EMPLAZAMIENTO. EL REQUISITO CONSISTENTE EN QUE QUIEN RECIBA LA NOTIFICACIÓN DEBE HABITAR EN EL DOMICILIO DESIGNADO, SÓLO ES EXIGIBLE A "CUALQUIER OTRA PERSONA" DIVERSA DE LOS PARIENTES Y EMPLEADOS DEL DEMANDADO (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE SINALOA).
CONTRADICCIÓN DE TESIS 100/2008-PS. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO Y CUARTO, AMBOS DEL DÉCIMO SEGUNDO CIRCUITO.
CONSIDERANDO:
PRIMERO. Esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es legalmente competente para conocer del presente asunto, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Federal; 197-A de la Ley de Amparo; y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con los puntos segundo y cuarto del Acuerdo General Plenario 5/2001, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintinueve de junio de dos mil uno, ya que se trata de una denuncia sobre una posible contradicción de criterios de Tribunales Colegiados de Circuito, en asuntos de naturaleza civil, de la competencia de esta Primera Sala.
SEGUNDO. La presente denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, pues la realizaron los Magistrados integrantes del Cuarto Tribunal Colegiado del Décimo Segundo Circuito, órgano jurisdiccional del que proviene uno de los criterios en posible contradicción, con fundamento en lo dispuesto por el párrafo primero del artículo 197-A de la Ley de Amparo.
TERCERO. El criterio del Primer Tribunal Colegiado del Décimo Segundo Circuito, pronunciado al resolver el diecisiete de enero de dos mil ocho el recurso de revisión 341/2007, derivó de las siguientes consideraciones:
Que de conformidad con el artículo 114 del código adjetivo civil del Estado de Sinaloa, si a la primera búsqueda no se encuentra a la persona que se va a emplazar se le debe dejar el citatorio o el instructivo de la notificación a los parientes, empleados de aquélla, o cualquier otra persona que habite en el domicilio designado para el emplazamiento, y este último requisito habitacional sólo es aplicable cuando se haga la entrega de la notificación de referencia a "cualquier otra persona."
Que ello es así porque la entrega del citatorio y, en su caso del instructivo, a los parientes o empleados del demandado, garantiza que éste tenga "real conocimiento del inicio de un juicio en su contra, independientemente de que no habiten en el domicilio del notificado", cuya situación no ocurre con "cualquier otra persona", por no tenerse conocimiento de la relación que guarda con el destinatario de la notificación, por lo que sólo en este caso se exige que habite en el domicilio de quien ha de emplazarse, lo que supone una relación que moralmente obliga a informarle la existencia del juicio.
La parte considerativa de la ejecutoria de referencia consta en el texto de la siguiente transcripción, en lo que interesa:
"De conformidad con el artículo 114 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado de Sinaloa, en aquellos casos en que el actuario no encuentre al demandado y deba dejarle citatorio o deba realizar el emplazamiento, podrá entregarle el citatorio o el instructivo de notificación a los parientes, empleados o cualquier otra persona que allí habite, requisito éste que sólo es exigible para ‘cualquier otra persona’, lo cual permite que el notificador realice el emplazamiento dentro de los plazos establecidos en la legislación procesal aplicable, y que fueron definidos para salvaguardar la garantía de justicia pronta y expedita consagrada en el artículo 17 constitucional, y que además, se cumpla con la garantía de audiencia contemplada en el artículo 14 constitucional, en tanto que el hecho de que el citatorio y el instructivo se entreguen a parientes o empleados del demandado garantiza que el demandado tendría real conocimiento del inicio de un juicio en su contra, independientemente de que no habiten en el domicilio del notificado.
"Así se asume, ya que no se estima necesario que ‘los parientes y empleados’ habiten en el domicilio del destinatario de la notificación para tener certeza de que le harán llegar a aquél el citatorio o el instructivo, pues ese lazo (parentesco o laboral) genera la convicción de que entre éstos y el demandado existe cierto afecto, fidelidad o compromiso que provocará que por cualquier medio el destinatario tenga noticia de ese citatorio o instructivo; extremo que no ocurre ‘con cualquier otra persona’, pues al no tenerse conocimiento de cuál es la relación que guarda con el destinatario de la notificación, por ende, tampoco se tiene la convicción de que le harán llegar el citatorio y el instructivo relativo, de ahí que sea correcto que en este último caso, se exija que habite en el domicilio del destinatario del emplazamiento, ya que se supone una relación tal que moralmente se ve obligado a informarle la existencia del juicio.
"...
"La interpretación sistemática del mencionado artículo 114, es acorde a la teleología, pues ambas llevan a la misma conclusión en el sentido de que el espíritu de la reforma descansó en eliminar obstáculos para la consecución del procedimiento, por tanto, la interpretación literal del mencionado numeral sería contrario a su propio espíritu, pues como antes se dijo, llevaría al resultado de que al constituirse el notificador al domicilio buscado y aunque en éste se encontraran ‘parientes’ o ‘empleados’ del destinatario de la notificación si no habitan en el mismo domicilio no se pudiera dejar citatorio ni realizar el emplazamiento por instructivo con esas personas, en abono a la posibilidad de alargamiento del procedimiento.
"... si el legislador, en aras de agilizar el procedimiento, no limitó la práctica de la diligencia del citatorio ni del emplazamiento, a que éstos sólo se realizaran en el domicilio buscado, sino que en caso de darse cualquiera de las circunstancias precisadas en los citados párrafos, estableció la posibilidad de que el citatorio se entregara y el emplazamiento se entendiera con el vecino más inmediato, menos puede asumirse en que la intención del legislador fue limitar al diligenciarlo a que entregara el citatorio o el instructivo de la notificación ‘al pariente’ o al ‘empleado’ a condición de que vivieran en el domicilio del buscado, sino se itera, dicha condición sólo es observable en tratándose de ‘cualquier otra persona’, es decir, que no fuera ni pariente ni empleado."
De dichas consideraciones derivó la tesis que a continuación se transcribe:
"Novena Época
"Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito
"Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta
"Tomo: XXVII, mayo de 2008
"Página: 1043
"Tesis: XII.1o.50 C
"EMPLAZAMIENTO. LA ENTREGA DEL CITATORIO Y, EN SU CASO, LA NOTIFICACIÓN DE LA DEMANDA POR INSTRUCTIVO PUEDE HACERSE VÁLIDAMENTE A LOS PARIENTES, EMPLEADOS O ‘CUALQUIER OTRA PERSONA’, SIEMPRE Y CUANDO ESTA ÚLTIMA HABITE EN EL DOMICILIO SEÑALADO (INTERPRETACIÓN DEL ARTÍCULO 114 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES PARA EL ESTADO DE SINALOA). La actual integración de este Tribunal Colegiado de Circuito se aparta de la jurisprudencia número XII.1o. J/3, de rubro: ‘EMPLAZAMIENTO. CONFORME AL ARTÍCULO 114 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES PARA EL ESTADO DE SINALOA, TANTO EL CITATORIO COMO LA NOTIFICACIÓN DE LA DEMANDA POR INSTRUCTIVO SE DEBEN ENTREGAR A LOS PARIENTES, EMPLEADOS O CUALQUIER OTRA PERSONA QUE HABITE EN EL DOMICILIO DEL DEMANDADO.’, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XXII, julio de 2005, página 1046, en la que se asentó, en síntesis, que la exigencia consistente en que ‘habite el domicilio del demandado’ es aplicable no sólo al supuesto correspondiente a cualquier otra persona, sino también a los parientes o empleados del demandado, cuando se está en las hipótesis previstas en los párrafos primero y cuarto del artículo 114 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado de Sinaloa. Ello, merced a que dicha interpretación no es apta para desentrañar el verdadero sentido y alcance de la norma, pues importa que al notificador se le dificulte innecesariamente realizar el emplazamiento, al exigirse que el pariente o empleado habite en el domicilio del destinatario de la notificación, supuesto que se tornaría prácticamente irrealizable en el caso de entidades jurídicas colectivas, en que conforme a la experiencia, la posibilidad de que el empleado habite en el domicilio es en extremo excepcional, lo que haría que la disposición careciera de aplicación, y obligaría a que el emplazamiento se entendiera directamente con el representante legal o cualquier integrante de la junta o cuerpo colegiado que tenga la representación, lo que entorpecería la diligencia de emplazamiento, en contravención al principio de expeditez que debe observarse en los procedimientos, consagrado en el artículo 17 constitucional y regulado por el numeral 110 del citado código adjetivo civil del Estado. En cambio, una interpretación sistemática del numeral 114 de mérito (que implementa el sistema de que si el destinatario no se encuentra en las dos búsquedas pese al citatorio dejado, la diligencia podrá entenderse con un tercero o, según sea la porción legal aplicable, con un vecino, justamente para dar celeridad al procedimiento) y en atención a las garantías de expeditez del proceso y audiencia, obliga a concluir que el actuario, al no encontrar al demandado y deba dejarle citatorio o realizar el emplazamiento mediante instructivo, podrá entregar la documentación correspondiente a los parientes, empleados o cualquier otra persona que ahí habite, requisito éste que sólo es exigible para ‘cualquier otra persona’, lo cual permite que el notificador realice el emplazamiento dentro de los plazos establecidos en la legislación procesal aplicable, sin que sea necesario que los parientes y empleados habiten en el domicilio del destinatario de la notificación pues, precisamente, ese lazo genera la convicción de que entre éstos y el demandado existe cierto afecto, fidelidad o compromiso que provocará que por cualquier medio el destinatario tenga noticia de ese citatorio o instructivo.
"Primer Tribunal Colegiado del Décimo Segundo Circuito.
"Amparo en revisión 341/2007. ********** 17 de enero de 2008. Unanimidad de votos. Ponente: Enrique Bogarín Cortez. Secretario: Othón Enrique Ruiz Zazueta."
El criterio expuesto en esta tesis, el Primer Tribunal Colegiado del Décimo Segundo Circuito lo expuso nuevamente en los amparos en revisión 260/2007, 278/2007 y 58/2008.
CUARTO. La postura del Cuarto Tribunal Colegiado del Décimo Segundo Circuito, contenida en la ejecutoria del tres de julio de dos mil ocho, dictada en el amparo en revisión 158/2008, derivó de las siguientes consideraciones:
a) Que de la interpretación de los artículos 113 y 114 del Código de Procedimientos Civiles del Estado de Sinaloa, se obtiene que para que sea legal el emplazamiento realizado en el domicilio (casa-habitación) del interesado y éste no se encuentre en la primera búsqueda, el actuario debe dejar citatorio, y de ser necesario posteriormente, entregar el instructivo a los parientes, empleados del interesado o cualquier otra persona que ahí habiten, mayores de catorce años.
b) Que esas reglas debe seguir el notificador cuando, no obstante el citatorio dejado con anterioridad, el interesado no espera, en cuyo caso, la notificación por instructivo debe dejarse a los parientes, empleados de éste o cualquier otra persona, siempre y cuando unos y otros habiten en el domicilio del demandado y sean mayores de catorce años.
La parte considerativa de la aludida ejecutoria donde se refleja ese criterio, es la que a continuación se transcribe:
"De la interpretación sistemática, objetiva y literal de lo que establecen los dispositivos legales transcritos, este Tribunal Colegiado estima que las formalidades preestablecidas para efectuar correctamente el emplazamiento a juicio deben satisfacer los principios de rigor que le son propios a toda citación procesal para actos en un juicio, de ahí que si la primera notificación o emplazamiento ha de realizarse personalmente al interesado o interesados en su casa-habitación, en el lugar del principal asiento de sus negocios o aquel en que el destinatario desempeñe su trabajo, y finalmente donde se encontrare aquél o aquéllos, debe concluirse que siempre que se trate del emplazamiento en el domicilio de la casa-habitación, el notificador deberá cerciorarse de que la finca señalada al efecto es la que habita el destinatario, en cuyo caso se podrá dejar el instructivo respectivo a los parientes, empleados o cualquier otra persona que ahí habite, mayor de catorce de años, según su propio dicho o a juicio del notificador.
"Por consiguiente, es de precisar que para que pueda entenderse que es legal el emplazamiento realizado en la casa habitación del interesado y éste no se encuentre ahí en la primera búsqueda, el actuario deberá dejar citatorio, y posteriormente instructivo, con alguna persona mayor de catorce años que habite el inmueble con quien aquél guarde una relación de parentesco o laboral, o bien, con algún individuo que al margen de esa relación, habite el inmueble, esto es, la legalidad de esa forma de actuar descansa en dos premisas insoslayables, la primera, que la persona con quien se deja citatorio o instructivo (pariente, empleado o cualquier otra), sea mayor de catorce años, y la segunda, que esa persona habite el inmueble, lo que de suyo se traduce en que si no se da alguna de esas circunstancias, el emplazamiento será ilegal, como aquí acontece.
"Las mismas reglas deberá acatar el notificador cuando no obstante el citatorio, el interesado no espera, pues el párrafo cuarto del artículo 114, establece que en ese supuesto se hará la notificación por instructivo que se entregará a las personas antes mencionadas, esto es, parientes, empleados o cualquier otra persona que ahí habite que sea mayor de catorce años, según su propio dicho, o a juicio del notificador.
"Así las cosas, si la diligenciaria no se apegó a las formalidades consagradas en los analizados numerales de la ley procesal civil de esta entidad federativa, cabe sostener que la quejosa inconforme no fue legalmente llamada al juicio del que emana el acto reclamado, violándose con ello en su perjuicio las garantías individuales consagradas en los artículos 14 y 16 constitucionales.
"No es obstáculo a lo anterior, la circunstancia de que la Juez de Distrito para negar la protección federal solicitada, se haya apoyado en una ejecutoria de un amparo en revisión emitida por el Primer Tribunal Colegiado de este propio circuito, al resolver el toca en revisión número 293/2007, criterio del que resultó la tesis aislada número XII.1o.50 C, de rubro siguiente: ‘EMPLAZAMIENTO. LA ENTREGA DEL CITATORIO Y, EN SU CASO, LA NOTIFICACIÓN DE LA DEMANDA POR INSTRUCTIVO PUEDE HACERSE VÁLIDAMENTE A LOS PARIENTES, EMPLEADOS O «CUALQUIER OTRA PERSONA», SIEMPRE Y CUANDO ESTA ÚLTIMA HABITE EN EL DOMICILIO SEÑALADO (INTERPRETACIÓN DEL ARTÍCULO 114 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES PARA EL ESTADO DE SINALOA).’, ya que lo resuelto por ese órgano colegiado no obliga a este tribunal en términos del artículo 192 de la Ley de Amparo; además, debe decirse, que de la exposición de motivos que dio origen al decreto del trece de febrero de mil novecientos ochenta y cinco, publicada en el Periódico Oficial El Estado de Sinaloa, mediante el cual se adicionaron y reformaron los artículos relativos a las diligencias de emplazamiento contenidos en el Código de Procedimientos Civiles para el Estado de Sinaloa, entre ellos, el artículo 114, y que se transcriben en la propia sentencia cuyo estudio nos ocupa, no se advierte que la intención del legislador hubiese sido limitar la exigencia de que el diligenciario entregara el citatorio o instructivo a cualquier persona que habitara el domicilio del demandado que no fuera ni pariente ni empleado de éste, y que por tanto tal exigencia no recaía en esas personas (pariente y empleado), por lo que, no puede razonablemente estimarse, que para resolver el problema planteado, el juzgador deba hacer una interpretación teleológica de los artículos 113 y 114 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado de Sinaloa, pues basta una interpretación literal de los mismos, ya que si el legislador no hizo distinción alguna al respecto, el juzgador tampoco puede hacerlo.
"...
"TERCERO. En términos de lo dispuesto por los artículos 107, fracción XIII, constitucional y 197-A de la Ley de Amparo, denúnciese ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación, la posible disensión del criterio sustentado por este Tribunal Colegiado, con la tesis aislada señalada en el considerando quinto de esta resolución, de rubro: ‘EMPLAZAMIENTO. LA ENTREGA DEL CITATORIO Y, EN SU CASO, LA NOTIFICACIÓN DE LA DEMANDA POR INSTRUCTIVO PUEDE HACERSE VÁLIDAMENTE A LOS PARIENTES, EMPLEADOS O «CUALQUIER OTRA PERSONA», SIEMPRE Y CUANDO ESTA ÚLTIMA HABITE EN EL DOMICILIO SEÑALADO (INTERPRETACIÓN DEL ARTÍCULO 114 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES PARA EL ESTADO DE SINALOA.)’, emitida por el Primer Tribunal Colegiado de este Décimo Segundo Circuito, al resolver el toca 341/2007, formado con motivo del recurso de revisión interpuesto contra la sentencia dictada en el juicio de amparo indirecto expediente número 293/2007, del índice del Juzgado Segundo de Distrito en el Estado, con residencia en la ciudad de Culiacán, Sinaloa, a fin de que decida cuál es el criterio que debe prevalecer como jurisprudencia, para lo cual, deberá remitirse copia certificada de la presente ejecutoria."
El criterio sustentado en esa ejecutoria, el Cuarto Tribunal Colegiado del Décimo Segundo Circuito lo reiteró en las ejecutorias de los amparos en revisión 210/2008 y 220/2008.
QUINTO. Con el propósito de verificar si en el presente caso existe contradicción entre los criterios sustentados por los Tribunales Colegiados contendientes que amerite ser resuelta por la Suprema Corte de Justicia de la Nación, se tiene presente el contenido de la jurisprudencia siguiente, del Pleno de este Alto Tribunal:
"Novena Época
"Instancia: Pleno
"Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta
"Tomo: XIII, abril de 2001
"Tesis: P./J. 26/2001
"Página: 76
"CONTRADICCIÓN DE TESIS DE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. REQUISITOS PARA SU EXISTENCIA. De conformidad con lo que establecen los artículos 107, fracción XIII, primer párrafo, de la Constitución Federal y 197-A de la Ley de Amparo, cuando los Tribunales Colegiados de Circuito sustenten tesis contradictorias en los juicios de amparo de su competencia, el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación o la Sala que corresponda deben decidir cuál tesis ha de prevalecer. Ahora bien, se entiende que existen tesis contradictorias cuando concurren los siguientes supuestos: a) que al resolver los negocios jurídicos se examinen cuestiones jurídicas esencialmente iguales y se adopten posiciones o criterios jurídicos discrepantes; b) que la diferencia de criterios se presente en las consideraciones, razonamientos o interpretaciones jurídicas de las sentencias respectivas; y, c) que los distintos criterios provengan del examen de los mismos elementos."
De esta jurisprudencia se advierte que para la configuración de una contradicción de tesis que deba dilucidar la Suprema Corte de Justicia de la Nación, se requiere que haya una disparidad de criterios de los tribunales, en donde se reúnan los siguientes requisitos:
1. Que hayan analizado, en esencia, iguales cuestiones jurídicas y adopten posturas divergentes;
2. Que la diferencia de criterios se presente en las consideraciones o interpretaciones jurídicas realizadas en la sentencia que cada tribunal dicte; y,
3. Que los distintos criterios provengan del examen de elementos coincidentes; lo que implica que deben partir del análisis esencial de semejantes supuestos.
SEXTO. En este asunto sí se satisfacen los supuestos mencionados, que condicionan la existencia de la contradicción de tesis.
Para constatar la referida contradicción es menester señalar primeramente los siguientes elementos coincidentes:
1. Tanto el criterio del Cuarto Tribunal Colegiado como el del Primer Tribunal Colegiado, ambos del Décimo Segundo Circuito, derivaron de sentencias pronunciadas en juicios de amparo.
2. En los juicios de garantías principales se reclamaron las sentencias definitivas pronunciadas en juicios hipotecarios civiles, promovidos en contra de personas físicas.
3. En cada ejecutoria de los tribunales se analizó la diligencia de emplazamiento al demandado, prevista en el artículo 114 del Código de Procedimientos Civiles del Estado del Sinaloa.
4. Tanto en uno como en el otro juicio de origen se discutió lo referente a si es necesario que en la diligencia de emplazamiento el notificador deje citatorio e instructivo, ya sea al familiar, empleado del demandado o "cualquier otra persona" que habite o habiten en el mismo domicilio del buscado, y ambos analizaron además el artículo 114 del Código de Procedimientos Civiles del Estado de Sinaloa, que es del siguiente tenor:
"Artículo 114. Si se tratare de notificación de la demanda y a la primera búsqueda no se encontrare al destinatario, se le dejará citatorio con las personas a las que se refiere el párrafo cuarto de este artículo, para hora hábil del día siguiente.
"Previamente a dejar citatorio o practicar el emplazamiento, el notificador, bajo su estricta responsabilidad y en forma fehaciente, mediante el dicho de quien se encuentra en el domicilio o en su defecto de los vecinos inmediatos, deberá de cerciorarse de que el lugar donde se actúa es el domicilio de la persona que se busca, debiendo de exponerse en el acta los medios por los cuales se enteró de esa circunstancia.
"Si en el domicilio señalado no se encontrare persona alguna o se negare a recibir el citatorio, éste se fijará en la puerta del domicilio, una copia se le entregará al vecino más inmediato para que la haga llegar al interesado y otra se agregará al expediente.
"No obstante el citatorio (sic) el interesado no espera, se le hará la notificación por instructivo la que se entregará en el caso de que este artículo (sic) y del anterior, a los parientes, empleados o cualquier otra persona que ahí habite que sea mayor de catorce años, según su propio dicho, o a juicio del notificador.
"El instructivo, que contendrá los requisitos prevenidos en el artículo anterior, se entregará a la persona con quien se entienda la diligencia, junto con una copia simple de la demanda debidamente cotejada y sellada, y en su caso, copia simple de los demás documentos que el actor haya exhibido con la demanda y una copia del mismo se agregará al expediente.
"Si en el domicilio designado para el emplazamiento se negasen recibir el instructivo, no se encontrase ninguna de las personas señaladas o el mismo se encontrase cerrado, la diligencia se entenderá con el vecino más inmediato, y a partir de este momento se tiene por hecho el emplazamiento.
"En este caso y en el del párrafo siguiente, será obligación del notificador fijar copia del instructivo en la puerta del domicilio, en los estrados del juzgado y en la Secretaría del Ayuntamiento del Municipio donde se practique la notificación y por último se le enviará a dicho domicilio copia del instructivo por pieza postal certificada con acuse de recibo, debiéndose de agregar al expediente el comprobante de envío de la pieza postal, a más tardar el día siguiente de practicada la diligencia.
"Si no hubiere vecinos o éstos se negaren a recibir el instructivo y las copias del traslado, dichos documentos quedarán a disposición del interesado en la secretaría del juzgado que practicó la diligencia y el emplazamiento comenzará a surtir efectos después de cinco días de la fecha de envío del instructivo por correo, salvo que dentro de dicho término el demandado comparezca al local del juzgado a recibir la notificación, en cuyo caso, el emplazamiento surtirá sus efectos el día de su realización.
"La notificación de la demanda a las personas morales, se hará por conducto de su legítimo representante; si los representantes fueren varios, el emplazamiento será válido cuando se haga a cualquiera de ellos y si la representación corresponde a una junta o cuerpo colegiado, bastará que se haga a uno de ellos. Si no se encontrare, se procederá en los términos expuestos en este artículo."
5. No obstante que ambos tribunales se ocuparon de una misma cuestión jurídica y examinaron elementos coincidentes, en las consideraciones de las ejecutorias respectivas sustentaron criterios divergentes, como se aprecia enseguida:
El Cuarto Tribunal Colegiado del Décimo Segundo Circuito determinó que cuando no se encuentre al interesado, para que se entienda legal el emplazamiento, el actuario debe dejar citatorio y, en su caso, instructivo con el empleado, pariente de aquél o con alguna otra persona que se encuentre presente, todos los cuales es menester que habiten el inmueble donde se practique la diligencia, en términos del artículo 114 del Código de Procedimientos Civiles del Estado de Sinaloa.
Por su parte, el Primer Tribunal Colegiado del mismo circuito, determinó que en situaciones similares a la expuesta, para que se considere legal el emplazamiento es suficiente con que el actuario, al dejar citatorio y, posteriormente, instructivo, lo haga con el empleado o familiar del demandado, y en su caso se cerciore de que únicamente "cualquier otra persona" con quien entienda la diligencia habite en el domicilio del buscado, cuyo requisito no es necesario en el evento de que se entienda la diligencia con un familiar o empleado del interesado, de acuerdo a la interpretación del artículo 114 del Código de Procedimientos Civiles del Estado de Sinaloa.
Con esos datos se satisfacen los requisitos que presuponen la existencia de la contradicción de tesis, básicamente los relativos a que en las consideraciones de las sentencias de los tribunales hubieren analizado iguales cuestiones jurídicas y elementos coincidentes, y que cada uno de ellos haya adoptado posturas divergentes, como las que ya se reseñaron, consistentes en: según el criterio de uno de los Tribunales Colegiados de Circuito para la validez del emplazamiento, es necesario que en la diligencia de emplazamiento, el actuario se cerciore que con quien entiende la diligencia sea pariente o empleado del buscado o que cualquier otra persona, habiten en el domicilio designado; mientras que en opinión del otro de los tribunales para considerar legal el emplazamiento no es necesario que el actuario se cerciore que el pariente o empleado vivan en el domicilio del demandado, pues dicho requisito es exigible únicamente para "cualquier otra persona" que se encuentre en el propio domicilio.
En síntesis, el Primer Tribunal Colegiado del Décimo Segundo Circuito sostiene que el requisito del emplazamiento de que ahí habite sólo es exigible para "cualquier otra persona", distinta del pariente o empleado del interesado en la notificación no localizado.
En tanto que el Cuarto Tribunal Colegiado del mismo circuito, opuesto a esa postura, considera que la notificación puede llevarse a cabo con el pariente, empleado del emplazado ausente o "cualquier otra persona", siempre y cuando tales personas habiten en el domicilio de este último.
De lo asentado, esta Primera Sala establece que el tema de la presente contradicción de tesis consiste en determinar, si conforme al artículo 114 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado de Sinaloa, por no localizarse al interesado en el emplazamiento a juicio, el notificador debe cerciorarse que tanto: 1) el pariente, como 2) el empleado del interesado, así como 3) "cualquier otra persona" que reciban la notificación, habitan en el domicilio designado, o si dicho requisito residencial es aplicable sólo en el tercer supuesto.
SÉPTIMO. Debe prevalecer con carácter de jurisprudencia el criterio de esta Primera Sala, que enseguida se establece.
Debido a que el tema de la presente contradicción de tesis radica en determinar si conforme al artículo 114 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado de Sinaloa, por no localizarse al interesado del emplazamiento a juicio, el notificador debe cerciorarse que tanto: 1) el pariente, como 2) el empleado del interesado, así como 3) "cualquier otra persona" que reciban la notificación, habitan en el domicilio designado, o si dicho requisito residencial es aplicable sólo en el tercer supuesto, para su resolución adecuada es conveniente realizar primeramente el examen de los artículos 113 y 114 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado de Sinaloa, que respecto de las notificaciones personales y los emplazamientos disponen lo siguiente:
"Artículo 113. La primera notificación se hará personalmente al interesado o interesados, en su caso a los representantes o procuradores, por el secretario o actuario del juzgado que lo ordene, en su casa habitación o en el lugar donde el destinatario desempeñe su trabajo y finalmente donde se encuentre al interesado. Si no se encontrare y cerciorado el notificador, bajo su responsabilidad, que la casa señalada como domicilio del destinatario es realmente su habitación, le dejará instructivo en el que hará constar: el nombre y apellido del promovente, el Juez o tribunal que manda practicar, la fecha y hora en que se deja y el nombre y apellido de la persona a quien se entrega, recogiéndole su firma en la razón que se levantará del acto que se agregará a las diligencias. La notificación de que se trata, en el caso de personas morales, se entenderá con sus representantes."
"Artículo 114. Si se tratare de notificación de la demanda y a la primera búsqueda no se encontrare al destinatario, se le dejará citatorio con las personas a las que se refiere el párrafo cuarto de este artículo, para hora hábil del día siguiente.
"Previamente a dejar citatorio o practicar el emplazamiento, el notificador, bajo su estricta responsabilidad y en forma fehaciente, mediante el dicho de quien se encuentra en el domicilio o en su defecto de los vecinos inmediatos, deberá de cerciorarse de que el lugar donde se actúa es
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/21491-ac912975/emplazamiento-el-requisito-consistente-en-que-quien-reciba · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- INMATRICULACIÓN ADMINISTRATIVA A SOLICITUD DE PARTE INTERESADA. NO GENERA POR SÍ MISMA EL DERECHO A SOLICITAR LA DECLARATORIA DE PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DEL BIEN INMUEBLE SOBRE EL (CONTRADICCIÓN DE TESIS 99/2008-PS)
- INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. SU REGLAMENTO INTERIOR NO VIOLA EL ARTÍCULO 92 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, PUES NO REQUIERE DEL REFRENDO DEL (CONTRADICCIÓN DE TESIS 158/2008-SS)
- INSTITUCIONES DE BANCA MÚLTIPLE. PARA ACREDITAR LA PERSONALIDAD DE SUS APODERADOS LEGALES, DESPUÉS DE HABER SIDO INTERVENIDAS POR EL INSTITUTO PARA LA PROTECCIÓN AL AHORRO BANCARIO (CONTRADICCIÓN DE TESIS 104/2008-PS)
- SUSPENSIÓN DEFINITIVA CONTRA ACTOS DERIVADOS DE UN PROCEDIMIENTO PENAL QUE AFECTEN LA LIBERTAD PERSONAL. ELEMENTOS QUE DEBE CONSIDERAR EL JUEZ DE DISTRITO PARA FIJAR EL MONTO DE LA (CONTRADICCIÓN DE TESIS 25/2008-PS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- SENTENCIAS CIVILES. (XXI.65 K)
- RESOLUCIONES QUE NO CAUSAN ESTADO. (XX.71 K)
- ESCRITURAS PUBLICAS. (s/clave)
- EXCLUYENTES. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis