SUPLENCIA EN AUSENCIA DE LA QUEJA EN AMPARO PENAL. CUANDO EL QUEJOSO ES EL INCULPADO, OPERA TAMBIÉN RESPECTO DE CUESTIONES DE PROCEDENCIA Y SOBRESEIMIENTO.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 248/2018. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL QUINTO TRIBUNAL COLEGIADO DEL DÉCIMO QUINTO CIRCUITO Y EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL SEXTO CIRCUITO. 25 DE NOVIEMBRE DE 2020. MAYORÍA DE CUATRO VOTOS DE LAS MINISTRAS NORMA LUCÍA PIÑA HERNÁNDEZ Y ANA MARGARITA RÍOS FARJAT, Y LOS MINISTROS ALFREDO GUTIÉRREZ ORTIZ MENA Y JUAN LUIS GONZÁLEZ ALCÁNTARA CARRANCÁ. DISIDENTE: MINISTRO JORGE MARIO PARDO REBOLLEDO, QUIEN DEJARÁ SU PROYECTO ORIGINAL COMO VOTO PARTICULAR. PONENTE: MINISTRO ALFREDO GUTIÉRREZ ORTIZ MENA. SECRETARIA: JEANNETTE VELÁZQUEZ DE LA PAZ.
III. COMPETENCIA
8. Esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer y resolver la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con los artículos 107, fracción XIII, párrafo segundo, de la Constitución Federal, 226, fracción II, de la Ley de Amparo, y 86, segundo párrafo, del Reglamento Interior de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en relación con los puntos primero, segundo, fracción VII, parte final, y tercero del Acuerdo General Plenario Número 5/2013, en atención a que se trata de una contradicción suscitada entre criterios sustentados por Tribunales Colegiados de distintos circuitos y derivados de asuntos en materia penal, sin que se advierta la necesidad de la intervención del Tribunal Pleno.
IV. LEGITIMACIÓN
9. La denuncia de la posible contradicción de tesis proviene de parte legítima, de conformidad con lo previsto por los artículos 107, fracción XIII, párrafo tercero de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 227, fracción II, de la Ley de Amparo vigente, pues fue realizada por un integrante de un Tribunal Colegiado de Circuito contendiente, como lo es el Magistrado presidente del Quinto Tribunal Colegiado del Décimo Quinto Circuito.
V. CRITERIOS CONTENDIENTES
10. Con la finalidad de establecer y determinar si existe o no la contradicción de tesis denunciada y, en su caso, poder establecer el criterio que debe predominar, se estima conveniente precisar el origen de los asuntos en que se emitieron los criterios contendientes:
I. Criterio del Quinto Tribunal Colegiado del Décimo Quinto Circuito, al resolver el amparo penal en revisión 117/2018.
11. Antecedentes. Ante el Juez Sexto de Distrito en el Estado de Baja California, con sede en Mexicali, el quejoso promovió amparo indirecto contra el Juez Primero de lo Penal y el agente del Ministerio Público de la Agencia de Antisecuestros, ambos del Estado de Baja California, con sede en Mexicali, a quienes reclamó el auto de formal prisión dictado el dieciséis de julio de dos mil ocho dentro de la causa penal **********, por el delito de delincuencia organizada.
12. La demanda se admitió y se registró con el número 687/2017. El 26 de febrero de 2018 el Juez de amparo dictó sentencia en la que sobreseyó en el juicio respecto del agente del Ministerio Público de la Agencia de Antisecuestros por inexistencia de dicha autoridad, y negó el amparo en relación con el auto de formal prisión reclamado a la autoridad jurisdiccional.
13. Inconforme con esa decisión, el quejoso interpuso recurso de revisión, el cual se registró con el número 177/2018, del índice del Quinto Tribunal Colegiado del Décimo Quinto Circuito, órgano que resolvió en sesión de 7 de junio de 2018 dejar firme el sobreseimiento, por falta de impugnación del recurrente, y confirmar la negativa de amparo contra el auto de formal prisión.
14. Criterio en contienda. Para sostener la decisión de dejar firme el sobreseimiento, el Tribunal Colegiado refirió, en síntesis, que en el contexto del principio de instancia de parte agraviada, si en el recurso de revisión el promovente sólo combate una parte de la resolución pronunciada por el juzgador de amparo, el tribunal no debe emprender un análisis oficioso de aquella otra que no fue impugnada.
15. También aludió a que la Primera Sala de este Alto Tribunal, al resolver el amparo directo en revisión 561/2015, consideró que no obstante estar en presencia de un asunto de naturaleza penal, no operaba la suplencia de la deficiencia de la queja que prevé el artículo 79, fracción II, inciso a), de la Ley de Amparo, virtud a que dicha suplencia se ha instaurado para que el juzgador subsane la queja una vez que se haya superado la procedencia de la acción constitucional de amparo o del recurso, y no hasta el extremo de modificar el régimen que ha establecido la Constitución Federal y las leyes respectivas; lo anterior, destacó, con apoyo en las jurisprudencias 1a./J. 50/98, P/J. 7/2006 y 2a./J. 64/2001, de rubros siguientes: "SUPLENCIA DE LA QUEJA EN MATERIA PENAL, NO IMPLICA EL HACER PROCEDENTE UN RECURSO QUE NO LO ES.", "SUPLENCIA DE LA QUEJA DEFICIENTE PREVISTA EN EL ARTÍCULO 76 BIS, FRACCIÓN I, DE LA LEY DE AMPARO. NO IMPLICA SOSLAYAR CUESTIONES DE PROCEDENCIA DEL JUICIO DE GARANTÍAS." y "REVISIÓN EN AMPARO DIRECTO. REQUISITOS PARA SU PROCEDENCIA."
16. Además, precisó que por regla general, las consideraciones no impugnadas de la sentencia de amparo deben quedarse firmes y, que, en lo que concernía al caso concreto, la Segunda Sala de este Alto Tribunal ha considerado que es improcedente la suplencia de la queja si las autoridades responsables niegan la existencia del acto reclamado y no se aporta prueba para demostrarla; esto último de conformidad con la jurisprudencia 422, de rubro: "SUPLENCIA DE LA QUEJA IMPROCEDENTE, SI LAS AUTORIDADES RESPONSABLES NIEGAN LA EXISTENCIA DEL ACTO RECLAMADO Y NO SE APORTA PRUEBA PARA DEMOSTRARLA."(7)
17. Sobre esa base, el órgano colegiado estableció que si, en el caso, el recurrente sólo había impugnado la negativa del amparo, sin expresar algún agravio en contra de la determinación de sobreseimiento, era de concluir que en ese aspecto no operaba la suplencia de la deficiencia de la queja que prevé el artículo 79, fracción II, inciso a), de la Ley de Amparo, y las consideraciones que emitió el Juez de amparo para sobreseer en el juicio respecto de la autoridad responsable agente del Ministerio Público de la Agencia de Antisecuestros deberían quedar firmes ante la falta de impugnación de la parte recurrente.
II. Criterio del Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Sexto Circuito, al resolver el amparo en revisión 41/2002.
18. Antecedentes. El Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Puebla recibió demanda de amparo en la que se señaló como acto reclamado la radicación e integración de la averiguación previa **********, así como la pretendida presentación de los quejosos ante la autoridad ministerial; actos que se reclamaron al agente del Ministerio Público adscrito a la Primera Mesa de Trámite, Turno Matutino y al Coordinador de la Policía Judicial, ambos de Puebla.
19. La demanda de amparo fue admitida y se registró con el número 1550/2001. El 18 de enero de 2018 se emitió sentencia, en la que se sobreseyó en el juicio al considerar que: i) la radicación e integración de la averiguación previa eran actos que el Ministerio Público emitía en uso de la facultad persecutoria de los delitos que le es exclusiva por disposición del artículo 21 de la Constitución Federal, respecto de los cuales no es procedente el juicio de amparo según se desprende del artículo 73, fracción XVIII, en relación con el 1o. de la Ley de Amparo –abrogada–; y ii) la Policía Judicial del Estado de Puebla negó la existencia del cumplimiento de la presentación de los quejosos dentro de la averiguación previa, sin que la parte quejosa probara lo contrario.
20. Inconformes con esa decisión, los quejosos interpusieron recurso de revisión, el cual se registró con el número 41/2002, del índice del Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Sexto Circuito, órgano que resolvió en sesión de 28 de febrero de 2002, confirmar la sentencia recurrida y sobreseer en el juicio.
21. Criterio en contienda. Los razonamientos que realizó el Tribunal Colegiado, en lo que interesa a la presente contradicción de tesis, consistieron en los siguientes:
22. El Tribunal Colegiado consideró que los agravios formulados para combatir el sobreseimiento decretado respecto de la radicación e integración de la averiguación previa reclamada, resultaron infundados e inatendibles, dado que eran correctas las afirmaciones que para ello expuso el Juzgado de Distrito.
23. Sin embargo, en relación con la determinación de sobreseimiento respecto del acto reclamado consistente en el cumplimiento de una orden de presentación dentro de la averiguación previa, señaló que a pesar de que la parte inconforme no formuló agravio, el órgano colegiado debía analizar de oficio si esa determinación afectaba o no a los inculpados, a favor de los cuales procede la suplencia de la queja en términos del artículo 76 BIS, fracción II, de la Ley de Amparo abrogada.
24. Luego, al realizar el análisis de oficio, el órgano colegiado señaló que el director de la Policía Judicial del Estado de Puebla al rendir su informe justificado, negó el acto que se le reclamó y que corrió a cargo del quejoso demostrar lo contrario, sin haberlo efectuado; además, expuso que de la copia certificada de la totalidad de las constancias de la averiguación previa que el agente del Ministerio Público exhibió, no se desprendía que dicha autoridad hubiere emitido un mandamiento de presentación en contra de los quejosos, de ahí que estimó correcto el sobreseimiento decretado por el Juez de Distrito por inexistencia del acto reclamado.
25. Con el mismo criterio sobre la forma en que opera la suplencia de la queja en materia penal, el Tribunal Colegiado del conocimiento resolvió los diversos amparos en revisión 163/2000, 276/2001, 451/2001, 442/2001, que dieron origen a la tesis de jurisprudencia VI.1o.P J/29,(8) que establece lo siguiente:
"SOBRESEIMIENTO EN EL AMPARO INDIRECTO. DEBE ESTUDIARSE DE OFICIO CUANDO EL RECURRENTE SEA EL INCULPADO, AUN CUANDO NO SE FORMULEN AGRAVIOS EN CONTRA DEL MISMO. Si en la sentencia recurrida por el quejoso se sobresee y niega el amparo, y el recurrente no formula agravios en el recurso de revisión contra el sobreseimiento decretado, el estudio de éste debe hacerse de oficio, pues ese sobreseimiento puede afectar al inculpado, a favor del cual procede la suplencia de la queja, en términos del artículo 76 bis, fracción II, de la Ley de Amparo."
VI. EXISTENCIA DE LA CONTRADICCIÓN
26. Sentada la exposición de las ejecutorias materia de análisis, debe determinarse a continuación si existe o no la contradicción de tesis denunciada.
27. Para dilucidar lo anterior, debe analizarse si los Tribunales Colegiados contendientes al resolver los asuntos que son materia de la denuncia, sostuvieron tesis contradictorias, entendiéndose por tesis el criterio adoptado por el juzgador a través de argumentaciones lógico-jurídicas para justificar su decisión en una controversia, pues lo que configura la existencia de una contradicción, es que dos o más órganos jurisdiccionales terminales del mismo rango, adopten criterios jurídicos discrepantes sobre un mismo punto de derecho o sobre un problema jurídico central, independientemente de que las cuestiones fácticas que rodean los casos que generan esos criterios no sean iguales, ya que las particularidades de cada caso no siempre resultan relevantes y pueden ser sólo adyacentes.
28. Lo anterior, con la finalidad de proporcionar certidumbre en las decisiones judiciales y dar mayor eficacia a su función unificadora de la interpretación del orden jurídico nacional. Para determinar si existe la contradicción de tesis, conviene atender a las consideraciones y razonamientos contenidos en las ejecutorias de los Tribunales Colegiados contendientes que fueron referidas en el apartado anterior.
29. Así, de acuerdo con lo resuelto por el Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en sesión de treinta de abril de dos mil nueve, una nueva forma de aproximarse a los problemas que se plantean en este tipo de asuntos debe radicar en la necesidad de unificar criterios y no en la de comprobar que se reúna una serie de características determinadas en los casos resueltos por las Salas de esta Suprema Corte. Por ello, para comprobar que una contradicción de tesis es procedente, se requiere determinar si existe una necesidad de unificación; es decir, una posible discrepancia en el proceso de interpretación más que en el producto del mismo.
30. En otras palabras, para resolver si existe o no una contradicción de tesis será necesario analizar detenidamente cada uno de los procesos interpretativos involucrados –y no tanto los resultados que ellos arrojen–, con el objeto de identificar si en algún tramo de los respectivos razonamientos se tomaron decisiones distintas –no necesariamente contradictorias en términos lógicos– aunque legales. Si la finalidad de la contradicción de tesis es la unificación de criterios, y dado que el problema radica en los procesos de interpretación –no en los resultados– adoptados por los tribunales contendientes, entonces es posible afirmar que para que una contradicción de tesis sea procedente es necesario que se cumplan las siguientes condiciones:
a. Los tribunales contendientes debieron haber resuelto alguna cuestión litigiosa en la que se vieron en la necesidad de ejercer el arbitrio judicial a través de un ejercicio interpretativo mediante la adopción de algún canon o método, cualquiera que fuese.
b. Entre los ejercicios interpretativos respectivos se debe encontrar algún punto de toque; es decir, que exista al menos un tramo de razonamiento en el que la interpretación ejercida gire en torno a un mismo tipo de problema jurídico: ya sea el sentido gramatical de una norma, el alcance de un principio, la finalidad de una determinada institución o cualquier otra cuestión jurídica en general; y que sobre ese mismo punto de derecho, los tribunales contendientes adopten criterios jurídicos discrepantes.
c. Que lo anterior pueda dar lugar a la formulación de una pregunta genuina acerca de si la manera de acometer la cuestión jurídica es preferente con relación a cualquier otra que, como la primera, también sea legalmente posible.
31. Al respecto, es aplicable la jurisprudencia del Tribunal Pleno de esta Suprema Corte, de rubro y texto que a continuación se reproducen:
"CONTRADICCIÓN DE TESIS. EXISTE CUANDO LAS SALAS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN O LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO ADOPTAN EN SUS SENTENCIAS CRITERIOS JURÍDICOS DISCREPANTES SOBRE UN MISMO PUNTO DE DERECHO, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LAS CUESTIONES FÁCTICAS QUE LO RODEAN NO SEAN EXACTAMENTE IGUALES. De los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 197 y 197-A de la Ley de Amparo, se advierte que la existencia de la contradicción de criterios está condicionada a que las Salas de la Suprema Corte de Justicia de la Nación o los Tribunales Colegiados de Circuito en las sentencias que pronuncien sostengan ‘tesis contradictorias’, entendiéndose por ‘tesis’ el criterio adoptado por el juzgador a través de argumentaciones lógico-jurídicas para justificar su decisión en una controversia, lo que determina que la contradicción de tesis se actualiza cuando dos o más órganos jurisdiccionales terminales adoptan criterios jurídicos discrepantes sobre un mismo punto de derecho, independientemente de que las cuestiones fácticas que lo rodean no sean exactamente iguales, pues la práctica judicial demuestra la dificultad de que existan dos o más asuntos idénticos, tanto en los problemas de derecho como en los de hecho, de ahí que considerar que la contradicción se actualiza únicamente cuando los asuntos son exactamente iguales constituye un criterio rigorista que impide resolver la discrepancia de criterios jurídicos, lo que conlleva a que el esfuerzo judicial se centre en detectar las diferencias entre los asuntos y no en solucionar la discrepancia. Además, las cuestiones fácticas que en ocasiones rodean el problema jurídico respecto del cual se sostienen criterios opuestos y, consecuentemente, se denuncian como contradictorios, generalmente son cuestiones secundarias o accidentales y, por tanto, no inciden en la naturaleza de los problemas jurídicos resueltos. Es por ello que este Alto Tribunal interrumpió la jurisprudencia P./J. 26/2001 de rubro: ‘CONTRADICCIÓN DE TESIS DE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. REQUISITOS PARA SU EXISTENCIA.’, al resolver la contradicción de tesis 36/2007-PL, pues al establecer que la contradicción se actualiza siempre que ‘al resolver los negocios jurídicos se examinen cuestiones jurídicas esencialmente iguales y se adopten posiciones o criterios jurídicos discrepantes’ se impedía el estudio del tema jurídico materia de la contradicción con base en ‘diferencias’ fácticas que desde el punto de vista estrictamente jurídico no deberían obstaculizar el análisis de fondo de la contradicción planteada, lo que es contrario a la lógica del sistema de jurisprudencia establecido en la Ley de Amparo, pues al sujetarse su existencia al cumplimiento del indicado requisito disminuye el número de contradicciones que se resuelven en detrimento de la seguridad jurídica que debe salvaguardarse ante criterios jurídicos claramente opuestos. De lo anterior se sigue que la existencia de una contradicción de tesis deriva de la discrepancia de criterios jurídicos, es decir, de la oposición en la solución de temas jurídicos que se extraen de asuntos que pueden válidamente ser diferentes en sus cuestiones fácticas, lo cual es congruente con la finalidad establecida tanto en la Constitución General de la República como en la Ley de Amparo para las contradicciones de tesis, pues permite que cumplan el propósito para el que fueron creadas y que no se desvirtúe buscando las diferencias de detalle que impiden su resolución."(9)
32. Expuesto lo anterior, esta Primera Sala considera que en el caso concreto se cumplieron a cabalidad las referidas condiciones para la existencia de la contradicción.
33. En primer lugar, del análisis de los criterios contendientes es posible desprender que los Tribunales Colegiados involucrados en el presente asunto realizaron un ejercicio interpretativo para resolver los casos sujetos a su jurisdicción y, asimismo, emitieron respectivas sentencias en las que plasmaron los argumentos que consideraron pertinentes para sostener su decisión.
34. Por otra parte, ambos Tribunales Colegiados resolvieron respectivos casos en los que se pronunciaron en relación con un mismo punto de estudio: determinar si en un recurso de revisión en amparo penal interpuesto por el inculpado, debe suplirse la queja, aun ante la ausencia de agravio, respecto de cuestiones de procedencia y/o de sobreseimiento, si se advierte que el sobreseimiento fue indebido.
35. Por último, esta Primera Sala advierte que las consideraciones expresadas por los Tribunales Colegiados involucrados para resolver el problema jurídico precisado en el apartado anterior, resultan contradictorias.
36. Es así, porque mientras el Quinto Tribunal Colegiado del Decimoquinto Circuito sostuvo que el sobreseimiento en el juicio de amparo sólo debe estudiarse en el recurso de revisión si es impugnado por la parte recurrente, y precisó que, aun tratándose de la materia penal, la suplencia de la queja no llega al extremo de subsanar la falta de agravio del recurrente, y opera únicamente una vez superada la procedencia del juicio (o del recurso) por lo que el Tribunal Colegiado no está obligado a realizar su análisis de oficio.
37. En cambio, el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Sexto Circuito, en idéntico supuesto, afirmó que el sobreseimiento en el juicio de amparo sí es de estudio oficioso por parte del Tribunal Colegiado que conoce del recurso de revisión, a efecto de determinar si afecta o no al quejoso (inculpado), ya que en su favor procede la suplencia de la queja.
38. De suerte que, con base en lo detallado anteriormente, esta Primera Sala considera que también se acredita el tercer requisito para que se actualice una contradicción de tesis, pues los argumentos en contradicción dan lugar a la formulación de un cuestionamiento genuino respecto a la manera de abordar los diferendos interpretativos, consistente en tener como punto de contradicción si: ¿el sobreseimiento decretado en un juicio de amparo promovido por el inculpado puede estudiarse en suplencia de la queja en el recurso de revisión, incluso, ante la ausencia de agravio?
39. No es obstáculo para la existencia de la contradicción, el que la tesis emitida por uno de los Tribunales Colegiados contendientes no constituya jurisprudencia debidamente integrada, pues tal circunstancia no es requisito indispensable para proceder a su análisis y establecer si existe la contradicción planteada y, en su caso, definir cuál es el criterio que debe prevalecer.
VII. ESTUDIO DE FONDO
40. Esta Primera Sala estima que a fin de determinar el criterio que debe prevalecer con el carácter de jurisprudencia deben puntualizarse de manera preliminar las dos premisas sobre las que se sostiene el punto de contradicción, la primera es: 1) el alcance de la suplencia de la queja una vez superada la procedencia del juicio (o recurso); y la segunda es: 2) el deber de estudio oficioso y la diferencia y/o concurrencia que existe con la institución procesal de la suplencia de queja.
41. También debe aclararse que el análisis y solución del punto de contradicción, se hará conforme a las reglas de la Ley de Amparo vigente a partir del tres de abril de dos mil trece; a pesar de que las sentencias de amparo que dieron lugar a uno de los criterios en contradicción (el correspondiente al Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Sexto Circuito) se dictaron en juicios que iniciaron con la anterior legislación; lo anterior pues, en la parte que interesa, tanto la norma de la Ley anterior como la de la Ley de Amparo vigente, en su fracción III, contienen el mismo supuesto de suplencia de la deficiencia de la queja en materia penal, y, en lo esencial también para los distintos supuestos previstos en las fracciones anteriores de ese precepto.
1. La suplencia de la queja y la procedencia del juicio (o recurso).
42. En efecto, a fin de dilucidar cuál debe ser la interpretación válida que ha de realizarse del artículo 79 de la Ley de Amparo vigente, y con ello resolver cómo debe operar la suplencia de la queja ante sobreseimientos en un juicio de amparo en materia penal, debe aclararse en primer término que, contrario a lo que afirmó el Quinto Tribunal Colegiado del Décimo Quinto Circuito, no existe criterio de este Alto Tribunal en que se haya negado categóricamente la procedencia de la suplencia de la queja en torno a algún sobreseimiento decretado en la instancia constitucional.
43. Ciertamente, se ha sostenido que dicha institución procesal opera una vez superada la procedencia del juicio (o del recurso), y que la suplencia no alcanza hasta el extremo de modificar el régimen que ha establecido la Constitución Federal y las leyes respectivas. Al respecto se han emitido, destacadamente las jurisprudencias 1a./J. 50/98 y P./J. 7/2006, de rubros: "SUPLENCIA DE LA DEFICIENCIA DE LA QUEJA EN MATERIA PENAL, NO IMPLICA EL HACER PROCEDENTE UN RECURSO QUE NO LO ES.", "SUPLENCIA DE LA QUEJA DEFICIENTE PREVISTA EN EL ARTÍCULO 76 BIS, FRACCIÓN I, DE LA LEY DE AMPARO. NO IMPLICA SOSLAYAR CUESTIONES DE PROCEDENCIA DEL JUICIO DE GARANTÍAS."
44. Dichos criterios parten de la premisa de que las causales de improcedencia del juicio de amparo no pueden ser soslayadas en aras de beneficiar al quejoso, aun cuando se trate de materia penal; esto es, no puede ignorarse la extemporaneidad del juicio o del recurso, la cesación de efectos del acto reclamado, la inexistencia de una cuestión de constitucionalidad –para la procedencia del recurso de revisión en amparo directo– y, en general, la existencia de cualquier causal de improcedencia, para hacer procedente un juicio o recurso que no lo es.
45. Sin embargo, ninguno de los citados criterios prohíbe estudiar y subsanar, en su caso, un sobreseimiento en materia penal que resulte contrario a derecho –por ser contrario a alguna jurisprudencia, por haber sido indebidamente valorado el informe justificado, por existir alguna violación procesal en perjuicio del quejoso que haya incidido en la demostración de la causal de improcedencia, etcétera–.
46. Esto es, contrario a lo considerado por el órgano colegiado contendiente, sí existe posibilidad de que el órgano revisor de amparo estudie y, en su caso, enmiende un sobreseimiento indebido por parte del juzgador de amparo, aun ante la ausencia de agravio, y ello no implica, de ninguna manera, darle un alcance indebido a la suplencia de la queja o ignorar la improcedencia del juicio de amparo; sino, precisamente, materializa el deber del órgano revisor de asegurarse de la legalidad de la sentencia de amparo.
47. En ese sentido, cabe precisar, los precedentes de esta Suprema Corte que fueron citados por el Quinto Tribunal Colegiado del Décimo Quinto Circuito no resultan aplicables al caso concreto, ni para definir cuál debe ser el criterio prevaleciente en la contienda. Véase.
• En el amparo en revisión 21/2014, la Segunda Sala de este Alto Tribunal razonó, en síntesis, que, en ese caso, los trabajadores recurrentes no hicieron valer agravio alguno en contra de la negativa del amparo, sino simplemente impugnaron el sobreseimiento que se hizo con respecto a ciertas autoridades; así, no era necesario suplir la queja porque no se modificaría el fondo de la sentencia de amparo. Además, señaló que en circunstancias excepcionales sí podía hacerse, en suplencia, un estudio de cuestiones no alegadas.
• En el amparo directo en revisión 561/2015, esta Primera Sala determinó, en síntesis, que, aun cuando el asunto era de naturaleza penal, no era procedente suplir la queja deficiente, porque el recurso resultaba improcedente por extemporaneidad. Razón por la cual, determinó que al no aperturarse el análisis de fondo del recurso, la suplencia de la queja era inaplicable.
• En la contradicción de tesis 229/2015, el Pleno de esta Corte afirmó que es innecesario otorgar vista al quejoso para manifestar lo que a su derecho convenga, cuando en primera instancia no se hubiese sobreseído por inexistencia de actos y el tribunal revisor considere, oficiosamente, la actualización de la causa de sobreseimiento.
48. Como se ve, ninguna de las consideraciones anteriores desconoce la posibilidad de efectuar un estudio oficioso o en suplencia de la queja –con las precisiones que se señalaran más adelante– de un sobreseimiento decretado en el juicio de amparo promovido por la persona inculpada.
49. Y se reitera, dicha posibilidad no pugna tampoco con la prohibición de desconocer causales de improcedencia o de exentar alguna de ellas, así se trate de materia penal.
2. El deber de estudio oficioso y la diferencia con la institución procesal de la suplencia de queja.
50. Ahora bien, una vez establecido que el estudio de un sobreseimiento en el juicio de amparo promovido por la persona inculpada, no implica desconocer o alterar las cuestiones de procedencia; resulta necesario abordar cuáles son las diferencias entre el deber de estudio oficioso de diversas cuestiones en el juicio de amparo y la diferencia y/o concurrencia que existe con la institución procesal de la suplencia de queja.
2.1. Suplencia de queja.
51. La suplencia de la queja tiene dos fundamentos. Respecto del deber de suplir cuando se advierta la aplicación de normas declaradas inconstitucionales, el fundamento es proteger el principio de supremacía constitucional. En los demás casos, la suplencia de la queja tiene un fundamento claro que está vinculado con la protección del quejoso en los casos en que se afectan derechos humanos de tal importancia y trascendencia para la autonomía personal (penal, menores, laboral, etcétera), que el legislador consideró necesario hacer una excepción que complemente al principio de estricto derecho para evitar que una asistencia jurídica deficiente o una situación especialmente gravosa que dificulte acceder a una asesoría jurídica adecuada (menores de edad, en materia laboral, etcétera) cause graves afectaciones a los derechos de los quejosos. Esto es, la suplencia de la queja, en la mayoría de los casos, es una institución para proteger al quejoso en casos especialmente graves.
52. Esta Suprema Corte se ha pronunciado en diversas ocasiones sobre la naturaleza y alcances de dicha institución procesal; pero resulta de utilidad recuperar las consideraciones de la contradicción de tesis 228/2014,(10) en donde el Pleno abordó de forma sistemática el concepto y las últimas precisiones en torno a dicha figura.
53. En el precedente en cita se define a la suplencia de la queja deficiente, como un principio que informa a las sentencias dictadas en el juicio de amparo, regulado desde el segundo párrafo de la fracción II del artículo 107 de la Constitución de mil novecientos diecisiete. Y llevado a la Ley de Amparo de mil novecientos treinta y seis, en su artículo 79, en donde se estableció la facultad de los Jueces de suplir el error en la cita del derecho violado, pero sin cambiar los hechos o conceptos de violación expuestos en la demanda.
54. Se recordó que, en la reforma del diecinueve de febrero de mil novecientos cincuenta y uno, la abrogada Ley de Amparo contempló –de manera expresa– la suplencia de la deficiencia de la queja en el artículo 76, en el sentido de que podría suplirse la deficiencia cuando el acto reclamado se fundara en leyes declaradas inconstitucionales por jurisprudencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en materia penal y en favor de la parte obrera.
55. Ese precepto fue interpretado por esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, en el sentido de que el término "podrá" del segundo párrafo del artículo 76 de la entonces Ley de Amparo, no indicaba una facultad d
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/30438-c5111925/suplencia-en-ausencia-de-la-queja-en-amparo · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- AMPARO DIRECTO. ES PROCEDENTE CONTRA LA RESOLUCIÓN QUE DECRETA FIRME EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA PENAL (LEGISLACIÓN FEDERAL Y DE LOS ESTADOS DE MÉXICO Y DE CHIAPAS). (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- SUPLENCIA DE LA QUEJA DEFICIENTE EN EL RECURSO DE APELACIÓN. ES IMPROCEDENTE EN FAVOR DE LAS VÍCTIMAS U OFENDIDOS QUE NO SE ENCUENTREN EN UNA SITUACIÓN PARTICULAR DE VULNERABILIDAD (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- RECURSO DE QUEJA EN AMPARO INDIRECTO. ES IMPROCEDENTE CONTRA EL AUTO QUE NIEGA LA APERTURA DEL INCIDENTE DE INEJECUCIÓN DE SENTENCIA. (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- SUPLENCIA DE LA QUEJA DEFICIENTE. SU PROCEDENCIA EN OTRAS MATERIAS, AUN A FALTA DE CONCEPTO DE VIOLACIÓN O AGRAVIO, CUANDO SE ADVIERTA VIOLACIÓN GRAVE Y MANIFIESTA DE LA LEY. (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- SOBRESEIMIENTO FUERA DE LA AUDIENCIA CONSTITUCIONAL. SI EL QUEJOSO SEÑALÓ DIVERSOS ACTOS Y AUTORIDADES RESPONSABLES, Y AQUÉL SE ACTUALIZA SÓLO RESPECTO DE LA QUE RECONOCIÓ Y NOTIFI (II.2o.P.1 K (10a.))
- SOBRESEIMIENTO EN EL JUICIO DE AMPARO POR CAMBIO DE SITUACIÓN JURÍDICA. PROCEDE DECRETARLO FUERA DE LA AUDIENCIA CONSTITUCIONAL, CUANDO SE RECLAMA UNA ORDEN DE APREHENSIÓN Y EL JUE (VI.1o.P.4 P (11a.))
- SUJECION A PROCESO, SOBRESEIMIENTO INJUSTIFICADO CUANDO SE RECLAMA EN EL JUICIO DE AMPARO EL AUTO DE. SIN HABERSE AGOTADO PREVIAMENTE EL RECURSO DE APELACION. (s/clave)
- DERECHO DE PETICIÓN. NO IMPIDE RESPETARLO EL HECHO DE QUE LA INCULPADA ESTÉ SUSTRAÍDA A LA ACCIÓN DE LA JUSTICIA, PUES DESCONOCERLO IMPLICA UNA VIOLACIÓN DIRECTA A LA CONSTITUCIÓN (I.3o.P.73 P)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis