Corpus
Modo: Corpus Pro

CONFLICTO COMPETENCIAL 38/2012. SUSCITADO ENTRE EL JUZGADO QUINTO DE DISTRITO EN EL ESTADO DE MORELOS Y EL JUZGADO QUINTO MILITAR, ADSCRITO A LA PRIMERA REGIÓN MILITAR. 9 DE AGOSTO DE 2012. PONENTE: OLGA SÁNCHEZ CORDERO DE GARCÍA VILLEGAS. SECRETARIA: BEATRIZ J. JAIMES RAMOS.

Tipo de asunto: CONFLICTO COMPETENCIAL 38/2012. · Registro digital (IUS): 80065
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: SUSCITADO ENTRE EL JUZGADO QUINTO DE DISTRITO EN EL ESTADO DE MORELOS Y EL JUZGADO QUINTO MILITAR, ADSCRITO A LA PRIMERA REGIÓN MILITAR.
Localización: Décima Época. Pleno. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Libro XVII, Febrero de 2013, Versión electrónica, Pág. 2.

México, Distrito Federal. Acuerdo del Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, correspondiente al día nueve de agosto de dos mil doce.

V I S T O S; Y

R E S U L T A N D O:

PRIMERO. Por acuerdo de fecha diecinueve de noviembre de dos mil once, el Juez Quinto Militar adscrito a la Primera Región Militar, se declaró incompetente para seguir conociendo de la causa penal **********, instruida en contra de **********, por su probable responsabilidad en la comisión del delito de violencia contra las personas causando homicidio calificado, en su calidad de encubridor de primera clase, al tenor de las siguientes consideraciones:

"Que de conformidad con las constancias probatorias que obran en la presente causa penal, como son primordialmente la confesional del Teniente de Infantería **********, la testimonial del Subteniente de Sanidad **********, Cabo de Sanidad **********, se puede desprender que la conducta que se le reprocha al inculpado Coronel de Infantería **********, se hace consistir en los hechos siguientes:

"...Que el día primero de mayo de dos mil once, encontrándose el hoy extinto **********, en las instalaciones del **********, ubicado en ********** quien presumiblemente fuera torturado por los tenientes de infantería, ********** y Subteniente de Infantería **********, ya que aproximadamente a las veintiuna horas de la misma fecha perdiera la vida el que respondía al nombre de **********, de lo cual el Teniente de Infantería ********** le dio parte al inculpado Coronel de Infantería **********, quien se encontraba en la Unidad vestido de civil (pantalón negro y camisa de color manga corta), y le dijo al citado que lo tirara al hoy occiso, por lo cual el Teniente ********** Y **********, el Teniente de Infantería ********** y el Subteniente de Infantería **********, subieron al citado finado a bordo de una camioneta siglas **********, para sacarlo de las instalaciones del ********** y trasladándose a una carretera que va hacia el poblado de ********** y **********, donde al llegar a un tramo boscoso y despoblado escarbaron una fosa y los tres Oficiales bajaron el cuerpo del citado civil y lo depositaron para echarle tierra encima". --- Asimismo es de apreciarse que de las actuaciones que obran en el presente expediente como es el certificado de circunstancias expedido por la Comandancia del **********, se encuentra asentado que el Coronel de Infantería **********, el día primero de mayo de dos mil once, no tenía nombrado un servicio específico despeñando solo actividades administrativas en la Unidad, de la que se advierte que la conducta ilícita que se le reprocha al inculpado Coronel **********, el día primero de mayo teniendo conocimiento de un hecho delictivo como fue la pérdida de la vida que había sufrido el hoy extinto **********, no denunció el hecho delictivo que se había perpetrado sino contrariamente dispuso que fuera tirado el cuerpo del finado, misma conducta que ejecutó presumiblemente el activo CUANDO SE ENCONTRABA DISFRUTANDO DE FRANQUICIA, ya que en la época de los hechos el inculpado Coronel **********, se encontraba en las instalaciones de la unidad incluso vestido de civil es decir no se encontraba portando el uniforme militar y el propio inculpado Coronel de Infantería ********** (sic), al rendir su declaración preparatoria contestó A LA PRIMERA. "...QUE DIGA QUE ACTIVIDADES REALIZÓ EL DÍA EN QUE MANIFIESTA COMO LO HIZO EN ESTA DILIGENCIA HABER ESTADO FRANCO EN EL SERVICIO. RESPUESTA. COMO ESE DÍA FUE FERIADO FUE EL PRIMERO DE MAYO, SE ORDENÓ POR PARTE DE LA ********** FRANQUICIA EXTRAORDINARIA PARA EL PERSONAL QUEDANDO EN LA PLAZA ÚNICAMENTE LOS SERVICIOS ESTABLECIDOS EN LA ORDEN PARTICULAR, EL SUSCRITO ME RETIRÉ A MI DOMICILIO PARTICULAR UBICADO EN **********...", por lo que se puede afirmar que el Coronel de Infantería ********** (sic), el día de los hechos que se le imputan no se encontraba desempeñando servicio alguno." --- Por lo que es de mencionarse que en el presente caso no se reúne el requisito señalado en el artículo 57 fracción II, inciso "a", del Código de Justicia Militar, que establece como presupuesto para que conozca del presente asunto el Fuero de Guerra, "Que fuera cometido por militares al momento de estar de servicio o con motivo de actos del mismo", como se aprecia del numeral en cita en el presente caso no se surten los requisitos para que los Tribunales Militares conozcan del proceso que nos ocupa, ya que como se mencionó en líneas anteriores que al momento de cometer la conducta que se le reprocha al inculpado Coronel de Infantería **********, se encontraba franco es decir que no se encontraba desempeñando servicio alguno, a este respecto cabe señalarse que el artículo 37 del Reglamento para el Servicio Interior de los Cuerpos de Tropa, claramente específica por actos del servicio, como a continuación se anota: "SE LLAMAN ACTOS DEL SERVICIO LOS QUE EJECUTAN LOS MILITARES, AISLADOS O COLECTIVAMENTE EN CUMPLIMIENTO DE ÓRDENES QUE RECIBAN EN EL DESEMPEÑO DE LAS FUNCIONES QUE LE COMPETEN SEGÚN SU CATEGORÍA DE ACUERDO CON LAS LEYES, REGLAMENTOS Y DISPOSICIONES DEL EJÉRCITO." --- Asimismo en este sentido el artículo 15 de la Ley de Disciplina del Ejército y Fuerza Aérea Mexicanos establece lo siguiente: "DEBE ENTENDERSE POR ACTOS DEL SERVICIO LOS PRESCRITOS POR LAS LEYES, REGLAMENTOS Y DISPOSICIONES DE OBSERVANCIA GENERAL QUE DICTE LA SUPERIORIDAD". --- Si esto es así, se desprende de actuaciones que al momento de cometer la conducta que se le imputa al indiciado Coronel de Infantería **********, no se encontraba de servicio o se haya perpetrado con motivo de actos del servicio, por lo cual en el presente caso el simple hecho de que el indiciado ostente personalidad militar y que al momento de cometer la conducta que se le acusa se encontraba en alguna Instalación Militar, no significa que acredite actos del servicio por lo cual resulta claro que este Órgano Jurisdiccional Militar, no tiene facultades para seguir conociendo de la presente causa penal en que se actúa, por lo que considerándose que el activo Coronel de Infantería ********** (sic) en la época en que incurrió en los hechos que se le imputan formaba parte del Instituto Armado, siendo éste un ente de la Secretaría de la Defensa Nacional, y por ende constituye una Dependencia de la Administración Pública Federal, por tal motivo, considerándose que el activo se trata de un servidor público federal, debe conocer del presente asunto una autoridad judicial federal, y en el caso en el lugar donde sucedieron los hechos es decir, en Cuernavaca, Morelos; lo anterior, en términos de los artículos 1/o., 2/o., fracción I, 29 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal."(1)

SEGUNDO. Por cuestión de turno, tocó conocer de dicha declinatoria de competencia al Juez Quinto de Distrito en el Estado de Morelos, con residencia en Cuernavaca, quien por resolución de dieciséis de diciembre de dos mil once, no aceptó la competencia declinada, por considerar:

"...TERCERO. A fin de dilucidar sobre la declinatoria propuesta, es necesario establecer que el artículo 50 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en la parte conducente, textualmente dispone: --- "Artículo 50" (se transcribe) --- Ahora bien, atendiendo a las circunstancias de comisión del delito, se observa que no se actualiza alguno de los supuestos a que se refiere el artículo 50, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, para que este Juzgado sea competente para continuar conociendo de la presente causa penal, por las siguientes razones: --- El delito que de manera probable se atribuye al indiciado **********, se excluye de toda posibilidad de adecuarse en alguna de las hipótesis previstas en los incisos b), c), d), f), g), h), i), j), k), l) y, m), de la fracción I, del artículo 50, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, ya que de la simple lectura de las constancias que integran la causa penal, se advierte con claridad que el delito no se inició, preparó o cometió en el extranjero; tampoco en Consulados Mexicanos o en contra de su personal; mucho menos en alta mar, a bordo de buques nacionales, aeronaves, ni en Embajadas y legaciones mexicanas; tampoco se encuentra acreditado que el indiciado tenga la calidad de agente diplomático; ni que se hubiere cometido en contra de un servidor público de la Federación. ---Por otra parte, el delito tampoco se adecua a lo establecido en el artículo 389 del Código Penal Federal, en virtud de que, con la conducta desplegada, no se prometió un empleo o se proporcionó un trabajo en una dependencia, organismo descentralizado o empresa de participación estatal del Gobierno Federal. --- En el mismo sentido, el delito no se cometió en contra de funcionarios electorales Federales o de funcionarios partidistas en los términos de la fracción II del artículo 401 del Código Penal Federal, ni fue con motivo de alguno de los delitos previstos en los artículos 366, fracción III, 366 ter y 366, quater, del Código Penal Federal, en la hipótesis de cuando el delito sea con el propósito de trasladar o entregar a un menor fuera del territorio nacional. --- En otro aspecto, no se acredita la hipótesis prevista por el inciso a), de la fracción I, del artículo 50, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; lo anterior, tomando en cuenta que el delito que de manera probable se atribuye al indiciado, no es exclusivo del orden federal, ni existe conexidad con uno que tenga tal carácter, porque si bien es cierto, el artículo 302 del Código Penal Federal, prevé y sanciona el delito de homicidio, también lo es, que ese ilícito penal, igualmente se encuentra previsto por el artículo 106 Código Penal para el Estado de Morelos. --- Tampoco se desprende que el delito se haya cometido en contra de un servidor público o empleado federal, en ejercicio de sus funciones o con motivo de ellas, o que se haya perpetrado con motivo o contra el funcionamiento de un servicio público federal, aun cuando éste se encuentre descentralizado o concesionado, o en menoscabo de los bienes empleados a la satisfacción de dicho servicio; además, con la conducta que de manera probable se atribuye a **********, no se atacó, dificultó o imposibilitó el ejercicio de alguna atribución o facultad reservada a la Federación. --- Lo anterior, tomando en cuenta que el servicio público, es la institución jurídico-administrativa en la que el titular es el Estado, y cuya única finalidad consiste en satisfacer de una manera regular, continua y uniforme, necesidades públicas de carácter esencial, básico o fundamental, se concreta a través de prestaciones individualizadas las cuales podrán ser suministradas directamente por el Estado o por los particulares mediante concesión, por su naturaleza estará siempre sujeta a normas y principios de derecho público. --- Similar situación acontece con lo dispuesto por el inciso j), que atribuye competencia al fuero federal para conocer de los delitos cuando "... ataquen, dificulten o imposibiliten el ejercicio de alguna atribución o facultad reservada a la Federación.", dado que, con hechos como los que aquí se analizan, no se advierte algún elemento objetivo para establecer que se dificultó o imposibilitó el ejercicio de atribución federal alguna, pues el delito materia del ejercicio de la acción penal, cuyo bien jurídico tutelado, es la vida humana. --- Por otra parte, en vinculación también con la hipótesis competencial recién mencionada, resta por analizar el inciso e), fracción I, de la legislación orgánica en comento, que atribuye competencia a la Federación para conocer de aquellos delitos en que "la Federación sea sujeto pasivo". --- Ahora bien, para estar en aptitud de determinar si en hechos como los de la especie, la Federación es o no sujeto pasivo, es indispensable relacionar este inciso e) con las diversas normas que tipifican el homicidio, para así estar en aptitud de determinar quién es el pasivo del mismo. --- Así, para determinar el significado de la expresión "que la federación sea sujeto pasivo", es necesario establecer los parámetros que sirven para identificar cuándo una persona jurídica, tiene tal calidad en una conducta típica y después verificar si en el caso concreto la Federación resultó serlo respecto del delito de homicidio. --- Se debe destacar que sujeto pasivo, es aquélla persona en quien recae directamente la acción delictuosa, lo que excluye, por tanto, las afectaciones indirectas o mediatas que la acción antijurídica, innegablemente, causa a otras personas, puesto que si se toma en consideración que todo delito afecta al sistema social, en cada hecho delictuoso se tendría un número indeterminado de sujetos pasivos, o de personas que reclamarían la reparación del daño causado, aun indirectamente. --- Por otra parte, si se toma en consideración que el bien jurídico protegido por la ley constituye la base sobre la cual se elabora una hipótesis delictiva y, por ende, no puede existir algún tipo penal sin la pretensión de salvaguardar un determinado bien jurídico, entendiéndose por éste todo interés vital del individuo o de la colectividad; entonces, otro parámetro que sirve para determinar si una persona es sujeto pasivo de un delito, será verificar si es titular del interés jurídico protegido por la norma. --- En este sentido, conforme al artículo 302 del Código Penal Federal, así como de los nombres que reciben el capítulo y título del Código Penal, en los que está ubicado el delito de homicidio, resulta inconcuso que el sujeto pasivo deberá descubrirse en cada caso concreto, con base en que el bien jurídico lo constituye la vida humana y, por tal naturaleza, el titular del referido bien es la sociedad en general, y en lo individual la persona que resiente la acción; razones por las cuales, es inconcuso que la Federación no es sujeto pasivo. --- Finalmente, aún y cuando la conducta antijurídica de homicidio atribuida a **********, lo es en su carácter de Coronel de Infantería del Ejército Mexicano, perteneciente al **********, ubicado en la ciudad de **********, el cual forma parte de un Instituto Armado perteneciente a la Secretaría de la Defensa Nacional, y el artículo 212 del Código Penal Federal establece,(2) entre otros supuestos, establece (sic) que servidor público es toda persona que desempeñe un empleo, cargo o comisión de cualquier naturaleza en la administración pública federal centralizada y, según lo establecido en los artículos 1o., 2o. y 26 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal,(3) la Secretaría de la Defensa Nacional es una dependencia del Ejecutivo Federal que junto con otras integran la administración pública federal, sin embargo, y no obstante lo anterior, también es verdad, que no resulta aplicable la hipótesis prevista en el artículo 50 fracción I, inciso f), de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, que determina que son delitos federales: --- "Los cometidos por un servidor público o empleado federal, en ejercicio de sus funciones o con motivo de ellas". --- Ahora bien, por función pública debe entenderse el ejercicio de las atribuciones esenciales del Estado, y si tal ejercicio lo realiza éste a través de persona física, el servidor público debe identificarse en su quehacer con la función encomendada; por tanto, cuando el Código Penal Federal describe alguna conducta penalmente relevante relacionada con la actuación de un servidor público que ejerciendo las funciones o con motivo de ellas, es inconcuso que el tipo penal relacionado no tan solo requiere como elemento objetivo estar en el ejercicio del cargo, sino que el agente ejerza las funciones propias de él, y que en su ejercicio incurra en excesos en detrimento de la colectividad social. --- Se dice lo anterior, porque resultaría jurídicamente inadmisible, por ejemplo, que un elemento policial impidiera que el personal de la Comisión Federal de Electricidad cortara el alumbrado público de determinada zona, con motivo de un adeudo pendiente, a través de insultos, cuenta habida que tal conducta no constituye ejercicio de la función propia desempeñada por el activo en razón de sus atribuciones, es decir, el acto ejercido por el agente (intimidar a los empleados de la paraestatal para obligarles a tomar la determinación de no cortar el suministro de luz), no es inherente a la función propia del mismo, pues éste sólo debe velar por la seguridad general amparada por el orden jurídico. --- Por ende, resulta indispensable que el agente del delito, en este caso el Coronel de Infantería **********, con esa calidad específica, se encontrara en ejercicio de sus funciones o con motivo de ellas, para que el delito cometido fuera de la competencia federal, ya que el legislador legitima la conducta ilícita de un servidor público cuando es necesaria para ejercer sus atribuciones; lo que no se actualiza en el presente caso. --- Esto es así, dado que como adecuadamente lo determina el Juez declinante el primero de mayo de dos mil diez,(4) el Coronel de Infantería ********** se encontraba franco en el ********** vestido de civil (pantalón y camisa color claro y manga corta), sin tener nombrado un servicio específico desempeñando sólo actividades administrativas en la unidad, en el momento en que se encontraba en dichas instalaciones ********** presumiblemente torturado por elemento de dicha unidad militar, y cuando le dieron parte al inculpado que el mencionado ********** había perdido la vida, dio la orden de tirar al hoy occiso, motivo por el cual a bordo de la camioneta ********** lo trasladaron a un tramo boscoso ubicado hacia el poblado de ********** y ********** donde lo enterraron. ---De lo anterior, como bien lo advirtió el juez declinante, se deduce que al momento de los hechos que se le imputan al Coronel de Infantería **********, no se encontraba de servicio ni los actos de referencia se perpetraron con motivo de los actos de servicio, y no por la sola circunstancia de ostentar la personalidad de militar, no significa que acredite actos del servicio; lo que de suyo implica, que no por resultar el inculpado ********** servidor público, debe conocer un órgano jurisdiccional federal, ya que para ello se requiere que la conducta penalmente relevante sea cometida en ejercicio de sus funciones o con motivo de ellas, y como se desprende de actuaciones dicho procesado se encontraba franco, incluso argumenta que se encontraba en franquicia extraordinaria quedando en la plaza únicamente los servicios establecidos en el orden particular, por tanto, la conducta imputada no lo fue en ejercicio de sus funciones ni con motivo de ellas, sino a título particular, por tanto, del ámbito del orden común. --- Es aplicable a la determinación anterior, la tesis sustentada por el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, visible en la foja cuatrocientos trece, del Semanario Judicial de la Federación, Tomo I, Segunda Parte-1, enero a junio de mil novecientos ochenta y ocho, del rubro y texto siguientes: --- "MILITARES, SON SERVIDORES PÚBLICOS" (se transcribe). --- De igual manera, es aplicable la tesis I.2o.P.149 P del Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, visible en la página 2467, tomo XXVI, Julio de 2007 Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, cuyo encabezado y contenido dice: ---"COMPETENCIA DEL ORDEN FEDERAL. DISTINCIÓN DE LAS HIPÓTESIS RELATIVAS A CUANDO EL DELITO ES COMETIDO POR UN SERVIDOR PÚBLICO O EMPLEADO FEDERAL, EN EJERCICIO DE SUS FUNCIONES O CON MOTIVO DE ELLAS" (se transcribe). --- Por las razones y fundamentos antes expuestos, y con apoyo en los artículos 104, fracción III, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 94, 427 y 431 del Código Federal de Procedimientos Penales, así como en lo dispuesto en el numeral 50, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, este órgano jurisdiccional es incompetente para conocer de los hechos planteados, ya que se estima que la competencia, por razón de fuero, debe ser declinada al Juez Penal del Estado de Morelos, en turno, para continuar el conocimiento de la presente causa...".

TERCERO. Por auto del veintiocho de febrero de dos mil doce, el Juez Quinto Militar adscrito a la Primera Región Militar, sostuvo su incompetencia para seguir conociendo de la causa penal **********, por lo que remitió copias certificadas de las constancias que integran dicho proceso, al Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, a efectos de que resolviera dicho conflicto competencial.

CUARTO. Mediante acuerdo de cinco de marzo de dos mil doce, el Presidente del Quinto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, a quien por razón de turno correspondió conocer del asunto, lo avocó y registró bajo el número **********, y por acuerdo del catorce de marzo siguiente en acato a la Circular número 4/2011-P, de la Secretaría General de Acuerdos del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, remitió los autos a este Alto Tribunal a efecto de que ejerciera su facultad de atracción respecto de dicho conflicto competencial.

QUINTO. Recibidos los autos en esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, en sesión privada de veintiséis de marzo de dos mil doce, el Pleno de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, determinó reasumir su competencia, para conocer del aludido conflicto competencial; por lo que, por auto de presidencia de veintinueve de marzo siguiente, se ordenó formar y registrar el conflicto competencial con el número 38/2012 y turnarlo a la Ministra Olga Sánchez Cordero de García Villegas, para su resolución.

El Presidente de la Primera Sala de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, por acuerdo de veintitrés de abril de dos mil doce, determinó que ésta era competente para conocer del conflicto competencial; sin embargo, dada su importancia y transcendencia, se determinó avocar nuevamente al Tribunal Pleno para su conocimiento y resolución.

C O N S I D E R A N D O:

PRIMERO. Este Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, es competente para conocer del presente conflicto competencial, dado que en términos de lo dispuesto por el artículo 106, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, corresponde al Poder Judicial de la Federación, en los términos de la ley respectiva, dirimir los conflictos competenciales que se susciten entre los Tribunales de la Federación, entre éstos y los de los Estados o del Distrito Federal, entre los de un Estado y los de otro, o entre los de un Estado y los del Distrito Federal, y conforme a lo preceptuado en los numerales 10, fracción XI, y 11, fracción IV y 21, fracción VI, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; Acuerdo General Plenario 5/2001, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintinueve de junio de dos mil uno, en su punto Décimo Octavo; y el párrafo 55 de la resolución dictada por el Pleno de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación el catorce de julio de dos mil once, en el expediente **********; habida cuenta que por tener relación con el tema de la restricción interpretativa del fuero militar, el Pleno de este Alto Tribunal, en sesión privada del veintiséis de marzo de dos mil doce, determinó ejercer su competencia originaria.

SEGUNDO. Para poder resolver el presente asunto, en primer lugar, debe determinarse si en el caso existe un conflicto competencial, para lo cual es necesario analizar las circunstancias y argumentos relevantes en que se apoyaron los órganos contendientes de la misma.

En efecto de los antecedentes que informan la causa penal **********, se desprende lo siguiente:

El día primero de mayo de dos mil once, encontrándose el hoy extinto **********, en las instalaciones del **********, ubicado en **********, presumiblemente fue torturado por los tenientes de infantería, ********** y Subteniente de Infantería **********, perdiendo la vida como consecuencia de esto, aproximadamente a las veintiuna horas de ese mismo día, informándose de inmediato de este acontecimiento al probable inculpado Coronel de Infantería **********, quien se encontraba en la unidad vestido de civil (pantalón negro y camisa de color manga corta), quien dio la indicación de que se tirara el cuerpo del hoy occiso.

Con motivo de dicha orden, el Teniente **********, el Teniente de Infantería ********** y el Subteniente de Infantería **********, subieron al occiso a una camioneta siglas **********, para sacarlo de las instalaciones del ********** y se trasladaron a la carretera que va hacia el poblado de ********** y **********, donde al llegar a un tramo boscoso y despoblado escarbaron una fosa y los tres Oficiales bajaron el cuerpo del citado civil depositándolo para echarle tierra encima.

Que en el certificado de circunstancias expedido por la Comandancia del **********, se encuentra asentado que el Coronel de Infantería **********, el día primero de mayo de dos mil once, no tenía asignado un servicio específico despeñando sólo actividades administrativas en la Unidad, y que la conducta ilícita que se le reprocha al inculpado Coronel **********, consiste en que el día primero de mayo teniendo conocimiento de un hecho delictivo como fue la pérdida de la vida que había sufrido el hoy extinto **********, no lo denunció sino que contrariamente a ello, dispuso que fuera tirado el cuerpo del finado, misma conducta que ejecutó presumiblemente el activo CUANDO SE ENCONTRABA DISFRUTANDO DE FRANQUICIA, ya que en la época de los hechos se encontraba en las instalaciones de la unidad vestido de civil, es decir no se encontraba portando el uniforme militar y el propio inculpado al rendir su declaración preparatoria señaló que como ese día fue feriado (primero de mayo), se ordenó por parte de la ********** franquicia extraordinaria para el personal quedando en la plaza únicamente los servicios establecidos en la orden particular

Que con base en los anteriores hechos, el juez militar de la causa consideró que en ese caso no se reunía el requisito señalado en el artículo 57, fracción II, inciso a), del Código de Justicia Militar, que establece como presupuesto para que conozca del presente asunto el Fuero de Guerra, "Que fuera cometido por militares al momento de estar de servicio o con motivo de actos del mismo", debido a lo cual, los Tribunales Militares carecían de competencia para conocer del proceso instruido al Coronel de Infantería **********, dado que al momento de cometer la conducta que se le reprocha se encontraba franco, ya que no se encontraba desempeñando servicio alguno; que además el artículo 37 del Reglamento para el Servicio Interior de los Cuerpos de Tropa, claramente específica por actos del servicio: SE LLAMAN ACTOS DEL SERVICIO LOS QUE EJECUTAN LOS MILITARES, AISLADOS O COLECTIVAMENTE EN CUMPLIMIENTO DE ÓRDENES QUE RECIBAN EN EL DESEMPEÑO DE LAS FUNCIONES QUE LE COMPETEN SEGÚN SU CATEGORÍA DE ACUERDO CON LAS LEYES, REGLAMENTOS Y DISPOSICIONES DEL EJÉRCITO; motivo por el cual consideró que el competente para conocer de dicha causa penal lo era un Juez federal.

El Juez Quinto de Distrito en el Estado de Morelos, a quien por razón de turno le tocó conocer de dicho asunto, consideró que en el caso no se actualizaba alguno de los supuestos de competencia a que se refiere el artículo 50, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, del cual hizo un análisis pormenorizado para sostener su incompetencia para conocer de los hechos planteados, por estimar que la competencia por razón de fuero, debía ser declinada al Juez Penal del Estado de Morelos, en turno.

El Juez Quinto Militar adscrito a la Primera Región Militar, sostuvo su incompetencia para conocer de dicho asunto, por lo que remitió copias certificadas del mismo al Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, quien en acato a la Circular número 4/2011-P, de la Secretaría General de Acuerdos del Pleno de este Alto Tribunal, lo remitió a esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, a efecto de que ejerciera su facultad de atracción respecto de dicho conflicto competencial.

Así las cosas, existe por parte de los tribunales contendientes manifestación expresa acerca de que carecen de competencia legal para conocer del recurso de la causa penal instruida en contra de **********, por lo que se concluye que se actualiza la hipótesis que por regla general ocasiona un conflicto de competencias entre órganos jurisdiccionales, pues los involucrados en este asunto se han negado expresamente a conocer de él, rechazando recíprocamente la referida competencia legal.

Lo anterior es así, porque se niegan a conocer sobre un mismo asunto, alegando el juez militar, como cuestión relacionada con un punto concreto de jurisdicción legal, que al no reunirse el requisito señalado en el artículo 57, fracción II, inciso a) del Código de Justicia Militar, no se surte la competencia del Fuero de Guerra, como presupuesto para que los Tribunales Militares conozcan de la causa penal, en tanto que el juez Federal, sostuvo que en el caso no se reunían los requisitos del artículo 50 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, para que se actualizara la competencia de un tribunal federal, por lo que determinó la no aceptación de la competencia planteada.

Las anteriores premisas son aptas para considerar que en el caso existe el conflicto competencial denunciado.

TERCERO. Tomando en consideración que uno de los elementos que se tuvieron en cuenta para declinar la competencia por razón de fuero, lo fue que el sujeto activo del delito al momento de cometer la conducta delictiva no se encontraba de servicio ni dicho acto se cometió con motivo del mismo y que por ello no se cumplía con el requisito exigido por el artículo 57, fracción II, inciso a), del Código de Justicia Militar para que se actualizara el supuesto del fuero de guerra, a efecto de que los tribunales militares conocieran de la causa pena

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/80065-fcf3e0a8/conflicto-competencial-38-2012-suscitado-entre-el-juzgado · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.