Corpus
Modo: Corpus Pro

RECURSO DE REVOCACIÓN PREVISTO EN EL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES PARA EL DISTRITO FEDERAL, APLICABLE PARA LA CIUDAD DE MÉXICO. PROCEDE CONTRA EL AUTO QUE NO DA TRÁMITE A LA DEMANDA Y LA CAUSA NO ES APELABLE POR RAZÓN DE LA CUANTÍA.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS) 33/2023. · Registro digital (IUS): 31775
Órgano: Plenos Regionales · Publicación: 2023-09-22
Promovente: ENTRE LOS SUSTENTADOS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DÉCIMO PRIMERO Y DÉCIMO TERCERO, AMBOS EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO.
Localización: Undécima Época. Plenos Regionales. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 29, Septiembre de 2023, Tomo IV, Pág.4354.

CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS 33/2023. ENTRE LOS SUSTENTADOS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DÉCIMO PRIMERO Y DÉCIMO TERCERO, AMBOS EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO. 22 DE JUNIO DE 2023. TRES VOTOS DE LA MAGISTRADA MARTHA LETICIA MURO ARELLANO Y DE LOS MAGISTRADOS HÉCTOR MARTÍNEZ FLORES Y CUAUHTÉMOC CUÉLLAR DE LUNA. PONENTE: MAGISTRADO CUAUHTÉMOC CUÉLLAR DE LUNA. SECRETARIO: LUIS FERNANDO CASTILLO PORTILLO.

RESUMEN DEL CASO.

La materia de la presente contradicción de criterios consiste en determinar si: ¿El recurso de revocación, previsto en el Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal (ahora Ciudad de México), resulta procedente contra el auto que desecha una demanda a juicio y la causa no es apelable por razón de la cuantía?

Este Pleno Regional determina que, en atención a la interpretación sistemática de los artículos 684, 685, 691, 723 y 727 del Código en comento, sí resulta procedente el recurso de revocación previsto en dicho ordenamiento legal. El supuesto de procedencia de este remedio procesal está definido en la ley y, por el contrario, no procede una excepción al respecto. Por tanto, debe acudirse a la regla general contenida en el citado numeral 685, según la cual cuando la sentencia no sea apelable, la revocación será procedente contra todo tipo de resoluciones con excepción de la sentencia definitiva.

Guadalajara, Jalisco. El Pleno Regional en Materia Civil de la Región Centro-Sur, en la sesión correspondiente al veintidós de junio de dos mil veintitrés, emite la siguiente:

SENTENCIA

En la que se resuelve la contradicción de criterios 33/2023, relativa a la denuncia planteada por la Magistrada integrante del Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito. Dicha contradicción se suscita entre los criterios sustentados por el Tribunal Colegiado referido, al resolver los amparos directos 921/2018 y 519/2022 y el sostenido por el Décimo Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del mismo Circuito, al emitir los fallos de los amparos directos 441/2020 y 490/2020.

I. ANTECEDENTES

1. Denuncia de la contradicción. La Magistrada integrante del Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito denunció la posible contradicción entre el criterio que sustentó dicho Tribunal Colegiado, al resolver los amparos directos 921/2018 y 519/2022 de su índice, y el sostenido por el Décimo Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del mismo Circuito, al emitir los fallos de los amparos directos 441/2020 y 490/2020.

2. Trámite. La denuncia reseñada la remitió al extinto Pleno en Materia Civil del Primer Circuito, la cual se admitió a trámite con el número de expediente 27/2022; y se hizo saber la radicación al director general de la Coordinación de Compilación y Sistematización de Tesis de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, quien comunicó la ausencia de alguna contradicción de criterios en trámite ante el Alto Tribunal, sobre el tema del asunto.

3. La presidencia del Pleno del Primer Circuito ordenó remitir el expediente reseñado a este Pleno Regional mediante oficio PL-1ERCTO-CIVIL 9/2023, de dieciséis de enero de dos mil veintitrés.

4. Avocamiento. Este Pleno Regional prosiguió en el conocimiento del asunto. La denuncia fue admitida el ocho de febrero de dos mil veintitrés; se ordenó su registro como contradicción de criterios 33/2023; se comunicó a la Dirección General de la Coordinación de Compilación de Sistematización de Tesis del Alto Tribunal; y se turnó al Magistrado Cuauhtémoc Cuéllar De Luna, para la formulación del proyecto de resolución, una vez integrado el expediente y se estableció que en su oportunidad se confirmaría el turno.

5. El veintiocho de abril de dos mil veintitrés se confirmó el turno del expediente en comento, por lo que se remitieron los autos a la ponencia del Magistrado en cita.

II. COMPETENCIA

6. Este Pleno Regional en Materia Civil de la Región Centro-Sur es competente para conocer de la presente denuncia de contradicción de criterios. En atención a lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Así como en los artículos 226, fracción III, de la Ley de Amparo y 42, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación. Todos en relación con los artículos 2o. del Acuerdo General 108/2022, relativo a la creación, denominación e inicio de funciones de los Plenos Regionales de las Regiones Centro-Norte y Centro-Sur, en adición con el 14 del Acuerdo General 67/2022, que reglamenta la competencia, integración, organización y funcionamiento de los Plenos Regionales, así como su competencia, jurisdicción territorial y domicilio, ambos emitidos por el Pleno del Consejo de la Judicatura Federal.(1) Ello, por suscitarse entre Tribunales Colegiados especializados en la materia de este Pleno (civil), pertenecientes al Primer Circuito, el cual forma parte de la Región Centro-Sur.(2)

III. LEGITIMACIÓN

7. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, en términos de lo previsto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Federal y 227, fracción III, de la Ley de Amparo, porque fue formulada por la Magistrada integrante del Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito.

IV. EXISTENCIA

8. El presente asunto cumple con los requisitos establecidos en la jurisprudencia 1a./J. 22/2010,(3) de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, relativos a la configuración de la contradicción de criterios, consistentes en:

a) Los tribunales contendientes hayan resuelto alguna cuestión litigiosa en la que se vieron en la necesidad de ejercer el arbitrio judicial a través de un ejercicio interpretativo mediante la adopción de algún canon o método, cualquiera que fuese;

b) Entre los ejercicios interpretativos respectivos se encuentre algún punto de toque, es decir, que exista al menos un tramo de razonamiento en el que la interpretación ejercida gire en torno a un mismo tipo de problema jurídico: ya sea el sentido gramatical de una norma, el alcance de un principio, la finalidad de una determinada institución o cualquier otra cuestión jurídica en general; y,

c) Lo anterior puede dar lugar a la formulación de una pregunta genuina acerca de si la forma de abordar la cuestión jurídica es preferente con relación a cualquier otra que, como la primera, también sea legalmente posible.

Primer requisito: Ejercicio interpretativo y arbitrio judicial

9. Este requisito se cumple, pues los tribunales contendientes, al resolver las cuestiones litigiosas presentadas, se vieron en la necesidad de ejercer el arbitrio judicial a través de un ejercicio interpretativo para llegar a una solución determinada. Ello se advierte en las resoluciones emitidas por los Tribunales Colegiados que participan en esta contradicción de criterios, tal como se verá a continuación:

Primera postura.

DÉCIMO PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO.

ANTECEDENTES AMPARO DIRECTO 441/2020

• Un organismo de vivienda demandó en la vía especial hipotecaria a una persona. El Juez Quincuagésimo Cuarto de lo Civil de la Ciudad de México no admitió la demanda, por estimar que carecía de competencia por razón de territorio.

• Inconforme, la parte actora interpuso recurso de revocación, el cual no se admitió porque se consideró improcedente. Lo anterior, porque el auto recurrido constituía una resolución definitiva y, por ende, no se actualizaba el supuesto previsto en el artículo 685 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal (ahora Ciudad de México), el cual dispone que ese medio de impugnación procede contra todo tipo de resoluciones, excepto contra las que tengan el carácter de definitivas.

EJECUTORIA

• El accionante promovió juicio de amparo directo contra ambas determinaciones.

• El órgano colegiado determinó sobreseer en el juicio por lo que respecta al auto en el que no se admitió la demanda, pues cesaron sus efectos al ser sustituido procesalmente por la resolución mediante la cual se desechó el recurso de revocación.

• Procedió a resolver el amparo únicamente por este último acto, en los términos siguientes:

I. El Tribunal Colegiado estableció que el auto donde el juzgado de origen no dio trámite a la demanda por carecer de competencia no admite apelación, por razón de la cuantía.

II. En consecuencia, resultan aplicables los numerales 684 y 685 del ordenamiento procesal citado, conforme a los cuales, los autos que no fueran apelables y los decretos pueden ser revocados por el Juez que los dicta; además, en los casos en que la sentencia no sea apelable, la revocación será procedente contra todo tipo de resoluciones, con excepción de la definitiva.

III. Luego, si la resolución mediante la cual la Juez responsable declaró su incompetencia legal por razón de territorio no es apelable, es impugnable a través del recurso de revocación, pues contrario a lo considerado por la responsable, aunque se trata de una resolución que puso fin al juicio, no constituye una sentencia definitiva al no haber resuelto el fondo de la controversia planteada.

IV. Las reglas de procedencia del recurso de revocación no impiden que éste proceda contra resoluciones o autos que ponen fin al juicio, sin decidir en el fondo la controversia principal planteada.

V. Por tanto, contrario a lo considerado por la autoridad responsable, el recurso de revocación sí procede en contra de la resolución por virtud de la cual, la Juez de origen estimó carecer de competencia por razón de territorio, para conocer del juicio de origen.

ANTECEDENTES AMPARO DIRECTO 490/2020

• Un organismo de vivienda demandó en la vía especial hipotecaria a una persona. El Juez Quincuagésimo Cuarto de lo Civil de la Ciudad de México no admitió la demanda, por estimar que carecía de competencia por razón de territorio.

• Inconforme, la parte actora interpuso recurso de revocación, el cual se declaró improcedente. Promovió juicio de amparo directo, en el cual se concedió la protección solicitada.

• La responsable dictó una nueva resolución donde no admitió el recurso de revocación, pues consideró que éste no procedía contra resoluciones que tuvieran el carácter de definitivas, en términos del artículo 685 de dicho ordenamiento legal.

EJECUTORIA

• El accionante promovió nuevamente juicio de amparo directo contra dicha determinación, el que resolvió en los mismos términos antes indicados.

De esas ejecutorías derivó la tesis de rubro: "RECURSO DE REVOCACIÓN EN MATERIA CIVIL. PROCEDE CONTRA LA RESOLUCIÓN DEL JUEZ QUE DESECHA LA DEMANDA DE UN JUICIO ESPECIAL HIPOTECARIO DE CUANTÍA MENOR, POR CONSIDERAR QUE CARECE DE COMPETENCIA (LEGISLACIÓN APLICABLE PARA LA CIUDAD DE MÉXICO)."(4)

Segunda Postura.

DÉCIMO TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO.

ANTECEDENTES AMPARO DIRECTO 921/2018

• Una persona jurídica demandó en la vía especial hipotecaria a una persona física. El Juez Sexagésimo Primero de lo Civil del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México, emitió sentencia condenatoria.

• Inconforme, el demandado interpuso recurso de apelación contra dicho fallo. El Juez de origen lo desechó por extemporáneo.

EJECUTORIA

• En desacuerdo promovió demanda de amparo que se ordenó tramitar en la vía uniinstancial.

• El Tribunal Colegiado consideró que los conceptos de violación eran ineficaces.

• Sostuvo que no soslayaba que contra el auto de desechamiento de la apelación, procedía el recurso de queja por denegada apelación, de conformidad con los artículos 723, fracción III y 727 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal (ahora Ciudad de México); sin embargo, como el Máximo Tribunal del País estableció que la resolución del Juez que rechaza el recurso de apelación interpuesto en contra de la sentencia definitiva en juicios de naturaleza civil, no requiere ser impugnada mediante el recurso de queja por denegada apelación previsto en el artículo 709, fracción III, del Código de Procedimientos Civiles para el Estado de Baja California y dichos preceptos son similares a los de la Ciudad de México, no era necesario impugnar el anterior proveído antes de acudir al juicio de amparo directo.

• Anunció que en una nueva reflexión ese tribunal se apartaba de la tesis que en su momento sustentó de rubro: "RECURSO DE REVOCACIÓN. PROCEDE CONTRA LA INADMISIÓN DE LA APELACIÓN EN UN JUICIO HIPOTECARIO QUE POR RAZÓN DE LA CUANTÍA NO ERA APELABLE (LEGISLACIÓN DE LA CIUDAD DE MÉXICO).", para considerar que contra el desechamiento de un recurso de apelación no procede el recurso de revocación ni la denegada apelación.

• De esa nueva postura el Tribunal Colegiado emitió la tesis de rubro: "RECURSO DE REVOCACIÓN. ES INNECESARIO AGOTARLO CONTRA EL AUTO QUE NO ADMITE LA DEMANDA EN UN JUICIO CIVIL EN EL QUE NO PROCEDA LA QUEJA POR NO SER APELABLE LA CAUSA (LEGISLACIÓN APLICABLE PARA LA CIUDAD DE MÉXICO)."(5)

ANTECEDENTES AMPARO DIRECTO 519/2022

• Un organismo de vivienda demandó en la vía especial hipotecaria a una persona. El Juez Tercero de lo Civil de Proceso Escrito de la Ciudad de México se inhibió de conocer del asunto por considerar que carecía de competencia legal por razón de territorio, por lo que ordenó devolver los documentos y desechó la demanda.

• Inconforme, la parte actora interpuso recurso de revocación, el cual se desechó porque la resolución recurrida no era revocable, en términos del artículo 497 del Código de Procedimientos Civiles para la Ciudad de México, debido a que se trataba de un juicio especial y la determinación impugnada no era una resolución de trámite.

EJECUTORIA

• El accionante promovió juicio de amparo directo contra ambos actos.

• El Tribunal Colegiado, por mayoría de votos, estableció que era competente solamente para conocer respecto de la resolución donde se desechó la demanda natural.

• Lo anterior, porque esa determinación no admitía recurso ordinario alguno, por lo siguiente:

I. Conforme a lo previsto en los artículos 723, fracción I, y 727 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal (ahora Ciudad de México), el recurso ordinario procedente contra el desechamiento de una demanda es el recurso de queja, cuyo efecto es modificar, revocar o confirmar el auto recurrido; pero sólo procede en las causas apelables.

II. En el caso, el recurso de queja no procedía contra el auto que desechó la demanda, en tanto que, por razón de la cuantía, el juicio natural no era apelable.

III. En consecuencia, esa resolución era la que en definitiva puso fin al juicio, lo que justifica legalmente la competencia del Tribunal Colegiado para conocer del juicio de amparo directo.

IV. No se soslaya que la quejosa interpuso recurso de revocación contra ese auto, el cual se desechó. Sin embargo, esa determinación no la sustituyó procesalmente debido a que no se trataba de un recurso idóneo.

V. Lo anterior, porque el recurso específicamente regulado por la ley de la materia para impugnar un desechamiento de demanda es el recurso de queja previsto en el artículo 723, fracción I, del Código de Procedimientos Civiles para la Ciudad de México, cuya procedencia está sujeta a que la causa sea apelable, lo que en el caso no acontece.

VI. De tal suerte que si el recurso de queja no es procedente contra la resolución del Juez natural que desecha la demanda en un juicio civil, esta determinación adquiere definitividad de inmediato.

VII. Sin que sea aplicable lo dispuesto por el segundo párrafo del artículo 685 del citado ordenamiento legal, que prevé: "... En aquellos casos en que la sentencia no sea apelable, la revocación será procedente contra todo tipo de resoluciones con excepción de la definitiva ...", porque la procedencia que regula ese precepto es con relación a la improcedencia del recurso de apelación; no así respecto del recurso de queja previsto en los artículos 723 al 727, ya que éste es un recurso especial que prevé su procedencia sólo respecto de resoluciones específicas, en cuyo caso, el legislador previó un recurso distinto al de apelación, de trámite rápido y efectivo; por lo que no es procedente sustituirlo con el de revocación cuando no sea apelable la causa.

VIII. Citó al respecto la tesis I.13o.C.29 C (10a.), del propio Tribunal Colegiado, de rubro: "RECURSO DE REVOCACIÓN. ES INNECESARIO AGOTARLO CONTRA EL AUTO QUE NO ADMITE LA DEMANDA EN UN JUICIO CIVIL EN EL QUE NO PROCEDA LA QUEJA POR NO SER APELABLE LA CAUSA (LEGISLACIÓN APLICABLE PARA LA CIUDAD DE MÉXICO)."

IX. Indicó que considerar procedente la revocación cuando no procede la queja, por no ser apelable la causa, es tanto como modificar y ampliar el espectro de recursos ordinarios procedentes conforme a la ley de la materia, pues la queja es un recurso de limitada procedencia conforme a la naturaleza de las resoluciones contra las que procede, por lo que su procedencia específica a esa causa no es susceptible de ser ampliada y, por ende, tal recurso no puede ser sustituido por el de revocación, toda vez que se daría una interpretación adicional en detrimento del justiciable.

10. Conforme a lo expuesto, se advierte que se encuentra acreditado el primer requisito, relativo a que los tribunales contendientes hayan resuelto alguna cuestión litigiosa, en la que se vieron en la necesidad de ejercer el arbitrio judicial a través de un ejercicio interpretativo mediante la adopción de algún canon o método, cualquiera que fuese.

Segundo requisito: Punto de toque y diferendo de criterios interpretativos.

11. Exigencia que también se cumple, ya que en los ejercicios interpretativos realizados por los tribunales contendientes existe un punto de disenso respecto a la misma cuestión jurídica analizada.

12. El Décimo Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito sostiene que el recurso de revocación resulta procedente contra el auto que no admite la demanda de un juicio especial hipotecario, cuando el procedimiento no es apelable por razón de la cuantía.

13. El Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito sostuvo en su ejecutoria que el recurso de revocación no resulta procedente en esos casos, si la causa es inapelable por la cuantía.

14. Posturas que son incompatibles entre sí, puesto que un tribunal indica que dicho medio de impugnación resulta procedente en los supuestos señalados; mientras que el diverso tribunal sostiene lo contrario.

15. No se desatiende que el amparo directo 921/2018 del índice del Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, deriva de un recurso de apelación interpuesto contra la sentencia dictada en el juicio de origen, lo cual no tiene relación con el auto que no admite la demanda; sin embargo, en el propio asunto se apartó de un criterio anterior y emitió la tesis de rubro: "RECURSO DE REVOCACIÓN. ES INNECESARIO AGOTARLO CONTRA EL AUTO QUE NO ADMITE LA DEMANDA EN UN JUICIO CIVIL EN EL QUE NO PROCEDA LA QUEJA POR NO SER APELABLE LA CAUSA (LEGISLACIÓN APLICABLE PARA LA CIUDAD DE MÉXICO).". Lo que significa que finalmente sí se pronunció sobre la temática de la presente contradicción.

Tercer requisito: Que pueda formularse una pregunta o cuestionamiento a resolver.

16. Igualmente se colma este elemento, pues una vez advertido el punto de conflicto entre los criterios contendientes, se plantea la pregunta detonante en los términos siguientes:

17. ¿El recurso de revocación, previsto en el Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal (ahora Ciudad de México), resulta procedente contra el auto que no da trámite a la demanda y la causa no es apelable por razón de la cuantía?

V. ESTUDIO DE FONDO

18. Este Pleno Regional considera que debe prevalecer, con el carácter de jurisprudencia, el criterio que se sustenta en el presente fallo, de conformidad con los razonamientos siguientes. 19. La divergencia en los criterios contendientes deriva de la interpretación respectiva que realizó cada uno de los Tribunales Colegiados para establecer si procede o no el recurso de revocación contra el auto que no admite la demanda del juicio especial hipotecario. Para responder la pregunta señalada, se estima pertinente transcribir los artículos del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal (ahora Ciudad de México), siguientes:

"Artículo 684. Los autos que no fueren apelables y los decretos pueden ser revocados por el juez que los dicta, o por el que lo substituya en el conocimiento del negocio, sea por la interposición del recurso de revocación o por la regularización del procedimiento que se decrete de oficio o a petición de parte, previa vista a la contraria por tres días, para subsanar toda omisión que exista en el procedimiento o para el solo efecto de apegarse al procedimiento."

"Artículo 685. En los juicios en que la sentencia definitiva sea apelable, la revocación es procedente únicamente contra determinaciones de trámite, en los términos del artículo 79, fracción I de este código.

"En aquellos casos en que la sentencia no sea apelable, la revocación será procedente contra todo tipo de resoluciones con excepción de la definitiva. En todo caso, debe interponerse por escrito dentro de los tres días siguientes a la notificación, pudiéndose resolver de plano por el juez, o dar vista a la contraria por un término igual y la resolución deberá pronunciarse dentro del quinto día. En contra de esta resolución no se admitirá ningún recurso."

"Artículo 691. La apelación debe interponerse por escrito y procede sólo contra aquellas resoluciones que no permitan su revocación o regularización.

"Los autos e interlocutorias serán apelables cuando lo fuere la sentencia definitiva.

"La apelación no procede en los juicios cuyo monto sea inferior a ...

"Los asuntos de cuantía indeterminada siempre serán apelables."

"ARTÍCULO 723. El recurso de queja tiene lugar:

"I. Contra el auto que no admita una demanda, o no reconoce la personalidad de un litigante antes del emplazamiento; no así por lo que hace al que no admite una reconvención; ..."

"ARTÍCULO 727.

"El recurso de queja sólo procede en las causas apelables."

20. De la lectura del anterior sistema normativo de impugnación se aprecia que, si la sentencia definitiva es apelable, la revocación únicamente procede contra las determinaciones de trámite, esto es, solamente contra decretos, en términos de lo dispuesto en el artículo 79, fracción I, de dicho ordenamiento legal, (6) pues la apelación será procedente en contra de los autos y las sentencias interlocutorias. En cambio, cuando la sentencia no es apelable, el recurso de revocación será procedente contra todo tipo de resoluciones con excepción de la sentencia definitiva. Lo que se corrobora con lo señalado en la exposición de motivos donde se reformó el citado artículo 685, donde se precisa: "Por lo que hace al recurso de revocación, en el artículo 685 que se modifica, se determina que el recurso de revocación, en aquellos casos en que la sentencia definitiva no sea apelable procede contra todo tipo de resolución, con excepción de dicho fallo, lo que estima procedente esta dictaminadora a fin de abatir rezagos y hacer pronta la justicia."(7) Por otra parte, el recurso de queja procede contra el auto que no admite la demanda cuando la causa no sea apelable.

21. El punto de debate en la presente contradicción surge porque frente a la postura del Décimo Primer Tribunal Colegiado en el sentido de que en el caso aplica la regla general consistente en que cuando la sentencia no sea apelable, la revocación será procedente contra todo tipo de resoluciones con excepción de la sentencia definitiva (artículo 685), el Décimo Tercer Tribunal Colegiado considera que el recurso de queja es un medio de impugnación especial previsto para controvertir resoluciones específicas, por lo que no es posible sustituirlo con el de revocación en el supuesto de que la causa no resulte apelable, pues implicaría modificar y ampliar el espectro de recursos ordinarios procedentes conforme a la ley de la materia.(8)

22. De lo cual surge la pregunta: ¿El hecho de que se encuentre regulado un recurso especial (queja) para impugnar el auto que desecha la demanda cuando la sentencia sea apelable, excluye la procedencia de la revocación, cuando en contrario sentido la sentencia no sea apelable por la cuantía?

23. En concepto de este Pleno Regional la respuesta es en sentido negativo.

24. Para evidenciar lo anterior, es necesario tener presente que el artículo 11 del Código Civil para el Distrito Federal (ahora Ciudad de México), prevé:

"ARTÍCULO 11. Las leyes que establecen excepción a las reglas generales, no son aplicables al caso alguno que no esté expresamente especificado en las mismas leyes."

25. El precepto legal transcrito contiene la regla de interpretación normativa, según la cual, las leyes que establecen excepción a las reglas generales no son aplicables a caso alguno que no esté expresamente especificado en las mismas leyes. Esto significa que las excepciones deben interpretarse restrictivamente y no deben aplicarse, sino a los supuestos que expresamente se regulan.

26. Por otra parte, es pertinente referir que la doctrina ha clasificado a los medios de impugnación con base en dos criterios: 1) la identidad o diversidad entre el órgano que emitió el acto impugnado y el que decidirá la impugnación, y 2) los poderes atribuidos del juzgador que debe resolver la impugnación.(9)

27. Para efectos del presente estudio nos remitiremos a la primera clasificación citada conforme a la cual los medios de impugnación se clasifican en horizontales y verticales.

28. Los medios de impugnación son verticales cuando el tribunal que debe resolver la objeción (el tribunal ad quem) es diferente del juzgador que emitió el acto reclamado (Juez a quo). A los medios de impugnación verticales también se les llama devolutivos, ya que anteriormente se consideraba que, por la interposición y admisión de estos medios de impugnación, el Juez a quo "devolvía la jurisdicción" al tribunal ad quem.

29. Son horizontales cuando quien los resuelve es el mismo juzgador que emitió el acto impugnado. A esta clase de medios de impugnación –en los que no se da la diversidad entre el órgano responsable del acto impugnado y el órgano que resuelve la impugnación– también se les llama no devolutivos o remedios, ya que permiten al juzgador que llevó a cabo el acto impugnado enmendar o corregir por sí mismo (remediar) los errores que haya cometido.

30. Conforme a lo anterior y por lo que hace estrictamente a la disyuntiva interpretativa en estudio, el recurso de revocación se debe clasificar como un medio de impugnación horizontal, ya que es la propia persona juzgadora quien emitió el acto impugnado y quien debe resolver el mismo. Mientras que el recurso de queja se ubica en el diverso supuesto (vertical), porque es un tribunal de alzada quien revisa el acto impugnado.

31. Por otro lado, debe recordarse que la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha sustentado el criterio consistente en que el recurso de revocación, previsto en el artículo 1334 del Código de Comercio, resulta procedente contra autos inapelables por la cuantía.(10)

32. El Máximo Tribunal del País sostiene que los autos emitidos en los juicios correspondientes en materia mercantil que no admiten apelación por la cuantía no escapan del ámbito de impugnabilidad previsto en el artículo 1334 del Código de Comercio (recurso de revocación).(11)

33. Por lo que hace a la legislación materia de la presente contradicción de criterios, la Primera Sala, al resolver la contradicción de tesis (ahora de criterios) 63/2011,(12) interpretó el marco normativo de los recursos previstos en la legislación en estudio (legislación vigente para la Ciudad de México). En ese asunto debía determinar si procede la impugnación de las resoluciones dictadas en el curso del procedimiento del divorcio sin expresión de causa, en específico, de aquellas emitidas antes de que se decrete el divorcio.

34. Los antecedentes que informan el precedente son los siguientes:

35. Dos Tribunales Colegiados coincidieron en que dichas determinaciones sí son susceptibles de impugnarse a través del recurso de revocación.

36. Uno de ellos consideró que si bien el artículo 685 Bis del Código de Procedimientos Civiles de trato señala que sólo serán recurribles las sentencias que decidan los incidentes relacionados con los convenios de las partes, no así la que decida el divorcio; sin embargo, esa no es razón suficiente para estimar que las resoluciones dictadas durante el juicio de divorcio son inimpugnables, pues dentro de la legislación procesal se encuentra el recurso de revocación, el cual es un medio de defensa ordinario que puede reparar las violaciones cometidas por el Juez durante la tramitación del juicio de divorcio.

37. El otro Tribunal Colegiado estableció que el auto reclamado es impugnable a través de la revocación por tratarse de una resolución dictada en un juicio en el que es inapelable la sentencia definitiva, sin que ello vaya en contra de la hipótesis contemplada en el artículo 685 Bis del ordenamiento anteriormente citado, que sólo hace referencia a la irrecurribilidad de la sentencia definitiva que decreta el divorcio y a la procedencia de la apelación en la segunda fase del procedimiento del divorcio sin causa, mas no establece la irrecurribilidad de las resoluciones emitidas en la primera fase del procedimiento.

38. A diferencia de lo anterior, un diverso Tribunal Colegiado consideró que hay determinaciones que no son impugnables. Indicó que las resoluciones que se dicten durante el procedimiento de divorcio incausado son irrecurribles. El artículo 685 Bis del código adjetivo citado establece que sólo las resoluciones que en vía incidental resuelvan sobre él o los convenios presentados por las partes son recurribles y que la sentencia que decreta el divorcio es inapelable. Lo que implica que, por exclusión, tod

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/31775-864e5b25/recurso-de-revocacion-previsto-en-el-codigo-de · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.