DAÑO EN PROPIEDAD AJENA POR CULPA. AL SER SANCIONADO SÓLO CON PENA PECUNIARIA EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 87, FRACCIÓN III, DEL CÓDIGO DE DEFENSA SOCIAL DEL ESTADO DE PUEBLA (NORMA ESPECIAL), DEBE DICTARSE AUTO DE SUJECIÓN A PROCESO Y NO DE FORMAL PRISIÓN CUANDO DICHO DELITO SE OCASIONE CON MOTIVO DEL TRÁNSITO DE VEHÍCULOS, ENCONTRÁNDOSE EL ACTIVO EN ESTADO DE EBRIEDAD.

Aunque el artículo 83 del Código de Defensa Social del Estado de Puebla establece la regla general aplicable a la punibilidad de los delitos que se cometan a título de culpa, atendiendo al principio de especialidad, la sanción aplicable tratándose del delito de daño en propiedad ajena con motivo del tránsito de vehículos, cualquiera que sea el valor del daño causado y aun encontrándose el activo en estado de ebriedad, es la prevista en el diverso 87, fracción III, que remite a la de la multa contenida en la fracción IV del numeral 414, ambos del citado código; por tanto, al ser sancionado el delito sólo con pena pecuniaria, en términos del artículo 217 del Código de Procedimientos en Materia de Defensa Social para el Estado, debe dictarse un auto de sujeción a proceso y no uno de formal prisión, sin que pueda agravarse la pena conforme al precepto 85 del código sustantivo, en atención a que ello opera únicamente respecto de la sanción prevista en el mencionado numeral 83.

SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL SEXTO CIRCUITO.