Corpus
Modo: Corpus Pro

SUSPENSIÓN PROVISIONAL EN EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO. ES IMPROCEDENTE CONCEDERLA CONTRA LA RESOLUCIÓN DE LA COMISIÓN REGULADORA DE ENERGÍA (CRE) QUE REVOCA EL PERMISO PARA EXPENDER PETROLÍFEROS, POR LA OMISIÓN DE ENTREGAR LA PÓLIZA O DOCUMENTOS QUE ACREDITEN LA CONTRATACIÓN Y VIGENCIA DE LAS GARANTÍAS Y LOS SEGUROS, PORQUE SE CONTRAVIENE EL ORDEN PÚBLICO E INTERÉS SOCIAL. SUSPENSIÓN PROVISIONAL EN EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO. ES IMPROCEDENTE CONCEDERLA CONTRA LA RESOLUCIÓN DE LA COMISIÓN REGULADORA DE ENERGÍA (CRE) QUE REVOCA EL PERMISO PARA EXPENDER PETROLÍFEROS, POR NO PRESENTAR LOS DICTÁMENES DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA ESTACIÓN DE SERVICIO, PORQUE SE CONTRAVIENE EL ORDEN PÚBLICO E INTERÉS SOCIAL.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS) 26/2023. · Registro digital (IUS): 32184
Órgano: Plenos Regionales · Publicación: 2024-02-23
Promovente: ENTRE LOS SUSTENTADOS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DÉCIMO, DÉCIMO PRIMERO, DÉCIMO CUARTO Y VIGÉSIMO, TODOS EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO.
Localización: Undécima Época. Plenos Regionales. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 34, Febrero de 2024, Tomo IV, Pág.3986.

CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS 26/2023. ENTRE LOS SUSTENTADOS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DÉCIMO, DÉCIMO PRIMERO, DÉCIMO CUARTO Y VIGÉSIMO, TODOS EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO. 13 DE JULIO DE 2023. TRES VOTOS DE LAS MAGISTRADAS ADRIANA LETICIA CAMPUZANO GALLEGOS Y ROSA ELENA GONZÁLEZ TIRADO Y DEL MAGISTRADO GASPAR PAULÍN CARMONA. PONENTE: MAGISTRADO GASPAR PAULÍN CARMONA. SECRETARIA: ALBA SILVIA PÉREZ BRIBIESCA. SECRETARIA ENCARGADA DEL ENGROSE: ERIKA IVONNE CARBALLAL LÓPEZ.

Sentencia del Pleno Regional en Materia Administrativa de la Región Centro-Norte, con residencia en la Ciudad de México, correspondiente a la sesión pública celebrada el trece de julio de dos mil veintitrés y transmitida en vivo a través de la plataforma CISCO WEBEX.

VISTOS; y,

RESULTANDO:

1. Denuncia de la contradicción. Por escrito presentado el diez de junio de dos mil veintidós, dirigido al Pleno en Materia Administrativa del Primer Circuito, ********** ********** ********** **********, autorizado en términos del artículo 12 de la Ley de Amparo de la parte quejosa ********** ********** ********** denunció la posible contradicción de criterios, entre los Tribunales Colegiados Décimo, Decimoprimer, Decimocuarto y Vigésimo, todos en Materia Administrativa del Primer Circuito, al resolver los incidentes de suspensión en revisión 40/2021; 139/2020;17 4/2020; y 273/2021, respectivamente, a efecto de determinar si es dable conceder la suspensión definitiva cuando los efectos del acto cuya suspensión se solicita, consista en la ejecución de la resolución administrativa mediante la cual se revocó el permiso otorgado a la parte quejosa para expender gasolina por incumplir con obligaciones formales tales como: no hacer del conocimiento de la Comisión Reguladora de Energía la contratación de seguros; omitir la presentación del dictamen de operación y mantenimiento de la estación de servicio, así como no presentar la rendición de los informes trimestrales de los volúmenes y demás datos relacionados con la operación de la estación, todas relacionadas con la NOM-005-ASEA-2016, para dos mil diecisiete.

2. Radicación, admisión y solicitud de informes. Por acuerdo de dieciséis de junio de dos mil veintidós, el Presidente del extinto Pleno en Materia Administrativa del Primer Circuito, tuvo por recibida y admitida la denuncia de contradicción de criterios, en consecuencia, ordenó formar y registrar el expediente con el número PC01.I.A. 25/2022.C; tuvo por legitimada a la parte promovente; y, solicitó a las Presidencias de los Tribunales Colegiados de Circuito contendientes, los archivos digitales de las resoluciones contendientes e informaran la vigencia de los criterios emitidos en ellas.

3. Informe de vigencia y remisión del criterio de uno de los contendientes. Mediante oficio 9035/2022 de veinticuatro de junio de dos mil veintidós, el Decimoprimer Tribunal Colegiado Decimoprimer en Materia Administrativa del Primer Circuito, tuvo por recibido el oficio a través del cual se le comunicó la admisión de la contradicción de criterios en que se actúa; en atención a ello, informó que el criterio sostenido en dicho asunto se mantenía vigente y remitió el archivo electrónico de dicha ejecutoria.

4. Informe de vigencia y remisión del criterio de otro de los contendientes. Mediante oficio 9213/2022 veintinueve de junio de dos mil veintidós el Decimocuarto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, tuvo por recibido el oficio a través del cual se le comunicó la admisión de la contradicción de criterios en que se actúa; en atención a ello, informó que el criterio sostenido en dicho asunto continuaba subsistente y remitió el archivo electrónico de dicha ejecutoria.

5. Informe de la Dirección General de la Coordinación de Compilación y Sistematización de Tesis de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Mediante oficio DGCCST/X/212/06/2022, de dieciocho de junio de dos mil veintidós, el Director General de la Coordinación de referencia hizo del conocimiento que tal como fue informado por la Secretaría General de Acuerdos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, por oficio SGA/GVP/440/2022, de la consulta del Sistema de seguimiento de contradicciones de tesis pendientes de resolver en este Alto Tribunal, visible en las direcciones electrónicas https://www.scjn.gob.mx y/o https://intranet.scjn.pjf.gob.mx, apartado Pleno, Sección de Amparos, Contradicciones de Tesis y demás Asuntos, así como de la revisión de los acuerdos de admisión de denuncias de contradicción de tesis dictados por el Ministro Presidente durante los últimos seis meses, no se encontraba radicada en el Alto Tribunal contradicción de tesis relativa a la existencia de alguna relacionada con el tema a dilucidar, a saber:

6. Determinar si es dable conceder la suspensión definitiva cuando el acto cuya suspensión se solicita consista en la ejecución de la resolución administrativa mediante la cual se revocó el permiso otorgado a la quejosa para expedir gasolina magna y premium, por incumplir con obligaciones formales tales como: no hacer del conocimiento de la comisión reguladora de energía, la contratación de seguros; omitir la presentación del dictamen de operación y mantenimiento de la estación de servicio; así como no presentar la rendición de los informes trimestrales de los volúmenes y demás datos relacionados con la operación de la estación, todas éstas relacionadas con la NOM-005-ASEA-2016, para dos mil diecisiete.

7. Creación de los Plenos Regionales. Como parte de la reforma judicial publicada el once de marzo de dos mil veintiuno, en el Diario Oficial de la Federación a diversas disposiciones de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, entre otras cuestiones, se determinó la creación de los Plenos Regionales, en sustitución de los Plenos de Circuito.

8. Acta de inicio de funciones e integración de este Pleno Regional. El dieciséis de enero de dos mil veintitrés, se levantó el acta de inicio de funciones de este Pleno Regional en Materia Administrativa de la Región Centro-Norte, con residencia en la Ciudad de México, el cual quedó integrado por las Magistradas Adriana Leticia Campuzano Gallegos (presidenta) y Rosa Elena González Tirado, así como el Magistrado Gaspar Paulín Carmona, en términos de lo dispuesto en el artículo 4o., del Acuerdo General 108/2022 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la creación, denominación e inicio de funciones de los Plenos Regionales de las Regiones Centro-Norte y Centro-Sur, así como su competencia, jurisdicción territorial y domicilio.

9. Recepción de acta entrega de la presidencia del Pleno en Materia Administrativa del Primer Circuito. Con motivo de la conclusión de labores del entonces Pleno en Materia Administrativa del Primer Circuito, se remitieron a este Pleno Regional las contradicciones de tesis (ahora contradicciones de criterios) pendientes de resolución, entre las que se encuentra el asunto de que se trata, identificado con el número PC01.I.A.25/2022.C.

10. Radicación, requerimiento y turno provisional. Por acuerdo de presidencia de dos de febrero de la presente anualidad, se radicó el presente expediente en el índice de este órgano colegiado, registrándose como contradicción de criterios 26/2023; se ordenó formar el expediente electrónico; asimismo, tomando en consideración el tiempo transcurrido entre la integración del expediente de origen en el Pleno en Materia Administrativa del Primer Circuito y el acuerdo de radicación ante el Pleno Regional en Materia Administrativa de la Región Centro-Norte, con residencia en la Ciudad de México, se requirió a los tribunales colegiados contendientes que informaran si los criterios en contradicción seguían vigentes o no, o en su caso, las causas para tenerlos por superados o abandonados.

11. A su vez, se requirió al Director General de la Coordinación de Compilación y Sistematización de Tesis de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, la actualización del informe relativo a la existencia de alguna contradicción de criterios relacionada con el tema a dilucidar en el presente asunto.

12. De igual manera, se hizo constar que cualquier persona o institución podría formular su opinión respecto de la contradicción de mérito y se asignó provisionalmente el asunto a la ponencia del Magistrado Gaspar Paulín Carmona para la formulación del proyecto de resolución, sin perjuicio de que se proveyera sobre la conclusión del trámite y debida integración del expediente en aras de ubicarlo en estado de resolución.

13. Mediante auto de veintitrés de marzo de dos mil veintitrés, se requirió al Décimo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito y Decimoprimer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, para que informaran si los criterios que sustentaron en los asuntos que motivaron la presente contradicción de criterios, se encontraban vigentes o en su caso, las causas para tenerlos por superados o abandonados, así como para que habilitaran los expedientes electrónicos correspondientes.

14. Actualización de informes. Mediante oficios 2739/2023, de catorce de febrero; 2678, de trece de febrero; y 5982/2023, de veintisiete de marzo, todos de la presente anualidad, los Magistrados Presidentes de los Tribunales Colegiados de Circuito Decimocuarto, Vigésimo y Decimoprimero, todos en Materia Administrativa del Primer Circuito, rindieron los informes solicitados en el sentido de que los criterios materia de la contradicción se encontraban vigentes; sin que se hubiera recibido la información relativa al criterio del Décimo tribunal homólogo al a los citados. Asimismo, el Director General de la Coordinación de Compilación y Sistematización de Tesis de la Suprema Corte de Justicia de la Nación hizo del conocimiento que no se encontraba pendiente de resolución contradicción de criterio alguna ante el Máximo Tribunal en relación con el tema a dilucidar.

15. Confirmación de turno. Mediante acuerdo de presidencia de trece de abril de dos mil veintitrés, se tuvo por debidamente integrada la contradicción de criterios en que se actúa, en consecuencia, se reiteró la orden de turno del expediente virtual al Magistrado Gaspar Paulín Carmona, para la elaboración del proyecto de resolución respectivo con fundamento en el artículo 44 del Acuerdo General 67/2022 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que reglamenta la competencia, integración, organización y funcionamiento de los Plenos Regionales.

16. Cuestión previa en relación con el turno. Cabe destacar que mediante acuerdo de dos de febrero de dos mil veintitrés, se radicó en este órgano jurisdiccional la presente contradicción de criterios y se asignó provisionalmente para su estudio a la ponencia del Magistrado Gaspar Paulín Carmona, en términos del artículo 37(1) del Acuerdo General 67/2022 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que reglamenta la competencia, integración, organización y funcionamiento de los Plenos Regionales, hasta en tanto se encontrara debidamente integrado.

17. Asimismo, es pertinente mencionar que en acuerdos de quince de febrero, veintiuno de febrero y treinta de marzo, todos de dos mil veintitrés, se tuvieron por desahogados los requerimientos formulados en la contradicción en que se actúa, por lo que en proveído de trece de abril de dos mil veintitrés, se confirmó el turno definitivo a la ponencia del magistrado nombrado, para la elaboración del proyecto de resolución de conformidad con lo dispuesto en el artículo 41(2) del Acuerdo General 67/2022 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que reglamenta la competencia, integración, organización y funcionamiento de los Plenos Regionales.

18. De lo que se sigue que el término de quince días para la elaboración del proyecto de resolución, empezó a transcurrir, de conformidad con lo previsto en el artículo 44,(3) segundo párrafo, fracción I, del Acuerdo General 67/2022 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que reglamenta la competencia, integración, organización y funcionamiento de los Plenos Regionales, al día siguiente en que se emitió el acuerdo de confirmación de turno, esto es, a partir del catorce de abril de dos mil veintitrés, conforme a la publicación del mencionado proveído en la lista oficial de notificaciones

19. Aplazamiento. El dos de mayo de dos mil veintitrés se listó el presente asunto para ser visto en sesión de veinticinco de mayo siguiente, fecha en la que se determinó aplazarlo para considerar las opiniones vertidas durante su discusión, hecho lo cual se listó nuevamente para su resolución.

20. Amicus curiae. En el presente asunto no se recibió promoción alguna a través de la de la figura del amicus curiae que amerite pronunciamiento específico, hasta el momento en que se incluyó en la lista la presente contradicción de criterios; y,

CONSIDERANDO:

Competencia.

21. PRIMERO.—Este Pleno Regional en Materia Administrativa de la Región Centro-Norte, con residencia en la Ciudad de México, es competente para conocer y resolver la presente denuncia de contradicción de criterios, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 94, párrafos primero, quinto y séptimo, y 107, fracción XIII, párrafos primero y cuarto, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 42, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; 225 y 226, fracción III, de la Ley de Amparo; en relación con los diversos numerales 6o., fracción I, 7o., 9o., 14, fracción I, del Acuerdo General 67/2022 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que reglamenta la competencia, integración, organización y funcionamiento de los Plenos Regionales; 1o., fracción I, punto 2, y 2o. del Acuerdo General 108/2022 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la creación, denominación e inicio de funciones de los Plenos Regionales de las Regiones Centro-Norte y Centro-Sur, así como su competencia y jurisdicción territorial, publicados en el Diario Oficial de la Federación el trece y dieciséis de enero de dos mil veintitrés, respectivamente.

22. El asunto que nos ocupa se ubica en los supuestos de las normas invocadas, en razón de que se trata de una denuncia de contradicción de criterios sustentados por Tribunales Colegiados en Materia Administrativa del Primer Circuito, de manera que las determinaciones en pugna fueron dictadas dentro de la demarcación territorial y respecto de la especialidad sobre las que este Pleno ejerce jurisdicción para unificar criterios.

Legitimación

23. SEGUNDO.—La denuncia de contradicción de criterios proviene de parte legitimada, toda vez que, fue formulada por **********, autorizado de la parte quejosa ********** ********** ********** ********** ********** ********** **********, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 94, párrafos primero, quinto y séptimo, y 107, fracción XIII, párrafos primero y cuarto, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 42, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; 225 y 226, fracción III, de la Ley de Amparo; considerandos tercero y cuarto del Acuerdo General número 1/2023, de veintiséis de enero de dos mil veintitrés, del Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, relativo a la determinación de los asuntos que el Pleno conservará para su resolución, y el envío de los de su competencia originaria a las salas, a los Plenos Regionales y a los Tribunales Colegiados de Circuito, en su denominación y texto vigentes a partir de la reforma publicada en el Diario Oficial de la Federación de catorce de abril de dos mil veintitrés; en relación con los diversos numerales 6o., fracción I, 7o., 9o., 14, fracción I, del Acuerdo General 67/2022 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que reglamenta la competencia, integración, organización y funcionamiento de los Plenos Regionales; 1o., fracción I, punto 2, y 2o. del Acuerdo General 108/2022 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la creación, denominación e inicio de funciones de los Plenos Regionales de las Regiones Centro-Norte y Centro-Sur, así como su competencia y jurisdicción territorial, publicados en el Diario Oficial de la Federación el trece y dieciséis de enero de dos mil veintitrés, respectivamente.

24. El asunto que nos ocupa se ubica en los supuestos de las normas invocadas, en razón de que se trata de una denuncia de contradicción de criterios sustentados por Tribunales Colegiados en Materia Administrativa del Primer Circuito, de manera que las determinaciones en pugna fueron dictadas dentro de la demarcación territorial y respecto de la especialidad sobre las que este Pleno Regional ejerce jurisdicción para unificar criterios.

Transcripción de las ejecutorias contendientes

25. TERCERO.—En el presente asunto, no se transcriben las consideraciones de las resoluciones contendientes, por no exigirlo la normativa que rige las ejecutorias que se emitan al resolverse las contradicciones de criterios y las facultades de este Pleno Regional; es decir, no existe precepto legal alguno que establezca dicha obligación, en virtud de que el cumplimiento a los principios de exhaustividad y congruencia se satisface al atender en su totalidad los puntos litigiosos a consideración del órgano jurisdiccional, en razón de la naturaleza del caso que resuelve, atendiendo el conflicto que se plantea ante su jurisdicción

26. Apoya lo anterior, en lo conducente y por identidad jurídica de razón, la jurisprudencia 2a./J. 58/2010 de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, con registro digital: 164618, cuyos rubro es: "CONCEPTOS DE VIOLACIÓN O AGRAVIOS. PARA CUMPLIR CON LOS PRINCIPIOS DE CONGRUENCIA Y EXHAUSTIVIDAD EN LAS SENTENCIAS DE AMPARO ES INNECESARIA SU TRANSCRIPCIÓN."(4)

27. Criterios contendientes. Para estar en aptitud de determinar lo conducente, es preciso tener en cuenta las consideraciones sustanciales de los criterios discrepantes, por lo que a continuación se sintetizan las consideraciones sostenidas por los Tribunales Colegiados de Circuito contendientes.

28. Criterio del Décimo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito. (Incidente de Suspensión en Revisión 40/2021)

29. Juicio de amparo indirecto. El representante de una persona moral promovió juicio de amparo indirecto en el que reclamó de la Comisión Reguladora de Energía, por conducto del Pleno de dicho órgano y de la Unidad de Asuntos Jurídicos de dicha comisión, la emisión de la resolución **********, derivada del procedimiento administrativo **********; de las Cámaras de Diputados y Senadores del Congreso de la Unión y Titular del Poder Ejecutivo Federal, la iniciativa discusión, aprobación, omisión de veto y promulgación, respectivamente, del artículo 27, párrafos primero y cuarto de la Ley de los Órganos Reguladores Coordinados en Materia de Energía.

30. Por razón de turno correspondió conocer del juicio de amparo al Juez Primero de Distrito en Materia Administrativa Especializado en Competencia Económica, Radiodifusión y Telecomunicaciones, con residencia en la Ciudad de México, quien mediante proveído de dieciocho de septiembre de dos mil veinte, la tuvo por recibida, ordenando formar el expediente electrónico, así como el impreso, ordenó su registro bajo el número **********, de su índice, y declaró legal incompetencia por razón de materia para conocer del asunto, conforme los artículos 94, 103 y 107, fracción VII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 35 de la Ley de Amparo; y 51 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el Acuerdo General 22/2013 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal.

31. Correspondió conocer de la demanda al Juez Tercero de Distrito en Materia Administrativa en la Ciudad de México; quien por auto de veintitrés de septiembre de dos mil veinte, admitió la demanda de referencia, ordenó la formación por duplicado del incidente de suspensión relativo al juicio de amparo **********, requirió a las autoridades responsables sus informes previos, señaló fecha y hora para celebración de la audiencia incidental y negó la suspensión provisional solicitada. 32. Por escrito presentado el seis de octubre de dos mil veinte, el representante legal de la empresa quejosa amplió la demanda en la que reclamó de la Comisión Reguladora de Energía, por conducto del Pleno de dicho órgano y de la Unidad de Asuntos Jurídicos de dicho órgano, los oficios de desechamiento primero y segundo, por medio de los cuales determinaron desechar respectivamente, las pruebas testimoniales y la documental superveniente, ofertadas en el procedimiento administrativo; de las Cámaras de Diputados y Senadores del Congreso de la Unión y Titular del Poder Ejecutivo Federal, la iniciativa discusión, aprobación, omisión de veto y promulgación, respectivamente, del artículo 56 de la Ley de Hidrocarburos.

33. Mediante resolución interlocutoria de ocho de octubre de dos mil veinte, el Juez de Distrito aludido, negó la suspensión definitiva de los actos reclamados consistentes en la emisión de la resolución **********, a través de la cual se resolvió el Procedimiento Administrativo **********, por una parte, al ser una cuestión materia de fondo del asunto no suspendible, por tratarse de actos respecto de los cuales no procede otorgar efectos restitutorios; y por otra, respecto de la aplicación del artículo 27, párrafos primero y cuarto, de la Ley de Órganos Reguladores Coordinados en Materia de Energía, al no demostrarse la existencia de un acto de aplicación.

34. Además, por lo que hace a los efectos y consecuencias de todos los actos reclamados, consideró que se trataba del incumplimiento de presentar en tiempo y forma la información relativa a la contratación de los seguros de daños respecto de los años dos mil dieciséis a dos mil dieciocho, conforme a lo establecido en el artículo 52, fracción I del Reglamento de las Actividades a que se refiere el titulo tercero de la Ley de Hidrocarburos

35. Interposición y resolución del recurso de revisión. Inconforme, el representante de la empresa quejosa interpuso recurso de revisión, el cual por razón de turno correspondió conocer al Décimo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito. La presidencia de ese órgano jurisdiccional lo admitió a trámite y ordenó su registro como recurso de revisión 40/2021. Posteriormente, en sesión de ocho de julio de dos mil veintiuno, los magistrados integrantes de ese tribunal resolvieron confirmar la interlocutoria recurrida y negar la suspensión definitiva solicitada, por las siguientes consideraciones:

36. Precisó que la a quo negó la suspensión definitiva a la empresa quejosa respecto de la resolución *********** mediante la cual se resolvió el Procedimiento Administrativo **********, que revoca el permiso de expendio de petrolíferos en estación de servicio **********, por incurrir en actos tipificados como causales de revocación por el artículo 56, fracciones I y V de la Ley de Hidrocarburos, puesto que de concederla se constituirán derechos, efectos que solo pueden otorgarse al momento de resolver el fondo del asunto y no de una medida precautoria que solo tiene como objeto mantener las cosas en el estado en que se encuentran.

37. Asimismo, que la juez de Distrito negó la medida precautoria aludida al considerar que la quejosa incurrió en actos tipificados por el artículo 56, fracciones I y V de la Ley de Hidrocarburos, como causales de revocación, al no presentar a la Comisión Reguladora de Energía, en tiempo y forma la información relativa a la contratación de los seguros de daños a terceros por cualquier siniestro, respecto a los años dos mil dieciséis, dos mil diecisiete y dos mil dieciocho, esto es, no otorgar o mantener en vigor los seguros de daños a terceros, lo cual acredita la afectación al orden público y al interés social; sin que asistiera razón a la recurrente la afirmación de la juez de distrito lo hubiera hecho con base en una conducta diversa a no otorgar o mantener en vigor los seguros de daños a terceros, pues la simple lectura de la consideración anterior permitía afirmar que no expresó algún otro acto como causa de la revocación del permiso materia de la litis del juicio de amparo.

38. Que conforme a lo dispuesto en los artículos 107, fracción X, de la Constitución General(5), y los diversos 125, 128, 129, 138, 139, 144 y 146 de la Ley de Amparo(6) , por virtud de la suspensión provisional y definitiva, el acto que se reclamaba quedaba en suspenso mientras se decidía si era violatorio o no de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, pues si tal consumación ocurriera, no podrían volver las cosas al estado que guardaban antes de la violación, ya que afectaría las medidas tendentes a su ejecución paralizándolas e impidiendo su continuación si ya se habían iniciado.

39. Que en términos de los ordenamientos citados la suspensión en el juicio de amparo tiene por objeto evitar la ejecución de ciertos actos o la producción de sus efectos y que, al resolverse sobre ella, no es posible abordar cuestiones propias del fondo del asunto, aunque a través de ella, en algunos casos se anticipe, cuando la apariencia del buen derecho y el peligro en la demora lo justifique, efectos que serían propios de la sentencia en el expediente principal, apoyando su determinación en la jurisprudencia 1a./J. 70/2019 (10a.), por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, del rubro: "SUSPENSIÓN. LA NATURALEZA OMISIVA DEL ACTO RECLAMADO NO IMPIDE SU PROCEDENCIA."

40. Que los artículos 128 y 138 de la Ley de Amparo, prevén la procedencia de la suspensión siempre que concurran los siguientes requisitos: a) Que la solicite el quejoso; y b) No se siga perjuicio al interés social ni se contravengan disposiciones de orden público, ello, aunado a que sean presuntivamente ciertos los actos reclamados cuya paralización se solicita y por la naturaleza de los mismos permita su suspensión y no vulnere disposiciones de orden público ni contravenga el interés social, análisis que debe realizarse de modo ponderado con la apariencia del buen derecho, requisitos que deben ser verificados y precisados expresamente en la resolución correspondiente y, en cuanto a la ponderación, cuando se considere procedente conceder la suspensión de los actos reclamados.

41. Por lo que estimó ineficaz la exigencia de que la a quo plasmara la ponderación de la apariencia del buen derecho para justificar la negativa de la suspensión de los actos reclamados y así cumplir con los principios de fundamentación y motivación de la resolución interlocutoria recurrida, pues de pronunciarse en ese sentido, consideraría de manera preliminar que el acto reclamado en el juicio de amparo es constitucional, argumentación que la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha precisado que no es acorde con la naturaleza ni finalidad de la suspensión en los casos en que se niega la medida en cita, consideración que encuentra sustento en la jurisprudencia 2a./J. 10/2014 (10a.), bajo el rubro: "SUSPENSIÓN EN EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO. LA APARIENCIA DEL BUEN DERECHO NO PUEDE INVOCARSE PARA NEGARLA."

42. De ahí que resultaba claro que la ponderación de la apariencia del buen derecho únicamente tiene por objeto que sea precisada en la sentencia interlocutoria cuando el sentido es favorable, esto es, para conceder la medida cautelar y no así para negarla; dicho estudio tiene como objeto que se materialicen los razonamientos que lo llevan a considerar, de acuerdo con un cálculo de probabilidades, la posibilidad de anticipar que en la sentencia de amparo se declare la inconstitucionalidad del acto reclamado, pero no obliga a expresar dicho análisis cuando se niega la suspensión definitiva.

43. En lo referente a la posibilidad de otorgar efectos restitutorios a la suspensión de los actos reclamados, el tribunal colegiado estimó que el artículo 147 de la Ley de Amparo, establece que de ser procedente la suspensión y atendiendo a la naturaleza del acto reclamado, el juzgador ordenará que las cosas se mantengan en el estado que guardan y, de ser jurídica y materialmente posible, restablecerá provisionalmente al quejoso en el goce del derecho violado, mientras se dicta sentencia ejecutoria en el juicio de amparo.

44. Que dicha prescripción normativa se encuentra acotada a que no se siga perjuicio al interés social, el cual se traduce en cualquier hecho, acto o situación de los cuales la sociedad pueda obtener un provecho o una ventaja o evitarse un trastorno bajo múltiples y diversos aspectos, previniendo un mal público, satisfaciendo una necesidad colectiva o logrando un bienestar común, lo que hacía ineficaz el agravio consistente en la expresión de forma incongruente de la procedencia o no del restablecimiento provisional al quejoso en el goce del derecho vulnerado.

45. Conclusión que se corroboraba con la determinación de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia, al resolver la contradicción de tesis número 201/2004, en la que precisó que el interés social se refiere a los hechos, actos o situaciones que reporten a la sociedad una ventaja o provecho o la satisfacción de una necesidad colectiva o bien le evite un trastorno o mal público. Por tanto, se afecta el interés social cuando con motivo de la concesión de la suspensión se priva a la colectividad de un beneficio que le otorgan las leyes o se le infiere un daño que de otra manera no resentiría; se impide procurar la satisfacción de necesidades o algún provecho o beneficio; o cuando se impide que acontezcan hechos, actos o situaciones que reporten a la sociedad una ventaja o provecho o la satisfacción de una necesidad colectiva.

46. Por lo que correspondía al juez de amparo, en cada caso, realizar un estudio respecto de la disposición o acto que se reclame para determinar si la suspensión resulta procedente conforme a lo previsto en el

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/32184-3519a26e/suspension-provisional-en-el-juicio-de-amparo-indirecto · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.