PENA CONVENCIONAL NO PUEDE EXCEDER EN VALOR O CUANTIA A LA OBLIGACION PRINCIPAL. POR LO QUE EL JUZGADOR PUEDE FIJARLA DE MANERA EQUITATIVA (LEGISLACION DEL ESTADO DE MEXICO).

Como los artículos 1672 y 1674 del Código Civil para el Estado de México permiten la mutabilidad de la pena, al aludir a que la cláusula penal no puede exceder ni en valor ni en cuantía a la obligación principal, y que el juez puede reducirla de manera equitativa, pero tomando en cuenta la naturaleza y demás circunstancias de la obligación, es claro que si en el caso las partes contratantes convinieron en que a cierto tiempo se entregaría una obra totalmente terminada y el demandado no cumplió, la autoridad responsable debe atender para la fijación equitativa de la pena a la naturaleza y demás circunstancias de la obligación, pero sin que su monto exceda al de la obligación principal.

SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL SEGUNDO CIRCUITO.