COMPROBANTES FISCALES. LOS EXPEDIDOS CON EL DOMICILIO FISCAL INCOMPLETO O ERRÓNEO ACTUALIZAN LA INFRACCIÓN PREVISTA EN LA FRACCIÓN VII DEL ARTÍCULO 83 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 77/2009. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO EN MATERIAS ADMINISTRATIVA Y DE TRABAJO DEL DÉCIMO SEXTO CIRCUITO Y PRIMERO EN MATERIAS PENAL Y ADMINISTRATIVA DEL VIGÉSIMO PRIMER CIRCUITO.
MINISTRO PONENTE: MARIANO AZUELA GÜITRÓN.
SECRETARIA: OLIVA ESCUDERO CONTRERAS.
CONSIDERANDO:
PRIMERO. La Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer de la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución General de la República, 197-A de la Ley de Amparo y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con los puntos segundo y cuarto del Acuerdo General Plenario Número 5/2001 de veintiuno de junio de dos mil uno, toda vez que el punto de contradicción versa sobre la materia administrativa, cuyo conocimiento corresponde a esta Sala.
SEGUNDO. La denuncia proviene de parte legítima, puesto que la formuló el Magistrado presidente del Primer Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y de Trabajo del Décimo Sexto Circuito, quien en términos de lo dispuesto por el artículo 197-A de la Ley de Amparo está facultado para hacerlo, al haber sustentado ese órgano colegiado uno de los criterios posiblemente opuestos.
TERCERO. A fin de estar en aptitud de determinar si se da la contradicción de tesis denunciada y, en consecuencia, decidir cuál es el criterio que debe prevalecer, es necesario tener presente las consideraciones sustentadas por los Tribunales Colegiados de Circuito en las ejecutorias de las que emanan los criterios que se denuncian como encontrados, y que son las siguientes:
El Primer Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y de Trabajo del Décimo Sexto Circuito conoció en revisión fiscal de una sentencia pronunciada por una Sala Regional del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa en que declaró la nulidad lisa y llana de la resolución consistente en la multa impuesta al contribuyente con fundamento en los artículos 83, fracción VII y 29-A, fracción I, del Código Fiscal de la Federación, bajo la motivación de que los comprobantes expedidos no reunían el requisito fiscal de contener impreso el domicilio tal como se notificó a la autoridad. La Sala Regional estimó que con esta determinación las autoridades fiscales extralimitaron las facultades de verificación de comprobantes fiscales, toda vez que el artículo 29-A citado, no señala de manera expresa que en los comprobantes se indique el domicilio fiscal tal como se encuentra en el Registro Federal de Contribuyentes (fojas 2, 3, 6 y 10 vuelta).
El Tribunal Colegiado revocó esta determinación, con apoyo en las siguientes consideraciones:
"Los anteriores argumentos son sustancialmente fundados.
"Cabe precisar que el acto impugnado en el juicio de nulidad fue la resolución contenida en el oficio 324-SAT-11-I-05A-00040 de once de enero de dos mil seis, en la que se impuso una multa a la actora, por la cantidad de novecientos setenta y ocho pesos, como resultado de que los comprobantes fiscales revisados en la visita domiciliaria de dos de diciembre de dos mil cinco no contienen el requisito del domicilio fiscal del contribuyente tal como aparece inscrito en el Registro Federal de Contribuyentes.
"La Sala Fiscal en la sentencia recurrida declaró la nulidad lisa y llana de la resolución impugnada, al considerar fundado el cuarto concepto de impugnación, en el que se adujo primordialmente una indebida aplicación de los artículos 83, fracción VII y 29-A, fracción I, del Código Fiscal de la Federación, por estimarse inmotivada la sanción impuesta, toda vez que, se señaló, la infracción atribuida aplica cuando el domicilio no se encuentra impreso en los comprobantes fiscales, no así cuando no se plasma en la forma como se notificó a la autoridad hacendaria, ya que impera el principio de tipicidad, por lo que para la actualización de dicha infracción era necesario que no se hubiese consignado en forma impresa el domicilio fiscal.
"Que en el caso, el comprobante revisado reúne el requisito de indicar el domicilio fiscal, porque en él se anotó el ubicado en ‘Pino Suárez No. 130 B’ y, por tanto, concluyó la Sala, se cumplió con lo previsto en el numeral 29-A del citado código, toda vez que del contenido del citado numeral, se observa que el legislador no previó cuáles deben ser los requisitos que se plasmen en los comprobantes fiscales al indicar el domicilio fiscal, por lo que la exigencia de la demandada por cuanto a que debió citarse el dato relativo tal como se encuentra en el Registro Federal de Contribuyentes, extralimita sus facultades de verificación de esos comprobantes.
"La Sala agregó que conforme al principio de legalidad, a la autoridad sólo le está permitido lo contemplado expresamente por el legislador, por lo que si el artículo 29-A no exige que el domicilio fiscal se indique tal y como se encuentra en el Registro Federal de Contribuyentes, la autoridad al requerir tal extremo en el comprobante fiscal revisado, torna indebidamente fundado y motivado el acto controvertido, ya que dicha omisión no constituye la infracción a que se refiere el artículo 83, fracción VII, del código tributario y, como apoyo a esa conclusión, citó la tesis XXI.1o.P.A.69, por lo que determinó que la sanción no se fundó y motivó adecuadamente.
"Contra la determinación anterior, la recurrente esgrime el agravio que se ha sintetizado párrafos precedentes, el cual, como se indicó, es sustancialmente fundado.
"Para dilucidar el mérito del agravio planteado, es menester precisar qué se entiende por domicilio fiscal y si el domicilio inscrito ante el Registro Federal de Contribuyentes es el que indefectiblemente debe citarse en los comprobantes fiscales a efecto de cumplir con el requisito previsto en el artículo 29-A, fracción I, del código tributario; para lo cual es necesario hacer una breve referencia en relación con la naturaleza y materia del domicilio fiscal.
"El Código Fiscal de la Federación en su artículo 10 contempla el elemento de los comprobantes fiscales relativo al domicilio, previsto en las normas de esta naturaleza y con fines fiscales exclusivamente, el cual a la fecha en que se expidió el comprobante fiscal analizado por la autoridad hacendaria era del contenido siguiente:
"‘Artículo 10. Se considera domicilio fiscal:
"‘I. Tratándose de personas físicas:
"‘a) Cuando realizan actividades empresariales, el local en que se encuentre el principal asiento de sus negocios.
(Reformado, D.O.F. 5 de enero de 2004)
"‘b) Cuando no realicen las actividades señaladas en el inciso anterior y presten servicios personales independientes, el local que utilicen para el desempeño de sus actividades.
"‘c) En los demás casos, el lugar donde tengan el asiento principal de sus actividades.
"‘II. En el caso de personas morales:
"‘a) Cuando sean residentes en el país, el local en donde se encuentre la administración principal del negocio.
"‘b) Si se trata de establecimientos de personas morales residentes en el extranjero, dicho establecimiento; en el caso de varios establecimientos, el local en donde se encuentre la administración principal del negocio en el país, o en su defecto el que designen.
(Reformado, D.O.F. 5 de enero de 2004)
"‘Las autoridades fiscales podrán practicar diligencias en el lugar que conforme a este artículo se considere domicilio fiscal de los contribuyentes, en aquellos casos en los que éstos hubieran designado como domicilio fiscal un lugar distinto al que les corresponda de acuerdo con lo dispuesto en este mismo precepto. Lo establecido en este párrafo no es aplicable a las notificaciones que deban hacerse en el domicilio a que se refiere el cuarto párrafo del artículo 18 de este código.’
"(El énfasis no es de origen).
"Como se aprecia, la ley contempla en dicho numeral diversas hipótesis de domicilio fiscal, dependiendo de si se es persona física o moral, en relación con las actividades empresariales o servicios personales independientes que realicen y el lugar en que éstos se lleven a cabo; destacándose en ambos casos, de manera categórica, que el domicilio fiscal lo será siempre el del lugar de ubicación del local donde se presten los servicios o se tenga el principal asiento de sus negocios.
"En virtud de que en el Código Fiscal de la Federación se prevén derechos y obligaciones para los contribuyentes, en relación con la función del fisco que lo es la recaudación de los tributos de los ciudadanos, el legislador se vio en la necesidad de considerar mecanismos de control a través de diversas instituciones jurídicas que permitan facilitar la actuación de la autoridad al hacer efectivo el cumplimiento de esas obligaciones y correlativamente el que los particulares puedan hacer valer sus derechos.
"Para tal efecto, se contempla la figura del domicilio fiscal, el cual, como se precisó, se encuentra previsto en el artículo 10 del código de cita; no obstante, el señalamiento en la ley de esas hipótesis de domicilio fiscal en las que se puede ubicar el contribuyente no conforma por sí mismo la finalidad de su inclusión, pues, como se aprecia, el efecto es para que el fisco pueda tener el conocimiento cierto del lugar donde se ubica el domicilio fiscal del sujeto tributario.
"Ante ello, la ley fiscal contempla como mecanismo de control y complemento al numeral 10 referido, la obligación para los contribuyentes de proporcionar su domicilio fiscal a la autoridad hacendaria, para de esta manera, optimizar el ejercicio de las facultades fiscales que la ley le confiere.
"En correlación con esa facultad de verificación, los contribuyentes tienen la obligación de inscribir su domicilio fiscal ante el Registro Federal de Contribuyentes del Servicio de Administración Tributaria, el que en todo caso deberá corresponder al lugar real de ubicación del local o establecimiento donde se tenga el principal asiento de sus actividades o negocios; así como también se deberá avisar a la autoridad sobre los cambios que éste presente; pues para tal efecto, el Código Fiscal de la Federación contempla sanciones administrativas para quienes proporcionen mal los datos de su domicilio fiscal e incluso de pena privativa de libertad cuando no informen sobre los cambios que éste presente; como se observa en los artículos 27, párrafos primero, decimoprimero, decimosegundo y último, 79, fracción VI y 110, fracción V; así como en los numerales 14, fracción II y 20, párrafos primero y segundo de su reglamento, los cuales prescriben lo siguiente:
"‘Artículo 27. Las personas morales, así como las personas físicas que deban presentar declaraciones periódicas o que estén obligadas a expedir comprobantes por las actividades que realicen, deberán solicitar su inscripción en el Registro Federal de Contribuyentes del Servicio de Administración Tributaria, proporcionar la información relacionada con su identidad, su domicilio y en general sobre su situación fiscal, mediante los avisos que se establecen en el reglamento de este código. Asimismo, las personas a que se refiere este párrafo estarán obligadas a manifestar al Registro Federal de Contribuyentes su domicilio fiscal; en el caso de cambio de domicilio fiscal, deberán presentar el aviso correspondiente, dentro del mes siguiente al día en que tenga lugar dicho cambio. No se considerará como domicilio fiscal el manifestado en el aviso a que se refiere este párrafo cuando en el mismo no se verifique alguno de los supuestos establecidos en el artículo 10 de este código.
"‘...
"‘La Secretaría de Hacienda y Crédito Público llevará el Registro Federal de Contribuyentes basándose en los datos que las personas le proporcionen de conformidad con este artículo y en los que la propia secretaría obtenga por cualquier otro medio; asimismo asignará la clave que corresponda a cada persona inscrita, quien deberá citarla en todo documento que presente ante las autoridades fiscales y jurisdiccionales, cuando en este último caso se trate de asuntos en que la Secretaría de Hacienda y Crédito Público sea parte. Las personas inscritas deberán conservar en su domicilio la documentación comprobatoria de haber cumplido con las obligaciones que establecen este artículo y el reglamento de este código.
"‘La clave a que se refiere el párrafo que antecede se proporcionará a los contribuyentes a través de la cédula de identificación fiscal o la constancia de registro fiscal, las cuales deberán contener las características que señale la Secretaría de Hacienda y Crédito Público mediante reglas de carácter general.
"‘...
"‘La solicitud o los avisos a que se refiere el primer párrafo de este artículo que se presenten en forma extemporánea, surtirán sus efectos a partir de la fecha en que sean presentados. Tratándose del aviso de cambio de domicilio fiscal, éste no surtirá efectos cuando en el nuevo domicilio manifestado por el contribuyente no se le localice o cuando dicho domicilio no exista.’
"‘Artículo 79. Son infracciones relacionadas con el Registro Federal de Contribuyentes las siguientes:
"‘...
(Adicionada, D.O.F. 31 de diciembre de 1985)
"‘VI. Señalar como domicilio fiscal para efectos del Registro Federal de Contribuyentes, un lugar distinto del que corresponda conforme al artículo 10.’
"‘Artículo 110. Se impondrá sanción de tres meses a tres años de prisión, a quien:
"‘...
(Reformada, D.O.F. 31 de diciembre de 1998)
"‘V. Desocupe el local donde tenga su domicilio fiscal, sin presentar el aviso de cambio de domicilio al Registro Federal de Contribuyentes, después de la notificación de la orden de visita y antes de un año contado a partir de dicha notificación, o bien después de que se le hubiera notificado un crédito fiscal y antes de que éste se haya garantizado, pagado o quedado sin efectos, o tratándose de personas morales que hubieran realizado actividades por las que deban pagar contribuciones, haya transcurrido más de un año contado a partir de la fecha en que legalmente se tenga obligación de presentar dicho aviso.’
"‘Artículo 14. Las personas físicas o morales obligadas a solicitar su inscripción en el Registro Federal de Contribuyentes en los términos del artículo 27 del código, deberán presentar su solicitud de inscripción, en la cual, tratándose de sociedades mercantiles, señalarán el nombre de la persona a quien se haya conferido la administración única, dirección general o gerencia general, cualquiera que sea el nombre del cargo con que se le designe. Asimismo, las personas físicas o morales presentarán, en su caso, los avisos siguientes:
"‘...
"‘II. Cambio de domicilio fiscal.’
"‘Artículo 20. Se considera que hay cambio de domicilio fiscal en los términos de la fracción II del artículo 14 de este reglamento, cuando el contribuyente o retenedor lo establezca en lugar distinto al que se tiene manifestado o cuando deba considerarse un nuevo domicilio en los términos del código.
"‘El aviso de cambio de domicilio fiscal deberá darse dentro del mes siguiente al día en que tenga lugar la situación jurídica o de hecho que corresponda.’
"Por tal motivo, el Código Fiscal de la Federación prevé sanciones administrativas para quienes proporcionen a la autoridad, para efectos del Registro Federal de Contribuyentes, un domicilio fiscal distinto al que conforme a la ley de la materia les corresponda, así como para quienes no avisen sobre su cambio de domicilio en un plazo determinado ante circunstancias particulares relacionadas con las facultades de comprobación, caso este último en el que se puede llegar al extremo de hacerse merecedor de una pena privativa de libertad, como se aprecia en el numeral 110, fracción V, lo que denota la importancia que el legislador otorga en la correspondencia de los datos que se tengan registrados respecto de dicho domicilio con los del lugar real de su ubicación.
"Teniendo en cuenta las anteriores nociones acerca del domicilio fiscal, debe entenderse éste, tratándose de personas físicas, como el local donde se encuentre el principal asiento de sus negocios o el que utilice para el desempeño de sus actividades y siendo personas morales el local donde se encuentre la administración principal de sus negocios, o si reside en el extranjero y tiene varios establecimientos, será el lugar de la administración principal en el país o en su defecto el que designen; domicilio que ha de ser inscrito en el Registro Federal de Contribuyentes en un plazo perentorio a fin de facilitar el ejercicio de las facultades de comprobación del fisco.
"El concepto anterior permite fijar la premisa relativa a que de haber proporcionado un domicilio ante el Registro Federal de Contribuyentes, éste viene a concebirse como el domicilio fiscal, de modo tal que el comprobante fiscal que no contenga ese domicilio o que no corresponda al registrado, sea por error o por algún motivo deliberado, se estará ante la ausencia del requisito del domicilio fiscal.
"Una vez acotado lo anterior, se tiene que, en el caso, en la orden de verificación sobre la expedición de comprobantes fiscales practicada a la contribuyente, se le determinó una multa por haber incumplido con uno de los requisitos previstos en el artículo 29-A, fracción I, del Código Fiscal, al haber omitido citar el domicilio fiscal como se notificó a la autoridad, lo que originó que se actualizara la infracción contenida en el diverso 83, fracción VII, los cuales son del contenido siguiente:
"‘Artículo 29-A. Los comprobantes a que se refiere el artículo 29 de este código, además de los requisitos que el mismo establece, deberán reunir lo siguiente:
"‘I. Contener impreso el nombre, denominación o razón social, domicilio fiscal y clave del Registro Federal de Contribuyentes de quien los expida. Tratándose de contribuyentes que tengan más de un local o establecimiento, deberán señalar en los mismos el domicilio del local o establecimiento en el que se expidan los comprobantes.’
"‘Artículo 83. Son infracciones relacionadas con la obligación de llevar la contabilidad, siempre que sean descubiertas en el ejercicio de las facultades de comprobación, las siguientes:
"‘...
"‘VII. No expedir o no entregar comprobante de sus actividades, cuando las disposiciones fiscales lo establezcan, o expedirlos sin requisitos fiscales.’
"(Lo resaltado no es de origen).
"De la transcripción anterior, se observa que la actualización del segundo de los preceptos aludidos en lo relativo a las infracciones, se encuentra en función de la presencia o ausencia de los datos a que se refiere el primero de ellos, destacándose en lo que interesa el del domicilio fiscal.
"Ahora, en los comprobantes fiscales materia de revisión por parte de la autoridad demandada, según se observa de la resolución impugnada, se precisó el domicilio de la contribuyente de la siguiente manera: ‘Pino Suárez No. 130 B’ y la autoridad alega que debió indicarse ‘Pino Suárez #130’, como se proporcionó ante el Registro Federal de Contribuyentes.
"De la orden de visita de inspección se aprecia, que la autoridad ordenó practicarla en Pino Suárez Número 130, Barrio La Resurrección de Celaya, Guanajuato, y que fue precisamente en ese domicilio donde los visitadores la realizaron.
"Cabe observar al respecto que la afirmación de la autoridad hacendaria acerca de que la contribuyente tenía registrado ese domicilio fiscal, no se desvirtuó en el juicio de nulidad, porque la actora no discutió tal elemento y menos probó que fuera otro el domicilio que tiene registrado para fines fiscales.
"En atención a lo anterior y a lo expuesto párrafos precedentes, se observa que contrariamente a la apreciación de la Sala resolutora, el contribuyente no plasmó su domicilio fiscal en los comprobantes sujetos a revisión, ya que si bien se citó un domicilio, éste no coincide con el manifestado ante el Registro Federal de Contribuyentes y, como se acotó, es precisamente ese domicilio el que corresponde a su domicilio fiscal, pues es patente que es a ese y no a otro al que se hace referencia en el citado numeral 29-A, en su fracción I, una vez que se ha cumplido con la exigencia legal de registrarlo y, consecuentemente, el que debe plasmarse en los comprobantes que para tal efecto se expidan.
"De ahí que si en los comprobantes fiscales se asienta incorrectamente el domicilio que el contribuyente tiene registrado ante la autoridad, ello equivale a la omisión de ese requisito y a la actualización de la infracción correspondiente.
"Lo cual no puede considerarse como una exigencia de la autoridad que extralimite sus facultades de verificación, pues es precisamente una obligación del contribuyente el inscribir su domicilio ante el Registro Federal de Contribuyentes y, consecuentemente, ese será su domicilio para efectos fiscales.
"De ahí que la manifestación de la autoridad demandada en la resolución impugnada, respecto a que en el comprobante fiscal revisado se plasmó el domicilio fiscal como ‘Pino Suárez No. 130 B’, no puede tener el efecto que la resolutora pretende, esto es, que por haberse citado un domicilio en dicho comprobante, no exista la irregularidad advertida de no haber hecho referencia a su domicilio fiscal, dado que, como se acotó, dicho incumplimiento se hizo consistir en que el domicilio plasmado es diverso al registrado ante la autoridad como su domicilio fiscal, lo que en ese sentido hace patente que se configura la hipótesis contenida en la fracción VII del artículo 83 del ordenamiento tributario en consulta, ya que como se apreció en la resolución impugnada, se incumplió con el requisito de citar el domicilio fiscal en los aludidos comprobantes que fueron materia de revisión en la visita domiciliaria.
"En virtud de lo expuesto, se concluye que la apreciación de la resolutora no se encuentra ajustada a derecho.
"Consecuentemente, al ser sustancialmente fundados los argumentos expuestos en el agravio esgrimido por la recurrente, procede revocar la resolución recurrida.
"SEXTO. Teniendo en cuenta lo antes considerado en torno al domicilio fiscal, este Tribunal Colegiado determina que no comparte la tesis XXI.1o. P.A.69 A, del Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Vigésimo Primer Circuito, publicada en la página 1674 del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, de la Novena Época, abril de dos mil siete, invocada por la Sala al dictar la sentencia impugnada, cuyos rubro y texto son:
"‘COMPROBANTES FISCALES. EL ERROR EN EL DOMICILIO DEL CONTRIBUYENTE NO ACTUALIZA LA INFRACCIÓN PREVISTA EN EL ARTÍCULO 83, FRACCIÓN VII Y SANCIONADA EN EL NUMERAL 84, FRACCIÓN IV, AMBOS DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN, EN ATENCIÓN AL PRINCIPIO DE TIPICIDAD APLICABLE A LA MATERIA TRIBUTARIA. El artículo 5o. del Código Fiscal de la Federación al prever que son de aplicación estricta las disposiciones fiscales que establezcan cargas a los particulares y las que señalan excepciones a las mismas, así como las que fijan las infracciones y sanciones, consagra el principio de tipicidad, referido normalmente a la materia penal, pero extensivo a la administrativa, ya que si cierta disposición establece una carga, excepción o sanción por alguna infracción, la conducta realizada por el particular debe ser idéntica a la previamente establecida en la hipótesis normativa, sin que ésta pueda legalmente ampliarse por analogía o por mayoría de razón. A su vez, los artículos 29, 29-A, fracción I y 83, fracción VII, de la propia legislación al disponer, medularmente, que los comprobantes deberán contener impreso el domicilio fiscal, entre otros datos, señalando que sin ese requisito el particular se hará acreedor a la sanción prevista en el artículo 84, fracción IV, del citado ordenamiento, se vinculan con el principio de referencia, puesto que de su armónico enlace puede obtenerse una predeterminación clara y precisa, tanto de la conducta ilícita como de la sanción correspondiente. En congruencia con lo anterior, se concluye que el contribuyente no comete la mencionada infracción por el hecho de expedir un comprobante fiscal que presente un error en el domicilio fiscal, ya que para la actualización de la multa es necesario que tal comprobante no contenga impreso su domicilio fiscal, que acorde al principio aludido, es la conducta sancionable por el legislador en forma clara y unívoca en cuanto a su alcance y significado.’
"(El énfasis no es de origen).
"Ello es así, toda vez que la aludida tesis contempla como domicilio fiscal el señalado en los comprobantes fiscales aun cuando no corresponda al inscrito en el Registro Federal de Contribuyentes, y se sustenta en que sólo se configura un ‘error’ en la cita de dicho dato.
"Sin embargo, como se ha demostrado en el presente asunto, al no haber correspondencia entre el domicilio citado en el comprobante fiscal con el que se haya proporcionado a la autoridad en términos del artículo 27 del Código Fiscal, en relación con el diverso numeral 10 de la propia ley, ello importa la omisión del dato relativo; bien sea merced de un error o de un acto deliberado, pues error u omisión adquieren una misma connotación porque ambos supuestos indefectiblemente implican el incumplimiento del requisito previsto en el numeral 29-A, fracción I, al no plasmarse el dato del domicilio fiscal en los comprobantes que para tal efecto se expidan.
"Seguir el criterio antes precisado permitiría que el contribuyente pueda anotar a su antojo cualquier domicilio diverso, por ejemplo, al local donde se encuentra el principal asiento de sus negocios y tal variación sea fiscalmente irrelevante con total desapego a la obligación de inscribir el domicilio real en el registro aludido." (fojas 12 a 19).
El Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Vigésimo Primer Circuito conoció en amparo directo de la resolución pronunciada por una Sala Regional del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, en la que reconoció la validez de la resolución impugnada, consistente en la imposición de una multa con motivo de que el comprobante fiscal expedido por el contribuyente contenía un domicilio distinto al que proporcionó al Registro Federal de Contribuyentes, y con ello se actualizó la infracción que contempla la fracción VII del artículo 83 del Código Fiscal de la Federación (fojas 37 y 40).
El Tribunal Colegiado concedió el amparo, con apoyo en las siguientes consideraciones:
"Atendiendo a la causa de pedir contenida en los resumidos planteamientos de la parte quejosa, este cuerpo colegiado considera que son esencialmente fundados y suficientes para concederle la protección constitucional que impetró; para demostrar por qué se estima de ese modo, en principio, conviene tener presente el contenido textual del primer párrafo del artículo 5o. del Código Fiscal de la Federación, que es el siguiente:
"‘Artículo 5o. Las disposiciones fiscales que establezcan cargas a los particulares y las que señalan excepciones a las mismas, así como las que fijan las infracciones y sanciones, son de aplicación estricta. Se considera que establecen cargas a los particulares las normas que se refieren al sujeto, objeto, base, tasa o tarifa. ...’
"El dispositivo transcrito contiene inmerso el principio de tipicidad de las sanciones e infracciones de naturaleza administrativa, o principio de aplicación estricta, conforme al cual, si alguna disposición administrativa establece una sanción por alguna infracción, la conducta realizada por el afectado debe encuadrar exactamente en la hipótesis normativa previamente establecida, sin que sea lícito ampliar ésta por analogía o por mayoría de razón.
"En torno al aludido principio de tipicidad, el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver el veinticinco de mayo de dos mil seis, la acción de inconstitucionalidad 4/2006, determinó que éste se manifiesta como una exigencia de predeterminación normativa, clara y precisa de las conductas ilícitas y de las sanciones correspondientes y, asimismo, que se cumple cuando consta en la norma una predeterminación inteligible de la infracción y de la sanción; es decir, supone en todo caso la presencia de una ley que permita predecir con suficiente grado de seguridad las conductas infractoras y las sanciones; y que, por ende, la descripción legislativa de las conductas ilícitas debe gozar de tal claridad y univocidad que el juzgador pueda conocer su alcance y significado al realizar el proceso mental de adecuación típica, sin necesidad de recurrir a complementaciones legales que superen la interpretación y que lo llevarían al terreno de la creación legal para suplir las imprecisiones de la norma.
"Agregando, asimismo, al respecto, que como el derecho administrativo sancionador y el derecho penal son manifestaciones de la potestad punitiva del Estado, dada su unidad, en la interpretación constitucional de los principios del derecho administrativo sancionador debe acudirse al aducido principio de tipicidad, normalmente referido a la materia penal, haciéndolo extensivo a las infracciones y sanciones de naturaleza administrativa, de modo tal que, si cierta disposición administrativa establece una sanción por alguna infracción, la conducta realizada por el afectado debe encuadrar exactamente en la hipótesis normativa previamente establecida, sin que sea lícito ampliar ésta por analogía o por mayoría de razón.
"Lo anterior, así se desprende del criterio de jurisprudencia número 100/2006, del Máximo Órgano de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 1667 del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXIV, agosto de 2006, Novena Época, del siguiente rubro y texto:
"‘TIPICIDAD. EL PRINCIPIO RELATIVO, NORMALMENTE REFERIDO A LA MATERIA PENAL, ES APLICABLE A LAS INFRACCIONES Y SANCIONES ADMINISTRATIVAS. El principio de tipicidad, que junto con el de reserva de ley integran el núcleo duro del principio de legalidad en materia de sanciones, se manifiesta como una exigencia de predeterminación normati
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/21703-132e628a/comprobantes-fiscales-los-expedidos-con-el-domicilio-fiscal · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- TRABAJADORES DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. PRESTACIONES QUE DEBEN INTEGRAR LA INDEMNIZACIÓN POR RIESGO DE TRABAJO, TRATÁNDOSE DE INCAPACIDAD PARCIAL PERMANENTE (CONTRAT (CONTRADICCIÓN DE TESIS 186/2008-SS)
- SOCIO O ACCIONISTA RESPONSABLE SOLIDARIO DEL CRÉDITO FISCAL DERIVADO DE LA FALTA DE AVISO DE CAMBIO DE DOMICILIO DE LA SOCIEDAD CONTRIBUYENTE. DEBE OTORGÁRSELE GARANTÍA DE AUDIENCI (CONTRADICCIÓN DE TESIS 6/2007-SS)
- IMPROCEDENCIA DEL JUICIO DE AMPARO DERIVADA DEL CUMPLIMIENTO DE UN FALLO PROTECTOR, O EN EJECUCIÓN DE ÉSTE. NO SE ACTUALIZA CUANDO EN LA SENTENCIA DE GARANTÍAS NO HUBO COSA JUZGADA (CONTRADICCIÓN DE TESIS 81/2007-SS)
- TRABAJADORES EXTRANJEROS. LA OBLIGACIÓN DE LAS AUTORIDADES FEDERALES O LOCALES PREVISTA EN EL ARTÍCULO 67 DE LA LEY GENERAL DE POBLACIÓN DE REQUERIRLOS PARA QUE ACREDITEN SU LEGAL (CONTRADICCIÓN DE TESIS 96/2007-SS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- SENTENCIAS CIVILES. (XXI.65 K)
- JURISPRUDENCIA DE LA SUPREMA CORTE. (s/clave)
- TESIS DE JURISPRUDENCIA Y PRECEDENTES, SU CITA. NO CAUSA AGRAVIO EL QUE NO SE TRANSCRIBAN INTEGRAMENTE, SI SE PROPORCIONAN DATOS QUE INDUDABLEMENTE LA IDENTIFICAN. (s/clave)
- TESIS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA Y DE LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO, FINALIDAD DE LAS. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis