LESIONES Y DAÑO EN PROPIEDAD AJENA IMPRUDENCIALES. SE PERSIGUEN DE OFICIO, SI AMBOS DELITOS FUERON COMETIDOS CON MOTIVO DEL TRANSITO DE VEHICULOS. (LEGISLACION DEL ESTADO DE PUEBLA).

El artículo 87 del Código de Defensa Social para el Estado de Puebla, establece que: "cuando por imprudencia se ocasione únicamente daño en propiedad ajena o lesiones que no pongan en peligro la vida del ofendido, se aplicarán las siguientes disposiciones: I. Sólo se perseguirá el delito a petición de parte y se sancionará con multa hasta de cien días de salario, según la gravedad de la imprudencia. II. Si el delito imprudencial se cometiere con motivo del tránsito de vehículos, se observará lo dispuesto en este artículo, si el presunto responsable no se hubiese encontrado en estado de ebriedad o bajo el influjo de estupefacientes u otras substancias que produzcan efectos similares". De lo anterior se sigue que cuando con motivo del tránsito vehicular, resulten daño en propiedad ajena y lesiones, tales hechos no participan de los que se persiguen por querella, sino de oficio, pues para darse aquella la ley es clara al establecer que debe presentarse uno u otro ilícito, pero no ambos a la vez.

PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL SEXTO CIRCUITO.