Corpus
Modo: Corpus Pro

ACTIVO. EL ARTÍCULO 9o. DE LA LEY DEL IMPUESTO CORRESPONDIENTE ESTABLECE LA ACTUALIZACIÓN EN LA DEVOLUCIÓN DE CONTRIBUCIONES MEDIANTE UN SISTEMA DISTINTO AL INSTITUIDO EN EL ARTÍCULO 22 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN QUE, POR TANTO, RESULTA INAPLICABLE.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 61/2002-SS. · Registro digital (IUS): 17232
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS CUARTO Y QUINTO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO.
Localización: Novena Época. Segunda Sala. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XVI, Septiembre de 2002, , Pág. 526.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 61/2002-SS. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS CUARTO Y QUINTO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO.

MINISTRO PONENTE: JUAN DÍAZ ROMERO.

SECRETARIA: SILVIA ELIZABETH MORALES QUEZADA.

CONSIDERANDO:

TERCERO. El Quinto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, al resolver en sesión de veinte de agosto de dos mil uno, el amparo directo en revisión número DA. 355/2000, interpuesto por Crisoba Industrial, Sociedad Anónima de Capital Variable, en la parte que interesa, resolvió lo siguiente:

"CUARTO. Son ineficaces los conceptos de violación que hace valer la empresa quejosa, de conformidad con las siguientes consideraciones: En primer término, cabe destacar que, contra lo que aduce reiteradamente la quejosa en su demanda de garantías, no es verdad que la Sala responsable hubiese apreciado de manera indebida los hechos y aplicara incorrectamente los preceptos que invoca, toda vez que parte de supuestos equivocados, lo que se demuestra con la lectura del considerando tercero de la sentencia reclamada, donde se advierte que dicha Sala, en forma previa al estudio de fondo, reseñó los hechos formulados por la entonces empresa actora, concluyendo que respecto de éstos no existía controversia entre las partes, razonando que la litis en el procedimiento contencioso administrativo consistía: en determinar si la autoridad demandada estaba obligada a devolver a la actora las cantidades pagadas del impuesto al activo por los ejercicios fiscales de mil novecientos ochenta y nueve a mil novecientos noventa y tres, actualizadas en términos del artículo 9o. de la Ley del Impuesto al Activo y además también actualizadas en términos del artículo 22 del Código Fiscal de la Federación, precisando la Sala del conocimiento que la autoridad en la resolución impugnada, no consideró aplicable supletoriamente la actualización prevista en el referido numeral 22 del citado código, tratándose de la devolución a que se refiere el diverso artículo 9o. de la Ley del Impuesto al Activo, dado que el pago de este último impuesto en ejercicios anteriores no era un pago de lo indebido ni un saldo a favor, consideración esta última que no se desvirtúa por la quejosa; asimismo, tampoco combate la aplicación de las tesis del Tribunal Fiscal de la Federación, con los rubros de: 'DEVOLUCIÓN DEL IMPUESTO AL ACTIVO. SI SE EFECTÚA EN LOS TÉRMINOS DE LA LEY DE LA MATERIA, NO PROCEDE LA ACTUALIZACIÓN DE LA CANTIDAD RESPECTIVA CONFORME AL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN.' e 'IMPUESTO AL ACTIVO. DEVOLUCIÓN. APLICACIÓN ESTRICTA DEL ARTÍCULO 9o. DE LA LEY RELATIVA.'; por lo que tales consideraciones y fundamentos siguen rigiendo el sentido de la sentencia reclamada. Ahora bien, la Sala juzgadora al analizar la litis planteada, previa transcripción del artículo 9o. de la Ley del Impuesto al Activo, razonó: 'Del dispositivo anterior se desprende una serie de procedimientos en relación con el cálculo y pago del impuesto al activo, por lo que esta Sala se referirá exclusivamente al que da lugar a solicitar la devolución del impuesto al activo pagado en los diez ejercicios anteriores. Señala el precepto analizado que los contribuyentes podrán acreditar contra el impuesto al activo del ejercicio una cantidad equivalente al impuesto sobre la renta que les correspondió en el mismo, en los términos de los títulos II o II-A, o del capítulo VI del título IV de la ley de la materia y que el impuesto que resulte después del acreditamiento anterior, será el impuesto a pagar conforme a esta ley. Asimismo, establece que cuando en el ejercicio el impuesto sobre la renta por acreditar en los términos del primer párrafo de ese artículo exceda al impuesto al activo del ejercicio, los contribuyentes podrán solicitar la devolución de las cantidades actualizadas que hubieran pagado en el impuesto al activo, en los diez ejercicios inmediatos anteriores, siempre que dichas cantidades no se hubieran devuelto con anterioridad y que la devolución a que se refiere ese párrafo, en ningún caso podrá ser mayor a la diferencia entre ambos impuestos. Por último, señala el derecho de solicitar la devolución de las cantidades actualizadas que hubieran pagado por concepto del impuesto al activo en los diez ejercicios inmediatos anteriores, precisando que la actualización debe realizarse por el periodo comprendido desde el sexto mes del ejercicio al que corresponda el pago del impuesto sobre la renta o el impuesto al activo, respectivamente, hasta el sexto mes del ejercicio por el que se efectúe el acreditamiento a que se refiere el segundo párrafo de ese artículo, o del ejercicio en el cual el impuesto sobre la renta exceda al impuesto al activo, según se trate. En el caso que nos ocupa, al tratarse de la devolución del impuesto al activo de ejercicios anteriores, es claro que la actualización a que se refiere el sexto párrafo del artículo 9o. de la Ley del Impuesto al Activo se efectuará por el periodo comprendido desde el sexto mes del ejercicio al que corresponda el pago del impuesto al activo, hasta el sexto mes del ejercicio en el cual el impuesto sobre la renta excedió al impuesto al activo. Ahora bien, según se advierte del oficio No. 322-SAT-VIII-S.A. de C.V. (sic) 99.15263 de 1o. de octubre de 1999, que obra a fojas 73 de autos y que hace prueba plena en términos de la fracción I del artículo 234 del Código Fiscal de la Federación, la entonces Administración Especial de Recaudación devolvió a la accionante el impuesto al activo solicitado, respecto de los ejercicios fiscales 1989 a 1993, incluyendo la actualización de dichas cantidades efectuada al tenor del párrafo sexto del artículo 9o. de la Ley del Impuesto al Activo, radicando la controversia en que la accionante pretende que además de la actualización anterior, las cantidades solicitadas deben devolverse actualizadas desde la fecha en que presentó la declaración en la que resultó mayor el impuesto sobre la renta (abril de 1997) y hasta la fecha en que ésta se efectúe, aplicando las cantidades devueltas primero a los accesorios y después a la suerte principal. Sin embargo, esta Sala considera que no le asiste la razón a la accionante, porque contrario a las afirmaciones a que se refiere el sexto párrafo del artículo 9o. de la Ley del Impuesto al Activo, tiene la finalidad de calcular la cantidad total a que el contribuyente tiene derecho a la devolución, pues debe interpretarse armónicamente con lo establecido en el cuarto párrafo, es decir, el legislador primero señaló de manera general que los contribuyentes tienen derecho a solicitar la devolución de cantidades pagadas del impuesto al activo de diez ejercicios anteriores actualizadas y, posteriormente, determina en el sexto párrafo la forma y el periodo en que deben actualizarse, de tal suerte que dicho numeral al referirse a las cantidades actualizadas por el periodo que señala, también se refiere a que son las únicas respecto de las cuales tiene derecho el contribuyente a solicitar su devolución. La anterior interpretación que realiza esta Sala también resulta armónica con la parte final del cuarto párrafo que señala: «... La devolución a que se refiere este párrafo en ningún caso podrá ser mayor a la diferencia entre ambos impuestos.», pues atendiendo al límite a que se refiere el legislador, de ninguna forma podría considerarse legal una actualización adicional conforme a los artículos 17-A y 22 del Código Fiscal de la Federación que rebasara la diferencia entre ambos impuestos. En los términos anteriores, es claro que el artículo 9o. de la Ley del Impuesto al Activo, además de establecer la posibilidad de los contribuyentes a solicitar la devolución de las cantidades del impuesto al activo pagadas en 10 ejercicios anteriores, también establece los límites de ese derecho a la devolución, precisando la única actualización permitida para las cantidades del impuesto al activo solicitadas. En esas consideraciones es claro que no se trata de normas complementarias e independientes como lo refiere la actora, pues el artículo 9o. de la Ley del Impuesto al Activo establece claramente los límites del derecho a la devolución que otorga a los contribuyentes. Además, del texto del artículo 9o. de la Ley del Impuesto al Activo, no se advierte expresión alguna en el sentido de que la actualización que debe aplicarse a las cantidades del impuesto al activo pagadas en ejercicios anteriores tenga la finalidad exclusiva de comparar si dicha cantidad será mayor a la diferencia resultante entre el impuesto al activo y el impuesto sobre la renta, como lo señala la actora, por lo que debe interpretarse esa disposición al tenor del artículo 5o. del Código Fiscal de la Federación, con los límites precisos del derecho a la devolución que señaló el legislador, siendo claro que de aceptarse el criterio de la actora, resultaría contradictorio el texto del artículo 9o., pues no tendría caso primero actualizar las cantidades en términos de su sexto párrafo para conocer si se solicitará la devolución de toda la diferencia del impuesto sobre la renta y del impuesto al activo, o bien, sólo de una parte, para concluir finalmente en solicitar una cantidad diversa a la que fue calculada originalmente y que incluso podría rebasar dicha diferencia, transgrediendo la última parte del párrafo cuarto del precepto analizado.'. De lo anterior, se desprende, por un lado, que contra lo que aduce la empresa quejosa, no es verdad que la Sala del conocimiento haya 'perdido de vista el carácter complementario del impuesto sobre la renta y del impuesto al activo', toda vez que dicha Sala no llevó a cabo tal estudio, sino que lo que razonó fue que no era aplicable supletoriamente la actualización prevista en el artículo 22 del Código Fiscal de la Federación, tratándose de la devolución a que se refiere el diverso artículo 9o. de la Ley del Impuesto al Activo, dado que el pago de este último impuesto en ejercicios anteriores, era un supuesto distinto por así establecerse expresamente en la ley que regula el impuesto al activo y, por otro lado, tampoco es verdad que el citado precepto de la Ley del Impuesto al Activo sólo establezca el procedimiento para que el contribuyente pueda conocer el límite de la cantidad que respecto a la diferencia que exista con el impuesto sobre la renta pagado, en su caso, podrá solicitar, pues como lo razonó la Sala juzgadora, dicho precepto no tiene la finalidad exclusiva de comparar si dicha cantidad será menor o mayor a la diferencia resultante entre el impuesto al activo y el impuesto sobre la renta, sino los límites precisos del derecho a la devolución que señaló el legislador, dado que no tendría caso primero actualizar las cantidades en términos de su sexto párrafo para conocer si se solicitará la devolución de toda la diferencia del impuesto sobre la renta y del impuesto al activo, o bien, sólo de una parte, para concluir finalmente en solicitar una cantidad diversa a la que fue calculada originalmente y que incluso podría rebasar dicha diferencia, transgrediendo la última parte del párrafo cuarto del aludido precepto. En efecto, el derecho a la devolución del pago del impuesto al activo se encuentra previsto en el artículo 9o. de la ley que regula dicho sistema de causación, cuyo contenido que la Sala responsable aplicó, señala: 'Artículo 9o. Los contribuyentes podrán acreditar contra el impuesto del ejercicio una cantidad equivalente al impuesto sobre la renta que les correspondió en el mismo, en los términos de los títulos II o II-A, o del capítulo VI del título IV de la ley de la materia. Adicionalmente, los contribuyentes podrán acreditar contra el impuesto del ejercicio, la diferencia que resulte en cada uno de los tres ejercicios inmediatos anteriores conforme al siguiente procedimiento y hasta por el monto que no se hubiera acreditado con anterioridad. Esta diferencia será la que resulta de disminuir al impuesto sobre la renta causado en los términos de los títulos II o II-A o del capítulo VI del título IV de la ley de la materia, el impuesto al activo causado, siempre que este último sea menor y ambos sean del mismo ejercicio. Para estos efectos, el impuesto sobre la renta causado en cada uno de los tres ejercicios citados deberá disminuirse con las cantidades que hayan dado lugar a la devolución del impuesto al activo conforme al cuarto párrafo de este artículo. Los contribuyentes también podrán efectuar el acreditamiento a que se refiere este párrafo contra los pagos provisionales del impuesto al activo. El impuesto que resulte después de los acreditamientos a que se refieren los párrafos anteriores, será el impuesto a pagar conforme a esta ley. Cuando en el ejercicio el impuesto sobre la renta por acreditar en los términos del primer párrafo de este artículo exceda al impuesto al activo del ejercicio, los contribuyentes podrán solicitar la devolución de las cantidades actualizadas que hubieran pagado en el impuesto al activo, en los diez ejercicios inmediatos anteriores, siempre que dichas cantidades no se hubieran devuelto con anterioridad. La devolución a que se refiere este párrafo en ningún caso podrá ser mayor a la diferencia entre ambos impuestos. El impuesto sobre la renta por acreditar a que se refiere esta ley será el efectivamente pagado. Las diferencias del impuesto sobre la renta que resulten en los términos del segundo párrafo y el impuesto al activo efectivamente pagado en los diez ejercicios inmediatos anteriores a que se refiere el cuarto párrafo de este artículo, se actualizarán por el periodo comprendido desde el sexto mes del ejercicio al que corresponda el pago del impuesto sobre la renta o el impuesto al activo, respectivamente, hasta el sexto mes del ejercicio por el que se efectúe el acreditamiento a que se refiere el segundo párrafo de este artículo, o del ejercicio en el cual el impuesto sobre la renta exceda al impuesto al activo, según se trate. Los contribuyentes de esta ley no podrán solicitar la devolución del impuesto sobre la renta pagado en exceso en los siguientes casos: ...'. Por su parte, el artículo 22 del Código Fiscal de la Federación, que también transcribió la Sala responsable en la sentencia reclamada, en lo conducente dispone: 'Artículo 22. Las autoridades fiscales están obligadas a devolver las cantidades pagadas indebidamente y las que procedan de conformidad con las leyes fiscales. La devolución podrá hacerse de oficio o a petición del interesado, mediante cheque nominativo para abono en cuenta del contribuyente o certificados expedidos a nombre de este último, los que se podrán utilizar para cubrir cualquier contribución que se pague mediante declaración, ya sea a su cargo o que deba enterar en su carácter de retenedor. Las autoridades fiscales efectuarán la devolución mediante depósito en cuenta bancaria del contribuyente, cuando éste les proporcione el número de su cuenta bancaria en la solicitud de devolución o en la declaración correspondiente. Los retenedores podrán solicitar la devolución siempre que ésta se haga directamente a los contribuyentes. Cuando la contribución se calcule por ejercicios, únicamente se podrá solicitar la devolución del saldo a favor de quien presentó la declaración del ejercicio, salvo que se trate del cumplimiento de resolución o sentencia firmes de autoridad competente, en cuyo caso podrá solicitarse la devolución independientemente de la presentación de la declaración. ... El fisco federal deberá pagar la devolución que proceda actualizada conforme a lo previsto en el artículo 17-A de este código, desde el mes en que se realizó el pago de lo indebido o se presentó la declaración que contenga el saldo a favor hasta aquel en que la devolución esté a disposición del contribuyente. Se entenderá que la devolución está a disposición del contribuyente a partir de la fecha en que la autoridad efectúe el depósito en la institución bancaria señalada en la solicitud de devolución o se notifique a dicho contribuyente la autorización de la devolución respectiva, cuando no haya señalado la cuenta bancaria en que se debe efectuar el depósito. Si la devolución no se efectuare dentro de los plazos indicados, computados en los términos del tercer párrafo de este artículo, las autoridades fiscales pagarán intereses que se calcularán a partir del día siguiente al del vencimiento de dichos plazos, según se trate, conforme a una tasa que será igual a la prevista para los recargos por mora, en los términos del artículo 21 de este código que se aplicará sobre la devolución actualizada. Cuando el fisco federal deba pagar intereses a los contribuyentes sobre las cantidades actualizadas que les deba devolver, pagará dichos intereses conjuntamente con la cantidad principal objeto de la devolución actualizada.'. De los preceptos transcritos se advierte que establecen supuestos legales distintos, en virtud de que el caso a estudio versa sobre la devolución de una cantidad de dinero percibida por el fisco y pagada por el contribuyente por concepto del impuesto al activo, con motivo del resultado posterior a cargo del propio contribuyente, en el diverso impuesto sobre la renta. Esto es, en cuanto al tributo objeto de la devolución y al sujeto que puede ejercer ese derecho, ambas disposiciones jurídicas son muy similares, toda vez que se trata de la devolución de contribuciones federales, teniendo como requisito que la persona que realizó el entero al fisco sea la que lo solicite; sin embargo, en relación con el nacimiento del derecho al reembolso y a la base sobre la cual procede éste, dichos preceptos son diversos. Lo anterior es así, porque la razón jurídica de que en los artículos 9o. de la Ley del Impuesto al Activo y 22 del Código Fiscal de la Federación se establezcan las diferencias señaladas, consiste en que se trata de distintos supuestos, en atención a que, en el primer numeral, se hace alusión a un beneficio financiero a favor del contribuyente, cuando siendo éste una persona obligada al pago del impuesto (porque la ley se lo impuso) y habiendo realizado ese acto, se le concede la posibilidad de solicitar a la autoridad hacendaria competente, la devolución de la cantidad de dinero que debió pagarse y se enteró por concepto del impuesto al activo; en tanto que en el segundo, se prevé la devolución por parte del fisco federal de una suma indebidamente pagada por una persona física o moral, mexicana o extranjera, pues se reitera que el artículo 9o. de la Ley del Impuesto al Activo señala que: 1o. Para la procedencia de la devolución de dicha contribución es indispensable que en el ejercicio se determine el impuesto sobre la renta en una cantidad que exceda el impuesto al activo de ese ejercicio. 2o. La actualización del valor de la cantidad a devolver se hará por el periodo comprendido desde el sexto mes del ejercicio en que se pagó el impuesto al activo, hasta el sexto mes del diverso ejercicio en el cual el impuesto sobre la renta sea mayor al impuesto al activo. En esta disposición se prevé la hipótesis legal de un contribuyente que causó y generó el impuesto al activo conforme al ordenamiento jurídico que regula dicha contribución, cumpliendo con la obligación de enterar a la autoridad tributaria el importe en dinero que debería liquidar en ese instante, y al que se le otorga la prerrogativa de que si en un ejercicio fiscal subsiguiente el impuesto sobre la renta es mayor a aquél, podrá solicitar la devolución de la cantidad pagada por el impuesto al activo, actualizada en los términos antes indicados, en virtud de que el beneficio establecido en el artículo 9o. de la Ley del Impuesto al Activo, se refiere al reembolso de un impuesto pagado debidamente en su oportunidad; situación que es de naturaleza diversa al derecho que se concede en el artículo 22 del Código Fiscal de la Federación, que atañe, concretamente, a la devolución y actualización de contribuciones fiscales federales pagadas indebidamente, es decir, al pago de un tributo que nodebería haberse efectuado. En este orden de ideas, es evidente que el artículo 9o. de la Ley del Impuesto al Activo, al no establecer el mismo supuesto legal que el diverso 22 del Código Fiscal de la Federación (derecho a la devolución del pago de una contribución federal pagada indebidamente), por lo que no puede pretenderse que en ambas disposiciones se prevean las mismas consecuencias jurídicas (periodo de actualización de la cantidad objeto de la devolución), porque si el pago del impuesto al activo no fue indebido y el derecho a la devolución surge en tiempo posterior, con motivo de la declaración de otro tributo, el legislador tuvo que establecer reglas especiales para la actualización de la suma a devolver, puesto que las que prevé el artículo 22 no les son aplicables. Al respecto, es aplicable, en lo conducente, el criterio sustentado por el Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que con el número P. XCII/98, se encuentra publicado en la página doscientos siete del Tomo VIII, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, correspondiente al mes de diciembre de mil novecientos noventa y ocho, que dice: 'ACTIVO. EL ARTÍCULO 9o. DE LA LEY DEL IMPUESTO RELATIVO NO VIOLA EL PRINCIPIO DE EQUIDAD TRIBUTARIA AL ESTABLECER UN PERIODO DE ACTUALIZACIÓN DE LAS CANTIDADES OBJETO DE LA DEVOLUCIÓN, DIVERSO AL PREVISTO EN EL ARTÍCULO 22 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN. Los artículos 9o. de la Ley del Impuesto al Activo y 22 del Código Fiscal de la Federación, establecen supuestos similares en cuanto al tributo objeto de la devolución y al sujeto que puede ejercer ese derecho, toda vez que se trata de la devolución de contribuciones federales teniendo como requisito, que la persona que realizó el entero al fisco sea la que solicite. Sin embargo, en relación al nacimiento del derecho al reembolso y a la base sobre la cual procede éste, dichos preceptos son diversos. La razón jurídica de que en los preceptos mencionados se establezcan las divergencias antes apuntadas, consiste en que se trata de distintos supuestos, en atención a que, en el primer numeral, se hace alusión a un beneficio financiero en favor del contribuyente cuando siendo éste una persona obligada al pago del impuesto (porque la ley se lo impone), y habiendo realizado ese acto, se le concede la posibilidad de solicitar, a la autoridad hacendaria competente, la devolución de la cantidad de dinero que debió pagarse y se enteró por concepto del impuesto al activo; en tanto que, en el segundo, se prevé la devolución por parte del fisco federal de una suma indebidamente pagada por una persona física o moral, mexicana o extranjera. En esta tesitura, el artículo 9o. de la Ley del Impuesto al Activo y el artículo 22 del Código Fiscal de la Federación, prevén supuestos legales distintos, por lo que el trato diferencial que en ellos se instituye no viola el principio de equidad tributaria consagrado en el artículo 31, fracción IV, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.'. Finalmente, debe decirse que resultan inoperantes los argumentos que aduce la quejosa, dirigidos a demostrar la aplicación supletoria del artículo 2094 del Código Civil para el Distrito Federal en Materia Común y para toda la República en Materia Federal, toda vez que, aun cuando la Sala del conocimiento razonó que no existe ninguna cantidad pendiente de devolución que diera lugar al pago de intereses y mucho menos a la aplicación de cantidades devueltas a los accesorios, lo cierto es que no se pronunció en relación con la aplicación supletoria del citado precepto del Código Civil, y sobre el particular la empresa quejosa no aduce omisión de estudio, por lo que este Tribunal Colegiado no puede legalmente analizar ese aspecto en forma directa. En las relacionadas condiciones, al haber resultado ineficaces los conceptos de violación examinados y no demostrarse la violación a los preceptos constitucionales y legales invocados, se impone negar la protección federal."

CUARTO. El Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, al resolver el recurso de revisión fiscal 2374/2000, interpuesto por el secretario de Hacienda y Crédito Público a través del administrador de lo Contencioso de Grandes Contribuyentes, en la parte que interesa determinó:

"QUINTO. ... Por otra parte, los agravios primero, segundo, tercero y cuarto, que se estudiarán conjuntamente dada su estrecha relación, son infundados. En ellos, el recurrente aduce sustancialmente que la Sala responsable, al dictar la resolución que se impugna, realizó una incorrecta interpretación de los artículos 17-A y 22 del Código Fiscal de la Federación, pues consideró erróneamente que se configuró el último numeral en cita, para efectos de una actualización por su supuesto saldo a favor, que en la especie nunca se acreditó por la parte actora, ya que la cantidad devuelta surgió con motivo del beneficio otorgado por el artículo 9o. de la Ley del Impuesto al Activo, para el caso de que el impuesto sobre la renta exceda al impuesto al activo, actualizando dicho monto conforme al procedimiento establecido en dicho precepto legal; por lo que la solicitud de devolución que realizó la actora no puede ser considerada un saldo a favor, como incorrectamente lo determinó la Sala, toda vez que dicha devolución no se debió a un pago de lo indebido ni a un saldo a favor en términos de lo establecido por el artículo 22 del código tributario, sino que se debió al derecho que le otorga la Ley del Impuesto al Activo de ejercer el acreditamiento del impuesto al activo por recuperar de ejercicios anteriores, concluyendo que si la ley citada establece, para el caso concreto, el procedimiento de actualización respectivo, de ninguna manera resultan aplicables los artículos 17-A y 22 del Código Fiscal de la Federación. Asimismo, señala el recurrente que la Sala Fiscal no analizó los argumentos hechos valer en cuanto a que existe una norma especial que prevalece sobre la general, es decir, que la aplicación de la actualización contenida en el artículo 9o. de la Ley del Impuesto al Activo excluye a la prevista en el artículo 22 del Código Fiscal de la Federación, dado que la primera adquiere el carácter de norma especial que prevé de manera específica el procedimiento de actualización de las cantidades a devolver cuando en un ejercicio el impuesto sobre la renta exceda el impuesto al activo, lo que excluye la aplicación de diversas formas de actualización; y si el derecho a la devolución otorgado por la ley en comento tiene su origen en el excedente que se determina en el ejercicio del impuesto sobre la renta por acreditar, en relación con el impuesto al activo y tiene como límite que la devolución, incluida su actualización, no sea mayor de la diferencia entre ambos impuestos, es por ello que la norma especial contenida en el artículo 9o. de la Ley del Impuesto al Activo es la aplicable y no los artículos 22 y 17-A del Código Fiscal de la Federación, como erróneamente lo consideró la Sala del conocimiento; robusteciendo su dicho, la manifestación de la actora en el sentido de que solicitó la devolución por concepto del impuesto al activo a recuperar por los ejercicios de mil novecientos noventa y tres y mil novecientos noventa y cuatro, por la cantidad de $1'264,173.00 (un millón doscientos sesenta y cuatro mil ciento setenta y tres pesos 00/100 M.N.), ya que en el ejercicio fiscal de mil novecientos noventa y seis causó impuesto sobre la renta por la cantidad de $7'283,849.00 (siete millones doscientos ochenta y tres mil ochocientos cuarenta y nueve pesos 00/100 M.N.), y del impuesto al activo por $847,217.00 (ochocientos cuarenta y siete mil doscientos diecisiete pesos 00/100 M.N.), resultando con ello un excedente del impuesto sobre la renta por acreditar de $6'436,632.00 (seis millones cuatrocientos treinta y seis mil seiscientos treinta y dos pesos 00/100 M.N.), es decir, que dicha solicitud fue formulada atendiendo a lo dispuesto por el artículo 9o. de la ley multicitada, por lo que la aplicación de la actualización prevista en dicho precepto excluye la aplicación del procedimiento general de actualización de las cantidades a devolver establecido en el Código Fiscal de la Federación. Es pertinente destacar que en el presente asunto existe un conflicto de aplicación de las normas establecidas en el artículo 9o. de la Ley del Impuesto al Activo y los diversos 22 y 17-A del Código Fiscal de la Federación. Para una mejor comprensión del asunto, se transcribirán los preceptos señalados en el párrafo que antecede: El artículo 9o. de la Ley del Impuesto al Activo, vigente en 1998, disponía lo siguiente: (se transcribe). Los artículos 17-A y 22 del Código Fiscal de la Federación establecen lo siguiente: (se transcriben). De las transcripciones anteriores, se advierte, en cuanto al artículo 9o. de la Ley del Impuesto al Activo, que los contribuyentes del impuesto al activo podrán acreditar contra el impuesto del ejercicio una cantidad equivalente al impuesto sobre la renta que les correspondió en el mismo, además de que, cuando en el ejercicio se determine impuesto sobre la renta por acreditar en una cantidad que exceda al impuesto al activo del ejercicio, los contribuyentes podrán solicitar la devolución de las cantidades actualizadas que hubieran pagado en el impuesto al activo, en alguno de los cinco ejercicios inmediatos anteriores, siempre que dichas cantidades no se hubieran devuelto con anterioridad y que dicha devolución en ningún caso podrá ser mayor a la diferencia entre ambos impuestos. Por su parte, el artículo 17-A del Código Fiscal de la Federación, se refiere a la figura jurídica de la actualización cuando señala: 'El monto de las contribuciones, aprovechamientos, así como de las devoluciones a cargo del fisco federal, se actualizará por el transcurso del tiempo y con motivo de los cambios de precios en el país, para lo cual se aplicará el factor de actualización a las cantidades que se deban actuali

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/17232-4cce31d0/activo-el-articulo-9o-de-la-ley-del · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.