CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. DEBE DECLARARSE LA INVALIDEZ DE LOS PÁRRAFOS TERCERO, QUINTO Y SEXTO, Y CONSIDERANDOS QUE LOS RIGEN (SÉPTIMO, NOVENO Y DÉCIMO, RESPECTIVAMENTE), DEL ARTÍCULO ÚNICO DEL DECRETO 104, PUBLICADO EN EL PERIÓDICO OFICIAL DEL ESTADO DE TABASCO EL 28 DE DICIEMBRE DE 2005, QUE ATAÑEN A LA APLICACIÓN Y CONSECUENCIAS DEL ARTÍCULO 73, FRACCIÓN IV, SEGUNDO PÁRRAFO, DE LA LEY DE OBRAS PÚBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS DE ESA ENTIDAD, ASÍ COMO DEL OFICIO NÚMERO HCE/OSFE/DFEG/0142/2006, DE 5 DE ENERO DE 2006, EXPEDIDO CON BASE EN ESE DECRETO, POR EL FISCAL SUPERIOR DE TABASCO, EN LA PARTE DE EJECUCIÓN DE LOS PÁRRAFOS CITADOS, EN TANTO QUE CARECEN DE LA GARANTÍA DE MOTIVACIÓN CONTENIDA EN EL ARTÍCULO 16 CONSTITUCIONAL. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. DEBE DECLARARSE LA VALIDEZ DEL PÁRRAFO SEGUNDO Y CONSIDERANDO QUE LO RIGE (SEXTO), DEL ARTÍCULO ÚNICO DEL DECRETO 104, PUBLICADO EN EL PERIÓDICO OFICIAL DEL ESTADO DE TABASCO EL 28 DE DICIEMBRE DE 2005, QUE SE REFIERE A LA APLICACIÓN Y CONSECUENCIAS DEL ARTÍCULO 73, FRACCIÓN IV, SEGUNDO PÁRRAFO, DE LA LEY DE OBRAS PÚBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS DE ESA ENTIDAD, ASÍ COMO DEL OFICIO NÚMERO HCE/OSFE/DFEG/0142/2006, DE 5 DE ENERO DE 2006, EXPEDIDO CON BASE EN ESE DECRETO, POR EL FISCAL SUPERIOR DE TABASCO, EN LA PARTE DE EJECUCIÓN DEL PÁRRAFO CITADO, YA QUE NO TRANSGREDEN LA GARANTÍA DE MOTIVACIÓN CONTENIDA EN EL ARTÍCULO 16 CONSTITUCIONAL. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. LA DECLARATORIA DE INVALIDEZ RESPECTO DEL ARTÍCULO 73, FRACCIÓN IV, SEGUNDO PÁRRAFO, DE LA LEY DE OBRAS PÚBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS DEL ESTADO DE TABASCO, SE HACE EXTENSIVA AL CONSIDERANDO OCTAVO Y AL PÁRRAFO CUARTO DEL ARTÍCULO ÚNICO DEL DECRETO 104, PUBLICADO EN EL PERIÓDICO OFICIAL DE LA ENTIDAD EL 28 DE DICIEMBRE DE 2005, QUE ATAÑEN A LA APLICACIÓN Y CONSECUENCIAS DEL MENCIONADO PRECEPTO LEGAL, ASÍ COMO A UNA PARTE DEL OFICIO NÚMERO HCE/OSFE/DFEG/0142/2006, DE 5 DE ENERO DE 2006, EXPEDIDO CON BASE EN ESE DECRETO, POR EL FISCAL SUPERIOR DE TABASCO. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. LOS PÁRRAFOS TERCERO, QUINTO Y SEXTO, Y CONSIDERANDOS QUE LOS RIGEN (SÉPTIMO, NOVENO Y DÉCIMO, RESPECTIVAMENTE), DEL ARTÍCULO ÚNICO DEL DECRETO 104, PUBLICADO EN EL PERIÓDICO OFICIAL DEL ESTADO DE TABASCO EL 28 DE DICIEMBRE DE 2005, SON CONSTITUCIONALES, YA QUE COMO EL MENCIONADO DECRETO FUE APROBADO POR EL CONGRESO DE LA ENTIDAD, SU CONTENIDO DEBE ATRIBUÍRSELE AL MISMO Y NO A OTRA AUTORIDAD DIVERSA, DE AHÍ QUE HAYA SIDO EMITIDO POR AUTORIDAD LEGALMENTE COMPETENTE. OBRAS PÚBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS. EL ARTÍCULO 73, FRACCIÓN IV, SEGUNDO PÁRRAFO, DE LA LEY RELATIVA DE TABASCO, TRANSGREDE EL PRINCIPIO DE LIBRE ADMINISTRACIÓN HACENDARIA, CONTENIDO EN EL ARTÍCULO 115, FRACCIÓN IV, CONSTITUCIONAL AL LIMITAR LA EJECUCIÓN DE OBRAS PÚBLICAS POR ADMINISTRACIÓN DIRECTA AL CINCO POR CIENTO DE LA INVERSIÓN FÍSICA TOTAL AUTORIZADA A LOS MUNICIPIOS PARA ESE RUBRO O DEL MONTO ANUAL DE LOS SERVICIOS RELACIONADOS CON ÉSTAS. OBRAS PÚBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS. EL CONGRESO DEL ESTADO DE TABASCO, AL LIMITAR EN EL ARTÍCULO 73, FRACCIÓN IV, SEGUNDO PÁRRAFO, DE LA LEY LOCAL RELATIVA EL MONTO DE LA INVERSIÓN TOTAL AUTORIZADA PARA OBRAS PÚBLICAS QUE PUEDEN DESTINAR LOS MUNICIPIOS PARA LLEVARLAS A CABO POR ADMINISTRACIÓN DIRECTA, EXCEDE LA FACULTAD LEGISLATIVA EN MATERIA MUNICIPAL, CONFORME AL ARTÍCULO 115, FRACCIÓN II, INCISO A), CONSTITUCIONAL.
CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL 22/2006. MUNICIPIO DE BALANCÁN, ESTADO DE TABASCO.
MINISTRA PONENTE: MARGARITA BEATRIZ LUNA RAMOS.
SECRETARIO: ALFREDO VILLEDA AYALA.
México, Distrito Federal. Acuerdo del Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, correspondiente al día veintiuno de abril de dos mil ocho.
VISTOS; Y,
RESULTANDO:
PRIMERO. Por escrito presentado en la Oficina de Certificación Judicial y Correspondencia de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación el nueve de febrero de dos mil seis, Rosita Carmina Jiménez de la Fuente, en representación del Ayuntamiento Constitucional del Municipio de Balancán, Estado de Tabasco, promovió controversia constitucional y demandó de las autoridades que a continuación se señalan, la invalidez de los actos que más adelante se precisan:
I. Entidad, poder u órgano demandado:
A. El Poder Legislativo del Estado de Tabasco;
B. El Poder Ejecutivo del Estado de Tabasco;
C. El secretario de Gobierno del Estado;
D. La Segunda Comisión Inspectora de Hacienda del Congreso del Estado de Tabasco; y
E. El Órgano Superior de Fiscalización del Estado dependiente del Congreso del Estado.
II. Norma general y actos cuya invalidez se demandan:
1. Del Congreso del Estado de Tabasco:
a) El segundo párrafo del artículo 73 de la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas del Estado de Tabasco, la cual se expidió y aprobó mediante Decreto 007, publicado en el Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Tabasco, el siete de abril de dos mil cuatro, precepto legal que al efecto establece lo siguiente:
"Artículo 73 ...
"La suma de las operaciones que se realicen al amparo de este artículo no podrá exceder del cinco por ciento de la inversión física total autorizada para obras públicas o del monto anual destinado a los servicios relacionados con las mismas en cada ejercicio presupuestal, según sea el caso."
b) El Decreto 104 publicado el veintiocho de diciembre de dos mil cinco en el Periódico Oficial del Estado de Tabasco.
2. Del gobernador del Estado de Tabasco, la promulgación de los actos reclamados del Congreso del mismo Estado.
3. Del secretario de Gobierno, el refrendo de los respectivos decretos promulgatorios.
4. Del Órgano Superior de Fiscalización del Estado de Tabasco, el oficio HCE/OSFE/DFEG/142/2006, de cinco de enero de dos mil seis, firmado por el fiscal superior del Estado.
SEGUNDO. En la demanda se señalaron como antecedentes de la norma general y de los actos cuya invalidez se demandan, los siguientes:
"Antecedentes:
"Los hechos y abstenciones que, bajo protesta de decir verdad, le constan al Municipio actor y que constituyen los antecedentes de la disposición general y de los actos cuya invalidez se demandan, son los siguientes:
"1. Con fecha 1 de enero de 2004 quedó legítimamente instalado el Ayuntamiento Constitucional del Municipio de Balancán, Tabasco, que hoy está en funciones, electo constitucionalmente en los comicios locales cuya jornada electoral se llevó a cabo el 19 de octubre de 2003, en la que la mayoría de los regidores fueron postulados por el Partido de la Revolución Democrática (P.R.D.), tal como consta en la constancia de mayoría y validez, así como del acta de Cabildo 01, mencionados y exhibidos en uno de los capítulos precedentes.
"2. Con arreglo a las facultades constitucionales y legales, el Ayuntamiento que represento expidió su plan de trabajo de gobierno, a través del Plan Municipal de Desarrollo; así también emitió su Programa Operativo Anual 2004 que incluyó la aprobación de su presupuesto de egresos para el ejercicio fiscal 2004, en las respectivas sesiones de Cabildo.
"3. Con fecha 7 de abril de 2004 el Gobernador del Estado Libre y Soberano de Tabasco, con la firma o refrendo del secretario de gobierno del Poder Ejecutivo del Estado, publicó en el suplemento del Periódico Oficial del Estado Número 6426, el Decreto 007 expedido por la Quincuagésima Octava Legislatura al Honorable Congreso del Estado de Tabasco, por el cual se expidió y aprobó la nueva Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas del Estado de Tabasco, abrogándose la anterior, cuyo artículo 1o. dispone: Artículo 1o. (se transcribe).
"En el artículo 20, especialmente en su último párrafo, se ordena: (se transcribe).
"En los artículos del 24 al 26 se previene: (se transcribe).
"El artículo 73 de esta ley, contenido en el título quinto, a la letra expresa: (se transcribe).
"En el considerando décimo segundo del Decreto 007, que sirve de motivación al segundo párrafo del artículo 73 de esta ley, cuya invalidez se impugna, el legislador plantea: (se transcribe).
"En el articulado transitorio se dispuso: (se transcribe).
"Esta disposición general contraviene los preceptos constitucionales invocados en el punto V de esta demanda, por lo que su impugnación en este medio de defensa constitucional procede contra su primer acto de aplicación a un caso concreto, razón por la que se acude en esta vía para reclamar la invalidez del segundo párrafo del número (sic) 73 de la nueva Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas del Estado de Tabasco.
"4. Con fecha 29 de mayo de 2004 se publicó en el suplemento del Periódico Oficial del Estado, Número 6441, el tabulador de sueldos fijado por el presidente municipal, a propuesta del director de administración, conteniendo los rangos mínimos y máximos de los servidores públicos municipales.
"5. Con fecha 29 de diciembre de 2004, en sesión de Cabildo número 26 del Ayuntamiento que represento, se aprobó por ese órgano de gobierno municipal, el nuevo tabulador de sueldos que modificó y abrogó el anterior.
"6. El órgano actor Ayuntamiento Constitucional del Municipio de Balancán, Tabasco, por medio de su Contraloría Municipal, presentó oportunamente ante el Congreso del Estado de Tabasco, a través de su Órgano Superior de Fiscalización del Estado, los cuatro informes trimestrales de autoevaluación presupuestal-financiera y evaluación del Gasto Público municipal correspondiente al ejercicio fiscal 2004.
"7. El Órgano Superior de Fiscalización del Estado llevó a cabo las evaluaciones provisionales respectivas por cada uno de los trimestres del ejercicio fiscal 2004, emitiendo los resultados de las mismas, comunicándolo al presidente municipal, con los siguientes oficios:
"a) Oficio circular HCE/OSFE/043/2004 de fecha 14 de septiembre de 2004, notificado el día 22 del mismo, por el que se remitió el resultado de evaluación, así como los hallazgos y observaciones, relativos a la autoevaluación presupuestal-financiera y evaluación del gasto público del primer trimestre (enero-marzo) del 2004; fijando plazo para la solventación de las observaciones efectuadas.
"b) Oficio circular HCE/OSFE/054/2004 de fecha 13 de diciembre de 2004, notificado el día 15 del mismo, por el que se remitió el resultado de la evaluación, así como los hallazgos y observaciones, relativos a la autoevaluación presupuestal-financiera y evaluación del gasto público del segundo trimestre (abril-junio) del 2004; fijando plazo para la solventación de las observaciones efectuadas.
"c) Oficio circular HCE/OSFE/DFEG/507/2005 de fecha 16 de marzo de 2005, notificado el día 18 del mismo, por el que se remitió el resultado de la evaluación, así como los hallazgos y observaciones, relativos a la autoevaluación presupuestal-financiera y evaluación del gasto público del tercer trimestre (julio-septiembre) del 2004; fijando plazo para la solventación de las observaciones efectuadas.
"d) Oficio circular HCE/OSFE/DFEG/876/2005 de fecha 10 de junio de 2005, notificado el día 15 del mismo, por el que se remitió el resultado de la evaluación, así como los hallazgos y observaciones, relativos a la autoevaluación presupuestal-financiera y evaluación del gasto público del cuarto trimestre (octubre-diciembre) del 2004; fijando plazo para la solventación de las observaciones efectuadas.
"8. El día 15 de enero de 2005, el Ayuntamiento que represento entregó al Congreso del Estado de Tabasco, a través de su Órgano Superior de Fiscalización del Estado, la cuenta pública correspondiente al ejercicio fiscal 2004, acompañada con los estados financieros debidamente validados.
"9. El 27 de mayo de 2005 se publicó en un medio de comunicación impreso de mayor circulación en el Estado ‘arqueo de caja del 1ro. de julio al 31 de diciembre de 2004’.
"10. Por oficio HCE/OSFE/826/05/2005 de fecha 31 de mayo de 2005, dirigido al presidente municipal del Ayuntamiento que represento, el fiscal superior del Estado informa los resultados sobre los hallazgos y observaciones de los tres trimestres del ejercicio fiscal 2004; acompañándola con las cédulas respectivas.
"11. Mediante diversos oficios, con documentación anexa, el contralor municipal presentó al Órgano Superior de Fiscalización, información y documentación para solventar las diferentes observaciones determinadas, siendo las siguientes: PMB/333/2004 del 6 de octubre de 2004, CMB/0320/2004 del 20 de octubre de 2004, CMB/0325/2004 del 27 de octubre de 2004, CMB/330/2004 del 3 de noviembre de 2004, CMB/007/2005 del 7 de enero de 2005, CMB/032/2005 del 27 de enero de 2005, CMB/104/2005 del 22 de febrero de 2005, CMB/105/2005 del 23 de febrero de 2005, CMB/120/2005 del 11 de marzo de 2005, CMB/154/2005 del 13 de abril de 2005, CMB/157/2005 del 5 de abril de 2005, CMB/286/2005 del 6 de julio de 2005, CMB/263/2005 del 28 de junio de 2005, CMB/300/2005 del 18 de julio de 2005 y CMB/308/2005 del 25 de julio de 2005.
"12. A través del oficio HCE/OSFE/1495/2005 de fecha 29 de julio de 2005, dirigido al presidente municipal del Ayuntamiento actor, el Órgano Superior de Fiscalización del Estado, por conducto del fiscal superior, determinó pliego de cargos como resultado de la no solventación del pliego de observaciones, en cuyo considerando único textualmente dice:
"‘Como resultado de los hallazgos de los cuatro trimestres evaluados relativos al ejercicio 2004 y en su consideración a que con los argumentos y pruebas documentales presentadas no se solventaron las observaciones y recomendaciones al control interno ...’
"13. A través del oficio HCE/OSFE/1512/2005 de fecha 29 de julio de 2005, dirigido al presidente municipal del Ayuntamiento actor, el Órgano Superior de Fiscalización del Estado, por conducto del fiscal superior, determinó nuevo pliego de cargos como resultado de la no solventación del pliego de observaciones.
"14. Mediante el oficio CMB/352/2005, el 31 de agosto de 2005, la Contraloría Municipal del Ayuntamiento actor remitió a la Segunda Comisión Inspectora de Hacienda del Congreso del Estado de Tabasco, copia del acta de confronta de documentación donde se determinó que en el pliego de cargos emitido por el Órgano Superior de Fiscalización, existen observaciones que ya habían sido solventadas y aprobadas, sin que se eliminaran del pliego de cargos, por lo que se solicitó a dicha comisión inspectora lo considerase al momento de realizar el dictamen de la cuenta pública de nuestro Municipio.
"15. Mediante el oficio HCE/2CIH/210/2005 de fecha 11 de octubre de 2005, dirigido a la Lae Denisse Que Juárez, a la sazón contralor municipal del Ayuntamiento actor, la Segunda Comisión Inspectora de Hacienda del Poder Legislativo del Estado de Tabasco, respondió al oficio CMB/352/2005 emitiendo el acuerdo número 14, cuyo texto expresa:
"‘Único. Que no es posible proveer de conformidad la petición de la Lae Denisse Que Juárez, contralor Municipal del Ayuntamiento de Balancán, Tabasco, toda vez que del documento que envía, no se acreditan las solventaciones y aprobaciones a que hace alusión por parte del OSFE, máxime aún, que se trata de copias simples que no hacen prueba plena, por lo tanto se ordena se archiven como constancia, sin surtir efecto legal alguno.’
"16. Con oficio HCE/2CIH/211/2005 de fecha 11 de octubre de 2005, dirigido al Lic. Patricio Moguel Pérez, presidente municipal del Ayuntamiento actor, la Segunda Comisión Inspectora de Hacienda del Poder Legislativo del Estado de Tabasco, respondió a los oficios CMB/404/2005, CMB/405/2005 y DFM/438/2005, los dos primeros de la Contraloría Municipal y el tercero de la Dirección de Finanzas de nuestro Municipio, por los cuales se informan las solventaciones a las observaciones determinadas por el Órgano Superior de Fiscalización, relacionadas con los proyectos OP020 y OP849, dicha comisión emitió el Acuerdo Número 15, que copiado a la letra expone:
"‘Único. Se tiene por recibida la documentación aludida, únicamente como constancia, sin surtir efecto legal alguno, en virtud de que los interesados, sólo informan y no hacen petición alguna, lo anterior en términos de los artículos 16 y 18 de la Ley Reglamentaria del Artículo 7o. Fracción IV de la Constitución Política del Estado.’
"17. A través del oficio CMB/486/2005 del 15 de diciembre de 2005, dirigido a la presidenta de la Segunda Comisión Inspectora de Hacienda del Congreso del Estado de Tabasco, la contralor municipal del Ayuntamiento que represento solicitó la devolución de la documentación enviada por diversos oficios, los que forman parte de las solventaciones a las observaciones del ejercicio fiscal 2004, contenidas en el pliego de cargos emitido por el órgano fiscalizador.
"18. Por medio del suplemento 6606 N del Periódico Oficial del Estado, correspondiente al día 28 de diciembre de 2005, el gobernador del Estado Libre y Soberano de Tabasco, con la firma o refrendo del secretario de Gobierno del Poder Ejecutivo del Estado, publicó el Decreto 104 emitido por la Quincuagésima Octava Legislatura al Honorable Congreso del Estado de Tabasco, por el cual se revisó, fiscalizó y calificó la Cuenta Pública del Ayuntamiento Constitucional del Municipio de Balancán, Tabasco, por el ejercicio fiscal 2004, y que copiado a la letra expresa: (se transcribe).
"Como puede apreciarse, a través de este decreto -en el cuarto párrafo del artículo único, en relación con el considerando octavo- es que se produjo el primer acto de aplicación de la norma general contenida en el segundo párrafo, del artículo 73, de la nueva Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas del Estado de Tabasco, referente al límite del 5% del total de la inversión física de la obra pública o del monto anual destinado a los servicios relacionados con las mismas, para realizar trabajos por administración directa.
"19. En ejecución del Decreto 104, el 5 de enero de 2006 se recibió el oficio HCE/OSFE/DFEG/142/2006, que el fiscal superior del Estado dirigió al presidente municipal, para que a través del órgano interno de control informe a dicho órgano las actuaciones realizadas en relación con el Decreto 104, tergiversando y malinterpretando lo establecido en el artículo único del mismo, ya que en éste se establece que es el Órgano Superior de Fiscalización quien debe ordenar al contralor interno la solventación de los proyectos de Inversión OP020, OP021, OP775, OP776, OP780, OP781, OP782, OP783, OP784, OP785, OP849 Y OP957, a través del presidente municipal. Que ese órgano técnico fiscalizador es quien debe ordenar al contralor interno, a través del presidente municipal, concluya el trámite de propiedad. Que por recomendación de la Comisión Dictaminadora, el Congreso ordene al contralor interno sancionar al director de Obras, Asentamientos y Servicios Municipales, e instruye al órgano fiscalizador sancionar a funcionarios públicos. Que el órgano fiscalizador instruya al contralor municipal sanciones a los directores de finanzas, administración y programación, a través del presidente municipal y vigilar se reintegren sueldos y/o remuneraciones supuestamente pagados en exceso. Que el órgano de fiscalización instruya al contralor municipal para que deslinde y finque responsabilidades, a través del presidente municipal. En todos los casos, los plazos fijados deben correr a partir de que el órgano fiscalizador comunique la instrucción o la orden respectiva para cada caso en particular y no a partir de la sola iniciación de vigencia del Decreto 104.
"Sin embargo, el fiscal superior del Estado, en el oficio de cuenta, expresa que en los considerandos sexto, séptimo, octavo y noveno, con los correlativos párrafos segundo, tercero, cuarto y quinto del artículo único del Decreto 104, se determinó: (se transcribe).
"En el transcrito Decreto 104, los párrafos segundo, tercero, cuarto, quinto y sexto del artículo único, en relación con los considerandos sexto, séptimo, octavo, noveno y décimo, constituyen actos que a todas luces resultan inconstitucionales, por vulnerar los preceptos fundamentales de nuestra Ley Suprema, precisados en el capítulo respectivo de la presente demanda. A su vez, el párrafo segundo del artículo 73 de la nueva Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas del Estado de Tabasco, referente al límite del 5% del total de la inversión física de la obra pública o del monto anual destinado a los servicios relacionados con las mismas, para realizar trabajos por administración directa, aplicado en el párrafo cuarto del artículo único, en relación con el considerando octavo, de dicho Decreto 104, es notoriamente inconstitucional, por violentar los preceptos constitucionales invocados en el punto V de esta demanda, y, en razón de todo ello, a continuación procedo a exponer los siguientes: ..."
TERCERO. La parte actora dividió el capítulo de su demanda relativo a los conceptos de invalidez en dos grandes apartados que denominó "A" y "B". En el primero de esos apartados expone argumentos dirigidos a demostrar la inconstitucionalidad de la norma legal reclamada; el segundo apartado a su vez lo segmentó en los razonamientos identificados con los números "1", "2", "3" y "4", dirigidos a combatir, por presuntos vicios de legalidad, los párrafos tercero, cuarto, quinto y sexto del artículo único del Decreto 104 reclamado, respectivamente.
En el mismo apartado "B" se incluyó un último concepto de invalidez marcado con el número "5" orientado a demostrar simultáneamente la ilegalidad de todos los párrafos del mencionado artículo único, hecha excepción del primero y del último, porque según la actora todos ellos carecen de la suficiente motivación que exige el artículo 16 de la Constitución Federal.
CUARTO. El actor considera que los actos cuya invalidez demanda son violatorios de los artículos 14, 16, 41, primer párrafo, parte final, 115, primer párrafo, fracciones II, párrafos primero, segundo y tercero, inciso a); IV, párrafos primero, penúltimo y último, 128, 133 y 134 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
QUINTO. Por acuerdo de diez de febrero de dos mil seis el presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación ordenó formar y registrar el expediente relativo a la presente controversia constitucional con el número 22/2006, la cual por razón de turno correspondió conocer a la señora Ministra Margarita Beatriz Luna Ramos como instructora en el procedimiento.
Por auto de trece de febrero de dos mil seis, la Ministra instructora admitió a trámite la demanda, reconoció el carácter de demandados solamente a los Poderes Legislativo y Ejecutivo, así como al secretario general del Gobierno y al Órgano Superior de Fiscalización, todos del Estado de Tabasco, a los que ordenó emplazar para que formularan su contestación y dio vista al procurador general de la República para que manifestara lo que a su representación correspondiera.
En consecuencia, negó el carácter de autoridad demandada a la Segunda Comisión Inspectora de Hacienda del Congreso del Estado de Tabasco.
El procurador general de la República formuló su opinión en el siguiente sentido:
"Primero. Tenerme por presentado, en tiempo y forma, con la personalidad que tengo acreditada en el expediente que se actúa y por señalado nuevo domicilio para oír y recibir notificaciones.
"Segundo. Declarar que esa Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer de la presente controversia constitucional, misma que fue promovida por persona legitimada y en tiempo.
"Tercero. Declarar infundadas las causales de improcedencia hechas valer por el gobernador, el Congreso y el Órgano de Fiscalización Superior, todos de Tabasco.
"Cuarto. Por las manifestaciones vertidas en el presente oficio, declarar la inconstitucionalidad del artículo 73, fracción IV, segundo párrafo, de la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas del Estado de Tabasco, así como la invalidez del Decreto 104 relativo a la revisión de la cuenta pública de 2004 del Municipio actor, publicado en el Periódico Oficial HCE/OSFE/DFEG/142/2006 signado por el fiscal superior del Estado sólo en lo relativo al fincamiento de responsabilidad del director de Obras, Asentamientos y Servicios Municipales del Ayuntamiento actor, por incumplimiento a lo establecido en el numeral impugnado.
"Quinto. Por las manifestaciones expuestas en el presente oficio, declarar infundada la pretendida violación a los artículos 14, 16, 108, 113, 128 y 134 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos."
SEXTO. Previos los trámites legales correspondientes, el veintitrés de junio de dos mil seis tuvo verificativo la audiencia prevista en el artículo 29 de la Ley Reglamentaria de las Fracciones I y II del Artículo 105 Constitucional, en la que de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 34 del propio ordenamiento se hizo relación de las constancias de autos, se tuvieron por exhibidas las pruebas documentales ofrecidas por las partes, por presentados los alegatos y se puso el expediente en estado de resolución; y,
CONSIDERANDO:
PRIMERO. Este Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer de la presente controversia constitucional, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 105, fracción I, inciso i), de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en virtud de que se plantea un conflicto entre el Municipio de Balancán, Estado de Tabasco, y el propio Estado, a través de los Poderes Ejecutivo y Legislativo.
SEGUNDO. Procede examinar la certeza de los actos cuya invalidez se reclama en la demanda principal, en cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 41 de la ley que rige el presente juicio, que dispone:
"Artículo 41. Las sentencias deberán contener:
"I. La fijación breve y precisa de las normas generales o actos objeto de la controversia y, en su caso, la apreciación de las pruebas conducentes a tenerlos o no por demostrados. ..."
a) Son ciertos los actos que se reclaman consistentes en la aprobación, promulgación y refrendo de la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas del Estado de Tabasco, particularmente de su artículo 73, párrafo segundo, que se atribuye al Congreso, del gobernador y del secretario de Gobierno del Estado de Tabasco, lo cual se acredita con el Decreto 007 que aparece en el ejemplar del Periódico Oficial de esa entidad federativa que obra a fojas 169 a 192 del expediente, con independencia de que el contenido de las leyes son del conocimiento de este Alto Tribunal.
b) También son ciertos los actos que se reclaman de las mismas autoridades consistentes en la aprobación, promulgación y refrendo del Decreto 104 mediante el cual se aprobó, en lo general, la Cuenta Pública del Ayuntamiento Constitucional del Municipio de Balancán, Tabasco, correspondiente al periodo del uno de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil cuatro, según se aprecia del ejemplar del Periódico Oficial de esa entidad federativa que obra a fojas 159 a 168 de autos, cuyo texto es el siguiente (no se transcriben las tablas contenidas en los anexos):
"Decreto 104
"Lic. Manuel Andrade Díaz, gobernador del Estado Libre y Soberano de Tabasco, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 51 fracción I de la Constitución Política Local; a sus habitantes sabed:
"Que el Congreso del Estado, se ha servido dirigirme lo siguiente:
"La Quincuagésima Octava Legislatura al Honorable Congreso del Estado Libre y Soberano de Tabasco, en ejercicio de las facultades que le confieren los artículos 25, 26, 27, primer párrafo, y 36, fracción XII, de la Constitución Política del Estado de Tabasco;
"Considerando:
"Primero. Que la revisión de la cuenta pública, tiene por objeto examinar y calificar los Estados Financieros y comprobar si las cantidades percibidas y gastadas están de acuerdo con las partidas presupuestales respectivas, así como verificar el cumplimiento de los objetivos de los programas; de tal forma que si los gastos no están justificados, haya lugar a exigir responsabilidades a quien o quienes hubieren tenido el manejo directo de los recursos, en términos del cuarto párrafo del artículo 39 de la Ley Orgánica del Poder Legislativo del Estado; asimismo, verificar que la aplicación de los recursos de los fondos de aportaciones federales que los Municipios registran, administran y ejercen como ingresos propios, se hayan destinado para los fines previstos en la Ley de Coordinación Fiscal; facultad que tiene este Congreso de conformidad con los artículos 25, 26 y 36, fracción XLI, de la Constitución Política Local, precepto 39 segundo párrafo de la Ley Orgánica del Poder Legislativo y numeral 46, fracción III de la Ley de Coordinación Fiscal.
"Segundo. Que la Segunda Comisión Inspectora de Hacienda en cumplimiento del artículo 63, fracción VI, punto 2, incisos A y B del Reglamento Interior de este Honorable Congreso, está facultada para examinar y dictaminar, con base al Informe de Resultados de la Revisión y Fiscalización de la Cuenta Pública del Municipio de Balancán, Tabasco, Ejercicio Fiscal 2004 y demás soportes documentales que rinda el Órgano Superior de Fiscalización del Estado, quien realiza las tareas de revisión, glosa, auditorías, supervisión física de la obra pública y verificación de compulsa a proveedores; como resultado de estas tareas, comunica las observaciones determinadas y verifica las correspondientes solventaciones, que rinden a ese órgano fiscalizador los Ayuntamientos o Concejos Municipales en su caso, así como las que resulten de los trabajos que al respecto lleva a cabo la propia comisión.
"Tercero. Que el Ayuntamiento Constitucional del Municipio de Balancán, Tabasco, durante el periodo del 1 de enero al 31 de diciembre de 2004, obtuvo los siguientes resultados: (anexo 1)
"A) De los ingresos:
"Recibió ingresos totales: Presupuestales y otros por la cantidad de 305 millones 512 mil 597 pesos con 69 centavos, mismos que fueron revisados con base en fichas de depósitos bancarios, pólizas de ingresos, recibos oficiales y confirmaciones periódicas de las ministraciones o transferencias de recursos de orden federal o local con la Secretaría de Finanzas del Gobierno del Estado, cuantificándose los siguientes conceptos:
"967 mil 797 pesos con 25 centavos de recursos financieros con los que inició el ejercicio, representados por bancos, deudores diversos y pagos anticipados (anexo 1-A)
"6 millones 243 mil 936 pesos con 62 centavos de recaudación propia por impuestos, derechos, productos y aprovechamientos, contribuciones establecidas en la Ley de Ingresos de los Municipios del Estado y la aplicación de la Ley de Hacienda Municipal (anexo 1-B)
"117 millones 465 mil 854 pesos con 00 centavos de las participaciones federales a cuenta de la estimación para el ejercicio 2004, publicadas en el Periódico Oficial del Estado el día 1 de enero de 2005, suplemento 6503 H, conforme a la Ley de Coordinación Fiscal y Financiera del Estado de Tabasco (anexo 1 -C)
"36 millones 374 mil 939 pesos con 93 centavos de las aportaciones federales de los fondos III y IV del Ramo General 33, del presupuesto de egresos de la federación, obtenidas por ministraciones mensuales a cuenta de los recursos de la asignación anual, incluyendo los rendimientos financieros, con base en la Ley de Coordinación Fiscal como recursos que la Federación transfiere a la Hacienda Pública de los Gobiernos Municipales (anexo 1-D)
"2 millones 964 mil 107 pesos con 30 centavos de otros ingresos derivados de los Convenios de Colaboración Administrativa y de Adhesión al Sistema de Coordinación Fiscal, conforme a la Ley de Coordinación Fiscal y a la Ley de Coordinación Fiscal y Financiera del Estado de Tabasco (anexo 1-E), y
"141 millones 495 mil 962 pesos con 59 centavos que corresponden a otros ingresos representados por los saldos acreedores de las cuentas contables, donde se registra la provisión de pasivos u obligaciones a cargo del Ayuntamiento, y que se refieren a obligaciones fiscales, otras obligaciones a favor de tercero, proveedores, acreedores diversos y resultados de ejercicios anteriores (anexo 1-F)
"B) De los egresos:
"Los egresos totales: Presupuestales y otros ascendieron a 276 millones 237 mil 824 pesos con 22 centavos, de los cuales:
"59 millones 944 mil 198 pesos con 19 centavos se ejercieron con recursos de participaciones federales y recaudación propia en el concepto de gasto corriente, que incluye los servicios personales, artículos y materiales y servicios generales (anexo 1-G)
"54 millones 912 mil 035 pesos con 41 centavos se ejercieron con recursos de participaciones federales y recaudación propia en el concepto de gasto de inversión, que incluye erogaciones en conceptos de inversión social y prestación de servicios, infraestructura para el desarrollo y bienes muebles e inmuebles (anexo 1-H)
"586 mil 575 pesos con 45 centavos se ejercieron con recursos de aportaciones federales, fondo de aportaciones para la infraestructura social municipal (fondo III) (anexo 1-I)
"30 millones 945 mil 669 pesos con 81 centavos con recursos de aportaciones federales, fondo de aportaciones para la infraestructura social municipal (fondo III) y para el fortalecimiento de los Municipios y las demarcaciones territoriales del Distrito Federal (fondo IV) del Ramo General 33, del presupuesto de egresos de la federación por erogaciones en conceptos de gastos de inversión, cor
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/21018-e561dee1/controversia-constitucional-debe-declararse-la-invalidez-de-los · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- OBRAS PÚBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS. EL ARTÍCULO 73, SEGUNDO PÁRRAFO, DE LA LEY RELATIVA DEL ESTADO DE TABASCO VIGENTE, EXCEDE DE LA FACULTAD LEGISLATIVA EN MATE (CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL)
- CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. LOS CONSIDERANDOS QUINTO Y SEXTO, PÁRRAFOS SEXTO A NOVENO, Y EL PÁRRAFO SEGUNDO DEL ARTÍCULO ÚNICO DEL DECRETO 096 EMITIDO POR EL CONGRESO DEL ESTADO D (CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL)
- CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. DEBE SOBRESEERSE EN ELLA, AL ACTUALIZARSE LA CAUSA DE IMPROCEDENCIA PREVISTA EN EL ARTÍCULO 19, FRACCIÓN VI, DE LA LEY REGLAMENTARIA DE LAS FRACCIONES (CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL)
- CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. LA PRESUNCIÓN LEGAL DE LA REPRESENTACIÓN PARA PROMOVERLA NO OPERA PARA EFECTOS DE SU DESISTIMIENTO. (CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- ACTO RECLAMADO. SU RECONOCIMIENTO POR PARTE DE LA RESPONSABLE NO PRESUPONE LA INCONSTITUCIONALIDAD DE AQUEL. (s/clave)
- LEGALIDAD. LA APLICACION INEXACTA DE UNA LEY NO IMPLICA CONTROVERSIA SOBRE CONSTITUCIONALIDAD SINO SOBRE. (683)
- LEGALIDAD. LA APLICACION INEXACTA DE UNA LEY NO IMPLICA CONTROVERSIA SOBRE CONSTITUCIONALIDAD SINO SOBRE. (III. 1o. A. J/8)
- INCONSTITUCIONALIDAD DE LA LEY, QUIEN DEBE DECLARARLA. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis