NOTIFICACIONES PERSONALES EN EL AMPARO. SON NULAS LAS PRACTICADAS A UNA PERSONA ADULTA MAYOR EN ESTADO DE VULNERABILIDAD POR NO SABER LEER NI ESCRIBIR, SIN HABERSE REALIZADO LOS AJUSTES RAZONABLES PARA ELIMINAR LA BARRERA DEL ANALFABETISMO.
Hechos: Una persona adulta mayor promovió amparo indirecto contra la orden de desalojo de un bien inmueble, y desde el escrito inicial manifestó que no sabía leer ni escribir, por lo que su abogado firmó la demanda a su ruego.
El Juzgado de Distrito radicó la demanda y previno a la promovente para aclarar diversas cuestiones, ordenando notificar dicha prevención de manera personal.
La notificación se practicó mediante comparecencia de la persona adulta mayor en el local del juzgado, sin que del acta respectiva se advierta que estuvo asistida de su abogado ni que la fedataria le hubiera explicado el contenido del auto de prevención en un lenguaje sencillo, claro y comprensible.
Aunque la quejosa presentó un escrito de desahogo de la prevención, el Juzgado de Distrito tuvo por no presentada la demanda, al considerar que había transcurrido el plazo de cinco días concedido para cumplir el requerimiento.
Inconforme, la persona adulta mayor interpuso recurso de queja.
Criterio jurídico: Las notificaciones personales practicadas en el juicio de amparo a una persona adulta mayor en estado de vulnerabilidad por no saber leer ni escribir deben declararse nulas cuando se realizan sin los ajustes razonables necesarios para garantizar la comprensión de su contenido, consistentes en cerciorarse de que esté asistida de su defensor particular o de una persona de confianza que sepa leer y escribir o, en su caso, explicarle el proveído en un lenguaje sencillo, claro y comprensible. La omisión de esos ajustes impide que la notificación cumpla su finalidad de hacer del conocimiento de su destinataria el acto de autoridad que debe cumplir, para estar en condiciones de dar oportuna respuesta en defensa de sus intereses y garantizar sus derechos de audiencia y de defensa previstos en los artículos 14 y 16 constitucionales.
Justificación: Cuando del acta de comparecencia que contiene la notificación de una prevención a una persona quejosa adulta mayor que no sabe leer ni escribir no se advierte que hubiese estado asistida de la persona que firma a su ruego que era su abogado, y que la fedataria adscrita al Juzgado de Distrito le haya explicado el contenido de la prevención en un lenguaje sencillo, claro y comprensible (accesible), asegurándose de que lo entendiera, tal circunstancia vicia de origen la determinación de tener por no presentada la demanda de amparo.
Por tanto, es incorrecto computar el plazo para desahogar el requerimiento con base en esa notificación y tener por no presentada la demanda por su supuesto cumplimiento extemporáneo, pues el error atribuible al órgano jurisdiccional no debe impedir el acceso de la persona quejosa a la justicia.
TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO.
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/tesis/2032911-23c74417/notificaciones-personales-en-el-amparo-son-nulas-las · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta tesis en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes
Jurisprudencia relacionada
- NOTIFICACIONES EN EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO PROMOVIDO POR EL QUEJOSO PRIVADO DE SU LIBERTAD. CUANDO NO SE REALIZAN PERSONALMENTE, CON INDEPENDENCIA DE QUE ÉSTE HAYA SEÑALADO DO (XVII.2o.P.A.15 K (10a.))
- SOBRESEIMIENTO FUERA DE LA AUDIENCIA CONSTITUCIONAL EN AMPARO INDIRECTO. CUANDO SE RECLAMA LA VIOLACIÓN AL DERECHO DE PETICIÓN Y DEL INFORME JUSTIFICADO RENDIDO EXTEMPORÁNEAMENTE S (VI.3o.A.8 K (12a.))
- ACTO RECLAMADO. DOCUMENTO QUE LO CONTIENE NO DIRIGIDO A LA QUEJOSA. NO PRODUCE EFECTOS DE NOTIFICACION PARA LA ADMISION DE LA DEMANDA DE AMPARO. (s/clave)
- DEMANDA DE AMPARO INDIRECTO PRESENTADA A TRAVÉS DEL PORTAL DE SERVICIOS EN LÍNEA DEL PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN. NO DEBE HACERSE EFECTIVA LA PREVENCIÓN DE TENERLA POR NO INTER (III.4o.T.2 K (11a.))
- NOTIFICACIÓN DE LA PREVENCIÓN CUMPLIDA PARCIALMENTE EN EL AMPARO INDIRECTO. DEBE SER PERSONAL E INMEDIATA. (XVI.1o.A.T.13 K)
- AMPARO PROMOVIDO POR VIOLACIÓN AL DERECHO DE PETICIÓN. SI LA RESPONSABLE EN SU INFORME JUSTIFICADO NEGÓ LA EXISTENCIA DEL ACTO Y EXPUSO QUE UNA DIVERSA AUTORIDAD EMITIÓ Y NOTIFICÓ (IV.1o.A.14 K)
Más jurisprudencia en materia: Común (amparo)
En Corpus Iuris puedes buscar en más de 300 mil tesis y 7 mil leyes con IA, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar jurisprudencia Probar el Corpus gratis