ASOCIACION DELICTUOSA Y PARTICIPACION. DIFERENCIAS.

Para que se integre la figura legal de la asociación delictuosa, es necesaria precisamente la existencia de una asociación, cuya finalidad sea delinquir en abstracto, no referida a un delito individualizado temporal y especialmente, lo cual implica una relativa estabilidad o cierta permanencia de la organización. Así, esta característica de permanencia es la que permite diferenciar la asociación delictiva (societas delinquentium), de la simple participación o concurso eventual de varias personas en un determinado ilícito (societas delinquendi), según se acepta por el grueso de la doctrina penal. En consecuencia, aunque todos o algunos de los inculpados hayan participado juntos en una o dos ocasiones en la comisión de delitos, esas conductas constituyen sólo una participación o concurso eventual, que no encuadra en el tipo de la asociación delictuosa, si sus voluntades no estuvieron referidas a un modo de actuar permanente.