Corpus
Modo: Corpus Pro

REPARACIÓN DEL DAÑO. LOS DOCUMENTOS PRIVADOS CONSISTENTES EN PRESUPUESTOS QUE CONTIENEN GASTOS FUTUROS, CUANDO ESTÉN RATIFICADOS Y ADMINICULADOS CON EL RESTANTE ACERVO PROBATORIO, SON APTOS PARA FIJAR EL MONTO DE AQUÉLLA (LEGISLACIÓN DE LOS ESTADOS DE VERACRUZ Y DE BAJA CALIFORNIA).

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 50/2004-PS. · Registro digital (IUS): 18633
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL DÉCIMO QUINTO CIRCUITO Y EL TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL SÉPTIMO CIRCUITO, ACTUALMENTE PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DE LA MISMA MATER
Localización: Novena Época. Primera Sala. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXI, Febrero de 2005, , Pág. 197.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 50/2004-PS. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL DÉCIMO QUINTO CIRCUITO Y EL TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL SÉPTIMO CIRCUITO, ACTUALMENTE PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DE LA MISMA MATERIA Y CIRCUITO.

CONSIDERANDO:

TERCERO. Las consideraciones de las ejecutorias pronunciadas por los Tribunales Colegiados de Circuito que dieron origen a la denuncia de contradicción son las siguientes:

A) El Tribunal Colegiado en Materia Penal del Séptimo Circuito, actualmente Primer Tribunal Colegiado de la misma materia y circuito, al resolver los amparos directos 215/95, 494/95, 13/96, 144/96, 590/96 y 708/2003, sostuvo lo siguiente:

a) Al resolver con fecha veintiuno de agosto de mil novecientos noventa y cinco el amparo directo 215/95 determinó, en lo que interesa, lo siguiente:

"QUINTO. Son infundados en parte y fundados en otra los conceptos de violación por lo siguiente: ... En cambio, es fundado el concepto de violación inherente a que el Juez de primera instancia responsable indebidamente condenó al quejoso al pago de la reparación del daño, basándose para ello en un presupuesto, el cual no puede tenerse como un hecho palpable, ya que si bien es cierto que necesita una cirugía el ahora ofendido, menos es atenderse también (sic) que por omisión del defensor no objetara dicha clasificación definitiva, ya que el agraviado sí tiene movilidad en dedo índice y anular de la mano derecha y que hasta la fecha no ha presentado gastos de la intervención que necesita, por lo cual, a mi humilde criterio, creo improcedente e injusto que me sancione a la reparación del daño. En efecto, el ad quem no acertó al resolver en la forma en que lo hizo, puesto que soslayó que el monto de la reparación del daño debe estar debidamente acreditado en autos, tanto con el dictamen pericial sobre el valor de los daños causados como por los documentos exhibidos y que demuestren los gastos erogados por el ofendido con motivo del delito, razón por la que la documental consistente en un presupuesto emitido por el doctor ... para la total recuperación de las lesiones sufridas por el pasivo, aun y cuando esté debidamente ratificado no puede servir de fundamento para condenar al pago de la reparación del daño por la cantidad ahí estipulada, habida cuenta de que se trata de un gasto futuro e incierto aún no erogado por el agraviado, por lo que al no entenderlo así el Juez de primera instancia responsable es claro que conculcó garantías en perjuicio del inconforme. Independientemente de lo anterior, y suplida la queja en términos de la fracción II del artículo 76 bis de la Ley de Amparo, este tribunal considera que también es el caso de otorgar el amparo ..."

b) Al resolver con fecha nueve de febrero de mil novecientos noventa y seis el amparo directo 494/95 determinó, en lo que interesa, lo siguiente:

"QUINTO. Los conceptos de violación son parcialmente fundados. ... En cambio es fundado lo alegado en torno a que se le condena al pago de la reparación del daño tomando como base un presupuesto practicado por una agencia automotriz que no es acorde a la realidad de los hechos. En efecto, la Sala responsable no acertó al resolver en la forma que lo hizo, puesto que soslayó que el monto de la reparación del daño debe estar debidamente acreditado en autos, razón por la que la documental consistente en un presupuesto emitido por el gerente de servicio de la automotriz ... aun cuando esté debidamente ratificado no puede servir de fundamento para condenar al pago de la reparación del daño por la cantidad ahí estipulada, habida cuenta de que se trata de un gasto futuro e incierto aún no erogado por el agraviado, por lo que al no entenderlo así la responsable es claro que conculcó garantías en perjuicio del inconforme ..."

c) Al resolver con fecha veinte de mayo de mil novecientos noventa y seis el amparo directo 13/96 determinó, en lo que interesa, lo siguiente:

"QUINTO. Son fundados pero inoperantes los conceptos de violación ... En cambio, es eficaz lo relativo a la impugnación que se hace de la condena por concepto de la reparación del daño en favor de ... por la cantidad de siete mil nuevos pesos, dado que para ello la ad quem se basó en un presupuesto formulado por el doctor ... en el sentido de que sugirió al mencionado ... un tratamiento quirúrgico para efectuar rinoseptum plastis, de lo que se deduce que se trata de un gasto futuro e incierto aún no erogado por el agraviado, por lo que al no estimarlo así la responsable, es claro que violó garantías en perjuicio del peticionario del amparo, lo que impone otorgarle la protección constitucional para el único efecto de que deje insubsistente la sentencia en análisis y en su lugar dicte otra, en la que dejando intocada la declaratoria de la culpabilidad del acusado lo absuelva del pago de la reparación del daño. Sirve de apoyo en lo conducente, la tesis emitida por este Tribunal Colegiado en los amparos directos números 215/95 y 494/95, de rubro: ‘DOCUMENTOS PRIVADOS. PRESUPUESTOS, NO CONSTITUYEN BASE PARA FIJAR EL MONTO DE LA REPARACIÓN DEL DAÑO.’, cuya sinopsis reza: (se transcribe) ..."

d) Al resolver con fecha diez de julio de mil novecientos noventa y seis el amparo directo 144/96 determinó, en lo que interesa, lo siguiente:

"V. Son inatendibles los conceptos de violación hechos valer. ... Independientemente de lo anterior, leído lo demás que se aduce a título de conceptos de violación y suplida la queja deficiente en términos de la fracción II del artículo 76 bis de la Ley de Amparo, este tribunal considera que es el caso de otorgar la protección de la Justicia Federal. En efecto, de los autos enviados para la sustanciación de este asunto se advierte que para condenar al inconforme al pago de la reparación del daño el Juez de la causa adujo que: ‘De las constancias procesales se advierte que sí existen documentos para fincar el monto del pago de reparación del daño por lo que, en su oportunidad, el acusado deberá pagar al agraviado, se dice, el acusado ... deberá pagarle al agraviado ... la cantidad de quince mil nuevos pesos, se dice, quince mil cuatrocientos diez pesos con noventa centavos’, lo que de hecho fue confirmado por el ad quem en la sentencia que se analiza, con lo cual es claro y patente que transgredió garantías en perjuicio del quejoso, porque en cumplimiento de la obligación que le impone el artículo 300 del Código de Procedimientos Penales para el Estado debió suplir la queja y observar que para decidir en la forma en que lo hizo dicho Juez tuvo en cuenta una documental consistente en un presupuesto exhibido por el disconforme signado por el doctor ... por la cantidad de doce mil nuevos pesos, mismo que aunque fue debidamente ratificado no puede servir de fundamento para condenar al pago de la reparación del daño por la cantidad ahí estipulada, habida cuenta de que el mismo se refiere a gastos futuros e inciertos aún no erogados por el agraviado, según criterio sustentado por este tribunal al resolver los juicios de amparo directo números 215/995, 494/995 y 517/995, promovidos por ... respectivamente."

e) Al resolver con fecha diecinueve de junio de mil novecientos noventa y siete el amparo directo 590/96 determinó, en lo que interesa, lo siguiente:

"IV. En la medida de lo que más adelante se advertirá es inatendible lo que se aduce a título de conceptos de violación habida cuenta de que: ... Independientemente de lo anterior, en términos del artículo 76 bis, fracción II, de la Ley de Amparo, procede conceder el amparo tocante a la condena al pago de dos mil ciento ochenta y tres pesos en favor de ... por concepto de reparación del daño. En efecto, el tribunal de alzada confirmó la sentencia del a quo quien al respecto consideró: ‘IV. Reparación del daño. Deberá condenársele a los acusados al pago de la reparación del daño por la cantidad de dos mil ciento ochenta y tres nuevos pesos en favor de ... y por la cantidad de doscientos veinte nuevos pesos en favor de ... según constancias que obran en autos’. Ahora bien, se advierte que el a quo acogió la solicitud del procurador general de Justicia del Estado plasmada en el dictamen en relación a la vista que se le dio de las conclusiones del fiscal, las que modificó únicamente por cuanto ve a tal reparación en los siguientes términos: ‘V. Deberá condenarse a los acusados al pago de la reparación del daño a favor de ... por la cantidad marcada en las documentales visibles a fojas 13, 14 y 15 de autos, así como a pagar a favor de ... la cantidad de N$220.00 por el concepto ya citado’. Las constancias visibles a fojas 13, 14 y 15 de la causa que ofreció el propietario del automóvil afecto para demostrar los daños consisten en nota de remisión, presupuesto de refacciones y de servicio de grúa, respectivamente, sin embargo en los autos de la causa penal no se advierte que la primera y tercera fuesen ratificadas y la segunda no es de considerarse por ser sólo un presupuesto, en esas condiciones la Sala deberá absolver al quejoso del pago de la cantidad de dos mil ciento ochenta y tres pesos en favor de ... sirve de apoyo a lo anterior el criterio sostenido por este tribunal en la tesis número VII.P.28 P y rubro: ‘DOCUMENTOS PRIVADOS. PRESUPUESTOS NO CONSTITUYEN BASE PARA FIJAR EL MONTO DE LA REPARACIÓN DEL DAÑO.’, cuya sinopsis reza: (se transcribe), publicada en la página novecientos veintisiete del Tomo III, Pleno, Salas y Tribunales Colegiados de Circuito, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, correspondiente al mes de marzo de mil novecientos noventa y seis. Así las cosas, debe otorgarse el amparo para el efecto de que la Sala deje insubsistente el acto reclamado y dicte otro en el que prevaleciendo la declaratoria de responsabilidad del quejoso en la comisión de los delitos de asalto y robo simple, lo absuelva del pago de la cantidad de dos mil ciento ochenta y tres pesos en concepto de reparación del daño."

f) Al resolver con fecha dieciocho de marzo de dos mil cuatro el amparo directo 708/2003 determinó, en lo que interesa, lo siguiente:

"Resulta también fundado el concepto de violación que hace valer el quejoso respecto de la condena a la reparación del daño en favor del agraviado ... por la cantidad de noventa y tres mil pesos, toda vez que para otorgar el pago de esa cantidad la Sala responsable se basó en una constancia expedida por el doctor ... en donde señaló que la fractura del tobillo que presentó el ofendido es de un pronóstico malo de mediano a largo plazo, ya que tendrá desgaste del cartílago articular, condicionando en ese plazo una limitación importante para la función del mismo y aumento gradual del dolor que pudiera requerir cirugía consistente en artrodésis de tobillo, por lo que considera dicho profesionista que se debe realizar un plan integral para evitar la continuación del dolor en esa parte del cuerpo, básicamente tratando de evitar el desgaste, siendo necesario la artrodésis del tobillo con colocación de fijadores externos, con lo cual se disminuiría el dolor, quedando afectada la articulación de por vida en su movilidad, por lo que posteriormente necesitaría rehabilitación post-operatoria, cuyo tratamiento costaría noventa y tres mil pesos. Al respecto cabe señalar que a pesar de que dicho documento fue ratificado por su emisor, se considera como un simple presupuesto, toda vez que la cantidad que ahí se señala se refiere a gastos futuros e inciertos que no han sido erogados por el ofendido, por lo que la sentencia de la Sala responsable que autorizó el pago de esa cantidad como reparación del daño, basándose en el documento anteriormente citado, es ilegal, máxime que su razonamiento se apoya en una tesis aislada, cuando existe jurisprudencia sustentada por la anterior integración de este tribunal, la cual es de observancia obligatoria en términos del artículo 192 de la Ley de Amparo, en donde se sostiene que los presupuestos son gastos futuros e inciertos y, por tanto, no son pruebas que sirvan para fijar el monto de la reparación del daño. En apoyo de lo anterior, se comparte el criterio sustentado por la anterior integración de este tribunal en la jurisprudencia 540, publicada en la página 422, Tomo II, Materia Penal del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-2000, de rubro y texto: ‘DOCUMENTOS PRIVADOS CONSISTENTES EN PRESUPUESTOS. NO CONSTITUYEN UNA BASE PARA FIJAR EL MONTO DE LA REPARACIÓN DEL DAÑO.’ (se transcribe)."

El criterio sustentado por este Tribunal Colegiado dio origen a la jurisprudencia que a continuación se transcribe:

"Novena Época

"Instancia: Tribunal Colegiado en Materia Penal del Séptimo Circuito

"Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta

"Tomo: VI, septiembre de 1997

"Tesis: VII.P. J/30

"Página: 584

"DOCUMENTOS PRIVADOS CONSISTENTES EN PRESUPUESTOS. NO CONSTITUYEN UNA BASE PARA FIJAR EL MONTO DE LA REPARACIÓN DEL DAÑO. Los documentos consistentes en presupuestos exhibidos en autos, aun cuando estén debidamente ratificados, no pueden servir de fundamento para condenar al pago de la reparación del daño por la cantidad ahí estipulada, habida cuenta de que aquéllos se refieren a gastos futuros e inciertos aún no erogados por el agraviado."

B) El Primer Tribunal Colegiado del Décimo Quinto Circuito expuso su criterio en dos asuntos:

a) Al resolver con fecha veintidós de mayo de dos mil uno el amparo directo penal 215/2001-I determinó, en lo que interesa, lo siguiente:

"Por otra parte, el quejoso aduce que no debió condenársele al pago de la reparación del daño por la cantidad de nueve mil trescientos cincuenta pesos pues, afirma, la parte agraviada no demostró haber cubierto la anterior cantidad que por concepto de partes y mano de obra se contiene en el presupuesto de daños que se exhibió a cargo del propietario de la negociación denominada ... (foja 101), por lo que dice, tal presupuesto por contemplar gastos futuros e inciertos debió estimarse ineficaz para condenársele al pago de la reparación de los daños causados y porque, además, dice, los peritos de ambas partes coincidieron en que no les era posible rendir su respectivo dictamen pericial en virtud de que al inspeccionar la unidad automotriz de la parte afectada, ésta ya no representaba ningún daño visible y que, por ello, la responsable dejó de aplicar los artículos 169 y 213 del Código de Procedimientos Penales del Estado. El anterior concepto de violación es ineficaz habida cuenta que fue correcta la afirmación que respecto a la condena por reparación del daño realizó el tribunal ad quem, pues ésta se ajustó en lo dispuesto por los artículos 33, fracción II, 34 y 35, fracción I, del Código Penal del Estado, toda vez que si bien tomó en cuenta para la reparación material de los daños causados el presupuesto que exhibió la parte ofendida, localizable a foja 35 de autos, suscrito y ratificado por ... propietario de la negociación ... tal documento, por provenir de un tercero y estar reconocido en cuanto su contenido y firma en términos del artículo 210 del código adjetivo en cita, y no estar objetado por el aquí quejoso, fue correcto que la responsable le haya otorgado valor, de conformidad con el artículo 216 del ordenamiento procesal multicitado que establece la valorización de los documentos privados al prudente arbitrio del juzgador, al disponer: (se transcribe); de ahí que sea infundado que el quejoso aduzca que no debió dársele validez plena, si además dicho presupuesto fue valorado de manera conjunta con la fe ministerial de los daños ocasionados e impresiones fotográficas que los corroboran y el quejoso por su parte no aportó prueba alguna que demeritara el contenido del aludido presupuesto, por lo que, contrario a lo que argumenta, fue acertado que se tomara dicha documental como base para cuantificación del monto a cubrir por la reparación de los daños, si ésta se ajustó a la realidad apreciada por el juzgador en los datos de prueba antes analizados y en el mismo se establece, de manera concreta y sin dudas, los costos a cubrir por concepto de partes y mano de obra, por lo que este tribunal no estima aplicable el criterio que invoca la parte quejosa y que sustenta el Tribunal Colegiado en Materia Penal del Tercer Circuito en su jurisprudencia número III.P. J/2, visible en la página 941 del Semanario Judicial de la Federación, Tomo III, Segunda Parte-2, enero a junio de 1989, Novena Época, bajo el rubro y leyenda siguientes: ‘REPARACIÓN DEL DAÑO. DEBE ESTAR DETERMINADO CON EXACTITUD EL MONTO DE LOS DAÑOS PARA QUE PROCEDA SU CONDENA.’ (se transcribe). De igual manera, es ineficaz que el quejoso afirme que si los peritos de ambas partes asentaron que no les era posible rendir su dictamen por encontrarse la unidad vehicular de la parte ofendida reparada y porque además la agraviada no demostró haber cubierto aún los daños estimados, no debió condenársele a la reparación del daño, sin embargo, debe decirse que lo anterior no lo exime de la obligación de resarcir los daños que ocasionó en virtud de la conducta antijurídica por la que resultó culpable en la sentencia definitiva, independientemente de que los mismos hayan sido o no erogados por la parte agraviada, por lo que este Tribunal Colegiado no comparte el criterio que se contiene en la diversa jurisprudencia que invoca el impetrante en apoyo de su pretensión perteneciente al Tribunal Colegiado del Séptimo Circuito, visible en la página 584 del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo VI, septiembre de 1997, Novena Época, bajo el rubro y texto siguientes: ‘DOCUMENTOS PRIVADOS CONSISTENTES EN PRESUPUESTOS, NO CONSTITUYEN UNA BASE PARA FIJAR EL MONTO DE LA REPARACIÓN DEL DAÑO.’ (se transcribe). Se afirma lo anterior habida cuenta que la condena a la reparación de los daños no puede quedar supeditada a que la parte agraviada cubra previamente los mismos, pues ésta siempre compete a quien resulta responsable por la comisión de un delito que atente al patrimonio de las personas, ya que cualquier erogación económica previa que haya realizado el agraviado con la finalidad de restaurar el bien dañado al estado en el que se encontraba antes de la conducta delictiva para continuar con su uso y disfrute, debe ser enmendada, en su oportunidad, por quien dio causa a su destrucción o deterioro; de ahí que, como se dijo, no se comparta el criterio de jurisprudencia antes citado, por lo que ninguna violación a las garantías se ocasionó al quejoso en cuanto se le condenó a la reparación de los daños causados a la parte ofendida. Tomando en consideración que el criterio que aquí se adopta es contrario a lo que sustenta el Tribunal Colegiado en Materia Penal del Séptimo Circuito en la jurisprudencia número J/30, visible en la página 584 del Semanario Judicial de la Federación, Tomo VI, septiembre de 1997, Novena Época, bajo el rubro: ‘DOCUMENTOS PRIVADOS CONSISTENTES EN PRESUPUESTOS. NO CONSTITUYEN UNA BASE PARA FIJAR EL MONTO DE LA REPARACIÓN DEL DAÑO.’; en consecuencia, se debe denunciar la contradicción de tesis de conformidad con lo dispuesto por el artículo 196, último párrafo, de la Ley de Amparo, y se ordena la remisión de los autos a la Suprema Corte de Justicia de la Nación para que resuelva sobre la contradicción de criterios."

b) Al resolver con fecha dos de marzo de dos mil cuatro el amparo directo 920/2003 determinó, en lo que interesa, lo siguiente:

"Ahora bien, respecto a lo alegado por el quejoso en cuanto a que el tribunal responsable realizó una equivocada valoración de la prueba documental privada, expedida por el taller de carrocería y pintura ... pues dice sólo se trató de un presupuesto que no obliga a quien lo solicita ni a quien lo suscribe, por ser sólo una estimación, y que por ello, tampoco puede obligar a quien no participó en su solicitud y elaboración, ya que, argumenta, los documentos privados sólo perjudican a los que en ellos intervienen; a lo anterior debe decirse que no le asiste la razón, ya que no se trató de una prueba documental aislada que haya sido valorada de manera caprichosa, sino que fue corroborada con otros medios probatorios, mismos a los que en párrafos anteriores se hizo referencia, como lo fueron la fe ministerial de daños, el informe rendido por el encargado de hechos de tránsito, la inspección ocular de los vehículos involucrados y la prueba pericial en materia de tránsito terrestre, de ahí que el ad quem al tomar en cuenta estos medios de prueba, fijó la reparación del daño tal como lo establece el diverso 34 del Código Penal del Estado. Cabe señalar que no pasa desapercibido para este tribunal que el quejoso, para apoyar sus afirmaciones, invoca la tesis jurisprudencial VII.P J/30 del Tribunal Colegiado en Materia Penal del Séptimo Circuito, consultable en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo VI, página 584, que a la letra dice: ‘DOCUMENTOS PRIVADOS CONSISTENTES EN PRESUPUESTOS. NO CONSTITUYEN UNA BASE PARA FIJAR EL MONTO DE LA REPARACIÓN DEL DAÑO.’ (se transcribe), criterio que no comparte este tribunal, ya que si bien es cierto se trata de un gasto futuro aún no erogado por el agraviado, también lo es que éste no es incierto ya que el presupuesto que obra en autos, y el cual fue tomado en cuenta, fija definitivamente el monto y, por lo mismo, el gasto que reporta no es incierto. Atento a lo anterior y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 196, fracción III, y 197-A de la Ley de Amparo, procede denunciar ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación la posible contradicción del criterio sostenido por este tribunal con la tesis anteriormente transcrita."

CUARTO. Como una cuestión previa cabe precisar que esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, al interpretar los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 197 de la Ley de Amparo, ha considerado que dichos preceptos regulan lo relativo a la contradicción de tesis sobre una misma situación jurídica como forma o sistema de integración de jurisprudencia, y que por tesis debe entenderse la posición que manifestada mediante una serie de proposiciones que se expresan con el carácter de propias y adopta el tribunal en la solución de un negocio jurídico.

Asimismo, este Alto Tribunal ha considerado que para que exista materia a dilucidar respecto a un criterio que prevalezca debe existir, cuando menos formalmente, una oposición de criterios jurídicos en los que se controvierta la misma cuestión; es decir, para que se surta su procedencia, la contradicción denunciada debe referirse a las consideraciones, razonamientos o interpretaciones jurídicas vertidas dentro de la parte considerativa de las sentencias respectivas, que son las fuentes primordiales de las tesis que sustentan los órganos jurisdiccionales.

En otros términos, se da la contradicción anterior cuando concurran los siguientes supuestos:

a) Que al resolver los negocios se examinen cuestiones jurídicas esencialmente iguales y se adopten criterios discrepantes.

b) Que la diferencia de criterios se presente en las consideraciones, razonamientos o interpretaciones jurídicas de las sentencias respectivas.

c) Que los distintos criterios provengan del examen de los mismos elementos.

Al respecto es aplicable la siguiente jurisprudencia:

"Novena Época

"Instancia: Pleno

"Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta

"Tomo: XIII, abril de 2001

"Tesis: P./J. 26/2001

"Página: 76

"CONTRADICCIÓN DE TESIS DE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. REQUISITOS PARA SU EXISTENCIA. De conformidad con lo que establecen los artículos 107, fracción XIII, primer párrafo, de la Constitución Federal y 197-A de la Ley de Amparo, cuando los Tribunales Colegiados de Circuito sustenten tesis contradictorias en los juicios de amparo de su competencia, el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación o la Sala que corresponda deben decidir cuál tesis ha de prevalecer. Ahora bien, se entiende que existen tesis contradictorias cuando concurren los siguientes supuestos: a) que al resolver los negocios jurídicos se examinen cuestiones jurídicas esencialmente iguales y se adopten posiciones o criterios jurídicos discrepantes; b) que la diferencia de criterios se presente en las consideraciones, razonamientos o interpretaciones jurídicas de las sentencias respectivas; y, c) que los distintos criterios provengan del examen de los mismos elementos."

QUINTO. Precisado lo anterior, lo que procede es examinar si en la especie existe o no la contradicción de tesis sustentadas entre los Tribunales Colegiados de Circuito.

Analizadas las ejecutorias pronunciadas por los Tribunales Colegiados, esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación considera que sí existe la contradicción de criterios denunciada.

El Tribunal Colegiado en Materia Penal del Séptimo Circuito, actualmente Primer Tribunal Colegiado de la misma materia y circuito, sostuvo el criterio de que los documentos privados consistentes en presupuestos, aun cuando estén debidamente ratificados, no pueden servir de fundamento para condenar al pago de la reparación del daño, considerando que aquéllos se refieren a gastos futuros e inciertos aún no erogados por el agraviado.

Por su parte, el Primer Tribunal Colegiado del Décimo Quinto Circuito es de la postura de que en cuanto al monto del pago de la reparación del daño es correcto tomar en cuenta el presupuesto que obre en autos, si el mismo se encuentra corroborado por otros medios de prueba, por lo que sí obliga a quien lo solicita y a quien lo suscribe, y aun cuando el monto ahí estipulado es un gasto futuro, no es incierto porque lo fija definitivamente; establece dicho Tribunal Colegiado que: "... si bien es cierto se trata de un gasto futuro aún no erogado por el agraviado, también lo es que éste no es incierto, ya que el presupuesto que obra en autos y el cual fue tomado en cuenta, fija definitivamente el monto y, por lo mismo, el gasto que reporta no es incierto".

De lo relatado se advierte lo siguiente:

a) Que al resolver los asuntos sometidos a su consideración los órganos colegiados contendientes examinaron la misma cuestión jurídica, esto es, lo relativo a si el documento privado, consistente en un presupuesto de gastos, puede constituir o no la base para fijar el monto de la reparación del daño cuando dichos gastos aún no han sido erogados por el agraviado.

b) La diferencia de criterios se presenta en las consideraciones de las sentencias y tesis respectivas, como se advierte de su contenido.

c) Los criterios provienen del examen de los mismos elementos, pues los Tribunales Colegiados, atendiendo a la figura jurídica denominada de la reparación del daño y a la documental consistente en un presupuesto de gastos, arribaron a diferentes conclusiones, a saber:

aa) El Tribunal Colegiado en Materia Penal del Séptimo Circuito, actualmente Primer Tribunal Colegiado de la misma materia y circuito, consideró que dicha documental no constituye una base para fijar el monto de la reparación del daño, ya que aquélla se refiere a gastos futuros e inciertos aún no erogados por el agraviado.

bb) Por su parte, el Primer Tribunal Colegiado del Décimo Quinto Circuito, sostuvo el criterio de que la documental de referencia se puede tomar en cuenta para el pago de la reparación del daño cuando se encuentre corroborada con otros medios de prueba, y aun cuando el monto ahí estipulado sea un gasto futuro, no es incierto porque lo fija definitivamente.

Lo anterior permite concluir que, en este caso, sí existe contradicción de tesis en el punto medular, como quedó apuntado con anterioridad.

En este orden de ideas, no resulta obstáculo el hecho de que uno de los criterios en contraposición no constituya jurisprudencia, porque los artículos 107, fracción XIII, párrafos primero y tercero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 197-A de la Ley de Amparo, que establecen el procedimiento para resolverla, no imponen dicho requisito.

En relación con este punto cobra aplicación la tesis de jurisprudencia que a la letra dice:

"Novena Época

"Instancia: Pleno

"Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta

"Tomo: XIII, abril de 2001

"Tesis: P./J. 27/2001

"Página: 77

"CONTRADICCIÓN DE TESIS. PARA QUE PROCEDA LA DENUNCIA BASTA QUE EN LAS SENTENCIAS SE SUSTENTEN CRITERIOS DISCREPANTES. Los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Federal, 197 y 197-A de la Ley de Amparo establecen el procedimiento para dirimir las contradicciones de tesis que sustenten los Tribunales Colegiados de Circuito o las Salas de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. El vocablo ‘tesis’ que se emplea en dichos dispositivos debe entenderse en un sentido amplio, o sea, como la expresión de un criterio que se sustenta en relación con un tema determinado por los órganos jurisdiccionales en su quehacer legal de resolver los asuntos que se someten a su consideración, sin que sea necesario que esté expuesta de manera formal, mediante una redacción especial, en la que se distinga un rubro, un texto, los datos de identificación del asunto en donde se sostuvo y, menos aún, que constituya jurisprudencia obligatoria en los términos previstos por los artículos 192 y 193 de la Ley de Amparo, porque ni la Ley Fundamental ni la ordinaria establecen esos requisitos. Por tanto, para denunciar una contradicción de tesis, basta con que se hayan sustentado criterios discrepantes sobre la misma cuestión por Salas de la Suprema Corte o Tribunales Colegiados de Circuito, en resoluciones dictadas en asuntos de su competencia".

También resulta aplicable al caso la tesis siguiente:

"Octava Época

"Instancia: Segunda Sala

"Fuente: Semanario Judicial de la Federación

"Tomo: XII, diciembre de 1993

"Tesis: 2a. VIII/93

"Página: 41

"CONTRADICCIÓN DE TESIS. PARA SU RESOLUCIÓN NO ES NECESARIO QUE ÉSTAS TENGAN EL CARÁCTER DE JURISPRUDENCIA. El procedimiento para dirimir contradicciones de tesis no tiene como presupuesto necesario el que los criterios que se estiman

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/18633-4d40807f/reparacion-del-dano-los-documentos-privados-consistentes-en · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.