Corpus
Modo: Corpus Pro

COSTAS EN MATERIA MERCANTIL. EL ARTÍCULO 1084, FRACCIÓN IV, DEL CÓDIGO DE COMERCIO, AL PREVER COMO CONDICIÓN PARA LA CONDENA A SU PAGO ‘QUE FUERE CONDENADO POR DOS SENTENCIAS CONFORMES DE TODA CONFORMIDAD’, IMPLICA LA OBLIGACIÓN DE QUE AMBOS FALLOS PRESENTEN IDENTIDAD EN SU PARTE RESOLUTIVA.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 297/2016. · Registro digital (IUS): 27716
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LOS CRITERIOS SUSTENTADOS POR EL TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO Y EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL SEXTO CIRCUITO.
Localización: Décima Época. Primera Sala. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 52, Marzo de 2018, Tomo I, Pág. 925.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 297/2016. ENTRE LOS SUSTENTADOS POR EL TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO Y EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL SEXTO CIRCUITO.14 DE JUNIO DE 2017. LA VOTACIÓN SE DIVIDIÓ EN DOS PARTES: MAYORÍA DE CUATRO VOTOS POR LA COMPETENCIA. DISIDENTE: JOSÉ RAMÓN COSSÍO DÍAZ. UNANIMIDAD DE CINCO VOTOS DE LOS MINISTROS ARTURO ZALDÍVAR LELO DE LARREA, JOSÉ RAMÓN COSSÍO DÍAZ, JORGE MARIO PARDO REBOLLEDO, ALFREDO GUTIÉRREZ ORTIZ MENA Y NORMA LUCÍA PIÑA HERNÁNDEZ, EN CUANTO AL FONDO. PONENTE: JORGE MARIO PARDO REBOLLEDO. SECRETARIO: GUILLERMO PABLO LÓPEZ ANDRADE.

CONSIDERANDO:

PRIMERO.-Competencia. Esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer y resolver la presente contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, párrafo segundo, de la Constitución Federal, 226, fracción II, de la Ley de Amparo y 86, segundo párrafo, del Reglamento Interior de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en relación con los puntos primero, segundo, fracción VII, parte final, y tercero del Acuerdo General Plenario Número 5/2013, en atención a que se trata de una contradicción suscitada entre criterios emitidos por Tribunales Colegiados de distintos Circuitos y derivados de asuntos en materia civil, sin que se advierta la necesidad de la intervención del Tribunal Pleno.

SEGUNDO.-Legitimación. La denuncia de una posible contradicción de tesis, proviene de parte legítima, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Federal y 227, fracción II, de la Ley de Amparo, en relación con la fracción II, del artículo 226 de la referida ley, pues fue formulada por Enrique Zayas Roldán, Magistrado presidente del Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Sexto Circuito, que es uno de los Órganos Colegiados entre los que se suscita la posible contradicción, por lo que se actualiza el supuesto de legitimación a que aluden los referidos preceptos.

TERCERO.-Posturas contendientes. Con la finalidad de establecer y determinar si existe o no la contradicción de tesis denunciada, se estima conveniente analizar las consideraciones y argumentaciones en que basaron sus resoluciones los Tribunales Colegiados contendientes.

3.1 Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Sexto Circuito.

Antecedentes.

- El asunto deriva del juicio ejecutivo mercantil **********, en el que se condenó al demandado al pago de la suerte principal, por la cantidad de $**********, así como al pago de la cantidad de $**********, de los intereses moratorios devengados a razón del 8% mensual por un máximo de seis meses a lo que refiere la cláusula sexta del contrato suscrito, es decir, computados del veintiuno de mayo al veintiuno de noviembre de dos mil doce; y pago de intereses moratorios al tipo legal, a partir del veintiuno de noviembre de dos mil doce hasta que se realice el pago de todas las prestaciones reclamadas, por concepto de suerte principal, así como al pago de intereses moratorios a razón de la tasa interbancaria que establezca el Banco de México y que rija al momento de la liquidación respectiva, los cuales se empezarán a contabilizar a partir de la fecha en que se constituyeron en mora, es decir, a partir del día siguiente a aquel al de la fecha de vencimiento, esto es, a partir del veintiuno de noviembre de dos mil trece, más los que se sigan generando hasta la total liquidación del adeudo. De igual forma, se condenó a la parte demandada al pago de gastos y costas originados por la tramitación del juicio.

- En apelación, la Cuarta Sala en Materia Civil del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Puebla, al resolver el toca **********, determinó reformar el punto resolutivo Cuarto de la sentencia definitiva, dictado por la entonces Juez Décimo especializada en Materia Mercantil del Distrito Judicial de Puebla, en cuanto al pago de intereses moratorios, ahora, a razón del cuatro punto ochenta y cuatro (4.84) por ciento mensual por un término máximo de seis meses, computados del veintiuno de mayo al veintiuno de noviembre de dos mil doce; y pago de intereses moratorios al tipo legal, a partir del veintiuno de noviembre de dos mil doce, hasta que se realice el pago de todas las prestaciones reclamadas, por concepto de suerte principal (sic), así como al pago de intereses moratorios a razón de la tasa interbancaria que establece el Banco de México y que rija al momento de la liquidación respectiva, los cuales se empezarán a contabilizar a partir de la fecha en que se constituyeron en mora, es decir, a partir del día siguiente a aquel al de la fecha de vencimiento, esto es, a partir del veintiuno de noviembre de dos mil trece, más de los que se sigan generando hasta la total liquidación del adeudo. De igual forma, se resolvió en el fallo que quedaban intocados los restantes puntos resolutivos de la sentencia revisada y que no se decretaba condena al pago de costas generadas por la tramitación del recurso.

- En contra de esa determinación, la parte demandada promovió juicio de amparo directo, del que tocó conocer al Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Sexto Circuito, quien lo radicó con el número ********** y en sentencia del ocho de julio de dos mil dieciséis, negó el amparo solicitado.

Criterio. El Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Sexto Circuito, sostuvo lo siguiente para sustentar la negativa del amparo, en lo que se refiere al pago de costas judiciales:

"También, es infundado el concepto de violación que plantea la parte quejosa, relativo a que en términos del artículo 1084, fracción IV, del Código de Comercio, se debió condenar a la parte demandada al pago de las costas de segunda instancia.

"Aduce que se surte el supuesto que establece, que debe ser condenado en costas en ambas instancias, cuando existen dos sentencias conformes de toda conformidad; entendiéndose esa igualdad en lo sustancial, en lo que se obtuvo o se dejó de obtener.

"Y, que por ello, la circunstancia de que en la sentencia reclamada de quince de marzo de dos mil dieciséis se reformara el cuarto punto resolutivo de la primera instancia, no implica un cambio sustancial en el contenido o en el alcance de ese punto resolutivo, pues en éste se condenó al pago de las prestaciones reclamadas, y en segunda instancia, sólo se modificó, pero no de manera sustancial, e invoca la tesis con rubro: ‘COSTAS. PROCEDE LA CONDENA CUANDO EN LA SEGUNDA INSTANCIA SE MODIFICA LA SENTENCIA, PERO NO DE MANERA SUSTANCIAL, PORQUE SUBSISTE EL ELEMENTO DE CONDENA POR DOS SENTENCIAS CONFORMES DE TODA CONFORMIDAD, EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 1084, FRACCIÓN IV, DEL CÓDIGO DE COMERCIO.’

"Para llegar a esta conclusión, es oportuno recordar que:

"I. Los puntos resolutivos de la sentencia de primera instancia, de ocho de diciembre de dos mil catorce, dictada en el expediente 833/2013, son del tenor siguiente:

"‘Primero.-Esta autoridad es competente para conocer y fallar en primera instancia el presente juicio ejecutivo mercantil. Segundo.-Ha sido procedente la vía ejecutiva elegida por la parte actora, por apoyar su demanda en documento que trae aparejada ejecución. Tercero.-La parte actora persona moral denominada Fam Consutoría (sic) Servicios y Sistemas Ambientales, S.A. de C.V., representada en este acto por su administrador único el señor ********** y su apoderado legal **********, a favor de **********, probó la acción cambiaria directa deducida, en contra de la parte demandada Sociedad Mercantil denominada Hantura Construcciones, S.A. de C.V., a través de quien legalmente la represente, en su carácter de deudora quien no justificó sus excepciones. Cuarto.-Se condena a la parte demandada Sociedad Mercantil denominada Hantura Construcciones, S.A. de C.V., a través de quien legalmente la represente para que dentro de los tres días siguientes a que esta resolución sea declarada ejecutoriada, haga pago a favor de la parte actora Fam Consutoría (sic) Servicios y Sistemas Ambientales, S.A. de C.V., representada en este acto por su administrador único el señor ********** y su apoderado legal ********** a favor de ********** la cantidad de $**********, por concepto de suerte principal, así como el pago de la cantidad de $ ********** de los intereses moratorios devengados a razón del 8% mensual por un máximo de seis meses a lo que refiere la cláusula sexta del contrato ya citado, es decir, computados del veintiuno de mayo al veintiuno de noviembre de dos mil doce; y pago de intereses moratorios al tipo legal, a partir del veintiuno de noviembre de dos mil doce, hasta que se realice el pago de todas las prestaciones reclamadas, por concepto de suerte principal, así como al pago de intereses moratorios a razón de la tasa interbancaria que establezca el Banco de México y que rija al momento de la liquidación respectiva, los cuales se empezarán a contabilizar a partir de la fecha en que se constituyeron en mora, es decir, a partir del día siguiente a aquel al de la fecha de vencimiento, esto es, a partir del veintiuno de noviembre de dos mil trece, más los que se sigan generando hasta la total liquidación del adeudo. Quinto.-No haciendo pago la parte demandada de las cantidades a que es hoy condenada dentro del plazo concedido, hágase trance y remate de los bienes embargados y sean propiedad de los reos, y con su importe, pago al acreedor. Sexto.-Se condena a la parte demandada al pago de gastos y costas originados por la tramitación de este juicio, por los motivos expuestos en el considerando rector de la presente resolución, previa su regulación.’. (énfasis agregado), (fojas 396 a 413 del expediente de primera instancia)

"Y, II. Los puntos resolutivos de la sentencia reclamada de segunda instancia, de quince de marzo de dos mil dieciséis, dictada en el toca 94/2015, son del tenor siguiente:

"‘PRIMERO.-En cumplimiento a la ejecutoria pronunciada con fecha veintidós de octubre de dos mil quince dentro del juicio de amparo **********, tramitado ante el Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Sexto Circuito, y el acuerdo de fecha veintidós de febrero de dos mil dieciséis, se declara la insubsistencia de la sentencia dictada por esta Sala, dentro del presente toca con fecha once de diciembre de dos mil quince. Segundo.-Se confirma el auto de fecha once de diciembre de dos mil trece, dictado en el expediente **********, referente al juicio ejecutivo mercantil promovido por **********, en su carácter de apoderado legal de la Sociedad Mercantil denominada Fam Consultoría Servicios y Sistemas Ambientales, S.A. de C.V., en contra de la Sociedad Mercantil denominada Hantura Construcciones, S.A. de C.V. Tercero.-Se reforma el punto resolutivo Cuarto de la sentencia definitiva, dictado por la entonces Juez Décimo Especializada en Materia Mercantil del Distrito Judicial de Puebla, en el expediente **********, referente al juicio ejecutivo mercantil promovido por **********, en si carácter de apoderado legal de la Sociedad Mercantil denominada Fam Consultoría Servicios y Sistemas Ambientales, S.A. de C.V., en contra de la Sociedad Mercantil denominada Hantura Construcciones, S.A. de C.V., para quedar en los siguientes términos: «Cuarto.-Se condena a la demandada sociedad mercantil denominada Hantura Construcciones, S.A. de C.V., a través de quien legalmente la represente a que dentro del término de tres días de que obre el testimonio de la presente ante el Juez de origen, haga pago a favor de denominada Fam Consultoría Servicios y Sistemas Ambientales, S.A. de C.V., a través de quien legalmente la represente, de la cantidad de seiscientos sesenta y cuatro mil doscientos pesos, cero centavos, moneda nacional ($**********) por concepto de suerte principal, así como el pago de los intereses moratorios a razón del cuatro punto ochenta y cuatro (4.84) por ciento mensual por un término máximo de seis meses computados del veintiuno de mayo al veintiuno de noviembre de dos mil doce; y pago de intereses moratorios al tipo legal, a partir del veintiuno de noviembre de dos mil doce, hasta que se realice el pago de todas las prestaciones reclamadas, por concepto de suerte principal (sic), así como al pago de intereses moratorios a razón de la tasa interbancaria que establece el Banco de México y que rija al momento de la liquidación respectiva, los cuales se empezaran a contabilizar a partir de la fecha en que se constituyeron en mora, es decir, a partir del día siguiente a aquel al de la fecha de vencimiento, esto es, a partir del veintiuno de noviembre de dos mil trece más de los que se sigan generando hasta la total liquidación del adeudo». Cuarto.-Quedan intocados los restantes puntos resolutivos de la sentencia que se revisa. Quinto.-No se decreta condena al pago de las costas generadas por la tramitación del recurso. Sexto.-Remítase mediante atento oficio, copia certificada de la presente al Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Sexto Circuito, como justificante de haber dado cumplimiento a la ejecutoria de amparo que se ordenó dentro del expediente **********. Séptimo.-En su oportunidad, con testimonio de esta resolución devuélvanse los autos al Juzgado de origen y archívese este toca como asunto concluido.’. (énfasis agregado), (fojas 226 vuelta a 267 del toca 94/2015)

"De lo asentado con antelación, se advierte que, en la sentencia reclamada, se modificó el cuarto punto resolutivo de la sentencia de primera instancia, en relación a los intereses moratorios por el término de seis meses, computados del veintiuno de mayo al veintiuno de noviembre de dos mil quince; y, se redujo del ocho a razón del cuatro punto ochenta y cuatro por ciento mensual, por ese periodo.

"Ahora bien, el artículo 1084, fracciones III y IV, del Código de Comercio, es del tenor siguiente:

"‘Artículo 1084. La condenación en costas se hará cuando así lo prevenga la ley, o cuando a juicio del Juez se haya procedido con temeridad o mala fe.-Siempre serán condenados: ...; III. El que fuese condenado en juicio ejecutivo y el que lo intente sino obtiene sentencia favorable.-En este caso la condenación se hará en primera instancia, observándose en la segunda, lo dispuesto en la fracción siguiente; IV. El que fuere condenado por dos sentencias conformes de toda conformidad en su parte resolutiva, sin tomar en cuenta la declaración sobre costas. En este caso, la condenación comprenderá las costas de ambas instancias.’. (énfasis agregado)

"De la interpretación del texto de ambas fracciones, relacionadas entre sí, de forma lógica y natural, se advierte que serán condenados en costas, la parte vencida, y el que lo intente si no obtiene sentencia favorable, y siempre procederá en ambas instancias, contra el que fuere condenado por dos sentencias conformes de toda conformidad en su parte resolutiva.

"Así, la existencia de dos sentencias conformes de toda conformidad en su parte resolutiva, debe entenderse en su totalidad, esto es, a la igualdad en todos los aspectos entre lo que se obtuvo o dejó de obtener, y no, como lo pretende la parte quejosa, que, al haberse reducido únicamente los intereses moratorios del ocho por ciento mensual, al cuatro punto ochenta y cuatro, no implica un cambio sustancial.

"Lo anterior, obedece a que, si esa hubiera sido la intención del legislador, esto es, de que la existencia de dos sentencias conformes de toda conformidad en su parte resolutiva, en lo esencial, así lo hubiera establecido en el artículo 1084, fracción IV, del Código de Comercio, lo que no aconteció en la especie; pues no hay que olvidar que conforme al principio general de derecho ‘donde la ley no distingue, no es dable hacerlo al juzgador’.

"Por la razón asentada con antelación, no se comparte la tesis que invoca la parte quejosa, sustentada por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, con el número I.3o.C.444 C, aparece publicada en la página 1504, del Tomo XIX, correspondiente al mes de enero de 2004, Novena Época, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que es del tenor siguiente:

"‘COSTAS. PROCEDE LA CONDENA CUANDO EN LA SEGUNDA INSTANCIA SE MODIFICA LA SENTENCIA, PERO NO DE MANERA SUSTANCIAL, PORQUE SUBSISTE EL ELEMENTO DE CONDENA POR DOS SENTENCIAS CONFORMES DE TODA CONFORMIDAD, EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 1084, FRACCIÓN IV, DEL CÓDIGO DE COMERCIO.-La hipótesis contemplada en el artículo 1084, fracción IV, del Código de Comercio establece que serán condenados en costas, la parte vencida y el que lo intente si no obtiene sentencia favorable, y siempre serán condenados, entre otros, el que fuere condenado por dos sentencias conformes de toda conformidad en su parte resolutiva, sin tomar en cuenta la declaración en costas, en cuyo caso se comprenderán las costas de ambas instancias. Por tanto, si en la primera instancia el a quo estableció que la parte actora acreditó parcialmente los elementos constitutivos de su acción y que la demandada acreditó parcialmente las excepciones que hizo valer en el juicio ejecutivo mercantil y, con fundamento en el artículo 1084, fracción III, del Código de Comercio condenó a la parte vencida al pago de gastos y costas, y si la Sala responsable, al dictar la sentencia de apelación, estimó que resultaban parcialmente fundados los agravios de la apelante y debía modificarse la sentencia apelada, sin que tuviera un cambio sustancial en su contenido o alcance de la establecida por el a quo, sino aparente, en tanto que el monto de pago en efectivo que debía cubrir sigue siendo el mismo y sosteniéndose en las mismas premisas, resulta aplicable la fracción IV del numeral antes citado, que establece claramente que siempre será condenado en costas quien fuere condenado por dos sentencias conformes de toda conformidad en su parte resolutiva, sin tomar en cuenta la declaración sobre costas, lo que en el caso concreto se actualiza ya que en la sentencia de primera instancia se condenó al pago de las prestaciones que se le reclamaron y en la segunda instancia se modificó la sentencia recurrida en el punto resolutivo pero no de manera sustancial.’

3.2 Criterio del Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito.

Antecedentes:

- El asunto deriva de un juicio ejecutivo mercantil radicado en el Juzgado Vigésimo Primero de lo Civil en la Ciudad de México.

- Seguido el juicio en sus trámites legales, el Juez del conocimiento, dictó sentencia en la que condenó al demandado al pago por concepto de suerte principal de $**********, así como, al pago del interés moratorio del 4% mensual (cuatro por ciento); y condenó a la demandada al pago de costas.

- En apelación, se modificó el segundo punto resolutivo en cuanto al pago de la suerte principal por $**********.

- En contra de esa determinación, la parte demandada, promovió juicio de amparo directo, del que tocó conocer al Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, quien lo radicó con el número ********** y en resolución del treinta de septiembre de dos mil tres, negó el amparo solicitado.

Criterio. El Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, sostuvo lo siguiente:

"También resulta infundado el argumento del concepto de violación, relativo a la ilegalidad de la condena al pago de costas en ambas instancias decretado por la Sala responsable, al no encontrarse en alguno de los supuestos previstos por los artículos 1082 y 1084 del Código de Comercio, ya que no fue condenada por dos sentencias conformes de toda conformidad sin tomar en cuenta la declaración sobre costas.

"El artículo 1084 del Código de Comercio, dispone: "(se transcribe)

"El sentido literal del precepto transcrito establece que serán condenados en costas en juicio ejecutivo la parte vencida y el que lo intente si no obtiene sentencia favorable, y siempre serán condenados entre otros, el que fuere condenado por dos sentencias conformes de toda conformidad en su parte resolutiva, sin tomar en cuenta la declaración en costas, en cuyo caso se comprenderán las costas de ambas instancias.

"En el caso, la sentencia de primera instancia dictada por el a quo, estableció que la parte actora acreditó parcialmente los elementos constitutivos de su acción y que la demandada, hoy quejosa, acreditó parcialmente las excepciones que hizo valer, y como se trató de un juicio ejecutivo mercantil, con apoyo en lo previsto por la fracción III del artículo 1084 del Código de Comercio, condenó a la parte vencida al pago de gastos y costas.

"En la sentencia que resolvió el recurso de apelación promovido por Eduardo Vega y Compañía Sucesores, Sociedad Anónima de Capital Variable, se estimó que resultaban parcialmente fundados los agravios de la apelante y debía modificarse la sentencia apelada, precisándose en la parte final del segundo considerando:

"...

"Ahora bien, en el caso, existió una modificación de la resolución apelada, pero la misma no tuvo un carácter sustancial sino que por el contrario, sosteniéndose en las mismas premisas, sólo modificó en una fracción de un peso, la cantidad total que fue condenada a pagar la parte demandada, ahora quejosa.

"...

"En abono a ello, debe decirse que el artículo 3 de la Ley Monetaria de los Estados Unidos Mexicanos, establece que: ‘Los pagos en efectivo de obligaciones en moneda nacional, cuyo importe comprenda fracciones de la unidad monetaria que no sean múltiplos de cinco centavos, se efectuarán ajustando el monto del pago, al múltiplo de cinco centavos más próximo a dicho importe. Los pagos cuya realización no implique entrega de efectivo se efectuarán por el monto exacto de la obligación’; de la lectura de ese precepto legal se advierte la autorización de la ley para entender la forma de redondear una fracción monetaria para efectos de pago en efectivo, sin que ello implique una modificación en el cumplimiento de la obligación de pago, en tanto que autoriza el ajuste del monto del pago al múltiplo de cinco centavos más cercano, lo cual en la especie acontece, pues el monto al que condenó el Juez de primera instancia, ascendió a la cantidad de **********, en tanto que la decretada por la Sala responsable fue de trescientos diecisiete mil doscientos treinta y nueve pesos 39/100 moneda nacional, de suerte que la diferencia en fracciones de peso, al momento de ajustarse debe hacerse al múltiplo de cinco más cercano, y ello permite establecer que en el caso de la fracción de peso fijada en primera instancia de cuarenta y dos centavos, debe ajustarse al múltiplo inmediato inferior más cercano y con ello la cantidad resultante es **********, y en el caso de la fracción de peso fijada por la Sala responsable de treinta y nueve centavos, también debe ajustarse al múltiplo de cinco inmediato superior por ser el más cercano, y con ello la cantidad resultante es de **********. Con ello, se desprende con claridad y de modo indudable que la condena decretada por la Sala responsable no modifica el contenido ni el alcance de la establecida por el a quo, y por tanto, la modificación no es sustancial sino aparente en tanto que el monto de pago en efectivo que debe cubrir la parte quejosa, conforme al precepto legal citado, sigue siendo el mismo.

"Además, el sentido de la fracción IV del artículo 1084 del Código de Comercio, establece con claridad que la procedencia al pago de ambas instancias resulta de ser condenado en dos sentencias conformes de toda conformidad en su parte resolutiva, es decir, que no exista contradicción sustancial entre la sentencia de primera y segunda instancia; de manera que cuando la modificación de los puntos resolutivos sólo es para precisar en grado menor una cantidad objeto de la condena de pago, como en el caso acontece, no puede resultar contradicción alguna que es la hipótesis que prevé ese dispositivo legal.

"En ese contexto, es aplicable al caso lo dispuesto en el artículo 1084, fracción IV, del Código de Comercio, establece claramente que siempre será condenado en costas quien fuere condenado por dos sentencias conformes de toda conformidad en su parte resolutiva, sin tomar en cuenta la declaración sobre costas, lo que en el caso concreto se actualiza, ya que en la sentencia de primera instancia se condenó a la demandada, ahora quejosa, al pago de las prestaciones que se le reclamaron y, en la segunda instancia se modificó la sentencia recurrida en el punto resolutivo segundo pero no de manera sustancial.

"Es aplicable al caso por analogía, la tesis sostenida por el Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito, publicada en la página 545, Tomo XIII, junio de 1994, Octava Época, Semanario Judicial de la Federación, cuyo rubro y texto establece:

"‘COSTAS. LA CONDENA A QUE SE CONTRAE LA FRACCIÓN IV, DEL ARTÍCULO 1084, DE LA LEY MERCANTIL, SE REFIERE A QUE ÉSTAS EN SUS PARTES RESOLUTIVAS SEAN EN EL MISMO SENTIDO, ES DECIR QUE NO SE CONTRADIGAN ENTRE SÍ.’

"El artículo 1084, fracción IV, de la ley mercantil, establece:

"‘El que fuere condenado por dos sentencias conformes de toda conformidad en su parte resolutiva, sin tomar en cuenta la declaración sobre costas. En este caso la condenación comprenderá las costas de ambas instancias’ debe interpretarse que la condena que se le hace al quejoso con apoyo en la fracción IV del artículo en comento, no se refiere a la conformidad o inconformidad de éste con las sentencias de ambas instancias, sino que éstas en sus partes resolutivas sean en el mismo sentido, es decir que no se contradigan una con otra, pues de lo contrario, ya no debe condenarse en costas.’

"Por ello, es correcta la determinación de la Sala responsable en cuanto a la condena en costas en ambas instancias a la parte demandada, hoy quejosa, en virtud de encontrarse en el supuesto que actualiza esa condena, en los términos establecidos por el artículo 1084, fracción IV, del Código de Comercio."

CUARTO.-Existencia de la contradicción. En primer orden, debe determinarse si de las ejecutorias transcritas con antelación se corrobora la contradicción de criterios denunciada.

Para determinar lo anterior, debe analizarse si los Tribunales Colegiados contendientes, al resolver los asuntos que son materia de la denuncia, sostuvieron tesis contradictorias, entendiéndose por tesis, el criterio adoptado por el juzgador a través de argumentaciones lógico jurídicas para justificar su decisión en una controversia, pues lo que determina la existencia de una contradicción, es que dos o más órganos jurisdiccionales terminales del mismo rango, adopten criterios jurídicos discrepantes sobre un mismo punto de derecho, o sobre un problema jurídico central, independientemente de que las cuestiones fácticas que rodean los casos que generan esos criterios no sean iguales, ya que las particularidades de cada caso no siempre resultan relevantes, y pueden ser sólo adyacentes.

Así lo determinó el Pleno de este Alto Tribunal en la tesis jurisprudencial P./J. 72/2010, de rubro: "CONTRADICCIÓN DE TESIS. EXISTE CUANDO LAS SALAS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN O LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO ADOPTAN EN SUS SENTENCIAS CRITERIOS JURÍDICOS DISCREPANTES SOBRE UN MISMO PUNTO DE DERECHO, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LAS CUESTIONES FÁCTICAS QUE LO RODEAN NO SEAN EXACTAMENTE IGUALES."(8)

Lo anterior, con la finalidad de proporcionar certidumbre en las decisiones judiciales y dar mayor eficacia a su función unificadora de la interpretación del orden jurídico nacional.

Con base en lo referido, se estima que la contradicción de tesis sí existe, en virtud de que los Tribunales Colegiados contendientes, en las ejecutorias de los amparos en revisión que ahora se analizan, abordaron con conclusiones discrepantes una misma cuestión jurídica, que consistió en dilucidar si procede o no la condena al pago de costas, cuando en la segunda instancia se modifica la sentencia, pero no de manera sustancial, y si, en su caso, subsiste el elemento de condena por dos sentencias conformes de toda conformidad, en términos del artículo 1084, fracción IV, del Código de Comercio.

En efecto, dichas conclusiones se ilustran a continuación:

• El Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Sexto Circuito, emitió su criterio en la resolución del juicio de amparo **********, determinando que de la interpretación de las fracciones III y IV del artículo 1084 del Código de Comercio, se advierte que serán condenados a costas, la parte vencida, y el que lo intente si no obtiene sentencia favorable, y siempre procederá en ambas instancias, contra el que fuere condenado por dos sentencias conformes de toda conformidad en su parte resolutiva.

Al efecto, el referido Tribunal Colegiado refirió que la existencia de dos sentencias conformes de toda conformidad en su parte resolutiva, debe entenderse en su totalidad, esto es, a la igualdad en todos los aspectos, entre lo que se obtuvo o se dejó de obtener, y no como lo pretendió la parte quejosa, al presentarse un cambio no sustancial, al sólo reducirse los intereses moratorios del ocho por ciento mensual al cuatro punto ochenta y cuatro por ciento mensual.

Para dicho órgano colegiado, si la intención del legislador hubiera sido otra, esto es, la de que la condena a costas pudiera concretarse ante la existencia de dos sentencias conformes de toda conformidad en su parte resolutiva, en lo esencial, así lo hubiera establecido en el artículo 1084, fracción IV, del Código de Comercio, lo que no aconteció, y debía tomarse en cuenta el principio general del derecho: "donde la ley no distingue, no es dable hacerlo al juzgador".

• El Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, al dictar resolución en el juicio de amparo directo implicado en esta denuncia, determinó que cuando exista una modificación de la resolución apelada, pero la misma no tenga un carácter sustancial, es factible condenar a costas en ambas instancias, porque se actualiza el supuesto de que la demandada haya sido condenada en dos sentencias conformes de toda conformidad. Dicho criterio, dictado en

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/27716-bcfc78e1/costas-en-materia-mercantil-el-articulo-1084-fraccion · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.