DERECHOS POLÍTICOS SUSPENSIÓN DE. EL ARTÍCULO 46 DEL CÓDIGO PENAL FEDERAL AMPLÍA LA GARANTÍA CONSTITUCIONAL QUE PREVÉ LA FRACCIÓN II DEL ORDINAL 38 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS.
AMPARO EN REVISIÓN 480/2006.
CONSIDERANDO:
OCTAVO.-Asimismo, en suplencia de la queja en términos de la fracción II del artículo 76 Bis de la Ley de Amparo, este órgano colegiado advierte que el Juez de garantías no realizó ninguna consideración relacionada con la suspensión de derechos políticos del ahora inconforme lo cual fue ordenado por el a quo; sin embargo, al no existir reenvío y no tratarse de una violación procesal que amerite la reposición del procedimiento, este Tribunal Colegiado corrige de oficio esta circunstancia a fin de evitar incongruencias en la resolución y, sobre todo, dar certidumbre jurídica a la causa constitucional que ha sido juzgada. Por lo cual, a efecto de cumplir cabalmente con los principios de congruencia y exhaustividad que deben regir en las sentencias de amparo, mismos que no observó con plenitud el Juez de amparo, este órgano colegiado reasume su soberanía constitucional y procede al análisis omitido por la autoridad de garantías.
En efecto, este órgano colegiado advierte que el Juez de amparo en la sentencia impugnada omitió pronunciarse sobre la suspensión de los derechos políticos del quejoso, aspecto que fue estudiado por la autoridad responsable en la resolución de plazo constitucional; sin embargo, tal suspensión es violatoria de garantías, pues no obstante que la citada responsable precisó los fundamentos y motivos legales que sustentaron dicha determinación, esto es, citó los artículos 38, fracción II, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como los numerales 162 del Código Federal de Instituciones Electorales y destacó que se suspendían al encausado sus derechos políticos y prerrogativas de ciudadano, ordenando enviar oficio a la oficina del Registro Federal de Electores; sin embargo, lo resuelto por el a quo viola en perjuicio del quejoso lo dispuesto por los artículos 14 y 16 constitucionales, pues con su proceder disminuye un derecho subjetivo del amparista, toda vez que si bien es cierto que la fracción II del artículo 38 constitucional prevé la suspensión de derechos del gobernado en los siguientes términos: "Artículo 38. Los derechos o prerrogativas de los ciudadanos se suspenden: ... II. Por estar sujeto a un proceso criminal por delito que merezca pena corporal, a contar desde la fecha del auto de formal prisión.", también es verdad que a favor del procesado opera la presunción de inculpabilidad, hasta que no se demuestre lo contrario y esto vendría a ser en el proceso penal, que terminará con una sentencia ejecutoriada en tal sentido, lo cual sustentaría la suspensión de los derechos políticos de los ahora amparistas, pues así lo determina el artículo 46 del Código Penal Federal, el cual es del tenor siguiente:
"Artículo 46. La pena de prisión produce la suspensión de los derechos políticos y los de tutela, curatela, ser apoderado, defensor, albacea, perito, depositario o interventor judicial, síndico o interventor en quiebras, árbitro, arbitrador o representante de ausentes. La suspensión comenzará desde que cause ejecutoria la sentencia respectiva y durará todo el tiempo de la condena." (el subrayado no es original).
De lo transcrito en la fracción II del artículo 38 constitucional, así como del numeral 46 del Código Penal Federal, válidamente se infiere que existe una antinomia o conflicto aparente de normas, el cual podría ser resuelto de acuerdo al principio de supremacía constitucional y orden jerárquico normativo, en el sentido de que si la legislación ordinaria resulta contraria a los preceptos constitucionales, deben predominar las disposiciones del Código Supremo y no las de esas leyes ordinarias; empero, si aquella primera disposición es nugatoria de los derechos subjetivos de los procesados puesto que prevé la suspensión de derechos por estar sujeto a un proceso penal por delito que merezca pena corporal, contando desde la fecha del dictado del auto de formal prisión; y la segunda es más benéfica para ellos, porque establece que la suspensión de sus derechos políticos comenzará a partir de la fecha en que la sentencia emitida se convierta en ejecutoria; es inconcuso que la responsable como Juez ordinario estaba obligado, por ser cuestión de orden público, a someterse a los postulados que le marca su ley ordinaria, porque el precepto secundario, hasta en tanto no sea declarado inconstitucional, amplía la garantía constitucional de votar y ser votado en las elecciones políticas y administrativas que se celebren en el país, de acuerdo al artículo 35 constitucional.
En efecto, las garantías constitucionales previstas en la Constitución no deben tomarse como un catálogo rígido, invariante y limitativo de derechos concedidos a los gobernados, que deba interpretarse por los tribunales en forma rigorista, porque ello desvirtuaría la esencia misma de dichas garantías individuales, sino que debe estimarse que se trata de principios o lineamientos mínimos; por lo mismo, tales derechos no son absolutos en el sentido de estar consignados taxativamente en la norma constitucional, pues de acuerdo a lo previsto en el artículo 1o. de nuestra Carta Magna se prevé que: "En los Estados Unidos Mexicanos todo individuo gozará de las garantías que otorga esta Constitución, las cuales no podrán restringirse ni suspenderse, sino en los casos y con las condiciones que ella misma establece. ...", de lo que se sigue que ninguna ley secundaria puede limitar las disposiciones constitucionales correspondientes; sin embargo, sí son susceptibles de ser ampliadas por el legislador ordinario, ya sea federal o local, lo cual nos permite inferir que el legislador ordinario tiene la facultad de ampliar los derechos mínimos de los gobernados establecidos en la Carta Magna.
En tal tesitura, se debe considerar que es ilegal que en el auto de plazo constitucional se hubieran suspendido los derechos políticos del quejoso, pues se hace hincapié que las garantías consagradas por la Constitución son de carácter mínimo; es decir, pueden ser ampliadas por el legislador ordinario, tal y como ocurre en la especie, pues el artículo 46 de la legislación penal federal otorga mayores garantías al reo que la propia Constitución, al establecer que la suspensión de aquella garantía se hará hasta la sentencia ejecutoria; de manera que al no advertirlo así la responsable, vulnera en perjuicio del quejoso las garantías consagradas por los artículos 14 y 16, por lo que en reparación de las mismas, a fin de no dejar en estado de indefensión al quejoso y dar certeza jurídica a éste, se modifica la sentencia impugnada y concede el amparo al peticionario de garantías, para el efecto de que el Juez Tercero de Distrito de Procesos Penales Federales en el Distrito Federal, en base a las precisiones antes destacadas, reiterando el estudio relativo a los elementos del cuerpo del delito que se atribuye al peticionario de garantías, así como su probable responsabilidad en la comisión del mismo, analice la orden de suspender los derechos políticos del solicitante de garantías y en consecuencia resuelva lo que legalmente corresponde, para lo cual debe expresar los razonamientos lógico-jurídicos en los que señale con precisión las circunstancias especiales, razones particulares o causas inmediatas que tome en consideración para la emisión del nuevo acto; haciendo hincapié al a quo que la suspensión de derechos dictada en el auto de plazo constitucional resulta violatoria de garantías, por lo que en su caso deberá eliminar del auto de formal prisión la orden de suspender los derechos políticos del quejoso, dictado el doce de diciembre del año dos mil cinco en la causa 75/2005-V.
Al efecto es aplicable la tesis número TC0110020.9PE1, aprobada por este Décimo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, de rubro y texto siguientes:
"-Es improcedente ordenar en el auto de formal prisión la suspensión de los derechos políticos del procesado, pues dicha pena comenzará desde que cause ejecutoria la sentencia respectiva y durará todo el tiempo de la condena, como lo dispone el numeral 46 del Código Penal Federal, que amplía la garantía constitucional prevista en la fracción II del artículo 38 constitucional, considerando que esta última disposición, establece la suspensión de los derechos políticos de un gobernado por estar sujeto a un proceso penal por delito que merezca pena privativa de libertad contado desde la fecha del dictado del auto de formal prisión; empero, hay que recordar que a favor del procesado opera la presunción de inculpabilidad hasta que no se demuestre lo contrario, y esto vendría a definirse en el proceso penal, el cual de terminar con una sentencia ejecutoriada en tal sentido, ello sustentaría la suspensión de los derechos políticos del quejoso, por lo que es inconcuso que aquella norma secundaria es más benéfica, ya que no debe soslayarse que las garantías consagradas en la Constitución son de carácter mínimo y pueden ser ampliadas por el legislador ordinario tal como ocurre en el citado dispositivo 46 de la legislación penal federal, al establecer que la suspensión en comento se hará hasta la sentencia ejecutoria, de manera que al no advertirlo así el Juez instructor, se vulnera en perjuicio del titular del derecho público subjetivo, las garantías contenidas por el tercer párrafo del artículo 14 y primer párrafo del 16 constitucionales."
Similar criterio fue emitido en las revisiones penales 1020/2005-II, 1570/2005-II, 1470/2005-II y 70/2006-II, promovidas, respectivamente, por los recurrentes ... autorizado de los quejosos ... resueltas en sesiones de dieciséis de junio del año dos mil cinco, diecinueve de septiembre del mismo año, treinta del citado mes y año, y veintiocho de febrero del año que transcurre, respectivamente.
En tal tesitura, al resultar parcialmente fundados aunque suplidos en su deficiencia los conceptos de agravio esgrimidos por el recurrente, lo procedente es modificar la sentencia impugnada y negar al quejoso ... el amparo y protección de la Justicia Federal contra los actos que reclamó del Juez Tercero de Distrito de Procesos Penales Federales en el Distrito Federal, consistente en el auto de plazo constitucional de doce de diciembre del año dos mil cinco, en el que se le dictó auto de formal prisión por su probable responsabilidad en la comisión del delito de uso de documento falso, previsto en el artículo 246, fracción VII y sancionado en el 243, ambos del Código Penal Federal.
Asimismo, para el efecto ya citado, se concede al peticionario de garantías ... el amparo y protección de la Justicia Federal contra los actos que reclamó del Juez Tercero de Distrito de Procesos Penales Federales en el Distrito Federal, consistente en la suspensión de los derechos políticos del quejoso, dictada en el auto de plazo constitucional el doce de diciembre del año dos mil cinco, en la causa penal 75/2005-V, del índice de la autoridad responsable.
Por lo expuesto y fundado, con apoyo además en los artículos 1o., fracción I, 76, 77, 78, 83, fracción IV, 91 y demás relativos y aplicables de la Ley de Amparo; y 1o., fracción II, 34, 35 y 41, fracción V, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, es de resolverse y se resuelve:
PRIMERO.-Se modifica la sentencia impugnada.
SEGUNDO.-La Justicia de la Unión no ampara ni protege a ... contra los actos que reclamó del Juez Tercero de Distrito de Procesos Penales Federales en el Distrito Federal; consistente en el auto de plazo constitucional dictado en la causa penal 75/2005-V de doce de diciembre del año dos mil cinco, en el que se le dictó auto de formal prisión, por su probable responsabilidad en la comisión del delito de uso de documento falso, previsto en el artículo 246, fracción VII y sancionado en el 243, ambos del Código Penal Federal.
TERCERO.-Para el efecto precisado en el considerando octavo de esta resolución la Justicia de la Unión ampara y protege al quejoso ... contra los actos que reclamó del Juez Tercero de Distrito de Procesos Penales Federales en el Distrito Federal, consistente en la suspensión de los derechos políticos, dictada en el auto de plazo constitucional el doce de diciembre del año dos mil cinco, en la causa penal 75/2005-V.
Notifíquese. Con testimonio de esta resolución, devuélvanse los autos al Juez Primero de Distrito de Amparo en Materia Penal en el Distrito Federal; háganse las anotaciones en el libro de gobierno y, en su oportunidad, archívese el expediente como asunto concluido.
Así lo resolvió el Décimo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, por unanimidad de votos de los Magistrados presidente licenciado Jorge Ojeda Velázquez, licenciado Carlos Enrique Rueda Dávila y licenciado Juan Wilfrido Gutiérrez Cruz; siendo ponente el primero de los nombrados.
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/19471-a083a9a8/derechos-politicos-suspension-de-el-articulo-46-del · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- PRUEBAS EN LOS JUICIOS DE LO FAMILIAR. SU OFRECIMIENTO CORRESPONDE A LAS PARTES (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE PUEBLA). (AMPARO EN REVISIÓN)
- CONCEPTOS DE VIOLACIÓN O AGRAVIOS. PROCEDE SU ANÁLISIS DE MANERA INDIVIDUAL, CONJUNTA O POR GRUPOS Y EN EL ORDEN PROPUESTO O EN UNO DIVERSO. (AMPARO EN REVISIÓN)
- ALIMENTOS PROVISIONALES. PARA SU OTORGAMIENTO NO SÓLO DEBE ACREDITARSE EL PARENTESCO DEL MENOR CON EL DEUDOR, SINO TAMBIÉN QUE QUIEN LOS RECLAMA EN SU REPRESENTACIÓN TIENE SU GUARD (AMPARO EN REVISIÓN)
- MEDIDA DE APREMIO. SI LA NOTIFICACIÓN DEL REQUERIMIENTO SE HACE SIN MEDIAR EL PLAZO DE TRES DÍAS ENTRE LA NOTIFICACIÓN DEL ACUERDO QUE DEBE CUMPLIMENTARSE Y EL MOMENTO EN QUE DEBE (AMPARO EN REVISIÓN)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- LEY REGLAMENTARIA DEL AMPARO. (s/clave)
- AMPARO EN MATERIA CIVIL. (s/clave)
- AMPARO ADMINISTRATIVO. (s/clave)
- PRUEBAS EN EL AMPARO. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis