IMPUESTO SOBRE ADQUISICIÓN DE INMUEBLES. EFECTOS DEL AMPARO CONCEDIDO CONTRA EL ARTÍCULO 113 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA CIUDAD DE MÉXICO, VIGENTE EN 2021 Y 2022, POR VIOLACIÓN AL PRINCIPIO DE PROPORCIONALIDAD TRIBUTARIA.
CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS 248/2023. ENTRE LOS SUSTENTADOS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEGUNDO, QUINTO, DÉCIMO, DÉCIMO CUARTO, DÉCIMO OCTAVO, VIGÉSIMO PRIMER Y VIGÉSIMO CUARTO, TODOS EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO. 3 DE MAYO DE 2024. MAYORÍA DE DOS VOTOS DE LA MAGISTRADA ADRIANA LETICIA CAMPUZANO GALLEGOS Y DEL MAGISTRADO ALEJANDRO VILLAGÓMEZ GORDILLO (PRESIDENTE). DISIDENTE: MAGISTRADA SILVIA CERÓN FERNÁNDEZ, QUIEN FORMULÓ VOTO PARTICULAR. PONENTE: MAGISTRADO ALEJANDRO VILLAGÓMEZ GORDILLO. SECRETARIA: MARIANA GUTIÉRREZ OLALDE.
Ciudad de México. El Pleno Regional en Materias Administrativa y Civil de la Región Centro-Norte, con residencia en la Ciudad de México, en sesión correspondiente tres de mayo de dos mil veinticuatro, emite la siguiente:
SENTENCIA
1. Mediante la cual se resuelve contradicción de criterios 248/2023, entre los sustentados por los Tribunales Colegiados Segundo, Quinto, Décimo, Decimocuarto, Decimoctavo, Vigésimo Primer y Vigésimo Cuarto, todos en Materia Administrativa del Primer Circuito.
ANTECEDENTES Y TRÁMITE DE LA CONTRADICCIÓN
2. Denuncia de la contradicción. Por oficio presentado el veintiuno de septiembre de dos mil veintitrés, ante el entonces Pleno Regional en Materia Administrativa de la Región Centro-Norte, una persona moral, por conducto de su apoderado legal, con el carácter de parte quejosa en uno de los juicios de amparo que originaron el presente asunto, denunció la posible contradicción entre los criterios sustentados por los Tribunales Colegiados Quinto, Décimo, Decimoctavo y Vigésimo Primero, todos en Materia Administrativa del Primer Circuito, al resolver los amparos en revisión RA. 170/2023, RA. 53/2022, RA. 554/2022, y RA. 155/2023, de sus respectivos índices.
3. Radicación, solicitud de informes y turno provisional. Por acuerdo de presidencia de veintidós de septiembre de dos veintitrés, se admitió a trámite la contradicción y se ordenó registrar como contradicción de criterios 248/2023; de igual forma, se requirió a los tribunales colegiados contendientes que informaran si los criterios en contradicción seguían vigentes o no, y en su caso, las causas para tenerlos por superados o abandonados.
4. Asimismo se pidió a la Dirección General de la Coordinación de Compilación y Sistematización de Tesis de la Suprema Corte de Justicia de la Nación que informará sobre la existencia de alguna contradicción de criterios radicada ante el alto tribunal, relacionada con el tema consistente en: "DETERMINAR CUÁLES SON LOS EFECTOS CON QUE SE DEBE CONCEDER EL AMPARO EN CONTRA DEL ARTÍCULO 113 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA CIUDAD DE MÉXICO". Por último, se turnó provisionalmente el presente asunto al magistrado Gaspar Paulín Carmona para la formulación del proyecto de resolución.
5. Resultado de la solicitud de informes. Los Tribunales Colegiados de Circuito, Quinto, Décimo y Decimoctavo, por conducto de sus respectivas presidencias, rindieron los informes solicitados en el sentido de que los criterios materia de la contradicción se encontraban vigentes; informes que se tuvieron por recibidos mediante proveídos de veintisiete de septiembre, veintiséis de octubre y ocho de noviembre de dos mil veintitrés.
6. Por su parte, el Vigésimo Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito no rindió el informe respecto de la vigencia de su criterio; sin embargo, no es óbice para resolver, ya que de las constancias que obran en el expediente de esta contradicción, no se advierten elementos para estimar que su criterio ha sido abandonado o superado.
7. De igual forma, por acuerdo de treinta de octubre de dos mil veintitrés, se tuvo a la Dirección General de la Coordinación de Compilación de Sistematización y Tesis de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, informando que no se encontraba radicada alguna contradicción de criterios en la que el tema a dilucidar guardara relación con el presente asunto.
8. Ampliación de la denuncia de contradicción. Por auto de quince de noviembre de dos mil veintitrés, se tuvo por presentado al denunciante de la contradicción, ampliando la contradicción respecto a los criterios sostenidos por los Tribunales Colegiados Segundo, Decimocuarto y Vigésimo Cuarto, todos en Materia Administrativa del Primer Circuito, al resolver respectivamente los amparos en revisión 167/2023, 68/2023, y 168/2023. En consecuencia se solicitaron sus respectivos informes de vigencia.
9. Resultado de la solicitud de informes de la ampliación. Los Tribunales Colegiados de Circuito, Segundo y Decimocuarto, por conducto de sus respectivas presidencias, rindieron los informes solicitados en el sentido de que los criterios materia de la contradicción se encontraban vigentes; informes que se tuvieron por recibidos mediante proveídos de veintiuno y veintidós de noviembre de dos mil veintitrés.
10. Por su parte, en auto de veinticuatro de noviembre del mismo año, se tuvo al Vigésimo Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, rindiendo informe en el sentido de que su criterio contenido en el amparo en revisión 168/2023, había sido superado, a partir de lo resuelto en el amparo en revisión 246/223.
11. Confirmación de turno. Por acuerdo de presidencia de veintiocho de noviembre de dos mil veintitrés, se tuvo por debidamente integrada la contradicción de criterios en que se actúa; en consecuencia, se confirmó el turno de este expediente al magistrado Gaspar Paulín Carmona, para la elaboración del proyecto de resolución respectivo.
12. Cambio de denominación, especialización e integración de este Pleno Regional. Posteriormente, mediante el Acuerdo General 38/2023, emitido por el Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, publicado en el Diario Oficial de la Federación, el veintisiete de diciembre de dos mil veintitrés, cambió la denominación, competencia e integración de los Plenos Regionales de las Regiones Centro-Norte y Centro-Sur, con residencia en la Ciudad de México; por lo que a partir del dieciséis de enero de dos mil veinticuatro, este Pleno Regional en Materias Administrativa y Civil de la Región Centro-Norte, con residencia en la Ciudad de México, se encuentra integrado por las Magistradas Silvia Cerón Fernández y Adriana Leticia Campuzano Gallegos, así como por el Magistrado Alejandro Villagómez Gordillo.
13. Confirmación de turno. Por auto de presidencia de veintiséis de enero de dos mil veinticuatro, al encontrase debidamente integrado el expediente, se confirmó el turno del presente asunto para la ponencia A, cuyo titular es el Magistrado Alejandro Villagómez Gordillo.
14. Amicus curiae. Asimismo, en términos del artículo 45, segundo párrafo, del Acuerdo General 67/2022 del Consejo de la Judicatura Federal, se hace constar que en el presente asunto se recibieron dos opiniones de la Subprocuradora de lo Contencioso de la Procuraduría Fiscal de la Ciudad de México, y tres opiniones de persona físicas, mismos que fueron acordados en el expediente de trámite, en autos de cinco y trece de marzo, once y diecinueve de abril, así como tres de mayo, todos de dos mil veinticuatro.
15. Aplazamiento del asunto. El uno de abril de dos mil veinticuatro se listó el presente asunto, y en sesión de once de abril siguiente se determinó que el mismo fuera aplazado.
I. COMPETENCIA
16. Este Pleno Regional en Materias Administrativa y Civil de la Región Centro-Norte, con residencia en la Ciudad de México, es competente para conocer y resolver la presente denuncia de contradicción de criterios, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 94, párrafos primero, quinto y séptimo, y 107, fracción XIII, párrafos primero y cuarto, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 42, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; 225 y 226, fracción III, de la Ley de Amparo; así como lo establecido en los diversos numerales 6o., fracción I, 7o., 9o., 14, fracción I, del Acuerdo General 67/2022 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que reglamenta la competencia, integración, organización y funcionamiento de los Plenos Regionales; 1o., fracción I, punto 2, y 2o. del Acuerdo General 108/2022 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la creación, denominación e inicio de funciones de los Plenos Regionales de las Regiones Centro-Norte y Centro-Sur, así como su competencia y jurisdicción territorial.
17. El asunto que nos ocupa se ubica en los supuestos de las normas invocadas, en razón de que se trata de una denuncia de contradicción de criterios sustentados por Tribunales Colegiados en Materia Administrativa del Primer Circuito; los cuales se encuentran dentro de la región y especialidad sobre la que este Pleno ejerce jurisdicción.
II. LEGITIMACIÓN
18. De conformidad con lo previsto por los artículos 107, fracción XIII, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 227, fracción III, de la Ley de Amparo, la contradicción de criterios fue denunciada por parte legitimada, pues se trata de la parte quejosa, por conducto de su apoderado, en uno de los juicios de amparo que dieron origen a los asuntos que se denunciaron como contradictorios.
III. CRITERIOS CONTENDIENTES
19. A fin de estar en aptitud de determinar si existe la contradicción de criterios propuesta y, en su caso resolverla, en este apartado se desarrollan los elementos relevantes de los asuntos que dieron origen a los criterios denunciados como contradictorios, de los cuales se dará cuenta en atención al orden numérico de los Tribunales contendientes.
A. Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, al resolver el amparo en revisión 167/2023. Determinación del impuesto conforme al rango A del artículo 113 del Código Fiscal de la Ciudad de México.
20. Juicio de amparo indirecto. La parte quejosa demandó el amparo y la protección de la Justicia Federal, entre otros actos, contra el artículo 113 del Código Fiscal de la Ciudad de México, y señaló como responsables a la Jefa de Gobierno y al Congreso, ambos de la Ciudad de México, y en específico reclamó la tarifa vigente para el año de dos mil veintidós, en donde se establece la mecánica de cálculo del impuesto sobre adquisición de inmuebles.
21. El Juzgado Décimo de Distrito en Materia Administrativa en la Ciudad de México registró la demanda con el número de expediente 1827/2022-VIII, la admitió a trámite, y seguida la secuela procesal, se dictó la sentencia correspondiente, en la que se determinó conceder el amparo y protección de la justicia a la accionante respecto del artículo 113 del Código Fiscal de la Ciudad de México, para el efecto de liberar a la parte contribuyente del pago del impuesto.
22. Recurso de revisión. Inconforme con la determinación anterior, la Jefa de Gobierno de la Ciudad de México interpuso recurso de revisión, controvirtiendo los efectos de la concesión de amparo, en los cuales se exoneró del pago de la contribución a la parte quejosa.
23. Por razón de turno correspondió conocer al Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, quien lo admitió a trámite bajo el número de expediente RA. 167/2023 y seguida la secuela procesal, dictó sentencia el cinco de septiembre de dos mil veintitrés, en el sentido de modificar la resolución recurrida, en cuanto a los efectos de la concesión. El tribunal sustentó su decisión en las siguientes consideraciones:
• El Tribunal Colegiado consideró que asistía la razón a la recurrente en cuanto a que los efectos del amparo no estuvieron debidamente delimitados por lo que hacía a la concesión del artículo 113 del Código Fiscal de la Ciudad de México, toda vez que no era correcto que la jueza de Distrito exonerara a la quejosa del pago completo del impuesto.
• Expuso que los efectos que produce la concesión del amparo cuando se reclama una norma tributaria, consisten en que el gobernado no se encuentre obligado a cubrir el tributo al afectarse el mecanismo impositivo esencial cuya transgresión por el legislador no permite que sus elementos puedan subsistir, porque al estar viciado uno de ellos, el sistema se torna inconstitucional, pero ello no ocurre, cuando se presenta un elemento variable, en tanto en esa hipótesis no se afecta el mecanismo esencial del tributo, dado que se limitará a remediar el vicio de la variable de que se trate para incluirla de una manera congruente con los elementos esenciales, sin que se afecte con ello a todo el sistema impositivo.
• Invocó en apoyo de este punto, la jurisprudencia del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, número P./J. 62/98, de rubro: "CONTRIBUCIONES. EFECTOS QUE PRODUCE LA CONCESIÓN DEL AMPARO CUANDO SE RECLAMA UNA NORMA TRIBUTARIA."
• Señaló que en el caso se declaró inconstitucional parte de la mecánica de cálculo del impuesto sobre adquisición de inmuebles establecida en el artículo 113 del Código Fiscal de la Ciudad de México, vigente en dos mil veintidós, porque se contraviene el principio de proporcionalidad tributaria, previsto en el artículo 31, fracción IV, constitucional, ya que de acuerdo con el sistema diseñado en esa norma, quien tributa conforme al valor más alto de cada rango, aun cuando su inmueble tenga un valor menor al del límite inferior del rango subsecuente, termina cubriendo un impuesto más alto que este último, es inconcuso que ese defecto y ruptura del principio de proporcionalidad se da a partir de lo previsto en dicho precepto del segundo al último rango de valores de los inmuebles; porque en esos rubros no se establece una progresividad adecuada y eso se traduce en inobservancia de dicho principio, al impedir que el sujeto pasivo cubra el impuesto de manera proporcional con el valor del inmueble adquirido.
• Agregó que, si el vicio de inconstitucionalidad se genera en una porción normativa del artículo 113, no en su rango A, ni en el numeral 112, que prevé dicha carga contributiva; entonces, el efecto en el amparo no puede traducirse en liberar al contribuyente de la totalidad del pago del impuesto, pues todos los individuos se encuentran obligados a contribuir al gasto público en la medida de su capacidad contributiva, en términos del artículo 31, fracción IV, constitucional.
• Aseveró que, el impuesto de referencia tendría que determinarse conforme a la mecánica establecida en el rango A del artículo 113 del Código Fiscal de la Ciudad de México, porque esa porción normativa no genera el efecto inconstitucional que se advierte en todos los demás rangos del precepto, es decir, del B al K.
• En esos términos el Tribunal Colegiado modificó la sentencia recurrida únicamente en cuanto a sus efectos relacionados con el artículo 113 del Código Fiscal de la Ciudad de México, en los términos siguientes:
1) Se desincorporará de la esfera jurídica de la quejosa el sistema normativo que regula el impuesto sobre adquisición de inmuebles, contenido en el artículo 113 del Código Fiscal de la Ciudad de México, vigente en dos mil veintidós, de modo que no pueda aplicarse en el presente ni lo futuro, hasta en tanto no se reformen esos preceptos.
2) Devuelva las cantidades pagadas en exceso por el tributo previsto en el artículo 113 del Código Fiscal de la Ciudad de México, en la inteligencia que la quejosa se encuentra obligada a contribuir conforme a los montos precisados en el Rango A, de dicho precepto legal.
B. Quinto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, al resolver el amparo en revisión 170/2023. Exención del pago del impuesto.
24. Juicio de amparo indirecto. La parte quejosa demandó el amparo y la protección de la Justicia Federal, contra la Jefa de Gobierno y el Congreso de la Ciudad de México, a quienes reclamó en específico la tarifa establecida en el artículo 113 del Código Fiscal de la Ciudad de México, vigente en el año dos mil veintidós, en donde se establece el impuesto sobre adquisición de inmuebles.
25. El Juzgado Quinto de Distrito en Materia Administrativa en la Ciudad de México, registró la demanda con el número de expediente 1875/2022, la admitió a trámite, y seguida la secuela procesal, dictó la sentencia correspondiente, en la que determinó conceder el amparo y protección de la justicia en contra de la norma reclamada, para el efecto de exonerar a la parte contribuyente del pago del impuesto.
26. Recurso de revisión. Inconforme con la determinación anterior, la Jefa de Gobierno de la Ciudad de México, interpuso recurso de revisión, entre otros aspectos, en contra de los efectos de la concesión de amparo, del que por razón de turno correspondió conocer al Quinto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, quien por auto de presidencia, instruyó su registro bajo el número de expediente RA. 170/2023, y seguida la secuela procesal, en sentencia de veintiocho de junio de dos mil veintitrés, determinó confirmar la resolución recurrida, conceder el amparo y protección federal a la quejosa, bajo las siguientes consideraciones.
• Respecto de la impugnación de los efectos de la sentencia de amparo, donde se eximió a la quejosa del pago de impuesto respectivo; el Tribunal calificó de infundado que el juzgado de origen haya sobrepasado sus facultades, al ordenar a las autoridades la devolución de la cantidad que pagó la quejosa por concepto de impuesto sobre adquisición de inmuebles.
• Expresó que el estudio de la legalidad de los alcances del fallo protector no puede partir de las atribuciones con que cuenta la a quo para precisarlos, sino de la demostración, entre otros aspectos, de que el vicio advertido en la mecánica de determinación del impuesto sobre adquisición de inmuebles, relacionado con la progresividad de la tarifa, que no tuvo el alcance de afectar la validez de la mecánica del tributo para el rango aplicable al inmueble materia de la litis y, por ende, el contribuyente no puede ser relevado, en su totalidad, del cumplimiento de dicho tributo.
• Consideró que tal aspecto no estaba probado, por lo que no era factible, como pretendía la recurrente, que se aplicara el pago a razón de una tarifa inferior, pues la tabla que las prevé está afectada de inconstitucionalidad.
• Invocó en apoyo de sus consideraciones la tesis de jurisprudencia 1a./J. 81/2002 de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro: "CONCEPTOS DE VIOLACIÓN O AGRAVIOS. AUN CUANDO PARA LA PROCEDENCIA DE SU ESTUDIO BASTA CON EXPRESAR LA CAUSA DE PEDIR, ELLO NO IMPLICA QUE LOS QUEJOSOS O RECURRENTES SE LIMITEN A REALIZAR MERAS AFIRMACIONES SIN FUNDAMENTO."
• Agregó que, contrario a lo argumentado por la recurrente, el Pleno en Materia Administrativa del Primer Circuito en la contradicción de criterios 37/2021, no declaró únicamente la inconstitucionalidad de la cuota fija establecida en el artículo 113 del Código Fiscal de la Ciudad de México, pues lo que determinó es que el mecanismo establecido en ese numeral no es efectivo, ya que al calcular el impuesto se advierte una ruptura en la proporcionalidad, porque una vez aplicada la mecánica tributaria, no se consigue mantener la progresión, provocando que inmuebles con valor menor paguen un impuesto mayor que los inmuebles con mayor valor, determinación que incluye a todos los rangos establecidos en el artículo declarado inconstitucional.
• En las relatadas consideraciones, calificó de infundados los argumentos planteados por la recurrente, y confirmó la sentencia recurrida, concediendo el amparo y protección de la Justicia Federal a la parte quejosa para los efectos determinados en la sentencia recurrida, esto es; para la exención del pago del tributo.
C. Décimo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, al resolver el amparo en revisión 53/2022. Exención del pago del impuesto.
27. Juicio de amparo indirecto. La parte quejosa demandó el amparo y la protección de la Justicia Federal, contra la Jefa de Gobierno y el Congreso de la Ciudad de México, reclamando entre otros, el artículo 113 del Código Fiscal de la Federación, que establecen la regulación del denominado impuesto sobre adquisición de inmuebles, vigente para el ejercicio fiscal dos mil veintiuno. 28. Por razón de turno correspondió conocer de la demanda al Juzgado Primero de Distrito en Materia Administrativa en la Ciudad de México, donde se registró la demanda con el número de expediente 1052/2021, se admitió parcialmente y seguida la secuela procesal, se dictó sentencia en la que se determinó conceder el amparo y protección de la justicia a la parte quejosa contra la norma reclamada, para el efecto de exentar del pago de la contribución.
29. Recurso de revisión. Inconforme con la determinación anterior, la Jefa de Gobierno de la Ciudad de México interpuso recurso de revisión, entre otros aspectos, en contra de los efectos de la concesión de amparo, del que por razón de turno correspondió conocer al Décimo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, quien lo registró bajo el número de expediente RA. 53/2022, y seguida la secuela procesal, en sentencia de veintitrés de junio de dos mil veintidós, determinó confirmar la resolución recurrida y conceder el amparo y protección federal a la quejosa, bajo las siguientes consideraciones.
• Una vez efectuado en el análisis de los agravios relacionados con la proporcionalidad del tributo, el Tribunal Colegiado se ocupó de analizar la mecánica de cálculo prevista en el artículo 113 del Código Fiscal de la Ciudad de México, vigente en dos mil veintiuno.
• A partir de lo anterior, expuso que la lógica del impuesto es que una base gravable superior genere una contribución mayor, no obstante, la falta de progresividad en la norma combatida se traduce en falta de proporcionalidad.
• Tuvo por demostrado que la progresividad de la tarifa tal como estaba prevista no se conseguía mediante la estructura de distintos rangos de la base gravable definidos entre un límite mínimo y uno máximo, y una cuota fija progresiva, pues esta última en conjunto con la tasa aplicable sobre el excedente del límite inferior, impedía cuantificar el gravamen en atención a la verdadera capacidad contributiva del causante.
• Entonces, concluyó que uno de los elementos esenciales del impuesto, la tarifa, contiene un vicio que genera su inconstitucionalidad.
• Por consecuencia, consideró que la tarifa prevista en el artículo 113 del Código Fiscal de la Ciudad de México, viola el principio de proporcionalidad tributaria, previsto en el artículo 31, fracción IV, de la Constitución Federal.
• En consecuencia, afirmó que contrario a lo argumentado por la autoridad recurrente resultaba acertado, desincorporar de la esfera jurídica de la promovente, la hipótesis legal contenida en el artículo 113, del Código Fiscal de la Ciudad de México, vigente en dos mil veintiuno, de modo que no pudiera aplicarse en el presente ni lo futuro hasta en tanto no se reformara la mecánica del tributo, y para que se realizara la devolución de la cantidad que pagó por dicho impuesto.
D. Decimocuarto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, al resolver el amparo en revisión 68/2023. Determinación del impuesto conforme al rango A del artículo 113 del Código Fiscal de la Ciudad de México.
30. Juicio de amparo indirecto. La parte quejosa demandó el amparo y la protección de la Justicia Federal, contra la Jefa de Gobierno y el Congreso de la Ciudad de México, reclamando, entre otros, el artículo 113 del Código Fiscal de la Ciudad de México, vigente para el año dos mil veintidós, en donde se establece el impuesto sobre adquisición de inmuebles.
31. El Juzgado Noveno de Distrito en Materia Administrativa en la Ciudad de México, registró la demanda con el número de expediente 1447/2022, la admitió a trámite, requirió el informe justificado y seguida la secuela procesal, dictó sentencia en la que determinó sobreseer en el juicio de amparo.
32. Recurso de revisión. Inconforme con la determinación anterior, la parte quejosa, interpuso recurso de revisión, del que por razón de turno correspondió conocer al Decimocuarto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, donde se registró bajo el número de expediente RA. 68/2023.
33. Seguida la secuela procesal, en sentencia de trece de septiembre de dos mil veintitrés, el Tribunal determinó revocar la resolución recurrida, y conceder el amparo y protección federal a la quejosa en contra del artículo 113 del Código Fiscal de la Ciudad de México; bajo las siguientes consideraciones.
• Respecto de los efectos de la concesión del amparo, el Tribunal Colegiado ordenó que se desincorporara de la esfera jurídica de la promovente, la hipótesis legal contenida en los artículos 113 del Código Fiscal de la Ciudad de México, vigentes en dos mil veintidós, de modo que no puedan aplicarse en el presente, ni lo futuro hasta en tanto no se reforme la mecánica del tributo.
• Asimismo ordenó que se calculara el impuesto contenido en el numeral 113 del Código Fiscal de la Ciudad de México y, se le devolviera el excedente pagado por ese concepto, respecto del inmueble de la parte quejosa, conforme al siguiente procedimiento:
a) Identificar la base gravable, tomando en cuenta el valor más alto entre el precio de compraventa, el avalúo y el valor catastral del inmueble adquirido en términos del artículo 116 del Código Fiscal de la Ciudad de México.
b) Al valor del inmueble restar la cantidad indicada como límite inferior del rango A.
c) Al resultado de la resta se le denomina excedente del límite inferior.
d) Al monto excedente se multiplica por el factor de aplicación de la cuarta columna, atendiendo al renglón A.
e) Al resultado que se obtenga de la operación anterior, se suma la cuota fija de la columna A.
34. Bajo ese parámetro determinó el total del impuesto a pagar, que se debía tomar en cuenta para que le sea restituido el excedente que hubiera pagado con motivo del cálculo del impuesto sobre adquisición de inmuebles conforme a la tarifa declarada inconstitucional.
E. Decimoctavo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, al resolver el amparo en revisión 554/2023. Determinación del impuesto conforme al rango A del artículo 113 del Código Fiscal de la Ciudad de México.
35. Juicio de amparo indirecto. La parte quejosa demandó el amparo y la protección de la Justicia Federal, contra la Jefa de Gobierno y el Congreso de la Ciudad de México, de quienes reclamó, entre otros, el artículo 113, del Código Fiscal de la Ciudad de México, vigente en el año dos mil veintidós, en donde se establece el impuesto sobre adquisición de inmuebles.
36. El Juzgado Decimosexto de Distrito en Materia Administrativa en la Ciudad de México, registró la demanda con el número de expediente 1109/2022, y seguida la secuela procesal, tuvo verificativo la audiencia constitucional; en la que determinó conceder el amparo y protección federal contra la norma reclamada, para el efecto de que la quejosa tributara conforme al rango A de la tabla del artículo 113 del Código Fiscal de la Ciudad de México.
37. Recurso de revisión. Inconforme con la determinación anterior, la quejosa y la Jefa de Gobierno de la Ciudad de México, interpusieron recurso de revisión en contra de los efectos de la concesión de amparo, del que por razón de turno correspondió conocer al Decimoctavo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, quien lo registró bajo el número de expediente RA. 554/2022, y seguida la secuela procesal, en sentencia de ocho de junio de dos mil veintitrés, el Tribunal Colegiado determinó confirmar la sentencia recurrida y conceder el amparo y protección de la Justicia Federal, para los efectos precisados en el fallo a revisión, bajo las siguientes consideraciones.
• Se ocupó de estudiar el agravio de la parte quejosa, donde alegó sustancialmente que el amparo concedido debía ser para el efecto de devolver la totalidad de la cantidad pagada por concepto de impuesto sobre adquisición de inmuebles, ya que en el artículo 113 del Código Fiscal de la Ciudad de México, se contienen elementos como tarifa, base y tasa; elementos que son esenciales del impuesto, por eso la inconstitucionalidad de la norma afecta a todo el tributo. Dicho agravio fue calificado de infundado.
• Explicó de conformidad con el artículo 31, fracción IV de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, todas las personas están obligadas a contribuir de manera proporcional y equitativa al gasto público, y que ese mandato constitucional impone el deber de contribuir mediante el entero de los tributos fijados en la ley, por lo cual en principio no se puede exentar al contribuyente de la carga contributiva.
• Indicó que no obstaba, el hecho de que la norma que fijara el impuesto pudiera adolecer de vicios de constitucionalidad, porque esa circunstancia no basta para exonerar de dicha carga al sujeto pasivo del impuesto. Consideró que en todo caso el amparo que declara la inconstitucionalidad de la ley debería fijar el modo como dicho sujeto pasivo debe cumplir con su obligación constitucional.
• Señaló que el Máximo Tribunal del país ha determinado que cuando en la ley se prevea un vicio subsanable en el mecanismo de cálculo de la tasa a pagar por concepto de contribuciones, el efecto del amparo no puede traducirse en liberar al contribuyente de la totalidad del pago del impuesto, en virtud de que para respetar los principios tributarios de proporcionalidad y equidad contenidos en el artículo 31, fracción IV, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, es necesario que todos los individuos contribuyan al gasto público en la medida de su capacidad contributiva.
• Invocó en apoyo de este punto la jurisprudencia P./J. 62/98 de rubro "CONTRIBUCIONES. EFECTOS QUE PRODUCE LA CONCESIÓN DEL AMPARO CUANDO SE RECLAMA UNA NORMA TRIBUTARIA." Así como la diversa jurisprudencia 2a./J. 29/2012 (10a.) "DERECHOS POR SERVICIOS. EFECTOS QUE PRODUCE LA
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/32541-e23ec856/impuesto-sobre-adquisicion-de-inmuebles-efectos-del-amparo · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- IMPUESTO SOBRE ADQUISICIÓN DE INMUEBLES. EL ARTÍCULO 113 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA CIUDAD DE MÉXICO, VIGENTE EN 2020 Y 2021, QUE CONTIENE LA TARIFA PARA EL CÁLCULO DEL IMPUESTO RELAT (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- TASA O TARIFA DE UN IMPUESTO. SU MODIFICACIÓN PUEDE IMPUGNARSE EN AMPARO, SIN QUE ELLO DÉ LUGAR A RECLAMAR LA INCONSTITUCIONALIDAD DEL RESTO DE LOS ELEMENTOS DE AQUEL QUE HUBIERAN (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- IMPUESTO PREDIAL. ES IMPROCEDENTE EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO PROMOVIDO CONTRA EL ARTÍCULO 130, FRACCIÓN II, PUNTO 1, DEL CÓDIGO FISCAL DE LA CIUDAD DE MÉXICO, POR ACTUALIZARSE L (AMPARO EN REVISIÓN)
- IMPUESTO SOBRE ADQUISICIÓN DE INMUEBLES. EL ARTÍCULO 113 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA CIUDAD DE MÉXICO TRANSGREDE EL PRINCIPIO DE PROPORCIONALIDAD TRIBUTARIA (LEGISLACIÓN VIGENTE EN 202 (AMPARO EN REVISIÓN)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- IMPUESTO SOBRE ADQUISICIÓN DE INMUEBLES. EFECTOS DEL AMPARO CONCEDIDO CONTRA EL ARTÍCULO 113 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA CIUDAD DE MÉXICO, VIGENTE EN 2021 Y 2022, POR VIOLACIÓN AL PRIN (PR.A.C.CN. J/17 A (11a.))
- IMPUESTO SOBRE ADQUISICIÓN DE INMUEBLES. EFECTOS DEL AMPARO CONCEDIDO CONTRA LOS ARTÍCULOS 112 Y 113 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA CIUDAD DE MÉXICO, POR VIOLACIÓN AL PRINCIPIO DE PROPORC (I.20o.A.12 A (11a.))
- IMPUESTO SOBRE ADQUISICIÓN DE INMUEBLES. EFECTOS DEL AMPARO CONCEDIDO CONTRA LOS ARTÍCULOS 112 Y 113 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA CIUDAD DE MÉXICO, POR VIOLACIÓN AL PRINCIPIO DE PROPORC (I.20o.A. J/4 A (11a.))
- ADQUISICIÓN DE INMUEBLES. EL ARTÍCULO 115 DEL CÓDIGO FINANCIERO DEL ESTADO DE MÉXICO Y MUNICIPIOS, AL ESTABLECER DOS MÉTODOS PARA LA DETERMINACIÓN DE LA BASE GRAVABLE DEL IMPUESTO (II.3o.A.100 A (10a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis