Corpus
Modo: Corpus Pro

JUICIO DE AMPARO INDIRECTO. ES PROCEDENTE CONTRA LA RESOLUCIÓN DICTADA EN CUMPLIMIENTO A UNA SENTENCIA DE NULIDAD Y LA RESOLUCIÓN DE QUEJA POR DEFECTO, SIN QUE SEA NECESARIO UN PRONUNCIAMIENTO POR PARTE DEL TRIBUNAL FEDERAL DE JUSTICIA ADMINISTRATIVA, QUE CALIFIQUE SI SE CUMPLIERON O NO LOS EXTREMOS ORDENADOS EN ESOS FALLOS.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 16/2020. · Registro digital (IUS): 31189
Órgano: Plenos de Circuito · Publicación: 2023-01-20
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DÉCIMO PRIMERO, DÉCIMO SEXTO Y DECIMO SEGUNDO, TODOS EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO.
Localización: Undécima Época. Plenos de Circuito. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 21, Enero de 2023, Tomo IV, Pág.3939.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 16/2020. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DÉCIMO PRIMERO, DÉCIMO SEXTO Y DÉCIMO SEGUNDO, TODOS EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO. 13 DE DICIEMBRE DE 2022. MAYORÍA DE VEINTIÚN VOTOS DE LOS MAGISTRADOS ROBERTO FRAGA JIMÉNEZ, ARTURO ITURBE RIVAS, JOSÉ PATRICIO GONZÁLEZ LOYOLA PÉREZ, MARÍA ELENA ROSAS LÓPEZ, ANTONIO CAMPUZANO RODRÍGUEZ, FRANCISCO GARCÍA SANDOVAL, MARÍA DEL PILAR BOLAÑOS REBOLLO, EDWIN NOÉ GARCÍA BAEZA, ÓSCAR GERMÁN CENDEJAS GLEASON, JOSÉ LUIS CRUZ ÁLVAREZ, JOSÉ ANTONIO GARCÍA GUILLÉN, JUAN MANUEL DÍAZ NÚÑEZ (PONENTE), IRMA LETICIA FLORES DÍAZ, MARÍA GUADALUPE MOLINA COVARRUBIAS, ROLANDO GONZÁLEZ LICONA, JUAN CARLOS CRUZ RAZO, JESÚS ALFREDO SILVA GARCÍA, GUILLERMINA COUTIÑO MATA, ROSA GONZÁLEZ VALDÉS, JORGE OJEDA VELÁZQUEZ Y GUSTAVO ROQUE LEYVA; DISIDENTES: EMMA GASPAR SANTANA, ALMA DELIA AGUILAR CHÁVEZ NAVA Y MA. GABRIELA ROLÓN MONTAÑO, QUIENES FORMULAN VOTO PARTICULAR DE MANERA CONJUNTA. PONENTE: JUAN MANUEL DÍAZ NÚÑEZ. SECRETARIO: MOISÉS MANUEL ROMO CRUZ.

Ciudad de México. Sentencia del Pleno en Materia Administrativa del Primer Circuito, correspondiente a la sesión celebrada de manera virtual el trece de diciembre de dos mil veintidós.

VISTOS;

Y

RESULTANDO:

PRIMERO.—Denuncia de la contradicción. Mediante escrito de diecisiete de marzo de dos mil veinte, Óscar Germán Cendejas Gleason, Magistrado del Décimo Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, denunció la posible contradicción de tesis entre los criterios emitidos por ese tribunal en el recurso de queja 388/2018 y, el (a) Décimo Primer, el (b) Décimo Tercer, y el (c) Décimo Sexto Tribunales Colegiados en Materia Administrativa del Primer Circuito, en los recursos de queja (a) 295/2019, (b) 147/2018 y (c) 250/2019, respectivamente.

SEGUNDO.—Radicación y admisión de la contradicción. Por auto de cinco de agosto de dos mil veinte, la Magistrada presidenta del Pleno en Materia Administrativa del Primer Circuito, registró y admitió a trámite la denuncia de contradicción con el número PC01.I.A.16/2020.C y requirió a los tribunales contendientes para que remitieran los archivos digitales de las ejecutorias emitidas e informaran la subsistencia de los criterios materia de dicha contradicción.

TERCERO.—Informes de los Tribunales Colegiados de Circuito. Los tribunales contendientes rindieron su informe en los términos siguientes:

1) Mediante oficio de dos de septiembre de dos mil veinte, el Magistrado presidente del Décimo Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, informó que el criterio que sostuvo en el recurso de queja Q.A. 388/2019 de su índice, se encuentra vigente.

2) En oficio de dieciocho de septiembre de dos mil veinte, el Magistrado en funciones de presidente del Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, informó que el criterio que sostuvo en el recurso de queja Q.A. 147/2018 de su índice, se encuentra vigente.

3) En oficio de seis de abril de dos mil veintidós, el Magistrado presidente del Décimo Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, informó que cambió la integración del órgano y no han tenido la oportunidad de pronunciarse respecto al tema que originó la presente contradicción, por ende, no están en aptitud de hacer suyo el criterio sustentado en la queja Q.A. 295/2019 de su índice.

4) En oficio de veinticinco de febrero de dos mil veintidós, el secretario de Acuerdos del Décimo Sexto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, informó que el criterio que sostuvo en el recurso de queja Q.A. 250/2019 de su índice, se encuentra vigente.

CUARTO.—Informe del director general de la Coordinación de Compilación y Sistematización de Tesis de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. A través de oficio DGCCST/X/286/12/2020, de siete de diciembre de dos mil veinte, el director general de la Coordinación de Compilación y Sistematización de Tesis de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, hizo del conocimiento de este Pleno de Circuito, que la consulta al sistema de seguimiento de contradicciones de tesis pendientes de resolver en ese Alto Tribunal, así como de la revisión de los acuerdos de admisión de denuncias de contradicción de tesis dictados por el Ministro presidente durante los últimos seis meses, no se encuentra radicada alguna contradicción que se encuentre relacionada con el tema: "DETERMINAR SI RESULTA INDISPENSABLE, PREVIO A PROMOVER EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO, CONTAR CON EL PRONUNCIAMIENTO EXPRESO POR PARTE DE LAS SALAS DEL TRIBUNAL FEDERAL DE JUSTICIA ADMINISTRATIVA EN LA QUE SE DETERMINE EN DEFINITIVA SI LA SENTENCIA DICTADA EN EL JUICIO DE NULIDAD ESTÁ CUMPLIDA O NO, SO PENA QUE DE NO EXISTIR TAL DETERMINACIÓN, PUDIERA DAR LUGAR A TENERSE POR ACTUALIZADO EL MOTIVO DE IMPROCEDENCIA PREVISTO EN EL ARTÍCULO 61, FRACCIÓN XXIII, EN RELACIÓN CON EL 107, FRACCIONES IV Y V, DE LA LEY DE AMPARO."

QUINTO.—Turno. Por acuerdo de ocho de junio de dos mil veintidós, se ordenó turnar la presente contradicción de tesis, a la Magistrada Emma Gaspar Santana, integrante del Decimocuarto (sic) Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, para la formulación del proyecto de resolución correspondiente.

SEXTO.—Prórroga. Mediante escrito de veintiocho de junio de dos mil veintidós, se solicitó una prórroga de quince días para la elaboración de la propuesta de proyecto de resolución; la cual, el Magistrado presidente de este Pleno de Circuito acordó de conformidad en proveído de veintinueve de junio siguiente.

SÉPTIMO. —Primera sesión. En sesión de trece de septiembre de dos mil veintidós, con una votación de cuatro votos a favor, dieciocho en contra y una ausencia de los Magistrados que integran este Pleno de Circuito, se determinó returnar la presente contradicción para la elaboración de una nueva propuesta.

OCTAVO.—Returno. El veinte de septiembre de dos mil veintidós, el presidente del Pleno en Materia Administrativa del Primer Circuito, con fundamento en los artículos 226, fracción III, de la Ley de Amparo, 41 QUATER-1, fracción III, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación y 13, fracción VII, del Acuerdo General 8/2015, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, ordenó turnar al Magistrado Juan Manuel Díaz Núñez, integrante del Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, la presente contradicción, para la elaboración del proyecto de resolución respectivo.

NOVENO.—Segunda prórroga con motivo del returno. Mediante acuerdo de diez de octubre de dos mil veintidós, el Magistrado presidente de este Pleno de Circuito, acordó de conformidad la prórroga solicitada por el ponente, para la elaboración del proyecto de resolución; y,

CONSIDERANDO:

PRIMERO.—Competencia. Este Pleno en Materia Administrativa del Primer Circuito es competente para conocer y resolver la presente contradicción de tesis, en términos de lo dispuesto en los artículos 94, séptimo párrafo, y 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 226, fracción III, de la actual Ley de Amparo, así como 41-Bis y 41-Ter, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación en relación con los numerales 5 y 28 del actual Acuerdo General 8/2015 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de Circuito, dado que la denuncia se refiere a criterios sustentados por Tribunales Colegiados en Materia Administrativa pertenecientes al Primer Circuito.

No pasa inadvertido el decreto por el que se declara reformadas y adicionadas diversas disposiciones de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, relativos al Poder Judicial de la Federación, publicado en el Diario Oficial de la Federación el once de marzo de dos mil veintiuno,(1) en vigor a partir del día siguiente, mediante el cual se reformaron, entre otros, los artículos 94 y 107, fracción XIII, para establecer –entre otras cosas– la creación de los Plenos Regionales que sustituyen a los Plenos de Circuito, a los cuales se asigna la competencia para decidir contradicciones de tesis.

En tal sentido, en el numeral 94 se prevé expresamente que la competencia de los Plenos Regionales se regirá por las leyes y Acuerdos Generales correspondientes, para lo cual, el Consejo de la Judicatura Federal establecerá mediante acuerdos generales, los Plenos Regionales y en las leyes establecerán su integración y funcionamiento.

Asimismo, en los artículos segundo, tercero y quinto transitorios del citado decreto, se previó que el Congreso de la Unión deberá aprobar la legislación secundaria respectiva dentro de los ciento ochenta días siguientes a la entrada en vigor del decreto, que a partir de la entrada en vigor de la legislación secundaria correspondiente, todas las menciones a los Plenos de Circuito previstas en las leyes, se entenderán hechas a los Plenos Regionales; además, el Consejo de la Judicatura Federal adoptará las medidas necesarias para convertir los Plenos de Circuito en Plenos Regionales.

Los referidos numerales permiten advertir que incluso cuando la reforma constitucional ha entrado en vigor y los Plenos de Circuito han sido sustituidos por los Plenos Regionales, su establecimiento y operación está sujeta a la emisión de las normas secundarias y a los Acuerdos Generales que emita el Consejo de la Judicatura Federal; por ende, mientras tales condiciones se actualizan, conforme a lo establecido en los propios artículos transitorios de la reforma constitucional, subsisten los Plenos de Circuito.

En atención a dicha reforma constitucional, el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, emitió el Acuerdo General Número 1/2021, de ocho de abril de dos mil veintiuno,(2) en el que determinó, con base en la reforma constitucional y los artículos transitorios referidos, el inicio de la Undécima Época del Semanario Judicial de la Federación, las bases para la obligatoriedad y publicación de la jurisprudencia y criterios judiciales, así como que, en tanto entran en funciones los Plenos Regionales del Poder Judicial de la Federación, la jurisprudencia emitida por aquéllos, a la que se refiere ese instrumento normativo, será la fijada por los Plenos de Circuito.

Correlativo a lo anterior, también conviene traer a colación la Circular SECNO/17/2021, emitida el veintitrés de abril de dos mil veintiuno,(3) por la Secretaría Ejecutiva de Creación de Nuevos Órganos del Consejo de la Judicatura Federal, dirigida a los Magistrados de Circuito integrantes de los Plenos de Circuito del Poder Judicial de la Federación, mediante la cual informa el acuerdo 26/2021, adoptado por la Comisión de Creación de Nuevos Órganos de dicho Consejo, en acatamiento a los artículos 94 y 107 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como de los artículos segundo, tercero y quinto transitorios del decreto de reformas constitucionales publicado en el Diario Oficial de la Federación el once de marzo de dos mil veintiuno y al Acuerdo General 1/2021, de ocho de abril del mismo año, del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en el sentido de que los Plenos de Circuito continuarán operando como lo venían haciendo.

En virtud de lo expuesto, este Pleno de Circuito debe continuar operando en los términos en que lo venía haciendo y tiene competencia para emitir jurisprudencia por contradicción hasta el inicio de la vigencia de las leyes secundarias, relativas a la reforma constitucional en torno al Poder Judicial de la Federación y la entrada en funciones de los Plenos Regionales, conforme a los Acuerdos que para tal efecto emita el Consejo de la Judicatura Federal.

SEGUNDO.—Legitimación. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, ya que fue formulada por el Magistrado Óscar Germán Cendejas Gleason, integrante del Décimo Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, de conformidad con la fracción III del artículo 227, en relación con la fracción III del artículo 226 de la Ley de Amparo en vigor.

TERCERO.—Criterios contendientes. Las consideraciones que sustentan los criterios contendientes que se denunciaron como contradictorios, se invocan en lo más relevante, conforme a lo siguiente:

Apartado A. Criterios que sustentan la procedencia del juicio de amparo.

I. Décimo Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito. Al resolver el recurso de queja Q.A. 295/2019, en sesión de diecisiete de octubre de dos mil diecinueve, determinó:

"... QUINTO.—La quejosa recurrente expone textualmente el siguiente agravio:

"...

"Tales argumentos a consideración de este Tribunal Colegiado resultan fundados.

"A fin de dar respuesta a tal aserto, resulta pertinente traer a contexto el contenido del artículo 113 de la Ley de Amparo, que establece lo siguiente:

"...

"El precepto legal citado concatenado con el criterio referido, llevan a aseverar que un motivo manifiesto e indudable de improcedencia de una demanda de amparo es aquel que está plenamente demostrado, esto es, que se ha advertido en forma patente y absolutamente clara de la lectura del escrito de demanda, de los escritos aclaratorios o de los documentos que se anexan a esas promociones, de manera que aun en el supuesto de admitirse la demanda de amparo y sustanciarse el procedimiento, no sería posible arribar a una convicción diversa, independientemente de los elementos que pudieran allegar las partes.

"Ahora bien, en el caso, el juzgador consideró que en la especie se actualizó una causa manifiesta e indudable de improcedencia, ya que a su parecer, el oficio impugnado debió ser calificado por la Sala responsable y no a través del juicio de amparo, de conformidad con el artículo 58, fracción III, de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo; de ahí, que estimó, será la resolución en la que se apruebe o reconozca el cumplimiento de la sentencia, o bien, se declare la imposibilidad de darle cumplimiento.

"Ahora bien, los artículos en que el juzgador sostuvo la improcedencia del juicio son:

"...

"De conformidad con los preceptos transcritos el juicio de amparo es improcedente, además de los casos catalogados en el primer dispositivo, respecto de los que se desprendan de la Constitución Federal o en otra parte de la propia legislación.

"Por su parte, el artículo 107 reproducido se refiere a los casos en que es procedente el juicio de amparo indirecto, entre estos, respecto de actos de tribunales fuera de juicio o después de concluido, entendiendo por estos últimos, los referidos a los procedimientos de ejecución de sentencia (fracción IV).

"En el segundo párrafo del dispositivo se dispuso que, respecto de actos de ejecución de sentencia, la vía constitucional sólo puede instarse en contra de la última resolución recaída al procedimiento respectivo, la cual se entiende como aquella en que se reconoce el cumplimiento total de lo sentenciado o declara la imposibilidad material o jurídica para observarla o, en su defecto, se ordena el archivo definitivo del asunto, supuesto que, al ser interpretado en sentido contrario, pone de manifiesto que el juicio en la vía biinstancial no es procedente respecto de actos de un procedimiento de ejecución que no constituyan la resolución definitiva.

"Esa regla, según ha interpretado la Suprema Corte de Justicia de la Nación, tiene como finalidad evitar que se abuse del juicio de garantías, lo que se obtiene si la procedencia de éste contra violaciones sufridas en la ejecución de una sentencia se limita a la impugnación de la última resolución que se dicte en esa fase ejecutiva. Así se desprende de la jurisprudencia P./J. 32/2001 del Pleno del Alto Tribunal, consultable en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XIII, abril de dos mil uno, página treinta y uno, que se lee:

"‘AMPARO INDIRECTO. SIGNIFICADO DE LA EXPRESIÓN «ÚLTIMA RESOLUCIÓN», A QUE SE REFIERE EL PÁRRAFO SEGUNDO DE LA FRACCIÓN III DEL ARTÍCULO 114 DE LA LEY DE LA MATERIA. (transcribe).’

"Asimismo, para determinar si dentro del procedimiento de cumplimiento establecido para el juicio contencioso administrativo federal el recurso de queja por defecto que interpuso la actora aquí quejosa recurrente, es la última actuación que puede derivar de él, resulta indispensable atender al artículo 58 de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo en que se regulan esos aspectos, vigente el veintinueve de julio de dos mil quince, fecha en que se presentó la demanda de nulidad (según lo expuesto bajo protesta de decir verdad por la quejosa en la demanda de amparo) cuya sentencia originó el dictado del oficio que se reclama en el juicio de amparo de origen; sin que pase desapercibido para este Tribunal Colegiado que el trece de junio de dos mil dieciséis, se publicó la reforma al último párrafo del citado normativo, ya que del artículo segundo transitorio se advierte que el legislador señaló: ‘Segundo. Los juicios que se encuentren en trámite ante el Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, al momento de entrar en vigor la presente ley, se tramitarán hasta su total resolución conforme a las disposiciones legales vigentes en el momento de presentación de la demanda’, y al respecto la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consideró que la expresión ‘hasta su total resolución’ comprendía incluso aquellos asuntos que estuvieren en la etapa de cumplimiento; por lo cual –como se (sic) ya se asentó– debe atenderse al texto del normativo vigente en la fecha de la presentación de la demanda de nulidad.

"La jurisprudencia de la que se ha dado noticia es la número 2a./J. 64/2011, sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la Página 492, del Tomo XXXIII, de abril de dos mil once, de la Novena Época, del Semanario Judicial de la Federación, cuya sinopsis dice:

"‘JUICIO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. RESPECTO DE LAS DEMANDAS PRESENTADAS ANTES DEL 1o. DE ENERO DE 2006, EL CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA RELATIVA DEBE TRAMITARSE CON APOYO EN EL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN. (transcribe).’

"Dicho numeral en su fracción II, señala:

"‘ARTÍCULO 58. A fin de asegurar el pleno cumplimiento de las resoluciones del tribunal a que este precepto se refiere, una vez vencido el plazo previsto por el artículo 52 de esta ley, éste podrá actuar de oficio o a petición de parte, conforme a lo siguiente:

"‘...

"‘II. A petición de parte, el afectado podrá ocurrir en queja ante la Sala Regional, la Sección o el Pleno que la dictó, de acuerdo con las reglas siguientes:

"‘a) Procederá en contra de los siguientes actos:

"‘1. La resolución que repita indebidamente la resolución anulada o la que incurra en exceso o en defecto, cuando se dicte pretendiendo acatar una sentencia.

"‘2. La resolución definitiva emitida y notificada después de concluido el plazo establecido por los artículos 52 y 57, fracción I, inciso b), de esta Ley, cuando se trate de una sentencia dictada con base en las fracciones II y III del artículo 51 de la propia ley, que obligó a la autoridad demandada a iniciar un procedimiento o a emitir una nueva resolución, siempre y cuando se trate de un procedimiento oficioso.

"‘3. Cuando la autoridad omita dar cumplimiento a la sentencia.

"‘4. Si la autoridad no da cumplimiento a la orden de suspensión definitiva de la ejecución del acto impugnado en el juicio contencioso administrativo federal. La queja sólo podrá hacerse valer por una sola vez, con excepción de los supuestos contemplados en el subinciso 3, caso en el que se podrá interponer en contra de las resoluciones dictadas en cumplimiento a esta instancia.

"‘b) Se interpondrá por escrito acompañado, si la hay, de la resolución motivo de la queja, así como de una copia para la autoridad responsable, se presentará ante la Sala Regional, la Sección o el Pleno que dictó la sentencia, dentro de los quince días siguientes a aquel en que surtió efectos la notificación del acto, resolución o manifestación que la provoca. En el supuesto previsto en el inciso anterior, subinciso 3, el quejoso podrá interponer su queja en cualquier tiempo, salvo que haya prescrito su derecho. "‘En dicho escrito se expresarán las razones por las que se considera que hubo exceso o defecto; repetición del acto impugnado o del efecto de éste; que precluyó la oportunidad de la autoridad demandada para emitir la resolución definitiva con la que concluya el procedimiento ordenado; o bien, que procede el cumplimiento sustituto. ...’

"El precepto en estudio es parte fundamental del procedimiento de ejecución de sentencias establecido por la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, tal como lo ha reconocido la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la tesis aislada 2a. LXXIX/2013 (10a.), consultable en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Décima Época, Libro XXIV, septiembre de dos mil trece, Tomo 3, página mil ochocientos cincuenta y ocho, de rubro y texto siguiente:

"‘QUEJA RELATIVA AL CUMPLIMIENTO DE LAS SENTENCIAS DEL TRIBUNAL FEDERAL DE JUSTICIA FISCAL Y ADMINISTRATIVA. EL ARTÍCULO 58, FRACCIÓN II, INCISO A), SUBINCISO 4, SEGUNDO PÁRRAFO, DE LA LEY FEDERAL DE PROCEDIMIENTO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO QUE LA PREVÉ, NO VIOLA EL PRINCIPIO DE PLENA EJECUCIÓN DE LAS SENTENCIAS. (transcribe).’

"Dicho precepto legal establece el procedimiento para lograr el cumplimiento de las sentencias una vez vencido el plazo previsto por el artículo 52 de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, supuesto en el cual el Tribunal Federal de Justicia Administrativa podrá actuar de oficio o a petición de parte.

"Para el caso de ser de oficio, las reglas se desarrollan en la fracción I del precepto en estudio, las cuales se encaminan fundamentalmente a conseguir el cumplimiento de la sentencia mediante el ejercicio de acciones graduales tendentes a provocar que la autoridad observe las conductas que le fueron impuestas en el fallo.

"Esas acciones consisten esencialmente en requerimientos a la demandada, imposición de multas como medidas de apremio, requerimientos a sus superiores, comisión de funcionarios jurisdiccionales para sustituir a la autoridad en el cumplimiento cuando la naturaleza del acto lo permita y la vista al órgano interno de control para que determine la responsabilidad del servidor contumaz.

"El segundo supuesto, regulado por la fracción II, se refiere a las acciones que los gobernados pueden emprender para la consecución del cumplimiento de la sentencia que les beneficia. Dicho actuar depende de un medio de defensa puesto a disposición de los interesados para hacer valer la ilegal conducta de la autoridad frente a su obligación de observar una sentencia definitiva.

"Tal medio de impugnación consiste en el recurso de queja por defecto el cual procede respecto de diversos supuestos autónomos y específicamente definidos por la legislación, los cuales corresponden, en concepto del legislador, a las conductas en que puede incurrir la autoridad indebidamente frente a su deber de ejecutar la decisión jurisdiccional.

"Los supuestos de procedencia del medio de impugnación son:

"1. Respecto de resoluciones que repitan la resolución anulada o las que incurran en exceso o en defecto, cuando se dicten pretendiendo acatar una sentencia;

"2. Contra la resolución definitiva emitida y notificada después de concluido el plazo de cuatro meses establecido por la ley que rige al juicio anulatorio, cuando se trate de una sentencia dictada con base en vicios de carácter formal o en el procedimiento (causales de nulidad previstas en el artículo 51, fracciones II y III), y por los cuales la autoridad demandada deba iniciar un procedimiento o emitir una nueva resolución dentro de un procedimiento oficioso;

"3. Cuando omita dar cumplimiento a la sentencia; y,

"4. Por el incumplimiento a una orden de suspensión definitiva.

"Por su parte en dicha fracción se establece de manera expresa que ‘La queja sólo podrá hacerse valer por una sola vez, con excepción de los supuestos contemplados en el subinciso 3 (queja por omisión), caso en el que se podrá interponer en contra de las resoluciones dictadas en cumplimiento a esta instancia’, determinación que debe ser interpretada en el sentido que los interesados sólo podrán interponer una queja por cada supuesto previsto en la norma, claro está, siempre que resulte procedente.

"Apoya lo anterior la tesis aislada 2a. LXXVIII/2013 (10a.) de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Décima Época, libro XXIV, septiembre de dos mil trece, Tomo 3, página mil ochocientos cincuenta y nueve, cuyo texto indica:

"‘QUEJA RELATIVA AL CUMPLIMIENTO DE LAS SENTENCIAS DEL TRIBUNAL FEDERAL DE JUSTICIA FISCAL Y ADMINISTRATIVA. PROCEDE UNA VEZ POR CADA SUPUESTO (ARTÍCULO 58, FRACCIÓN II, INCISO A), SUBINCISO 4, SEGUNDO PÁRRAFO, DE LA LEY FEDERAL DE PROCEDIMIENTO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO] (transcribe).’

"La ejecutoria de la que derivó dicho criterio aislado se basó en la jurisprudencia 2a./J. 154/2004 sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, octubre de dos mil cuatro, Tomo XX, página trecientos ochenta y uno, de rubro y texto siguientes:

"‘QUEJA. AQUELLA QUE BUSCA EL PUNTUAL CUMPLIMIENTO DE LAS SENTENCIAS DEL TRIBUNAL FEDERAL DE JUSTICIA FISCAL Y ADMINISTRATIVA, PUEDE PROMOVERSE EN UNA SOLA OCASIÓN POR CADA UNO DE LOS SUPUESTOS DE SU PROCEDENCIA (ARTÍCULO 239-B DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN). (transcribe).’

"La fracción II del artículo 58 de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, establece que el procedimiento de ejecución de una sentencia dictada en la vía contenciosa administrativa federal instado a petición del interesado, se agota con la interposición del recurso de queja previsto por la legislación de esa materia, en cada una de las vertientes por las que resulte procedente.

"De acuerdo con esa premisa, en casos como en el que se resuelve, donde la nulidad se decretó para el efecto de que la autoridad emitiera un nuevo acto colmando ciertos extremos definidos en la sentencia respectiva, el recurso de queja sólo podrá ser interpuesto en una ocasión cuando la autoridad, en pretendido cumplimiento, emita un acto en que repita la resolución anulada originalmente o la dicte incurriendo en exceso o defecto.

"Con base en la explicación que precede, es factible advertir que asiste razón a la quejosa recurrente, pues la interposición del recurso de queja por defecto que antecede al acto reclamado fue la última actuación que tuvo a su alcance para lograr el eficaz cumplimiento de la determinación jurisdiccional, sin que normativamente estén justificadas acciones posteriores emprendidas por el propio accionante o por la Sala Regional a partir de las que esta última pueda emitir una declaratoria en que se tenga por cumplida la ejecutoria.

"En efecto, de conformidad con la fracción I del artículo 58 de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, las Salas del Tribunal Federal de Justicia Administrativa cuentan con diversas atribuciones para conseguir el cumplimiento del fallo mediante requerimientos, imposición de sanciones o la vista al órgano interno de control, entre otras; sin embargo, esos medios más bien se encaminan a disuadir la inobservancia absoluta de la sentencia, aspecto que en el asunto está superado en tanto que la autoridad ya ha emitido una resolución en cumplimiento, la cual precisamente, es la materia de inconformidad de la actora.

"Ese último aspecto, como se dijo, únicamente puede ser discutido en la vía ordinaria mediante el recurso de queja el cual, por las características del asunto que nos ocupa, podría ser impugnado por repetición, exceso o defecto en el cumplimiento.

"En ese contexto, debe decirse que no pasa inadvertido para este Órgano Colegiado que los aspectos por los que se inconforma la quejosa en relación con la actuación de la autoridad, se relacionan propiamente con el incumplimiento a dos determinaciones jurisdiccionales previas, como lo es la sentencia anulatoria y la resolución de queja por defecto pronunciadas en el juicio contencioso administrativo, aspectos que a través del recurso de revisión o de una nueva instancia anulatoria no podrían ser abordados, pues la materia de éstos no tiene el alcance de determinar si una decisión jurisdiccional se ha cumplido.

"Por tanto, si ya se resolvió sobre el cumplimiento defectuoso de la sentencia de nulidad y se determinó que hubo incumplimiento, el demandante puede acudir al juicio de amparo, porque la irregularidad alegada respecto del acato al fallo jurisdiccional en realidad se traduce en una violación al derecho de acceso a la justicia contenida en el artículo 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, al significar un obstáculo al derecho fundamental de pedir justicia o de obtener la ejecución de una sentencia anulatoria.

"Además, porque en contra de un segundo cumplimiento defectuoso no existe algún medio ordinario de defensa al alcance de los gobernados como se ha evidenciado, dado que el recurso de queja por ese aspecto sólo puede ser instado una vez.

"De ahí que el sentido de afectación del acto sobre la esfera jurídica del particular consiste en que con motivo del desacato a la decisión del tribunal administrativo se le impide satisfacer el derecho que la sentencia reconoce u otorga a su favor, lo que puede ser subsanado mediante el juicio de amparo ante la violación al derecho a la administración de justicia completa que el artículo 17 constitucional consagra a favor de todos los gobernados.

"Dichas consideraciones encuentran sustento en la resolución recaída a la contradicción de tesis 386/2011 del

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/31189-c065b593/juicio-de-amparo-indirecto-es-procedente-contra-la · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.