Corpus
Modo: Corpus Pro

CAREOS PROCESALES. SI DE LA RETRACTACIÓN DE UN TESTIGO DERIVA UNA APARENTE CONTRADICCIÓN CON EL DICHO DE OTRO, PREVIAMENTE A ORDENAR LA REPOSICIÓN DEL PROCEDIMIENTO PARA SU PRÁCTICA, EL TRIBUNAL DE ALZADA O DE AMPARO DEBE ANALIZAR SI AQUÉLLA CUMPLE O NO CON LOS REQUISITOS DE VEROSIMILITUD, AUSENCIA DE COACCIÓN Y SI EXISTEN OTROS MEDIOS DE PRUEBA QUE LA CORROBOREN. RETRACTACIÓN. REQUISITOS QUE DEBEN SATISFACERSE PARA OTORGARLE VALOR PROBATORIO.

Tipo de asunto: AMPARO DIRECTO 467/2012 (CUADERNO AUXILIAR 857/2012). · Registro digital (IUS): 24163
Órgano: Tribunales Colegiados de Circuito · Publicación: —
Promovente: —
Localización: Décima Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Libro XVI, Enero de 2013, Tomo 3, Pág. 1940.

AMPARO DIRECTO 467/2012 (CUADERNO AUXILIAR 857/2012). 31 DE OCTUBRE DE 2012. MAYORÍA DE VOTOS. DISIDENTE: ANTONIO SOTO MARTÍNEZ. PONENTE: JORGE TOSS CAPISTRÁN. SECRETARIA: LUCERO ALEJANDRA DE ALBA PEÑA.

CONSIDERANDO:

QUINTO. Los conceptos de violación hechos valer resultan infundados, aun supliendo la deficiencia de la queja en términos del artículo 76 Bis, fracción II, de la Ley de Amparo.

Ello, pues en términos de la jurisprudencia 2a./J. 26/2008 de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro: "SUPLENCIA DE LA QUEJA DEFICIENTE. CONSISTE EN EXAMINAR CUESTIONES NO PROPUESTAS, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE RESULTEN FAVORABLES A QUIEN SE SUPLE.",(3) sería incorrecto entender que sólo debe suplirse la deficiencia cuando ello favorezca a quien se le suple, pues para determinar si procede dicha figura tendría que examinarse previamente la cuestión relativa, lo que implicaría necesariamente haber realizado la suplencia.

-1-

Formalidades esenciales del procedimiento y exacta aplicación de la ley.

En principio, se da respuesta a lo manifestado por el quejoso, en donde establece que fue violado en su perjuicio el artículo 14 constitucional.

En ese sentido, el artículo 14 constitucional establece que nadie puede ser privado de su libertad, sino mediante juicio seguido ante los tribunales previamente establecidos, en el que se cumplan las formalidades esenciales del procedimiento y conforme a las leyes expedidas con anterioridad al hecho.

Al respecto, debe decirse que de los antecedentes de la sentencia reclamada se advierte que el veinticuatro de mayo de dos mil seis, la agente del Ministerio Público investigadora especializada en delitos contra la libertad, la seguridad sexual y contra la familia con sede en Córdoba, Veracruz, consignó la investigación ministerial **********, ejerció acción penal en contra de ********** como probable responsable de la comisión del delito de violación previsto y sancionado por los artículos 184, párrafo primero y 185, fracción I, del Código Penal para el Estado de Veracruz y lo dejó a disposición de la autoridad jurisdiccional internado en el Centro de Readaptación Social de la congregación "La Toma", en Amatlán de los Reyes, Veracruz (fojas 41 vuelta a 49 del expediente penal).

Por acuerdo de veinticuatro de mayo de dos mil diez, el Juez Primero de Primera Instancia del Distrito Judicial de Córdoba, Veracruz, a quien correspondió conocer del asunto, lo radicó con el número de causa penal ********** y ratificó de legal la detención del inculpado (foja 51 de la causa penal); el veinticinco de mayo siguiente recibió la declaración preparatoria del inculpado, la que tuvo verificativo conforme a los derechos fundamentales previstos en el artículo 20, apartado A, de la Constitución Federal, en la que fue asistido por su defensor particular (fojas 55 vuelta, 56 y 61 del expediente penal); y dentro del plazo constitucional ampliado resolvió su situación jurídica decretando el veinte de mayo de dos mil diez auto de formal prisión en contra de ********** por su probable responsabilidad penal en la comisión del delito de violación previsto y sancionado por el artículo 184, párrafo primero, del Código Penal para el Estado de Veracruz (fojas 85 a 94 del expediente penal).

Inconforme con esa determinación, el quejoso interpuso recurso de apelación, del que correspondió conocer a la Quinta Sala del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Veracruz, la cual el treinta de agosto de dos mil diez confirmó el auto de formal prisión recurrido (fojas 145 a 168 del expediente penal).

Seguido el juicio en sus etapas, el treinta y uno de mayo de dos mil once se ordenó el cierre de instrucción (foja 200 de la causa penal); el siete de septiembre siguiente se llevó a cabo la audiencia a que hace referencia el artículo 296 del Código de Procedimientos Penales vigente en el Estado de Veracruz (foja 210 vuelta del expediente penal).

El treinta de septiembre de dos mil once se dictó sentencia en la que se determinó que ********** era penalmente responsable de la comisión del delito de violación agravada en agravio de ********** y **********, previsto y sancionado por el artículo 184, párrafo primero, en relación con el 185, fracción I, del Código Penal para el Estado de Veracruz; le impuso la pena de once años, un día de prisión y multa de $544.70 (quinientos cuarenta y cuatro pesos con setenta centavos); en relación con la reparación del daño señaló que no había lugar a condenar a su pago, en razón de que no constaba que las ofendidas hubieran erogado gastos, dejando su determinación para fijarse en ejecución de sentencia (fojas 211 a 224 de la causa penal).

La referida sentencia fue recurrida en apelación por el sentenciado y su defensor, de la que correspondió conocer a la Quinta Sala del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Veracruz con residencia en Xalapa, quien por auto de siete de noviembre de dos mil once la tuvo por bien admitida y la radicó bajo el toca penal **********; en el mismo proveído, con fundamento en el artículo 324 del Código de Procedimientos Penales para el Estado de Veracruz, ordenó poner los autos a la vista del apelante por el plazo de seis días para ofrecer pruebas; una vez transcurrido, se otorgó igual plazo para formular agravios; una vez que éstos fueron formulados se pusieron a vista de la representación social, por igual plazo, para que los contestara; hecho lo anterior, el veintinueve de noviembre siguiente se declaró cerrado el debate y se citó a las partes para oír sentencia, cumpliéndose así con las formalidades esenciales del procedimiento.

Finalmente, el dos de diciembre de dos mil once se dictó el fallo ahora reclamado en donde se modificó la sentencia condenatoria únicamente en cuanto a la pena impuesta, por lo que se le impuso en definitiva a **********, por el delito de violación agravada (previsto y sancionado por el artículo 184, párrafo primero, en relación con el 185, fracción I, del Código Penal para el Estado de Veracruz) diez años, un día de prisión y multa de un día de salario mínimo, con importe de $54.47 (cincuenta y cuatro pesos con cuarenta y siete centavos), suprimió la pena de un año de prisión impuesta por el concurso real de delitos y, en lo demás, confirmó la sentencia apelada.

Hasta aquí los antecedentes más relevantes que se advierten de las constancias procesales.

Esta relación de constancias pone de manifiesto que el proceso penal generador del acto reclamado fue sustanciado ante tribunales previamente establecidos y no de órganos surgidos para juzgar un caso especial, que desaparecieran una vez cumplida su función, puesto que las autoridades jurisdiccionales responsables no se limitaron a juzgar la acusación incoada contra **********, sino que su función es, precisamente, aplicar el derecho en todas aquellas controversias judiciales en materia penal que dentro del ámbito de su competencia les corresponde dirimir.

En suma, los diversos actos procesales detallados ponen de manifiesto que la sentencia reclamada deriva de un juicio en el que -contrario a lo que se afirma en términos generales en el concepto de violación- sí se cumplieron los requisitos esenciales exigidos por la norma constitucional que se dice transgredida, cuyo objeto primordial es salvaguardar la garantía de defensa del enjuiciado.

En cuanto a la observancia del derecho fundamental de exacta aplicación de la ley, contenido en el párrafo tercero del artículo 14 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, se tiene que el tribunal de apelación determinó que de la valoración jurídica de los elementos probatorios que obran en el sumario se llegaba a la conclusión de que la conducta desplegada por **********, acreditó el hecho delictuoso previsto y sancionado por los artículos ********** en la época en que sucedieron los hechos; por tanto, es inconcuso que se satisfizo el derecho fundamental de exacta aplicación de la ley instituida por la Norma Fundamental preinvocada.

-2-

Acreditación del delito y plena responsabilidad penal.

En otro orden de ideas, suplida la queja en su deficiencia, en términos del artículo 76 Bis, fracción II, de la Ley de Amparo, como se verá a continuación, este tribunal estima legal que el órgano responsable haya considerado demostrados, en el caso, el delito de violación agravada y la plena responsabilidad penal del ahora quejoso en su comisión.

A. Acreditación del delito de violación agravada.

Los artículos 184, párrafo primero, y 185, fracción I, del Código Penal para el Estado vigente en la época en que sucedieron los hechos, en relación con el delito de violación agravada que, en la especie, se estimó demostrado, disponen lo siguiente:

"Artículo 184. A quien por medio de la violencia física o moral tenga cópula con una persona, se le impondrán de seis a veinte años de prisión y multa de hasta cuatrocientos días de salario. Se entiende por cópula la introducción del pene en el cuerpo de la víctima, por vía vaginal, anal u oral. ..."

"Artículo 185. La violación se considerará agravada, y se sancionará con pena de diez a treinta años de prisión y multa hasta de mil días de salario, cuando concurra uno o más de los siguientes supuestos:

"I. Que se cometa por dos o más personas. ..."

Así, con fundamento en los artículos antes expuestos se tiene que, para tener por plenamente demostrados los extremos enunciados, la Sala responsable, de acuerdo con las reglas para la comprobación del delito referidas y la valoración de pruebas que establece el artículo 277 del código adjetivo penal local se apoyó en los medios de convicción siguientes:

1. Dictamen médico ginecológico y proctológico que se realizó a las ofendidas ********** y **********, en el que el forense concluyó:

********** "... presenta huellas visibles de desfloración no reciente; presenta huellas visibles de coito reciente, de violencia física ... En la región perianal presenta huellas visibles de desgarros no recientes y de lesión externa reciente; el esfínter anal con huellas visibles de lesión externa reciente; la mucosa rectal con huellas visibles de lesión externa. Presenta huellas visibles de coito anal reciente." (foja 25).

********** "... presenta huellas visibles de desfloración no reciente; presenta huellas visibles de coito reciente; no presenta huellas visibles de violencia física. En la región perianal presenta huellas visibles de desgarros no recientes y de lesión externa reciente; el esfínter anal con huellas visibles de lesión externa reciente; la mucosa rectal con huellas visibles de lesión externa reciente. Presenta huellas visibles de coito anal reciente ..." (foja 26).

2. Dictamen psicológico que se realizó a las ofendidas ********** y **********, en el que la forense concluyó para ambas:

"Persona del sexo femenino de veintiún años de edad, orientada en sus tres esferas: tiempo, espacio y persona; persona con una edad mental y cronológica de veintiún años de edad; presenta daño emocional como consecuencia del abuso sexual del que fue objeto; requiere de tratamiento psicológico con un promedio de diez sesiones, con un costo aproximado de quinientos pesos por sesión para recuperar su estabilidad emocional" (fojas 28 a 31).

Dictámenes que la Sala determinó fueron correctamente valorados por el Juez; lo que este órgano estima ajustado a derecho pues hacen prueba plena en términos de lo que contempla el artículo 277, fracción IV, de la ley procesal penal en vigor, al haber sido practicados por expertas que dieron su opinión tocante a la materia que fue objeto de estudio (medicina y psicología); los cuales reflejan huellas visibles de coito reciente, lesiones externas recientes en la región perianal, esfínter anal y mucosa rectal y huellas visibles de violencia física (por lo que hace a **********), así como daño emocional, consecuencia de las agresiones sexuales.

3. Declaración de la ofendida ********** en la que manifestó:

"Que el día hoy sábado veintidós de los corrientes, serían como las seis de la mañana me encontraba en el **********, que se ubica en el **********, ya que en ese bar trabajo de bailarina desde hace veinte días que llegué a trabajar a ese bar, porque vengo procedente de **********, y viajo todos los días para venir a trabajar en ese bar, para esto mi amiga ********** estaba fichando en una mesa, es decir, estaba tomando bebidas alcohólicas con tres sujetos de los cuales no conozco, después cuando ya se iban me dijo ********** que querían otra muchacha para ir a desayunar y que nos iban a dar trescientos pesos, nos fuimos porque uno de los meseros nos dijo que los conocía y que no había problemas que eran tranquilos y nos fuimos con ellos, en un vehículo Jetta blanco, para esto yo me senté adelante con el conductor que era **********, el cual es una persona chaparrita, bajo de estatura, medio llenito, blanco, de cabello negro ondulado, en el asiento de atrás en la parte de en medio iba ********** a su lado izquierdo iba el sujeto apodado **********, y a su lado derecho el sujeto de nombre **********; entonces, cuando íbamos en el camino, los de atrás le decían a ********** que según cortara vuelta, pero él decía que no porque estaban los perros de tránsito; llegamos a una carretera oscura y se metió hasta el fondo de una calle que llegó a topar con la reja del panteón; a mí me dijo que me bajara, en ese momento escuché que ********** le dijo al sujeto que detuvieron que se llama ********** que no la ahorcara, que la estaba lastimando; escuché que le pegó con el puño en el estómago y le jaló el cabello ... ********** el sujeto que estaba conmigo me bajó el short y mi ropa interior ... en eso me volteó la cara con su mano y me dijo que íbamos hacer cosas ricas, es cuando estando parada me empujó contra la reja del portón del panteón, que está en **********, me tomó de las manos hacia atrás y me dijo que no moviera las manos de ahí; yo volteé y ví que estaban apuntando a mi amiga ********** con una pistola y vi que también ********** la estaba violando; pero ********** me dijo que no volteara es cuando me introduce su pene en mi ano, entonces, le dije que me iba a lastimar, contestándome que no me moviera porque de todas maneras me iba a morir, después me saca su pene de mi ano y lo introduce en mi vagina pero yo seguía parada, terminó de violarme y me dijo que me iba a pagar trescientos pesos, pero que no me subiera la ropa, entonces le dije me la voy a subir y me la subí, cuando me subí la ropa me dijo que subiera al carro, pero ********** ya estaba en el asiento de atrás del carro, entonces yo me senté en el asiento de adelante y el muchacho flaquito que le dicen ********** seguía apuntando con la pistola, después ********** me dijo que me quitara la ropa, le dije que no, y me dijo que me iba a matar, es cuando el sujeto que le apodan ********** apuntó con la pistola, es cuando me empecé a desvestir y me volteó en el mismo asiento quedando con la cabeza hacia el lado del chofer, es cuando me empieza a introducir su pene en mi ano, entonces yo le decía que no, pero éste me dijo que yo era una puta y que las putas para qué vivían; entonces, se quitó en ese momento y yo le dije al ‘**********’ que por favor nos dejaran en paz y que nosotras no íbamos a decir nada, porque yo tenía a mi hijo a quien quería con todo mi corazón, es cuando ********** les dijo que ya no, que ya nos fuéramos, es cuando ********** nos sacó a ********** y a mí para el cofre del carro y ********** es cuando me quitó mi bolsa ... Fue cuando ********** les dijo que les hablara a los demás, entonces, nos dijo que ahorita venían quince más; y que si decíamos algo nos iban a matar; ********** sacó el carro hacia la entrada y nos esperó en la entrada, entonces, ********** nos metió para adentro del panteón, me acostó boca arriba de una plancha y a ********** la acostó encima en mí, boca abajo, pero yo sólo traía puesta mi blusa y ********** no recuerdo si estaba desnuda o no, pero el caso es que estando ********** encima de mí, violó a ********** por el ano; mientras a mí me estaba metiendo los dedos por el ano, yo le dije al ‘**********’ que por favor nos dejara ir, es cuando me dice que ya nos iba a dar chance de irnos, pero que nos metiéramos al monte y que no saliéramos de la carretera porque ahí había quince hombres esperándonos y que no dijéramos nada, porque eran de la última letra del abecedario, para esto ********** me dijo que me esperara porque no había acabado con ********** fue cuando nos dijo que corriéramos hacia abajo del canal y que ahí nos fuéramos y nos enjuagáramos, es cuando ********** le gritó a ********** que si ella había visto algo y ********** le contestó que no, es cuando me dijo a mí ‘********** tu viste algo’ y le contesté que tampoco, es cuando se fueron ..." (fojas 10 y 11).

Asimismo, a preguntas que le formuló la representación social, contestó que después de los hechos se quedaron un rato para encontrar la salida del panteón, llegando al lugar donde había quedado estacionado el carro, que ahí la declarante se encontró la cartera de ********** la cual estaba tirada en la entrada del panteón, que posteriormente ambas atravesaron un montón de hierbas y pasto llegando a una callecita en donde les dieron el aventón.

4. Declaración de la ofendida **********, quien ante la autoridad ministerial manifestó:

"... Que el día de hoy en la mañana, serían como las seis de la mañana, me encontraba en el **********, que se ubica sobre la avenida **********, junto a ********** de esta ciudad, en ese lugar trabajo como bailarina, para esto ya me había tomado dos cervezas con **********, pero después fue y regresó como a las cinco y media de la mañana, entonces, me habló y me dijo que si iba a desayunar con él, entonces el tal ********** me dijo que fuera una compañera, en eso vio a ********** y le dijo que si iba a comer con él, entonces, nos fuimos a cambiar de ropa y cobramos, entonces, ellos se acercaron a la barra y estuvieron hablando con unos de mis compañeros meseros de nombre ********** y una vez que platicaron con él, después que nos vamos los cinco, es decir mi compañera **********, y los tres batos, que es el que está detenido de nombre **********, un tal ********** y ‘**********’, pero ya una vez subiendo al coche, mi compañera ********** se fue adelante con ********** y yo me fui en medio de los otros dos, de ahí salimos y me dijo ********** que lo besara y le dije no, es cuando me dijo ‘tú eres mía y sólo serás para mí’ es cuando me besó a la fuerza, mientras ********** sacó el arma de la parte de atrás de él, y me dijo que me fuera quieta, de ahí nos fuimos por donde está un panteón, me dice que es de la ********** para abajo, ya estando ahí, el ********** bajó a ********** hacia la puerta del panteón y ahí ********** empezó a abusar de ella junto a la reja del panteón, mientras que ********** empezó a abusar de mí adentro del coche en la parte trasera, y me dijo que lo iba a hacer por detrás y me preguntó que si ya lo había hecho y le dije que no, después me dijo que entonces lo íbamos a hacer por atrás, y al ‘**********’ que estuviera ‘buzo’ por si queríamos correr que ahí nos matara, y una vez que terminó ********** de estar con mi compañera la subió al coche, y ahí le preguntó ********** a ********** que si ya se la había echado, y le dijo que sí, entonces a mí me dijo que me subiera los pantalones y que me estuviera quietecita y empezó a abusar de mi compañera por delante y por detrás, porque la volteó y le introdujo el pene en el ano, entonces, mi compañera le dijo que quería hacer popó y éste le dijo que se hiciera ahí, pero que de todos modos iba a estar con ella por el ano, después me dijo que me bajara del coche, luego, me bajó los pantalones y la ropa interior, y los puso en la parte delantera del coche con las manos hacia atrás y empezó a abusar de mí por la vagina y por el ano, y mientras que la otra le penetraba los dedos, y luego metió su pene, y a mí me metía los dedos, después me puso boca arriba para meterme el pene, y le dije que ya no porque me duele, entonces, me dio dos golpes en el abdomen y me dijo que cooperara, amenazándome de muerte, de ahí nos metió para adentro del panteón, y en una tumba puso a ********** boca arriba y a mí me puso arriba de ella, mientras a mí me penetraba a ella la estaba dedeando, a lo último eyaculó afuera de nosotros, mientras ********** le decía a ********** ya vámonos, pero él no quería irse, pero ********** nos dijo que allá abajo había río y que fuéramos a lavarnos; mientras que nosotros estábamos abajo en el río, él nos gritaba desde arriba qué ‘********** me viste’ y yo le grité que no, después gritó ‘********** me viste’ y ella le dijo que no, entonces, nos dijo si nos salíamos por la parte de arriba por donde entramos, ahí había quince batos esperándonos, entonces, nos quedamos un ratito agachadas esperando para que se fueran, y luego salimos por monte o un cañal, entonces, nos metimos por todo el cañal corriendo para salir a la carretera, pero para esto se llevaron mi maleta con todas mis pertenencias, mi dinero que eran cuatro mil quinientos de la semana que había cobrado y mis pertenencias personales, para esto pensé que mi blusa se la habían llevado y mi compañera me dijo que ella la jaló, de hecho el ********** le sacó el dinero de su bolsa de ella, pero cuando íbamos caminando nos dimos cuenta que mi amiga en su bolsa traía un short pero nos decían que ellos eran de la última letra, de los ********** ..." (fojas 11 vuelta y 12).

Declaraciones que la Sala responsable correctamente valoró de acuerdo con lo dispuesto por la fracción VII del artículo 277 del código procesal de la materia, pues se advierte que cuentan con capacidad, instrucción para deducir que tienen el criterio necesario para juzgar el acto; testimonios de los que se desprende que dos sujetos activos les impusieron la cópula, tanto por vía anal como vaginal empleando la violencia física y moral, ya que, como lo refirió la Sala, había un tercer sujeto que portaba una pistola y con la cual las amenazó para que no opusieran resistencia.

Valoración que este órgano colegiado advierte conforme a derecho; máxime que las declaraciones de las ofendidas por el delito de violación es de relevancia singular, dado que este ilícito, por su naturaleza, es de consumación privada o secreta.

En ese entendido, debe atenderse a que esas declaraciones (de las víctimas), para que puedan tener efectos probatorios dentro de la causa, además de estar adminiculadas con otras pruebas, deben ser verosímiles en cuanto a las circunstancias y accidentes de los hechos que motivaron el atraco sexual.

Requisitos que en el caso se encuentran colmados, ya que el dicho de las ofendidas se encuentra adminiculado directamente con los dictámenes médicos de lesiones, ginecológico y proctológico de los que se desprende que las pasivas fueron penetradas, tanto por la vía vaginal como anal, ya que cuentan con lesiones externas recientes; asimismo, sus declaraciones resultan verosímiles, pues relatan detalladamente cómo se dieron los hechos.

Apoya lo anterior la tesis aislada VI.1o. J/25, emitida por el Primer Tribunal Colegiado del Sexto Circuito que este órgano colegiado comparte, visible a foja 673, Tomo IV, Segunda Parte-2, julio a diciembre de 1989, Octava Época del Semanario Judicial de la Federación, que a la letra dispone:

"VIOLACIÓN, DECLARACIÓN DE LA OFENDIDA EN CASO DE. PARA TENER EFICACIA, DEBE SER VEROSÍMIL Y ESTAR ADMINICULADA CON OTRAS PRUEBAS. Aun cuando la declaración de la ofendida en el delito de violación es de relevancia singular, dado que ese ilícito, por su naturaleza es de consumación privada o secreta, debe atenderse a que esa declaración, para que pueda tener efectos probatorios dentro de la causa, además de estar adminiculada con otras pruebas, debe ser verosímil en cuanto a las circunstancias y accidentes de los hechos que motivaron la violación sexual."

Sin que sea procedente restar valor probatorio al dicho de las ofendidas -como lo sostiene el quejoso en su primer concepto de violación (1)- por el hecho de que sean sexoservidoras y hayan presentado aliento etílico; lo anterior se estima así, porque el que las pasivas ejerzan como profesión ese tipo de actividades no implica, de suyo, que hayan consentido las agresiones sexuales que cometieron los activos en su contra, aunado a que el grado de alcohol que presentaron no les impidió constatar todas las circunstancias de modo, tiempo y lugar en que fueron objeto de los hechos delictivos y expusieron de manera detallada y específica.

De igual modo, tampoco resta credibilidad a la declaración de ********** -como lo refiere el quejoso en el citado concepto de violación- la circunstancia de que dicha ofendida, con posterioridad a su declaración inicial, haya comparecido ante el Juez de proceso(4) a manifestar que había tenido un aborto de dos meses de gestación como consecuencia de los golpes que le dio el quejoso, pese a que el certificado ginecológico y proctológico que se le practicó antes no reflejó tal embarazo.

Esto es así, porque en dicho certificado se asentó: "No presenta signos clínicos ni síntomas de embarazo ni aborto", pero no fue categórico en referir que se le hicieron pruebas de embarazo a la pasiva, por lo que resulta factible que a simple vista todavía no evidenciara síntomas de esa naturaleza debido al poco tiempo de gestación, lo cual resulta congruente con lo manifestado por la ofendida en su segunda comparecencia en el sentido de que no sabía que estaba embarazada al declarar ante el Ministerio Público; de ahí que el hecho de que el certificado aludido no reflejara tal embarazo no implica falta de veracidad en su deposado.

5. Inspección ocular de veintidós de mayo de dos mil diez en la que personal ministerial, en compañía de **********, se constituyó en el lugar ubicado en la congregación **********, en la que se hizo constar que:

"Sobre la carretera que conduce a **********, precisamente por la primera curva se encuentra la avenida ********** de dicha congregación, la cual se encuentra empedrada y existen casas, pero después de avanzar como a una distancia de quinientos metros aproximadamente se encuentran de ambos lados sembradíos de caña, al seguir avanzando como otros quinientos metros aproximadamente se encuentra la entrada del panteón pudiéndose observar que del lado derecho existe sembradío de caña y del lado izquierdo existen cafetales; asimismo, se puede apreciar que para accesar al panteón municipal cuenta con un portón de fierro de color negro de dos hojas; y su puerta de acceso, de igual forma cuenta con la mitad de barda y la otra mitad con alambre de púa; asimismo, antes de accesar a dicho panteón la C. **********, manifestó que llegaron ella y su amiga **********, con los tres sujetos, entre ellos, el detenido **********, el chofer ********** y otro sujeto, en un coche de color blanco, tipo jetta, el cual detuvo la trompa hacia el panteón, lugar donde refiere que el detenido ********** abusó sexualmente de ella y de su amiga y que el chofer también abusó sexualmente de ambas; asimismo, al accesar a dicho panteón se puede observar que entrando del lado izquierdo, se encuentra una pequeña capilla la cual está hecha de material de concreto, de color crema y cuenta con cuatro bancas y una plancha de concreto, así como imágenes religiosas; manifestando en ese momento la joven ********** que ahí el detenido las acostó primero a ella y luego a su amiga en la plancha y abusó sexualmente de ellas; asimismo, se pudo observar que existen varias tumbas con sus respectivas bóvedas; y del lado derecho de dicho panteón éste cuenta con unos escalones de material de concreto, así como unos pinos que dan a un pequeño arroyo el cual contiene poca agua, lugar donde refiere la joven ********** el detenido con los otros dos sujetos les ordenaron que ahí se bajaran donde está el arroyo y que ahí estuvieran; lugar donde refiere las dejaron los sujetos y se fueron en su coche; que ellas lo que hicieron fue salir del panteón para irse del lugar, pero que a donde estaba el coche parado a un lado encontraron una cartera la cual al revisarla pudieron darse cuenta de que era del detenido **********, porque encontraron su credencial ..." (foja 16 vuelta).

Diligencia que la Sala responsable correctamente valoró de acuerdo con lo dispuesto por la fracción VI del artículo 277 del código procesal de la materia, ya que, por una parte, fue realizada por el Ministerio Público, institución de buena fe, que además goza de fe pública; por otra, al ser vinculada con las declaraciones de las ofendidas, corrobora las circunstancias de modo, tiempo y lugar en que ellas refirieron sucedieron los hechos ilícitos.

6. Testimonio de **********, quien manifestó "... Que trabajo en el **********, en donde soy mesero desde hace un año y medio, lugar donde entro a las seis de la tarde y salgo siete y media de la mañana, que el día de ayer veintiuno de mayo para amanecer hoy veintidós de los corrientes, serían como las doce de la noche cuando vi que entraron al bar los tres chavos de los cuales no sé cómo se llaman y los conozco de vista, ya que uno de ellos sólo sé que se llama **********, a estos chavos los conozco porque antes viví en el ********** y los tres chavos viven en el **********, pero resulta que cuando entraron los tres chavos se sentaron en la mesa catorce, ahí estuvieron como dos horas, estuvieron tomando cervezas, se salieron y volvieron a regresar como a las cinco de la mañana volvieron a regresar de ahí vi que estuvieron platicando con las chavas, pero antes el sujeto que está detenido y otro chavo que le apodan ********** estaban sentados en la barra entonces me acerqué y fue cuando me saludaron, y lo único que me dijeron es que cómo estaba y que ya se iban, que se las iban a llevar a ellas, es decir a ********** y **********, porque sus nombres verdaderos no los conozco, que se las iban a llevar a ellas, y ya no supe nada hasta que

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/24163-d8c5009b/careos-procesales-si-de-la-retractacion-de-un · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.