Sala Fiscal, al emitir la sentencia que ahora se recurre, viola en su perjuicio lo dispuesto por los artículos 237 y 238, fracción IV, del Código Fiscal de la Federación, en relación con el 45 de la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos, pues declara la nulidad de la resolución materia de impugnación, asumiendo que la misma carece de fundamentación porque la autoridad, al valorar las pruebas rendidas dentro del procedimiento administrativo disciplinario incoado en contra del actor, aplicó supletoriamente el Código Federal de Procedimientos Civiles, cuando según su criterio, debió aplicar el Código Federal de Procedimientos Penales por disposición expresa del numeral 45 del segundo de los ordenamientos invocados, cuando lo cierto es que tal conclusión es errónea dado que el artículo 45 en mención se ubica dentro del capítulo IV del título segundo del cuerpo normativo en cita, que regula las disposiciones comunes a los capítulos II y III del mismo título, referentes a los 'Procedimientos ante el Congreso de la Unión en materia de juicio político y declaración de procedencia', siendo que al actor se le siguió un procedimiento administrativo de responsabilidades ubicado dentro del título tercero de la propia ley, lo que pone en evidencia que fue intención del legislador limitar la aplicación supletoria del Código Federal de Procedimientos Penales, sólo a los juicios políticos y las declaraciones de procedencia, de manera que si para los demás procedimientos (los administrativos), en el rubro de valoración de pruebas, no se establece ninguna supletoriedad, debe aplicarse el Código Federal de Procedimientos Civiles por ser el derecho común la fuente de todas las ramas del derecho, apoyando su argumento en las tesis intituladas 'SERVIDORES PÚBLICOS. ES APLICABLE SUPLETORIAMENTE EL CÓDIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES, PARA EMPLAZAR A LOS, DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 64 FRACCIÓN I, DE LA LEY FEDERAL DE RESPONSABILIDADES.' y 'PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS. PRUEBAS. SUPLETORIEDAD DEL CÓDIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES.'.

"Asiste razón a la autoridad recurrente y para una mejor comprensión del asunto, se estima conveniente traer a colación las siguientes cuestiones:

"Inicialmente, que en fecha diecisiete de febrero de mil novecientos noventa y nueve, Miguel Ríos Ortiz interpuso demanda de nulidad, señalando como acto impugnado la resolución dictada por el director de Responsabilidades e Inconformidades de la Contraloría Interna de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público en el expediente QD. 222/97, de tres de diciembre de mil novecientos noventa y ocho, a través de la cual se declaran infundados, falsos e improcedentes los agravios que planteara en el recurso de revocación que promoviera, confirmándose la sanción que le fuera impuesta, merced a diversas irregularidades administrativas que le fueron imputadas, en su calidad de subadministrador de Control de Créditos y Cobro Coactivo de la Administración Local de Recaudación de Toluca.

"Del análisis que efectuó la Sala Fiscal en la sentencia materia del recurso, asume que la autoridad tenía la obligación de valorar las pruebas aportadas en dicho procedimiento administrativo, aplicando supletoriamente el Código Federal de Procedimiento Penales, en acatamiento del dispositivo 45 de la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos y, agrega que al no hacerlo así, debe declararse la nulidad lisa y llana de la resolución impugnada a la luz de lo indicado en el artículo 238, fracción IV, del Código Fiscal de la Federación.

"Sin embargo, tal conclusión es errónea dado que la Sala Fiscal se vale de una interpretación aislada del indicado precepto.

"Para adoptar tal postura es oportuno citar literalmente el artículo 45 de la ley en consulta, que prevé:

"'Artículo 45. En todas las cuestiones relativas al procedimiento no previstas en esta ley, así como en la apreciación de las pruebas, se observarán las disposiciones del Código Federal de Procedimientos Penales. Asimismo, se atenderán, en lo conducente, las del Código Penal.'

"No obstante lo anterior, como lo esgrime la recurrente, la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos contiene la siguiente estructura:

"Título primero.-Capítulo único.-Disposiciones generales (artículos 1o. a 4o.).

"Título segundo.-Procedimientos ante el Congreso de la Unión en materias de juicio político y declaración de procedencia.

"Capítulo I.-Sujetos, causas de juicio político y sanciones (artículos 5o. a 8o.).

"Capítulo II.-Procedimiento en el juicio político (artículos 9o. a 24).

"Capítulo III.-Procedimiento para la declaración de procedencia (artículos 25 a 29).

"Capítulo IV.-Disposiciones comunes para los capítulos II y III del título segundo (artículos 30 a 45).

"Título tercero.-Responsabilidades administrativas (artículos 46 y subsecuentes).

"Ahora bien, como se aprecia, el artículo 45 se ubica justamente en el capítulo IV del título segundo, lo que quiere decir que se trata de una disposición común para el procedimiento de juicio político y de aquel que se sigue para la declaración de procedencia, exclusivamente, atendiendo a la estructura del cuerpo normativo, de suerte que si por voluntad del legislador se situó tal hipótesis dentro de las que regulan los procedimientos de referencia, sólo a ellos debe ser aplicada.

"Lo expuesto es congruente con la naturaleza de los procedimientos de que se trata, en virtud de que tanto el juicio político, como la declaración de procedencia, tienen como génesis los actos u omisiones de los servidores públicos a que se refiere el artículo 5o. de la ley (los precisados a su vez en el artículo 110 de la Constitución Federal), que redunden en perjuicio de los intereses públicos fundamentales o de su buen despacho, o bien, cuando aquéllos tengan carácter delictuoso, siendo que su conocimiento sólo compete al Congreso de la Unión.

"No ocurre lo mismo con el procedimiento administrativo disciplinario instaurado en contra de Miguel Ríos Ortiz por irregularidades cometidas durante el desempeño del servicio público que como subadministrador de Control de Créditos y Cobro Coactivo de la Administración Local de Recaudación de Toluca le había sido encomendado, en atención a que, para empezar, dicho procedimiento se encuentra regulado por el título tercero del cuerpo normativo multicitado, al que no resulta aplicable el artículo 45 de la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos, amén de que dicho procedimiento sólo tiene como finalidad verificar que el servidor público ha ajustado su conducta a los principios rectores del servicio público (legalidad, honradez, lealtad, imparcialidad y eficiencia), así como comprobar que ha cumplido con las obligaciones correspondientes.

"En ese entendido, si el título tercero de la ley en estudio no contempla expresamente la supletoriedad de algún otro ordenamiento (y la aplicación del artículo 45 se excluye dada la estructura de la ley), por tratarse de procedimientos administrativos ha de atenderse al Código Federal de Procedimientos Civiles, porque no sólo es más acorde a la naturaleza del procedimiento, sino que además se debe considerar al derecho civil como la fuente de la que emanan los principios generales del derecho, en este caso, en materia procesal, lo que pone en evidencia que la Sala Fiscal responsable declara la nulidad de la resolución impugnada con base en un razonamiento inexacto y aislado.

"Brinda soporte a tal criterio la tesis sustentada por el Tercer Tribunal Colegiado del Primer Circuito, que este tribunal comparte, visible en la página 170 del Semanario Judicial de la Federación, Volúmenes 91-96, Sexta Parte, Séptima Época, misma que es del tenor literal siguiente:

"'PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS. PRUEBAS. SUPLETORIEDAD DEL CÓDIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES.-Cuando la ley que rige el acto es administrativa y de carácter federal, si no contiene capítulo sobre pruebas, en este aspecto tiene aplicación supletoria el Código Federal de Procedimientos Civiles, conforme al criterio de la H. Suprema Corte de Justicia de la Nación que dice: «PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS. SUPLETORIEDAD DEL CÓDIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES.-El Código Federal de Procedimientos Civiles debe estimarse supletoriamente aplicable (salvo disposición expresa de la ley respectiva), a todos los procedimientos administrativos que se tramiten ante autoridades federales, teniendo como fundamento este aserto, el hecho de que si en derecho sustantivo es el Código Civil el que contiene los principios generales que rigen en las diversas ramas del derecho, en materia procesal, dentro de cada jurisdicción, es el código respectivo el que señala las normas que debe regir los procedimientos que se sigan ante las autoridades administrativas, salvo disposición expresa en contrario; consecuentemente, la aplicación del Código Federal de Procedimientos Civiles por el sentenciador, en ausencia de alguna disposición de la ley del acto, no puede agraviar al sentenciado.» (Amparo en revisión 7538/63. Vidriera México, S.A. Marzo 9 de 1967. Unanimidad de 5 votos. Ponente: Mtro. Felipe Tena Ramírez. 2a. Sala, Sexta Época, Volumen CXVII, Tercera Parte, pág. 87).'

"En las condiciones apuntadas, lo que procede es revocar la sentencia revisada, para el efecto de que la Sala Fiscal responsable la deje insubsistente y en su lugar emita otra en donde tome en consideración los argumentos plasmados en la presente ejecutoria, desde luego, resolviendo la controversia jurídica que le fuera planteada en observancia del principio de exhaustividad a que alude el artículo 237 del Código Fiscal de la Federación."

La ejecutoria que antecede dio origen a la tesis aislada, aun pendiente de publicación, cuyo rubro y texto es:

"LEY FEDERAL DE RESPONSABILIDADES. PROCEDIMIENTO DE RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA. APLICABILIDAD SUPLETORIA DEL CÓDIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES.-Atendiendo a la estructura de la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos, el artículo 45 que prevé la suplencia del Código Federal de Procedimientos Penales, únicamente resulta aplicable a los procedimientos de juicio político y declaración de procedencia, en tanto que se ubica en el capítulo III del título segundo denominado: 'Procedimiento ante el Congreso de la Unión en materias de juicio político y declaración de procedencia'. Por lo tanto, al no preverse la aplicación supletoria de dicho ordenamiento al título tercero de la propia Ley Federal de Responsabilidades, que regula las responsabilidades administrativas, debe concluirse que en los procedimientos administrativos disciplinarios, en cuanto a valoración de pruebas, lo que procede es la aplicación supletoria del Código Federal de Procedimientos Civiles, de no existir algún dispositivo que expresamente señale la supletoriedad de algún ordenamiento, y además por considerarse que la materia civil es la fuente de la que emanan los principios generales del derecho, en este caso, la materia procesal, lo que además es congruente con la naturaleza de los procedimientos y los sujetos descritos, pues mientras los primeros se refieren a los que se tramitan ante el Congreso de la Unión, en contra de los funcionarios a que alude el artículo 110 constitucional, los segundos en forma general atañen a los procedimientos relativos a responsabilidades administrativas de cualquier servidor público, que tienen como finalidad verificar que el servidor público se haya ajustado a los principios rectores del servicio público y el cumplimiento de las obligaciones correspondientes."

CUARTO.-Con el fin de corroborar si existe la contradicción de tesis denunciada, es necesario constatar si se cumplen cada uno de los requisitos que determinan su existencia, tratándose de criterios emanados de Tribunales Colegiados de Circuito, a saber:

a) Que la contradicción haya sido denunciada por parte legitimada;

b) Que los criterios contrarios provengan de órganos jurisdiccionales diferentes, esto es, de Tribunales Colegiados diversos;

c) Que al resolver los negocios jurídicos, se hayan examinado cuestiones de derecho esencialmente iguales y se adopten posiciones o criterios jurídicos discrepantes, es decir, que un tribunal niegue lo que el otro afirme;

d) Que los criterios discrepantes provengan del examen de los mismos elementos;

e) Que la diferencia de criterios se presente en las consideraciones, razonamientos o interpretaciones jurídicas de las resoluciones respectivas; en la inteligencia de que dichos razonamientos pueden haber sido emitidos en resoluciones de diversa naturaleza, en diferentes estadios procesales o, incluso, pueden provenir de distintos tipos de juicios.

Lo anterior deriva de la naturaleza y características propias de los conflictos de contradicción de tesis, así como de los criterios que a continuación, se transcriben.

"CONTRADICCIÓN DE TESIS DE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. REQUISITOS PARA SU EXISTENCIA.-De conformidad con lo que establecen los artículos 107, fracción XIII, primer párrafo de la Constitución Federal y 197-A de la Ley de Amparo, cuando los Tribunales Colegiados de Circuito sustenten tesis contradictorias en los juicios de amparo de su competencia, el Pleno de la Suprema Corte de Justicia, o de la Sala que corresponda deben decidir cuál tesis ha de prevalecer. Ahora bien, se entiende que existen tesis contradictorias cuando concurren los siguientes supuestos: a) Que al resolver los negocios jurídicos se examinen cuestiones jurídic

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/7536-56ab3aba/responsabilidad-de-los-servidores-publicos-el-codigo-federal · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.