Corpus
Modo: Corpus Pro

ACCIÓN PENAL. EL INDICIADO PUEDE IMPUGNAR LA ABSTENCIÓN DEL MINISTERIO PÚBLICO DE RESOLVER EN DEFINITIVA SOBRE SU EJERCICIO A TRAVÉS DEL RECURSO DE QUEJA O DEL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO, SIN QUE ESTÉ OBLIGADO A AGOTAR EL PRINCIPIO DE DEFINITIVIDAD POR EL HECHO DE QUE LAS NORMAS PROCESALES NO LO LEGITIMAN EXPRESAMENTE PARA INTERPONER ESE RECURSO (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE QUINTANA ROO).

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 8/2015. · Registro digital (IUS): 26402
Órgano: Plenos de Circuito · Publicación: 2016-07-01
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO Y SEGUNDO AMBOS, DEL VIGÉSIMO SÉPTIMO CIRCUITO.
Localización: Décima Época. Plenos de Circuito. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 32, Julio de 2016, Tomo II, Pág. 789.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 8/2015. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO Y SEGUNDO, AMBOS DEL VIGÉSIMO SÉPTIMO CIRCUITO. 19 DE ABRIL DE 2016. UNANIMIDAD DE TRES VOTOS DE LOS MAGISTRADOS JUAN RAMÓN RODRÍGUEZ MINAYA, GONZALO EOLO DURÁN MOLINA Y ADÁN GILBERTO VILLARREAL CASTRO. PONENTE: ADÁN GILBERTO VILLARREAL CASTRO. SECRETARIO: GUILLERMO HERNÁNDEZ ACOSTA.

CONSIDERANDO:

PRIMERO.-Este Pleno del Vigésimo Séptimo Circuito es competente para conocer y resolver la denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 94, séptimo párrafo, y 107, fracción XIII, primer párrafo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 226, fracción III, de la Ley de Amparo y 41 Ter, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el artículo 13, fracción VI, del Acuerdo General 8/2015, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de Circuito, en virtud de que se trata de una contradicción de criterios suscitada entre Tribunales Colegiados que integran el Vigésimo Séptimo Circuito.

SEGUNDO.-La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, en términos del artículo 227, fracción III, de la Ley de Amparo, pues fue formulada por el Juez Segundo de Distrito en el Estado de Quintana Roo, con sede en esta ciudad, donde ejerce jurisdicción este Pleno de Circuito.

El Juez de Distrito señaló que, la discrepancia de criterios surge en cuanto a determinar, si el indiciado en un proceso penal, antes de acudir al juicio de amparo indirecto, debe o no interponer el recurso de queja ante la Sala Constitucional y Administrativa del Tribunal Superior de Justicia del Estado, conforme a lo dispuesto por los artículos 28 y 29 del Código de Procedimientos Penales para el Estado Libre y Soberano de Quintana Roo abrogado, ante la abstención del agente del Ministerio Público de resolver sobre el ejercicio de la acción penal, con base en el principio de definitividad que rige al juicio de amparo.

Lo anterior, pues el Primer Tribunal Colegiado en la queja 155/2015, sostuvo que no es obligación de que, previo a la promoción del juicio de amparo indirecto, el indiciado interponga el recurso de queja ante la Sala Constitucional y Administrativa del Tribunal Superior de Justicia del Estado, pues únicamente le es aplicable tal condición a la víctima o querellante; mientras que el Segundo Tribunal Colegiado, en el diverso toca de queja 198/2015, estimó que, conforme a la jurisprudencia sustentada por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de título y subtítulo: "ACCIÓN PENAL. CONTRA LA ABSTENCIÓN DEL MINISTERIO PÚBLICO DE RESOLVER SOBRE SU EJERCICIO, DEBE AGOTARSE EL RECURSO DE QUEJA PREVISTO EN LOS ARTÍCULOS 28, PÁRRAFO ÚLTIMO Y 29 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE QUINTANA ROO, ANTES DE ACUDIR AL JUICIO DE AMPARO.", era obligación del indiciado agotar tal medio de impugnación, previo a acudir al amparo indirecto contra la abstención del agente del Ministerio Público de resolver sobre el ejercicio de la acción penal.

TERCERO.-El Primer Tribunal Colegiado del Vigésimo Séptimo Circuito, en sesión de ocho de octubre de dos mil quince, al resolver la queja 155/2015, sostuvo estas consideraciones:

"QUINTO.-Resulta innecesario analizar los motivos de inconformidad expuestos por el recurrente, debido a que en el caso concreto, este cuerpo colegiado en suplencia de la queja a que alude el dispositivo 79, fracción III, inciso a), de la Ley de Amparo, debido a que el inconforme tiene carácter de indiciado en la indagatoria **********, lo que conlleva a declarar fundado el recurso de queja.

"A manera de preámbulo, se destaca que **********, acudió a la instancia federal a peticionar amparo contra la abstención del agente del Ministerio Público de pronunciarse respecto del ejercicio o no de la acción penal que se le sigue en autos de la indagatoria **********.

"Al respecto, el Juez Segundo de Distrito en el Estado de Quintana Roo, determinó desechar de plano la demanda promovida, al considerar actualizada la causa de improcedencia prevista en el artículo 61, fracción XX, de la Ley de Amparo, esto es, por no haberse agotado el recurso de queja ante la Sala Constitucional Administrativa y del Tribunal Superior de Justicia en el Estado, establecido en los artículos 28 y 29 del Código de Procedimientos Penales del Estado de Quintana Roo, que constituye el acto impugnado en la presente queja.

"Fijada la litis a debatir, corresponde analizar los planteamientos de inconformidad expuestos por el promovente del recurso, los que se atenderán en suplencia de la queja conforme lo establece el artículo 79, fracción III, inciso a), de la Ley de Amparo, debido a que el inconforme tiene carácter de indiciado en la indagatoria ********** que se le aperturó por el delito de fraude denunciado por la empresa **********, por conducto de su apoderado legal.

Agravios.

"- Sostiene que fue incorrecta la determinación del Juez federal en que se apoyó para declarar el desechamiento de plano de la demanda de amparo, debido a que no es certero que el quejoso estuviera obligado a agotar el recurso de queja ante la Sala Constitucional y Administrativa del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Quintana Roo, puesto que los artículos 28 y 29 del Código de Procedimientos Penales del Estado de Quintana Roo establecen el recurso de queja como medio de defensa para que el denunciante, querellante, víctima u ofendido, impugnen los actos del agente del Ministerio Público o del procurador general de justicia del Estado, entre los que se encuentra la omisión de resolver sobre el ejercicio o no de la acción penal.

"- Indica que el destacado recurso de queja, se implementó únicamente para el denunciante, querellante, víctima u ofendido, por ser un derecho consagrado en el artículo 20, apartado C, fracción VII, de la Constitución Federal.

"- Sostiene que el inconforme, en calidad de indiciado, no tiene obligación de agotar el recurso de queja establecido en los artículos 28 y 29 del Código de Procedimientos Penales del Estado, para reclamar la omisión del Ministerio Público de resolver sobre el ejercicio de la acción penal en la averiguación previa que se le sigue, porque dicho medio ordinario de defensa sólo se prevé para el denunciante, querellante, víctima u ofendido, de ahí que no esté legitimado para interponer ese recurso y, por ende, no tenía obligación de agotarlo previo a la presentación del amparo.

"- Destaca que no es aplicable al caso la jurisprudencia número 1a./J. 62/2013 (10a.), que citó el Juez federal como apoyo a su determinación, debido a que en los casos que motivaron la contradicción el quejoso resultó ser víctima u ofendido, por lo que en dicho criterio se estableció que el ofendido o víctima previo a la interposición del juicio de amparo debe agotar ese medio ordinario de defensa, puesto que la abstención de la autoridad ministerial para pronunciarse respecto de si ejerce o no acción penal, puede ser susceptible de afectar los derechos del denunciante, querellante, víctima y ofendido del delito.

"- Afirma que sin embargo, en el aludido criterio jurisprudencial no se analizó si el indiciado debe o no agotar el recurso de queja antes de instar el juicio de amparo y de la redacción de los artículos 28 y 29 del Código de Procedimientos Penales del Estado de Quintana Roo, se justifica que el indiciado no tiene legitimación para interponer ese medio ordinario de defensa, por lo que en el caso no se actualiza la causa de improcedencia prevista en el artículo 61, fracciones XX y XXIII, de la Ley de Amparo, en relación con el 217 de la propia legislación.

"- Considera que el Juez Federal vulneró en su perjuicio el artículo 217 de la Ley de Amparo debido a que para desechar la demanda se apoyó en un criterio de jurisprudencia, que si bien es obligatorio por haberlo emitido la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, no era aplicable al caso concreto.

"Resultan sustancialmente fundados los motivos de desacuerdo expuestos por el promovente del recurso.

"Para evidenciarlo, es pertinente citar el contenido de los dispositivos 28 y 29 del Código de Procedimientos Penales del Estado de Quintana Roo, los cuales disponen:

'Artículo 28. (transcribe)'

'Artículo 29. (transcribe)'

"Como se puede observar, el primero de los dispositivos en comento establece los diversos supuestos de procedencia del recurso de queja, a saber:

"° En su primer párrafo, se contempla la inconformidad contra la determinación del agente del Ministerio Público respecto del no ejercicio de la acción penal, el cual expresamente precisa que dicho recurso podrá hacerlo valer el denunciante, querellante u ofendido y se sustanciará en un primer momento ante el procurador general de justicia.

"° En su segundo párrafo, se establece la procedencia del recurso de queja en aquellos supuestos en que lo resuelto por el procurador general del Estado en relación con los hechos que se hubieran denunciado resulte contrario a las pretensiones del querellante, denunciante u ofendido, en cuyo caso éstos podrán promover el recurso.

"° Finalmente, establece la procedencia del recurso de queja para combatir las determinaciones consistentes en: La negativa del agente ministerial a tener por admitida una denuncia de hechos cuando ésta cumpla con los requisitos de ley; la abstención a resolver el ejercicio de la acción penal en la averiguación previa o cuando el procurador general de justicia omita resolver el recurso interno en el plazo establecido.

"Por otra parte, el artículo 29 en cita, establece los plazos y forma en que debe presentarse el recurso, además de que precisa cómo se sustanciará.

"En ese contexto, como acertadamente lo sostiene el inconforme, en el caso concreto, el artículo 28 del código adjetivo penal del Estado, establece en cada apartado diversos supuestos por los que procede el recurso de queja, sin embargo, es preciso en señalar en los dos primeros párrafos que, los sujetos legitimados para interponerlo son el denunciante, querellante, víctima u ofendido; sin que ese derecho pueda hacerse extensivo al inculpado o indiciado, pues de su texto no se advierte que el legislador así lo haya establecido.

"En efecto, se afirma que si bien las dos primeras hipótesis de procedencia de la queja están diseñadas expresamente para que el denunciante, querellante, víctima u ofendido las promueva, no pasa inadvertido, que el último apartado contiene tres supuestos más para la procedencia de la queja, a saber, para atacar la negativa del agente ministerial de tener por admitida una denuncia de hechos; la abstención de resolver el ejercicio de la acción penal en la averiguación previa; y, cuando el procurador general de Justicia omita resolver el recurso interno en el plazo establecido; por lo cual, aun cuando en ese párrafo del artículo, la ley no especifica las partes que pueden hacer valer el recurso, es indiscutible que al señalar en el párrafo indicado la palabra 'también', se entiende que está dirigido a las personas indicadas en las dos fracciones que le preceden.

"Conforme a lo cual, este órgano federal sostiene que el indiciado no tenía la obligación legal de agotar el recurso de queja establecido en el artículo 28 del Código de Procedimientos Penales del Estado de Quintana Roo, porque no está instituido en la ley como un medio de defensa que pudiera hacer valer al no tener la calidad de denunciante, querellante, víctima u ofendido.

"Atento a lo cual, resulta incorrecta la determinación del Juez Federal al tener por actualizada la causa de improcedencia prevista en el artículo 61, fracción XX, de la Ley de Amparo, ya que en el caso concreto, el inculpado quejoso no estaba conminado a agotar el principio de definitividad previo a acudir al amparo, pues se reitera, la ley adjetiva penal del Estado no establece a su favor medio de defensa ordinario por virtud del cual estuviera en aptitud de impugnar la abstención del Ministerio Público de determinar si ejerce o no acción penal en la indagatoria que se le instauró al inconforme.

"Además, se destaca que la jurisprudencia 1a./J. 62/2013 (10a.) que citó el juzgador federal para apoyar la determinación que tiene por actualizada la causa de improcedencia no es aplicable al caso concreto, debido a que el tema que desarrolla se concreta a determinar si debe agotarse el recurso de queja previsto en el artículo 28 del Código de Procedimientos Penales del Estado; sin embargo, como se precisó en esta ejecutoria, el indicado medio ordinario de defensa está dirigido únicamente a la víctima, ofendido, querellante o denunciante.

"Asimismo, de los dos criterios que contendieron en la contradicción que dio origen a la jurisprudencia en cuestión,(1) se destaca que la parte quejosa tenía calidad de víctima y querellante, analizándose únicamente si éstos debían agotar, previo a la presentación del amparo, el recurso de queja establecido en el artículo 28 del Código de Procedimientos Penales del Estado, como se destaca de su texto, el cual dispone:

"'ACCIÓN PENAL. CONTRA LA ABSTENCIÓN DEL MINISTERIO PÚBLICO DE RESOLVER SOBRE SU EJERCICIO, DEBE AGOTARSE EL RECURSO DE QUEJA PREVISTO EN LOS ARTÍCULOS 28, PÁRRAFO ÚLTIMO Y 29 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE QUINTANA ROO, ANTES DE ACUDIR AL JUICIO DE AMPARO.' (transcribe texto).

"Como se observa la conclusión a la que se arribó al emitir el criterio de jurisprudencia, hace referencia a la obligatoriedad de agotar el recurso de queja previo a la interposición del amparo en los casos previstos en el artículo 28 del código adjetivo penal del Estado, obligación que recae en el querellante, víctima u ofendidos a quien está dirigida de forma expresa la norma.

"En mérito de la determinación tomada en esta resolución, siendo que en el caso se configuró la excepción al principio de definitividad referida con antelación y que se prevén en el numeral y fracción con base en el cual fue desechada la demanda por parte del Juez de Distrito, lo procedente es revocar el proveído recurrido de nueve de julio de dos mil quince, para el efecto que, de no advertir diversa causal de improcedencia efectivamente fundada, provea sobre la admisión de la demanda de amparo.

"Sustenta lo anterior, el criterio de jurisprudencia número 2a./J. 73/2014 (10a.), de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la Décima Época de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 9, Tomo II, agosto de 2014, página 901, registro digital: 2007069 «y en el Semanario Judicial de la Federación del viernes 8 de agosto de 2014 a las 8:05 horas», que indica:

"'RECURSO DE QUEJA CONTRA EL AUTO QUE DESECHA UNA DEMANDA DE AMPARO. DE SER FUNDADO, EL TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO DEBE DEVOLVER LOS AUTOS AL JUEZ DE DISTRITO A EFECTO DE QUE SE PRONUNCIE SOBRE LA ADMISIÓN Y, EN SU CASO, SOBRE LA MEDIDA CAUTELAR.' (transcribe texto).

"Así, al haber resultado fundados los agravios analizados, lo procedente es declarar en ese sentido el recurso de queja."

Así, el Primer Tribunal Colegiado del Vigésimo Séptimo Circuito estimó en el caso concreto, que el artículo 28 del código adjetivo penal del Estado establece, en cada apartado, diversos supuestos por los que procede el recurso de queja; que en los dos primeros, los sujetos legitimados para interponerlo son el denunciante, querellante, víctima u ofendido, sin que ese derecho pueda hacerse extensivo al indiciado, pues de su texto no se advierte que el legislador así lo haya establecido, por lo que el indiciado no tenía la obligación legal de agotar el recurso de queja, y que era incorrecta la determinación del Juez Federal al tener por actualizada la causa de improcedencia prevista en el artículo 61, fracción XX, de la Ley de Amparo.

Además, dicho Tribunal Colegiado de Circuito sostuvo que la jurisprudencia 1a./J. 62/2013 (10a.), que citó el juzgador federal para apoyar su determinación, no es aplicable al caso concreto, debido a que el tema que desarrolla se limita a determinar si debe agotarse el recurso de queja previsto en el artículo 28 del Código de Procedimientos Penales para el Estado Libre y Soberano de Quintana Roo abrogado, que está dirigido, se sostuvo, únicamente a la víctima, ofendido, querellante o denunciante, ya que en los asuntos de los que derivó tal contradicción, la parte quejosa tenía calidad de víctima y querellante, analizándose únicamente si éstos debían agotar, previo a la presentación del amparo, el recurso de queja establecido en el mencionado numeral.

CUARTO.-El Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Séptimo Circuito, en sesión de diecisiete de noviembre de dos mil quince, al resolver la queja 198/2015, consideró lo siguiente:

"TERCERO.-El Juez Segundo de Distrito en el Estado de Quintana Roo, con sede en Cancún, desechó de plano, por notoriamente improcedente, la demanda de amparo indirecto **********, que presentó **********, en la que reclamó la abstención del agente investigador del Ministerio Público de resolver sobre la solicitud que le efectuó para no ejercer la acción penal en la averiguación previa **********.

"La razón del desechamiento, fue que no se agotó el recurso ordinario de queja que contemplan los artículos 28 y 29 del Código de Procedimientos Civiles de Quintana Roo, mismo que se tramita y resuelve ante la Sala Constitucional y Administrativa del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Quintana Roo; además, así se establece en la jurisprudencia 1a./J. 62/2013 (10a.), de rubro: ‘ACCIÓN PENAL. CONTRA LA ABSTENCIÓN DEL MINISTERIO PÚBLICO DE RESOLVER SOBRE SU EJERCICIO, DEBE AGOTARSE EL RECURSO DE QUEJA PREVISTO EN LOS ARTÍCULOS 28, PÁRRAFO ÚLTIMO Y 29 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE QUINTANA ROO, ANTES DE ACUDIR AL JUICIO DE AMPARO.’; entonces, se incumplió con el principio de definitividad en términos de la fracción XX del artículo 61 de la Ley de Amparo.

"Inconforme con lo anterior, **********, adujo estos agravios:

"• En su carácter de probable responsable, carece de legitimación para agotar el recurso de queja antes de solicitar la protección de la Justicia Federal;

"• Sólo el denunciante, la víctima, el ofendido o el querellante están legitimados para acudir al recurso ordinario de queja;

"• El recurso de queja sólo procede cuando se trata de no ejercicio de la acción penal o abstención de resolver sobre el ejercicio de la acción penal, no así cuando el acto reclamado sea la omisión de resolver sobre el no ejercicio de la acción penal;

"• El artículo 107, fracción VII, de la Ley de Amparo, establece la procedencia del mismo tratándose de actos en que el Ministerio Público omita las resoluciones de no ejercicio de la acción penal; lo anterior, en vínculo al artículo 20, apartados A y B, de la Constitución;

"• Al impedírsele el acceso a la justicia se violan en su perjuicio sus garantías de seguridad y legalidad jurídica, tutela judicial, procuración y administración de justicia y sus derechos humanos reconocidos en la Constitución, en los tratados internacionales, entre éstos, la Convención Americana sobre Derechos Humanos en sus artículos 8 y 25, pues tiene derecho a un recurso que lo proteja y ampare contra los actos de autoridad que violen sus garantías; y,

"• El amparo deberá declararse procedente, ya que no es lo mismo la omisión del Ministerio Público del Fuero Común de pronunciarse sobre el no ejercicio de la acción penal, que por el ejercicio de la acción penal.

"Cierto que el artículo 79, fracción II, inciso a), de la Ley de Amparo, establece que tratándose del inculpado, deberá suplirse la queja deficiente; sin embargo, el Juez de Distrito actuó correctamente y con base en un criterio que le es obligatorio.

"En efecto, la jurisprudencia a la que se apegó el Juez Segundo de Distrito de Cancún, Quintana Roo, para desechar la demanda es la número 1a./J. 62/2013 (10a.), de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, ubicada en la página 326, del Libro XXIII, Tomo 1, agosto de 2013, Décima Época del Semanario Judicial de la Federación, que es del tenor literal siguiente:

"'ACCIÓN PENAL. CONTRA LA ABSTENCIÓN DEL MINISTERIO PÚBLICO DE RESOLVER SOBRE SU EJERCICIO, DEBE AGOTARSE EL RECURSO DE QUEJA PREVISTO EN LOS ARTÍCULOS 28, PÁRRAFO ÚLTIMO Y 29 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE QUINTANA ROO, ANTES DE ACUDIR AL JUICIO DE AMPARO.' (transcribe texto).

"Si el Alto Tribunal ya definió jurisprudencialmente que en contra de la abstención del Ministerio Público de resolver sobre el ejercicio (o no ejercicio, o abstención) de la acción penal en una averiguación previa, procede el recurso ordinario de queja contenido en los artículos 28, párrafo último y 29 del Código de Procedimientos Penales para el Estado de Quintana Roo, ante la Sala Constitucional y Administrativa del Tribunal Superior de Justicia de esa entidad federativa, pero en vez de ello, el justiciable decidió interponer el juicio de amparo indirecto, entonces, fue acertado que en el proveído de ********** de ********** de dos mil **********, dictado en el juicio de amparo indirecto **********, el Juez Segundo de Distrito en esta ciudad, desechara de plano, por notoriamente improcedente, la demanda de amparo promovida por **********.

"Dicho recurso ordinario de queja, se prevé en una ley formal y material, cuyo efecto sería modificar, revocar o nulificar el acto u omisión de autoridad; por tanto, se impone la obligación al quejoso de agotar ese medio de defensa antes de acudir al juicio de amparo para cumplir con el principio de definitividad.

"Lo anterior, aunado a que no se actualiza algún supuesto de excepción, pues la abstención de la autoridad no constituye un acto que carezca de fundamentación por ser un acto negativo.

"Similares consideraciones sostuvo este Tribunal Colegiado en la queja **********, resuelta en sesión de veinte de febrero de dos mil quince."

De ese modo, el Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Séptimo Circuito sustentó su determinación en que, ya hay jurisprudencia que resuelve el tema relativo a que, previo a la promoción del juicio de amparo indirecto, contra la abstención del agente del Ministerio Público sobre el ejercicio de la acción penal, debe interponerse el recurso de queja, contenido en los artículos 28, párrafo último y 29 del Código de Procedimientos Penales para el Estado Libre y Soberano de Quintana Roo abrogado, ante la Sala Constitucional y Administrativa del Tribunal Superior de Justicia del Estado, pues tal recurso ordinario se prevé en una ley formal y material, cuyo efecto sería modificar, revocar o nulificar el acto u omisión de autoridad y que, por tanto, se impone la obligación al quejoso de agotarlo antes de acudir al juicio de amparo, para cumplir con el principio de definitividad.

QUINTO.-De las ejecutorias emitidas por ambos Tribunales Colegiados del Vigésimo Séptimo Circuito se desprende que, tuvieron como antecedente común el hecho de que quien tenía la calidad de indiciado en un proceso penal acudió ante la Justicia Federal a solicitar el amparo contra la abstención del Ministerio Público, al resolver sobre el ejercicio de la acción penal en una averiguación previa.

El Primer Tribunal Colegiado consideró que el quejoso no debía agotar el principio de definitividad, al tener la calidad de indiciado, ya que el artículo 28 del código adjetivo penal del Estado, establece que los sujetos legitimados para interponer el recurso de queja ahí previsto sólo son el denunciante, querellante, víctima u ofendido, sin que ese derecho pueda hacerse extensivo al indiciado; mientras que el Segundo Tribunal Colegiado estableció, que es indispensable que el peticionario agote el principio de definitividad, por lo que debía, previo a acudir al amparo ante la abstención del Ministerio Público, de resolver sobre el ejercicio de la acción penal, interponer el recurso de queja previsto en la porción normativa antes señalada.

Además, ambos Tribunales Colegiados de Circuito fueron divergentes en cuanto a la aplicabilidad de la jurisprudencia 1a./J. 62/2013 (10a.), de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, con el rubro: "ACCIÓN PENAL. CONTRA LA ABSTENCIÓN DEL MINISTERIO PÚBLICO DE RESOLVER SOBRE SU EJERCICIO, DEBE AGOTARSE EL RECURSO DE QUEJA PREVISTO EN LOS ARTÍCULOS 28, PÁRRAFO ÚLTIMO Y 29 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE QUINTANA ROO, ANTES DE ACUDIR AL JUICIO DE AMPARO.", ya que mientras el Primer Tribunal Colegiado consideró que no era aplicable al supuesto en que el quejoso sea el indiciado, el Segundo Tribunal Colegiado, ambos de este mismo circuito, sostuvo lo contrario.

Por tanto, se concluye, que sí existe contradicción entre los criterios sostenidos por los Tribunales Colegiados Primero y Segundo del Vigésimo Séptimo Circuito, al resolver las quejas 155/2015 y 198/2015, respectivamente, debido a que:

Ambos Tribunales Colegiados de Circuito, al resolver las cuestiones litigiosas presentadas, se vieron en la necesidad de ejercer el arbitrio judicial a través de un ejercicio interpretativo para llegar a una solución determinada, esto, en relación con lo que disponen los artículos 28 y 29, ambos del Código de Procedimientos Penales para el Estado Libre y Soberano de Quintana Roo abrogado.

De igual modo, la interpretación realizada por los órganos colegiados, versó sobre un mismo problema jurídico, consistente en determinar, si es procedente el recurso de queja contra la abstención del Ministerio Público de resolver sobre el ejercicio de la acción penal, cuando el inconforme es el indiciado, y arribaron a conclusiones diversas, pues mientras que el Segundo Tribunal Colegiado determinó que sí es procedente dicho recurso, el Primer Tribunal Colegiado sostuvo lo contrario.

Asimismo, ambos Tribunales Colegiados de Circuito analizaron la aplicabilidad de la jurisprudencia 1a./J. 62/2013 (10a.), de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, con el título y subtítulo: "ACCIÓN PENAL. CONTRA LA ABSTENCIÓN DEL MINISTERIO PÚBLICO DE RESOLVER SOBRE SU EJERCICIO, DEBE AGOTARSE EL RECURSO DE QUEJA PREVISTO EN LOS ARTÍCULOS 28, PÁRRAFO ÚLTIMO Y 29 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE QUINTANA ROO, ANTES DE ACUDIR AL JUICIO DE AMPARO.", al supuesto antes señalado y concluyeron, el Segundo Tribunal Colegiado, que sí es aplicable y que, por tanto, resuelve el fondo del tema controvertido, mientras que el Primer Tribunal Colegiado sostuvo lo contrario.

SEXTO.-Los temas jurídicos a dilucidar en la presente contradicción de tesis son los siguientes:

1. Si conforme a lo dispuesto en los artículos 28, último párrafo y 29, ambos del Código de Procedimientos Penales para el Estado Libre y Soberano de Quintana Roo abrogado, quien tiene la calidad de indiciado puede interponer recurso de queja contra la abstención del Ministerio Público de resolver sobre el ejercicio de la acción penal en una averiguación que se sigue en su contra y si, en consecuencia, con base en el principio de definitividad, está obligado a ello previo a acudir al amparo indirecto; y

2. Si la jurisprudencia 1a./J. 62/2013 (10a.), de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, con el título y subtítulo: "ACCIÓN PENAL. CONTRA LA ABSTENCIÓN DEL MINISTERIO PÚBLICO DE RESOLVER SOBRE SU EJERCICIO, DEBE AGOTARSE EL RECURSO DE QUEJA PREVISTO EN LOS ARTÍCULOS 28, PÁRRAFO ÚLTIMO Y 29 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE QUINTANA ROO, ANTES DE ACUDIR AL JUICIO DE AMPARO.", es aplicable al citado supuesto.

SÉPTIMO.-Por cuestión de técnica jurídica, se considera que se debe resolver, primero, el segundo de los temas materia de esta contradicción, ya que de ser aplicable al supuesto en que quien tiene la calidad de indiciado debe agotar, previo a promover amparo indirecto, el recurso de queja previsto en los artículos 28, último párrafo y 29 ambos del Código de Procedimientos Penales para el Estado Libre y Soberano de Quintana Roo abrogado, la jurisprudencia 1a./J. 62/2013 (10a.), de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, con el título y subtítulo: "ACCIÓN PENAL. CONTRA LA ABSTENCIÓN DEL MINISTERIO PÚBLICO DE RESOLVER SOBRE SU EJERCICIO, DEBE AGOTARSE EL RECURSO DE QUEJA PREVISTO EN LOS ARTÍCULOS 28, PÁRRAFO ÚLTIMO Y 29 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE QUINTANA ROO, ANTES DE ACUDIR AL JUICIO DE AMPARO.", se haría innecesario abordar el otro punto de esta controversia.

A ese respecto, de las constancias que integran la presente contradicción, se destaca que mediante oficio número SGA/GVP/009/2016, de ocho de enero de dos mil dieciséis, el secretario general de Acuerdos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación informó a la Coordinadora de Compilación y Sistematización de Tesis de ese Alto Tribunal que no existe contradicción de tesis pendiente de resolverse, en el que el tema sea "Determinar si contra la abstención del Ministerio Público de resolver sobre el ejercicio de la acción penal, la persona inculpada antes de acudir a instar el juicio de amparo deberá agotar el principio de definitividad, esto es, interponer el recurso de queja que prevé el artículo 28 del Código de Procedimientos Penales para el Estado Libre y Soberano de Quintana Roo, o bien, si dicho recurso no es obligatorio agotarlo para el acusado, antes de acudir al juicio de amparo directo, pues únicamente resulta obligatorio al querellante, víctima u ofendido."

De dicha información se desprende que, en la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación no está pendiente de resolverse contradicción de tesis alguna en la que se dirima la problemática que aquí se plantea.

Por otro lado, al analizar los precedentes que dieron origen a la contradicción de tesis 526/2012, de la que derivó la jurisprudencia 1a./J. 62/2013 (10a.), de la Primera Sala de la Suprema

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/26402-4cd30b68/accion-penal-el-indiciado-puede-impugnar-la-abstencion · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.