EXCUSA ABSOLUTORIA. NO ES OBSTÁCULO PARA QUE OPERE DICHA FIGURA, LA CIRCUNSTANCIA DE QUE EXISTA UN REQUERIMIENTO AL INCULPADO PARA QUE RESTITUYA EL OBJETO DEL DELITO O SATISFAGA LOS DAÑOS Y PERJUICIOS O, SI NO ES POSIBLE LA RESTITUCIÓN, CUBRA EL VALOR DEL OBJETO Y LOS DAÑOS Y PERJUICIOS, ANTES DE QUE EL MINISTERIO PÚBLICO EJERZA ACCIÓN PENAL (INTERPRETACIÓN DEL ARTÍCULO 248, PRIMER PÁRRAFO, DEL CÓDIGO PENAL PARA LA CIUDAD DE MÉXICO).
CONTRADICCIÓN DE TESIS 14/2015. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO Y CUARTO, AMBOS EN MATERIA PENAL DEL PRIMER CIRCUITO. 14 DE JUNIO DE 2016. MAYORÍA DE SIETE VOTOS DE LOS MAGISTRADOS FRANCISCO JAVIER SARABIA ASCENCIO, ALEJANDRO GÓMEZ SÁNCHEZ, ELVIA DÍAZ DE LEÓN D´HERS, ROBERTO LARA HERNÁNDEZ, CARLOS ENRIQUE RUEDA DÁVILA, MIGUEL ÁNGEL AGUILAR LÓPEZ Y JUAN WILFRIDO GUTIÉRREZ CRUZ. DISIDENTES: HUMBERTO MANUEL ROMÁN FRANCO Y JORGE FERMÍN RIVERA QUINTANA. PONENTE: HUMBERTO MANUEL ROMÁN FRANCO. ENCARGADO DEL ENGROSE: FRANCISCO JAVIER SARABIA ASCENCIO. SECRETARIO: DANIEL MARCELINO NIÑO JIMÉNEZ.
CONSIDERANDO:
PRIMERO.-Competencia. Este Pleno en Materia Penal del Primer Circuito, es competente para conocer y resolver sobre la denuncia de contradicción de tesis de conformidad con lo dispuesto por los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 225 y 226, fracción III, de la Ley de Amparo; así como 41 Bis y 41 Ter, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el Acuerdo General 8/2015 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de Circuito; en virtud de que se trata de una denuncia de contradicción de tesis sustentada entre criterios de Tribunales Colegiados en Materia Penal de este Primer Circuito.
SEGUNDO.-Legitimación del órgano denunciante. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, en tanto que fue formulada por los Magistrados integrantes del Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal de este circuito, quienes están facultados para ello, de conformidad con los artículos 107, fracción XVIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 227, fracción III, en relación con el 226, fracción III, ambos de la Ley de Amparo.
TERCERO.-Consideraciones sostenidas por los Tribunales Colegiados de Circuito. Con el fin de verificar si existe la contradicción de criterios denunciada, es necesario precisar, en lo conducente, las consideraciones de las ejecutorias contendientes.
I. Las sustentadas por el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, el cual, al resolver el amparo directo **********, sostuvo en lo que interesa:
"Por otra parte, no tiene razón el quejoso cuando aduce que, en su opinión, se le debió aplicar la excusa absolutoria que prevé el artículo 248 del Código Penal para el Distrito Federal.
"Se explica.
"El citado numeral -en la época de los hechos-,(1)dice:
"‘Artículo 248. No se impondrá sanción alguna por los delitos previsto en los artículos 220, en cualquiera de la (sic) modalidades a que se refieren las fracciones I, III y IX del artículo 224, 228, 229, 230, 232 y 234; cuando el monto o valor del objeto, lucro, daño o perjuicio no exceda de cincuenta veces el salario mínimo; despojo a que se refiere el artículo 237, fracciones I y II, siempre y cuando no se cometan con violencia física o moral y no intervengan dos o más personas y 239, todos ellos cuando el agente sea primo-delincuente, si este restituye el objeto del delito o satisface los daños y perjuicios o, si no es posible la restitución, cubra el valor del objeto y los daños y perjuicios, antes de que el Ministerio Público ejercite acción penal, salvo que se trate de delitos cometidos con violencia por personas armadas o medie privación de la libertad o extorsión.
"‘En los mismos supuestos considerados en el párrafo anterior, se reducirá en una mitad la sanción que corresponda al delito cometido, si antes de dictarse sentencia en segunda instancia, el agente restituye la cosa o entrega su valor y satisface los daños y perjuicios causados.’
"De la interpretación literal de ese precepto, se obtiene que para la procedencia de esa excusa absolutoria se requiere se (sic) actualicen los supuestos siguientes:
"1. Cuando el monto o valor del objeto, lucro, daño o perjuicio no exceda de cincuenta veces el salario mínimo;
"2. No se cometa (el delito) con violencia física o moral;
"3. No intervengan dos o más personas;
"4. El agente sea primo-delincuente; y,
"5. Si éste restituye el objeto del delito o satisface los daños y perjuicios o, si no es posible la restitución, cubra el valor del objeto y los daños y perjuicios.
"Ahora, de los autos se advierte que en el caso no le es aplicable ese numeral debido a que no se acredita el requisito señalado con el 5; se afirma lo anterior, porque de las pruebas que valoró la Sala de apelación para comprobar el delito robo consideró, de modo acertado, lo manifestado por el denunciante **********, quien narró los hechos tal y como quedaron establecidos al inicio de este considerando; y, al declarar en etapa de instrucción, además de ratificar su versión, precisó que estaba como a cuatro o cinco metros de distancia de **********, cuando se percató que éste tomó la camisa afecta.
"Lo anterior, la responsable correctamente lo concatenó con lo declarado por **********, quien en esencia corroboró lo narrado por **********, en el sentido de que en la fecha indicada, vio cuando ********** tomó del ‘rack’ una camisa color rojo y la metió en la mochila que traía (lo cual también le informó -vía radio- el nombrado compañero); luego, dicho sujeto salió por la puerta que da acceso a la plaza, por eso solicitaron el apoyo de la policía, quien lo detuvo.
"********** le pidió al detenido que le enseñara el ‘ticket’ de la prenda que llevaba, pero como no lo mostró, lo llevaron al interior de la tienda, sitio en el que ********** sacó de su mochila una camisa color rojo, tipo guayabera, marca **********, talla chica, con valor de $1,049.00 pesos; señalamiento que ratificó cuando declaró ante el Juez del proceso.(2)
"De lo anterior, se advierte que la condena de robo, principalmente se basó en el testimonio de esos denunciantes, los cuales fueron espontáneos para indicar la manera en que sucedieron los hechos, pues les constó directamente -ya que fueron quienes presenciaron la conducta- el apoderamiento de la camisa por parte del ahora quejoso; con lo que se observa que éstos declararon con probidad, sin dudas ni reticencias, de ahí que fuera correcto el valor de indicio otorgado en términos del numeral 255 del Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal.
"Escenario que se eslabonó con lo dicho por el policía captor Miguel Ángel Hernández Carmona, quien ante el agente del Ministerio Público indicó que el día de los sucesos, aproximadamente a las diecisiete horas, estaba en la puerta del primer piso de la tienda **********, cuando ********** y ********** se acercaron y le pidieron apoyo para detener a **********, quien caminaba por el pasillo central de la plaza, por lo cual lo detuvo y los denunciantes le pidieron el ‘ticket’ de compra, y como el detenido no lo traía lo llevaron de nuevo al citado comercio, momento en el que el involucrado sacó de su mochila una camisa color rojo, marca **********, talla chica, con valor de $1,049.00 pesos, por lo cual fue puesto a disposición de la representación social. Manifestaciones que sostuvo ante el Juez del proceso, incluso aclaró que ********** fue quien le solicitó a ********** el ‘ticket’ de compra.(3)
"Por ello, fue acertado que la Sala de apelación le concediera valor probatorio indiciario a ese deposado, en términos del numeral 255 del Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal, ya que sí le constó el momento preciso en el que fue detenido el quejoso, incluso corrobora lo manifestado por los antedichos denunciantes respecto a que cuando invitaron al quejoso a pasar de nuevo a la tienda, éste sacó de su mochila la camisa afecta.
"También relacionó las inspecciones tanto de la camisa y mochila afectas,(4) como del lugar de los hechos;(5) y, el dictamen de valuación,(6) en el que se determinó que el valor de mercado del objeto robado es de mil cuarenta y nueve pesos.
"Como puede advertirse, de las anteriores probanzas, se obtiene -además de la acreditación del delito y la responsabilidad del quejoso en su comisión- que la camisa robada no fue restituida por el involucrado, sino que derivado de su detención en flagrancia, fue que se recuperó ese objeto; por tanto, no puede aplicarse -como pretende el quejoso- la excusa absolutoria que prevé el artículo 248 del Código Penal capitalino, pues se reitera, en el caso, el agente no restituyó el objeto del delito ni satisfizo los daños y perjuicios, ni cubrió su valor, sino que se recuperó éste con motivo de su detención; de ahí que no se actualice esa figura jurídica.
"Al respecto, es ilustrativa la jurisprudencia 1a./J. 23/2003 de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que dice:(7)
"‘ROBO COMETIDO EN TIENDA DE AUTOSERVICIO. PARA TENERLO POR CONSUMADO BASTA CON LA JUSTIFICACIÓN DE LA CONDUCTA TÍPICA DE APODERAMIENTO.-El delito de robo es considerado por la jurisprudencia y la doctrina como de consumación instantánea, pues se configura en el momento en que el sujeto lleva a cabo la acción de apoderamiento, con independencia de que obtenga o no el dominio final de la cosa, de conformidad con el artículo 369 del Código Penal para el Distrito Federal que establece que, para la aplicación de la sanción, se tendrá por consumado el robo desde el momento en que el ladrón tiene en su poder la cosa robada, aun cuando después la abandone o lo desapoderen de ella; estimar lo contrario, es decir, subordinar la consumación del robo a que el agente tenga ocasión de usar, gozar o vender la cosa, es condicionar el perfeccionamiento del delito, o pretender hacerlo, a una posibilidad futura innecesaria para su integración. En consecuencia, es suficiente para tener por consumado el delito de robo cometido en tienda de autoservicio, la justificación de la conducta típica de apoderamiento al traspasar el área de cajas del establecimiento relativo, pues el hecho de que el imputado no salga del almacén comercial de donde tomó los objetos motivo del apoderamiento, o de que sea desapoderado de ellos por personal de la empresa en la puerta de salida, no es obstáculo para la justificación del ilícito; lo que, en su caso, puede repercutir en el juicio del juzgador, sólo respecto de la obligación de reparar el daño proveniente del delito, mas de modo alguno es apta para justificar una declaratoria de existencia de un delito tentado.’
"También es ilustrativa la diversa jurisprudencia 1a./J. 77/2001, de la citada Primera Sala del Máximo Tribunal del País, que establece:(8)
"‘ROBO. LA REDUCCIÓN O ATENUACIÓN DE LAS SANCIONES DE PRISIÓN A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 266, ÚLTIMO PÁRRAFO, DEL CÓDIGO PENAL PARA EL ESTADO DE GUANAJUATO, SÓLO PROCEDE SI ES EL INCULPADO QUIEN REPARA ÍNTEGRAMENTE EL DAÑO CAUSADO AL OFENDIDO, ANTES DE DICTARSE SENTENCIA EJECUTORIA.-El citado artículo 266 que establece que las sanciones de prisión que en él se señalan, se reducirán en un tercio si se repara íntegramente el daño antes de dictarse sentencia ejecutoria, debe ser interpretado en el sentido de que sólo es factible aplicar tal reducción o atenuación si es el inculpado o el sujeto activo quien lleva a cabo esa reparación del daño causado al ofendido, porque sólo a él, como autor de la conducta delictiva, y no al Estado o persona distinta, corresponde desagraviarlo (salvo los casos previstos en el artículo 56 del propio código). Ello es así, porque la conducta desplegada por el sujeto activo de reparar íntegramente el daño causado, antes de que se dicte sentencia ejecutoria, constituye una prueba del sentimiento de arrepentimiento que le invade y que evidencia una pronta readaptación social. Además, lo anterior redundará en un sustancial ahorro para el Estado en la administración e impartición de justicia, al evitarse labores de investigación por conducto de las autoridades policiacas, al tratar de localizar los bienes robados, para restituírselos a sus legítimos propietarios.’
"De manera que la jurisprudencia que citó el quejoso en su demanda de rubro: ‘ARTÍCULO 248 DEL CÓDIGO PENAL PARA EL DISTRITO FEDERAL. LA EXCUSA ABSOLUTORIA QUE ESTABLECE EN RELACIÓN CON EL DELITO DE ROBO, REQUIERE PARA SU ACTUALIZACIÓN QUE NO HAYAN INTERVENIDO DOS O MÁS PERSONAS EN SU COMISIÓN.’,(9) no es aplicable, pues la problemática jurídica resuelta en la contradicción que dio origen a ese criterio(10) consistió en que el Sexto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, estimaba que la excusa absolutoria, prevista por el artículo 248 del Código Penal capitalino, se actualizaba respecto del delito de robo, entre otros supuestos, cuando el antisocial se cometía con la sola intervención del sujeto activo, es decir, cuando no intervienen dos o más personas en su comisión.
"Por su parte, el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, esgrimía que para que se actualizara la excusa absolutoria referida, era irrelevante el número de personas que participaban en la comisión del antisocial, porque la limitante de las dos o más personas en su perpetración, correspondía al delito de despojo y no al de robo.
"Como se ve, el punto de toque entre las posturas divergentes surgió porque un Tribunal Colegiado determinaba que la excusa absolutoria prevista por el artículo 248 del Código Penal para el Distrito Federal, exigía como condición, que el delito no se llevara a cabo por dos personas o más; en tanto que el otro de los Tribunales Colegiados sostenía que esa hipótesis correspondía sólo al delito de despojo y no al de robo; lo que puso de relieve la existencia de la contradicción que la Primera Sala del Máximo Tribunal del País que dilucidó bajo la interrogante siguiente: La excusa absolutoria contemplada en el citado precepto, en relación con el delito robo, requiere para su actualización que no hayan intervenido dos o más personas o ¿esa exigencia únicamente es para el diverso ilícito despojo? Así, dicho criterio no es aplicable de la manera que pretende el quejoso -para que se le conceda el amparo-; pues se insiste, no se advierte medio probatorio alguno que acredite que cumplió con el requisito del citado numeral, consistente en que restituyera el objeto del delito o satisficiera los daños y perjuicios, ya que, a pesar de que se recuperó la camisa robada, esto no fue por voluntad del quejoso, sino por virtud de que fue detenido en flagrancia delictiva, en términos del artículo 16, párrafo quinto, de la Constitución Federal,(11) ya que se le aseguró inmediatamente después de haber cometido el ilícito.
"Cabe argumentar que en la contradicción de tesis aludida -453/2011- se citó la parte conducente del proceso legislativo que dio lugar a las reformas del artículo 248 del Código Penal para el Distrito Federal, en la cual se constata que, los requisitos que establece ese numeral no se excluyen entre sí, sino que debe entenderse que para su procedencia deben cumplirse todos los supuestos, en esa transcripción se dijo:
"‘Discusión
"‘México, D.F., a 28 de abril de 2003
"‘El siguiente punto del orden del día, es la discusión y en su caso aprobación del dictamen que presenta la Comisión de Administración y Procuración de Justicia con proyecto de decreto por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones del Nuevo Código Penal para el Distrito Federal. ...
"‘Queremos también señalar que una de las preocupaciones principales de esta comisión era relacionado al trato que se les dé a los primodelincuentes y hemos incorporado en el artículo 248 del cuerpo de este dictamen lo siguiente: «No se impondrá sanción alguna por los delitos previstos en los artículos 220 en cualquiera de las modalidades a que se refiere las fracciones I, III y IX del articulado 224, 228, 229, 230, 232 y 234, cuando el monto o valor del objeto, lucro, daño o perjuicio no exceda de 50 veces el salario mínimo, despojo a que se refiere el artículo 237, fracciones I y II, siempre y cuando no se cometan con violencia física o moral y no intervengan dos o más personas.»
"‘¿Qué quiere decir? Que en el caso de que un primodelincuente cometa el delito de robo y no exceda su valor en los 50 salarios mínimos, si no hay violencia física y moral, y no intervengan dos o más personas, no se aplicará sanción, pero también tienen que incorporarse los siguientes requisitos: «Todos ellos, cuando el delincuente o el agente del delito sea primodelincuente, además debe de restituir el objeto del delito, debe satisfacer los daños y perjuicios y si no es posible la restitución, cubra el valor del objeto y los daños y perjuicios antes de que el Ministerio Público ejercite acción penal, salvo que se trate de delitos cometidos con violencia por personas armadas o tenga que suceder lo relativo a la privación de la libertad o la extorsión.». Con estas reformas, insistimos, estamos dando respuesta a una realidad que estamos viviendo ...’
"Por los motivos expuestos, este Tribunal Colegiado estima que el antedicho criterio se contrapone con el que sostuvo el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito al resolver el trece de noviembre de dos mil catorce, el amparo directo **********, en el que se estableció que el artículo 248 del Código Penal para el Distrito Federal no exige que el activo entregue el bien objeto de apoderamiento sin algún requerimiento, pues basta que se restituya a quien lo tenía antes, previo al ejercicio de la acción penal.(12)
"Por lo anterior, conforme a lo dispuesto en el artículo 107, fracción XIII,(13) de la Constitución Federal, lo procedente es denunciar la contradicción de tesis ante el Pleno en Materia Penal de este circuito, por lo que remítansele copia autorizada de esta sentencia y el disco que la contenga, para los efectos del artículo 226, fracción III, de la Ley de Amparo, 41 Bis y 41 Ter, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el Acuerdo General 8/2015 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal ..."
II. Consideraciones de la ejecutoria dictada por el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, al resolver el amparo directo **********, el cual sostuvo en lo conducente:
"... III. Punto de concesión. En suplencia de la queja, conforme al artículo 79, fracción III, inciso a), de la Ley de Amparo, este Tribunal Colegiado advierte que la responsable conculcó las garantías individuales de la quejosa al imponerle una sanción, sin advertir que se actualiza una excusa absolutoria, en atención a las siguientes consideraciones:
"El artículo 248 del Código Penal para el Distrito Federal, es del tenor:
"‘Artículo 248. No se impondrá sanción alguna por los delitos previstos en los artículos 220, en cualquiera de las modalidades a que se refieren las fracciones I, III y IX del artículo 224, 228, 229, 230, 232 y 234; cuando el monto o valor del objeto, lucro, daño o perjuicio no exceda de cincuenta veces el salario mínimo; despojo a que se refiere el artículo 237, fracciones I y II, siempre y cuando no se cometan con violencia física o moral y no intervengan dos o más personas y 239, todos ellos cuando el agente sea primo-delincuente, si éste restituye el objeto del delito o satisface los daños y perjuicios o, si no es posible la restitución, cubra el valor del objeto y los daños y perjuicios, antes de que el Ministerio Público ejercite acción penal, salvo que se trate de delitos cometidos con violencia por personas armadas o medie privación de la libertad o extorsión.
"‘En los mismos supuestos considerados en el párrafo anterior, se reducirá en una mitad la sanción que corresponda al delito cometido, si antes de dictarse sentencia en segunda instancia, el agente restituye la cosa o entrega su valor y satisface los daños y perjuicios causados.’ -Lo destacado no es de origen-.
"De la transcripción anterior, se advierte que, para efecto de no imponer sanción alguna por delitos ahí especificados -robo, entre ellos-, se requiere: a) El monto o valor del objeto, lucro, daño o perjuicio no exceda de cincuenta veces el salario mínimo; b) El delito no se cometa con violencia física o moral; c) No intervengan dos o más personas; d) El agente sea primodelincuente y restituya el objeto del delito, o satisfaga los daños y perjuicios, o si no es posible la restitución, cubra el valor del objeto y los daños y perjuicios antes de que el Ministerio Público ejerza acción penal; e) No se trate de delitos cometidos con violencia por personas armadas o medie privación de la libertad, o extorsión.
"Asimismo, la disposición legal no exige que el activo entregue el bien objeto de apoderamiento sin algún requerimiento, pues basta que se restituya a quien lo tenía antes, previo al ejercicio de la acción penal.
"En el caso, las circunstancias del evento ilícito ponen de manifiesto que conforme a lo declarado por **********, una vez que la quejosa pasó por el área de cajas sin efectuar el pago correspondiente y se disponía a salir del establecimiento, le preguntó si no había olvidado pagar alguna mercancía, a lo que ********** respondió que no, empero al pedirle que abriera su bolso de mano sacó la mercancía cuyo pago omitió; objetos que fueron puestos a disposición del agente del Ministerio Público, como aparece de la diligencia ministerial en que se dio fe de ellos y del referido bolso (fojas 59 y 60), los cuales fueron valuados por el perito oficial en trescientos noventa y dos pesos con cuarenta centavos ********** (foja 82); en la misma data de los hechos, la mercancía fue devuelta a la apoderada legal de la tienda departamental ofendida, ********** (foja 15).
"Lo anterior evidencia que los objetos materia del ilícito, cuyo valor no excedió de cincuenta veces el salario mínimo vigente en la época de los hechos(14) -equivalente a tres mil ciento dieciséis pesos con cincuenta centavos- se restituyeron a la apoderada legal de la persona moral ofendida, antes del ejercicio de la acción penal.
"Asimismo, el delito de robo no fue cometido con violencia; ni por personas armadas; no medió privación de la libertad o extorsión; no intervinieron dos o más personas; la ahora quejosa es primodelincuente y, en el caso, no hay necesidad de satisfacer daños y perjuicios, porque los objetos materia del apoderamiento fueron recuperados.
"Por tanto, la Sala de apelación debió aplicar el artículo 248 del código sustantivo local, el cual prevé una excusa absolutoria, que impide la aplicación de la pena, aun cuando subsista el carácter delictivo de la conducta y la responsabilidad del agente.
"Tiene aplicación la tesis aislada P. V/2010, del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que aparece publicada en la página dieciocho, Tomo XXXI, febrero de 2010, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, bajo el rubro y texto siguientes:
"‘EXCLUYENTE DEL DELITO Y EXCUSA ABSOLUTORIA. SUS DIFERENCIAS.-La figura de excluyente de delito implica que no puede considerarse que existió un delito cuando se realicen ciertas conductas con el objetivo de proteger determinados bienes jurídicos propios o ajenos, o ante la inexistencia de la voluntad de delinquir o de alguno de los elementos que integran el tipo penal, aunque se cometa alguna de las conductas típicas, mientras que la excusa absolutoria implica que existió una conducta típica, pero se excluye la aplicación de la pena establecida para ese delito. Es decir, las excusas absolutorias tienen como efecto la determinación de que sí existió la conducta típica y el respectivo delito (sus elementos y la responsabilidad del agente), pero por determinadas razones el legislador considera que no debe aplicarse la pena; esto es, son causas que dejando subsistente el carácter delictivo de la conducta o hecho tipificado como delito en la ley impiden la aplicación de la pena. Así, las excusas absolutorias no relevan al sujeto activo de su responsabilidad en la comisión de la conducta típica, sino que determinan su impunibilidad. De lo anterior se aprecia la diferencia existente entre una excusa absolutoria y la excluyente del delito, pues en la primera se considera que efectivamente se dio un delito y que existió un responsable, pero no se aplica pena alguna, mientras en la segunda se estima que no se integra el delito y, por tanto, no existe responsable y mucho menos una pena. Esta diferencia no es puramente teórica, sino que tiene repercusiones en todo el sistema mediante el cual se persiguen los delitos y se llevan a cabo los procesos penales, pues cuando se trata de una excusa absolutoria, puede llevarse todo un procedimiento que terminará con una declaratoria de imputabilidad del delito, de ahí que existe la posibilidad de que el titular del monopolio de la acción penal la ejerza y se consigne a los probables responsables y, posteriormente, seguido el juicio, se les pueda considerar responsables del delito, aunque no se les aplique la pena. Por el contrario, cuando se trata de una excluyente del delito, puede acreditarse ante el Ministerio Público y éste se vería obligado, a no ejercer la acción penal si considera que se actualiza alguna de esas excepciones al tipo penal. De igual manera, el Juez que advirtiera la actualización de alguno de los supuestos establecidos como excluyentes del delito, tendría que absolver al procesado y no lo consideraría responsable, pues simplemente no existe delito para la legislación penal.’ -lo destacado no es de origen-.
"En tales condiciones, al advertir que el acto reclamado a la ********** Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, consistente en la sentencia de **********, pronunciada en el toca ********** de su índice, es violatorio de garantías individuales, sólo respecto de la imposición de una sanción, procede conceder el amparo a la quejosa **********, para el efecto de que siguiendo los lineamientos de esta ejecutoria, la responsable declare la existencia de la invocada excusa absolutoria que impide la aplicación de la pena, aun cuando subsista el carácter delictivo de la conducta y la responsabilidad del agente y proceda conforme a derecho."
CUARTO.-Existencia de la contradicción de criterios denunciada.
Conforme a lo resuelto por el Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en sesión de treinta de abril de dos mil nueve, el método para abordar la procedencia de las contradicciones de tesis, no necesita pasar por el cumplimiento irrestricto de los requisitos establecidos en la jurisprudencia número P./J. 26/2001, emitida por el propio Tribunal Pleno, de rubro: "CONTRADICCIÓN DE TESIS DE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. REQUISITOS PARA SU EXISTENCIA.", publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XIII, abril de 2001, página 76; puesto que dicho criterio fue ya interrumpido.
La forma de aproximarse a los problemas que plantean los Tribunales Colegiados en este tipo de asuntos, debe radicar en la necesidad de unificar criterios y no en la de comprobar que se reúna una serie de características determinadas en los casos resueltos por los Tribunales Colegiados.
Por ello, para comprobar la existencia de una contradicción de tesis, será indispensable determinar si existe necesidad de unificación, es decir, una posible discrepancia en el proceso de interpretación más que en el producto del mismo. Es decir, para determinar si existe o no contradicción de tesis será necesario analizar detenidamente cada uno de los procesos interpretativos involucrados -y no tanto los resultados que ellos arrojen- con el objeto de identificar si en algún tramo de los razonamientos se tomaron decisiones distintas -no necesariamente contradictorias en términos lógicos- aunque legales.
Entonces, si la finalidad de la contradicción de tesis es la unificación de criterios, y si el problema radica en los procesos de interpretación -que no en los resultados- adoptados por los tribunales contendientes, entonces es posible afirmar la existencia de una contradicción de tesis cuando se cumplen los siguientes requisitos:
a. Que los tribunales contendientes hayan resuelto alguna cuestión litigiosa en la que se vieron en la necesidad de ejercer el arbitrio judicial a través de un ejercicio interpretativo mediante la adopción de algún canon o método, cualquiera que fuese.
b. Que entre los ejercicios interpretativos exista al menos un tramo de razonamiento en el que la interpretación ejercida gire en torno a un mismo tipo de problema jurídico: ya sea el sentido gramatical de una norma, el alcance de un principio, la finalidad de una determinada institución o cualquier otra cuestión jurídica en general;
Las consideraciones anteriores, se encuentran contenidas en la jurisprudencia P./J. 72/2010, dictada por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, registro digital: 164120, consultable en la página 7, Tomo XXXII, correspondiente a agosto de dos mil diez, materia común, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, de rubro y contenido siguientes:
"CONTRADICCIÓN DE TESIS. EXISTE CUANDO LAS SALAS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN O LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO ADOPTAN EN SUS SENTENCIAS CRITERIOS JURÍDICOS DISCREPANTES SOBRE UN MISMO PUNTO DE DERECHO, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LAS CUESTIONES FÁCTICAS QUE LO RODEAN NO SEAN EXACTAMENTE IGUALES.-De los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 197 y 197-A de la Ley de Amparo, se advierte que la existencia de la contradicción de criterios está condicionada a que las Salas de la Suprema Corte de Justicia de la Nación o los Tribunales Colegiados de Circuito en las sentencias que pronuncien sostengan ‘tesis contradictorias’, entendiéndose por ‘tesis’ el criterio adoptado por el juzgador a través de argumentaciones lógico-jurídicas para justificar su decisión en una controversia, lo que determina que la contradicción de tesis se actualiza cuando dos o más órganos jurisdiccionales terminales adoptan criterios jurídicos discrepantes sobre un mismo punto de derecho, independienteme
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/26713-452d967a/excusa-absolutoria-no-es-obstaculo-para-que-opere · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- SECUESTRO. LAS AUTORIDADES LOCALES ENCARGADAS DE SU INVESTIGACIÓN, PERSECUCIÓN Y SANCIÓN DEBEN APLICAR EL CÓDIGO PENAL FEDERAL Y NO EL LOCAL, CUANDO ANALICEN ASPECTOS SUSTANTIVOS N (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- COMPETENCIA PARA CONOCER DEL JUICIO DE AMPARO PROMOVIDO CONTRA LA NEGATIVA DE LEVANTAR EL ASEGURAMIENTO. SE SURTE A FAVOR DEL JUEZ DE DISTRITO QUE TIENE JURISDICCIÓN EN EL LUGAR EN (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- DEMANDA DE AMPARO. SI EL QUEJOSO OMITE SEÑALAR LA FECHA EN QUE TUVO CONOCIMIENTO DEL ACTO RECLAMADO Y DICHO DATO NO DERIVA DE SUS ANEXOS, EL JUEZ DE DISTRITO DEBE PREVENIRLO PARA Q (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- SUSPENSIÓN EN EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO EN MATERIA PENAL. PARA DECIDIR SOBRE LA SUSPENSIÓN DE ACTOS RECLAMADOS NO PREVISTOS EN LA PARTE ESPECIAL DE LA LEY DE AMPARO ("EN MATERI (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- CONTRADICCIÓN DE TESIS. SI LOS ÓRGANOS CONTENDIENTES RESOLVIERON UN SUPUESTO QUE CONFORME A LA LEY O LA JURISPRUDENCIA NO PUEDA NI DEBA DARSE, DEBE DEFINIRSE EL PUNTO. (1a. X/2007)
- CONTRADICCIÓN DE TESIS. NO BASTA PARA SU EXISTENCIA QUE SE PRESENTEN CRITERIOS ANTAGÓNICOS SOSTENIDOS EN SIMILARES ASUNTOS CON BASE EN DIFERENTES RAZONAMIENTOS, SINO QUE ADEMÁS, AQ (11)
- CONTRADICCIÓN DE TESIS. NO BASTA PARA SU EXISTENCIA QUE SE PRESENTEN CRITERIOS ANTAGÓNICOS SOSTENIDOS EN SIMILARES ASUNTOS CON BASE EN DIFERENTES RAZONAMIENTOS, SINO QUE ADEMÁS, AQ (1701)
- CONTRADICCIÓN DE TESIS. NO BASTA PARA SU EXISTENCIA QUE SE PRESENTEN CRITERIOS ANTAGÓNICOS SOSTENIDOS EN SIMILARES ASUNTOS CON BASE EN DIFERENTES RAZONAMIENTOS, SINO QUE ADEMÁS, AQ (1a./J. 78/2002 )
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis