RECURSO DE QUEJA EN CONTRA DEL AUTO QUE RESUELVE EL INCIDENTE POR EXCESO O DEFECTO EN EL CUMPLIMIENTO DE LA SUSPENSIÓN PROVISIONAL. NO QUEDA SIN MATERIA CUANDO SE EMITE LA SUSPENSIÓN DEFINITIVA. INCIDENTE POR EXCESO O DEFECTO EN EL CUMPLIMIENTO DE LA SUSPENSIÓN EN AMPARO INDIRECTO. PROCEDE PARA CONTROLAR QUE SE CUMPLA LA SUSPENSIÓN PROVISIONAL.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 523/2019. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL TRIBUNAL COLEGIADO DEL TRIGÉSIMO SEGUNDO CIRCUITO, El SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS PENAL Y ADMINISTRATIVA DEL DÉCIMO OCTAVO CIRCUITO, EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS PENAL Y ADMINISTRATIVA DEL DÉCIMO OCTAVO CIRCUITO, EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL DÉCIMO OCTAVO CIRCUITO, EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL TERCER CIRCUITO, EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS PENAL Y DE TRABAJO DEL DÉCIMO NOVENO CIRCUITO Y EL NOVENO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO. 11 DE ENERO DE 2024. PONENTE: MINISTRO LUIS MARÍA AGUILAR MORALES. SECRETARIO: LUIS ALBERTO TREJO OSORNIO.
ÍNDICE TEMÁTICO
Ver índice temático
Ciudad de México. El Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en sesión correspondiente al once de enero de dos mil veinticuatro, emite la siguiente:
SENTENCIA
Mediante la cual se resuelve la contradicción de criterios suscitada entre el Tribunal Colegiado del Trigésimo Segundo Circuito y el Segundo Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Décimo Octavo Circuito, el Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Décimo Octavo Circuito, el Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Décimo Octavo Circuito, el Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Tercer Circuito, el Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y de Trabajo del Décimo Noveno Circuito, así como el Noveno Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito.
El problema jurídico por resolver para el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación consiste en determinar, primero, si el incidente por exceso o defecto del cumplimiento es procedente para revisar o asegurar el acatamiento de la suspensión provisional –y no únicamente la suspensión de plano o definitiva–; y, segundo, si el recurso de queja interpuesto en contra del auto que resuelve sobre el incidente por exceso o defecto en el cumplimiento de la suspensión provisional en amparo indirecto debe quedar sin materia cuando, durante la tramitación del recurso, se emite la resolución que concede o niega la suspensión definitiva.
ANTECEDENTES DEL ASUNTO
1. Denuncia de la contradicción. Mediante oficio 675/2019,(1) recibido el veintiuno de noviembre de dos mil diecinueve en la Oficina de Certificación Judicial y Correspondencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, los magistrados integrantes del Segundo Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Décimo Octavo Circuito –con residencia en Cuernavaca, Morelos– denunciaron la posible contradicción entre el criterio sustentado por el órgano jurisdiccional al que pertenecen, al resolver el recurso de queja 228/2019, y el sostenido por el Tribunal Colegiado del Trigésimo Segundo Circuito –con residencia en la Ciudad de Colima– en la tesis aislada XXXII.3 K (10a.), de rubro: "INCIDENTE POR EXCESO O DEFECTO EN EL CUMPLIMIENTO DE LA SUSPENSIÓN. ES IMPROCEDENTE CUANDO SE ALEGUEN CUESTIONES RELACIONADAS CON EL INCUMPLIMIENTO DE LA SUSPENSIÓN PROVISIONAL."
2. Asimismo, el órgano jurisdiccional denunciante señala que en esta contradicción de tesis también participan otros tribunales colegiados que han sustentado el mismo criterio que el denunciante, a saber: a) el Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Décimo Octavo Circuito, b) el Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Décimo Octavo Circuito, c) el Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Tercer Circuito, d) el Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y de Trabajo del Décimo Noveno Circuito, y e) el Noveno Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito.
3. Trámite de la denuncia. Por auto de veintiocho de noviembre de dos mil diecinueve,(2) el Presidente de esta Suprema Corte de Justicia registró el asunto como contradicción de tesis 523/2019, lo admitió a trámite y ordenó turnar los autos al Ministro Luis María Aguilar Morales para la elaboración del proyecto correspondiente.
4. Asimismo, se ordenó girar oficio a la Presidencia del Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Décimo Octavo Circuito; Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Décimo Octavo Circuito; Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Tercer Circuito, Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y de Trabajo del Décimo Noveno Circuito, Noveno Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito y del Tribunal Colegiado del Trigésimo Segundo Circuito, solicitándoles que remitieran las ejecutorias dictadas en los recursos de queja 377/2016, 232/2017, 83/2015, 45/2014, 120/2019 y 171/2018, de su índice, respectivamente, y para que informaran si el criterio sustentado en dichos asuntos se encuentra vigente o, si por el contrario, fue abandonado o superado.
5. Vigencia de criterios y remisión del expediente. Por acuerdo de trece de marzo de dos mil veinte, una vez que los tribunales colegiados informaron que sus criterios seguían vigentes y remitieron copia certificada o digital de cada sentencia, la Secretaría General de Acuerdos de este Alto Tribunal tuvo por integrado el expediente de esta contradicción de tesis y ordenó remitirlo al Ministro Ponente para la elaboración del proyecto correspondiente.
I. COMPETENCIA
6. Este Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer y resolver la presente denuncia de contradicción de tesis, en términos de lo dispuesto por los artículos 107, fracción XIII, segundo párrafo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 226, fracción II, de la Ley de Amparo, publicada en el Diario Oficial de la Federación el dos de abril de dos mil trece; y 10, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con lo establecido en el punto segundo, fracción VII, del Acuerdo General 5/2013.
7. Lo anterior porque se trata de una contradicción de tesis en materia común suscitada entre criterios de tribunales colegiados de diversos circuitos, cuya competencia no es exclusiva de alguna de las Salas de este Alto Tribunal.
II. LEGITIMACIÓN
8. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legitimada, de conformidad con lo previsto en los artículos 107, fracción XIII, segundo párrafo, de la Constitución Federal y 227, fracción II, de la Ley de Amparo vigente, pues fue realizada por los magistrados integrantes del Segundo Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Décimo Octavo Circuito, con motivo de lo resuelto en el recurso de queja 228/2019 del índice de dicho órgano jurisdiccional. En consecuencia, se actualiza el supuesto de legitimación a que aluden los referidos preceptos, relativo a que la denuncia sea hecha por alguno de los tribunales colegiados que sustentó una tesis discrepante.
III. CRITERIOS DENUNCIADOS
Primer criterio
9. Criterio del Segundo Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Décimo Octavo Circuito, al resolver el recurso de queja 228/2019 (denunciante):
10. El veinticuatro de octubre de dos mil diecinueve, el tribunal colegiado resolvió el recurso de queja 228/2019, que fue interpuesto por la quejosa de un juicio de amparo indirecto a efecto de impugnar el auto del juez de distrito que declaró sin materia el incidente por exceso en el cumplimiento de la suspensión provisional solicitado por la recurrente.
11. En este caso, la quejosa y recurrente había promovido incidente por exceso en el cumplimiento de la suspensión provisional que había sido otorgada por el juez de distrito para el efecto de que las autoridades responsables (Magistrada Presidenta y Pleno del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Morelos, entre otros) se abstuvieran de someter a sesión, votar, aprobar y designar a alguno de los servidores públicos que integran la terna de jueces propuesta por la Presidenta del Tribunal local para integrar la "Junta de Administración, Vigilancia y Disciplina del Poder Judicial del Estado".
12. No obstante que el juez de distrito abrió y dio trámite al incidente, posteriormente lo desechó de plano, al considerar que de acuerdo con lo previsto en los artículos 139, 206 y 209 de la Ley de Amparo, este incidente ha quedado sin materia en virtud de que ya se dictó la resolución interlocutoria por la que se concedió la suspensión definitiva, de manera que sustituyó y dejó sin efectos a la suspensión provisional.
13. Al resolver el recurso de queja, el tribunal colegiado de circuito declaró fundados los agravios y sostuvo que el hecho de que se hubiera otorgado la suspensión definitiva no es un motivo válido para declarar sin materia el incidente por exceso o defecto en el cumplimiento de la suspensión provisional ni el recurso de queja que se interponga en contra de la resolución que así lo haya resuelto.
14. Para motivar este criterio, el tribunal colegiado citó como referencia lo sostenido por la Suprema Corte en la tesis jurisprudencial P./J. 21/2016 (10a.), para afirmar, en este caso, que la resolución que se emita tanto en el incidente como en el recurso de queja no solo busca salvaguardar la observancia de la medida suspensiva, sino que además, busca determinar la existencia de una eventual responsabilidad penal por la autoridad responsable en caso de haber desobedecido el auto de suspensión.
15. En este orden de ideas, el órgano colegiado determinó que fue indebida la resolución de la jueza de distrito de dejar sin materia el incidente por exceso o defecto en el cumplimiento de la suspensión provisional por el solo hecho de que se hubiera resuelto sobre la suspensión definitiva.
16. Asimismo, refirió que, si bien de conformidad con el artículo 206 de la Ley de Amparo, el incidente por exceso o defecto en el cumplimiento de la suspensión se refiere textualmente a la suspensión de plano o definitiva, lo cierto es que una interpretación sistemática con el artículo 97, fracción I, inciso g), de la misma ley impediría excluir de su procedencia a la suspensión provisional, ya que ambas suspensiones comparten la misma naturaleza como medida cautelar cuyo objeto es preservar la materia del amparo.
17. Argumentó que, aun cuando el artículo 206 de la Ley de Amparo establece que el incidente procede respecto de la suspensión de plano o definitiva, también es cierto que una interpretación sistemática con el artículo 97, fracción I, inciso g), de la misma ley, que prevé la procedencia de la queja en contra del incidente por exceso o defecto en la ejecución del acuerdo en que se haya concedido la suspensión provisional o definitiva, evidencia que la intención del legislador fue permitir al juzgador estar en posibilidad de analizar también el acatamiento de la medida provisional por medio del incidente por exceso o defecto en la ejecución de la suspensión provisional.
18. En síntesis, el tribunal colegiado de circuito llegó a las siguientes conclusiones:
a. El incidente por exceso o defecto en el cumplimiento de la suspensión no se limita exclusivamente a las resoluciones que resuelven la suspensión de plano o definitiva, sino que también procede contra el exceso o defecto en el cumplimiento de la suspensión provisional.
b. Cuando se encuentra en trámite un incidente por exceso o defecto en el cumplimiento de la suspensión provisional, el hecho de que se resuelva la suspensión definitiva no deja sin materia el incidente, pues la resolución que se emita en el incidente no se limita al perseguir la observancia de la medida suspensiva, sino que, además, busca determinar la existencia de una eventual responsabilidad penal por la autoridad responsable en caso de haber desobedecido el auto de suspensión.
c. El recurso de queja contemplado en el artículo 97, fracción I, inciso g), de la Ley de Amparo es procedente para recurrir las resoluciones que resuelvan el incidente por exceso o defecto en la ejecución del acuerdo que concedió al quejoso la suspensión provisional o definitiva del acto reclamado.
19. En virtud de lo anterior, se declaró fundado el recurso de queja y se reasumió jurisdicción para analizar si hubo exceso o defecto en el cumplimiento de la suspensión provisional, lo que en la sentencia se consideró, finalmente, que no ocurrió.
20. Criterio del Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Décimo Octavo Circuito, al resolver el recurso de queja 377/2016 (criterio 1):
21. El veinte de enero de dos mil diecisiete, el órgano jurisdiccional resolvió el recurso de queja 377/2016, que fue interpuesto por el quejoso de un juicio de amparo indirecto a efecto de impugnar el auto del juez de distrito que desechó de plano el incidente por exceso o defecto en el cumplimiento de la suspensión provisional, solicitado por el recurrente.
22. En este caso, el quejoso y recurrente había promovido incidente por exceso o defecto en el cumplimiento de la suspensión provisional que había sido otorgada por el juez de distrito para el efecto de que la autoridad responsable (Comisión Federal de Electricidad) siguiera otorgándole energía eléctrica al quejoso para su uso personal y doméstico; no obstante, el juez desechó de plano el incidente al considerar que, de acuerdo con lo previsto en el artículo 206 de la Ley de Amparo, este incidente únicamente procede respecto de la suspensión dictada "de plano" o respecto de la suspensión "definitiva", pero es improcedente por lo que hace a la "suspensión provisional" como sucedió en ese caso.
23. Al resolver el recurso de queja, el tribunal colegiado de circuito declaró fundados los agravios y sostuvo que el incidente por exceso o defecto en el cumplimiento de la suspensión previsto en el artículo 206 de la Ley de Amparo, además de ser procedente contra la suspensión de plano y la definitiva, también procede contra la diversa resolución que concede la suspensión provisional en los casos en los que se alegue exceso o defecto en la materia de la suspensión.
24. Lo anterior, porque si bien es cierto que en los artículos 206 y 209 de la Ley de Amparo se establece que este incidente procede respecto de la suspensión de plano o definitiva, también es verdad que a partir de una lectura conjunta y sistemática con el resto del ordenamiento, es posible advertir que en el artículo 97, fracción I, inciso g), de la Ley de Amparo, se contempla expresamente que el recurso de queja procede contra la resolución del incidente por exceso o defecto en la ejecución del acuerdo en que se haya concedido la suspensión provisional o definitiva.
25. Entonces, es evidente que la intención del Congreso de la Unión fue que el juzgador de amparo estuviera en posibilidad de analizar también el acatamiento de la medida provisional.
26. Adicionalmente, en la sentencia se menciona que no es obstáculo para que el recurso de queja fuera fundado el hecho de que, con posterioridad a la presentación del recurso, el juez de distrito resolviera la suspensión definitiva, ya que el recurso de queja promovido en contra del desechamiento del incidente por exceso o defecto en la suspensión provisional no debe declararse sin materia por ese hecho, pues la materia y finalidad de ese recurso es verificar si la suspensión provisional se cumplió o no en sus términos y, si la autoridad responsable estuvo en aptitud de rectificar los errores en que pudo haber incurrido, lo cual podría incidir en el resultado de la denuncia que, en su caso, se hiciera sobre la posible comisión del delito del artículo 262, fracción III, de la Ley de Amparo, de conformidad con la jurisprudencia del Pleno de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación P./J. 21/2016.
27. En virtud de lo anterior, se declaró fundado el recurso de queja y se ordenó al juez de distrito para que admitiera a trámite y resolviera el incidente.
28. Criterio del Segundo Tribunal Colegiado en Materia del Trabajo del Décimo Octavo Circuito, al resolver el recurso de queja 232/2017 (criterio 1):
29. El siete de septiembre de dos mil diecisiete, el referido tribunal colegiado resolvió el recurso de queja 232/2017, que fue interpuesto por el quejoso de un juicio de amparo indirecto a efecto de impugnar el auto del juez de distrito que declaró improcedente el incidente por incumplimiento a la suspensión provisional solicitado originalmente por el recurrente.
30. En este caso, el quejoso y recurrente había solicitado la apertura del incidente de exceso o defecto en el cumplimiento de la suspensión provisional otorgada por el juez de distrito; no obstante, el juez de distrito declaró la improcedencia del incidente al considerar que de acuerdo con lo previsto en los artículos 206, 207, 208 y 209 de la Ley de Amparo, este incidente únicamente procede respecto de la suspensión dictada "de plano" o respecto de la suspensión "definitiva", pero es improcedente por lo que hace a la "suspensión provisional" como sucedió en ese caso.
31. Al resolver el recurso de queja, el tribunal colegiado de circuito declaró fundados los agravios y sostuvo que el incidente por exceso o defecto en el cumplimiento de la suspensión previsto en el artículo 206 de la Ley de Amparo, además de ser procedente contra la suspensión de plano y la definitiva, también procede contra la diversa resolución que concede la suspensión provisional en los casos en los que se alegue exceso o defecto en la materia de la suspensión.
32. Lo anterior porque el objeto primordial de la suspensión es mantener viva la materia del juicio, impidiendo que la justicia se haga ilusoria por consumarse el acto en forma irreparable, de manera que en el caso en que una de las partes sostenga que la autoridad desacató la suspensión, tiene derecho a denunciar la violación acusada y, para ese efecto, la Ley de Amparo no contempla expresamente que pudieran ser procedentes los recursos de revisión y de queja directamente, por lo que debe entenderse que es procedente el incidente.
33. En virtud de lo anterior, se declaró fundado el recurso de queja y se ordenó devolver los autos al juzgado de origen para que, en caso de no advertir un diverso motivo de inadmisibilidad del incidente, lo admita y tramite en sus términos.
34. Criterio del Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Tercer Circuito, al resolver el recurso de queja 83/2015 (criterio 1):
35. El seis de mayo de dos mil quince, el tribunal colegiado resolvió el recurso de queja 83/2015, que fue interpuesto por el quejoso de un juicio de amparo indirecto a efecto de impugnar el auto del juez de distrito que negó tramitar el incidente por defecto en el cumplimiento de la suspensión provisional, solicitado por el recurrente.
36. En este caso, el quejoso y recurrente había solicitado la apertura del incidente por defecto en el cumplimiento de la suspensión provisional otorgada por el juez de distrito; no obstante, el juez negó tramitar dicho incidente, al considerar que de acuerdo con lo previsto en los artículos 206, 207, 208 y 209 de la Ley de Amparo, este incidente únicamente procede respecto de la suspensión dictada "de plano" o respecto de la suspensión "definitiva", pero es improcedente por lo que hace a la "suspensión provisional" como sucedió en ese caso.
37. Al resolver el recurso de queja, el tribunal colegiado de circuito suplió la deficiencia de la queja y declaró fundados los agravios; para ese efecto, sostuvo que el incidente por exceso o defecto en la ejecución de la suspensión es procedente no sólo contra la suspensión de plano y la definitiva, sino que también procede contra la resolución que concede la suspensión provisional en los casos en los que se alegue exceso o defecto en la materia de la suspensión.
38. Lo anterior porque, si bien el artículo 206 de la Ley de Amparo dispone que el incidente de mérito procede respecto de la suspensión de plano o definitiva, lo cierto es que el artículo 97 de la Ley de Amparo establece que el recurso de queja procede en contra de la resolución que recaiga al incidente por exceso o defecto en la ejecución de la suspensión provisional o definitiva, de manera que es patente la intención del legislador de permitir que el juzgador de amparo pueda analizar el acatamiento a dicha medida provisional. 39. En este sentido, que tanto la suspensión provisional como la definitiva son instrumentos que se dirigen a la preservación de la materia del amparo, por lo que esta medida es susceptible de ejecución por la autoridad responsable y, todo exceso o defecto en la ejecución, debe ser apreciada en la vía incidental.
40. En virtud de lo anterior, se declaró fundado el recurso de queja y se revocó el auto recurrido para el efecto de que el juzgado volviera a proveer en torno a la petición de la quejosa, pero prescindiendo de las razones de la resolución de la queja.
41. Criterio del Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y de Trabajo del Décimo Noveno Circuito, al resolver el recurso de queja 45/2015-I (criterio 1):
42. El catorce de julio de dos mil catorce, el tribunal colegiado de circuito resolvió el recurso de queja 45/2015-I, que fue interpuesto por el quejoso de un juicio de amparo indirecto, a efecto de impugnar el auto de la jueza de distrito que desechó de plano el incidente por exceso o defecto en el cumplimiento de la suspensión provisional, solicitado por el recurrente.
43. En este caso, el quejoso y recurrente había promovido incidente por exceso o defecto del cumplimiento de la suspensión provisional que había sido otorgada por la jueza de distrito para el efecto de que se le siguiera pagando una pensión por viudez hasta que se resolviera sobre la suspensión definitiva; no obstante, la jueza desechó de plano el incidente al considerar que de acuerdo con lo previsto en el artículo 206 de la Ley de Amparo, este incidente únicamente procede respecto de la suspensión dictada "de plano" o respecto de la suspensión "definitiva", pero es improcedente por lo que hace a la "suspensión provisional" como sucedió en ese caso.
44. Al resolver el recurso de queja, el tribunal colegiado de circuito declaró fundados los agravios y sostuvo que el incidente por exceso o defecto en el cumplimiento de la suspensión previsto en el artículo 206 de la Ley de Amparo, además de ser procedente contra la suspensión definitiva, también procede contra la resolución que concede la suspensión provisional.
45. Lo anterior, pues a partir de una interpretación conjunta de los artículos 97, 257, 258 y 206 de la Ley de Amparo, es posible concluir que tanto la resolución que se dicta en definitiva como en forma provisional en el incidente de suspensión, tienen la misma naturaleza cautelar, de modo que ambos instrumentos pueden servir al juzgador para conservar la materia del amparo y evitar un grave e irreparable daño a la parte quejosa.
46. En este sentido, la suspensión provisional o definitiva es susceptible de ejecución por la autoridad responsable, de manera que todo exceso o defecto en su ejecución requiere de ser analizada en la vía incidental. Lo anterior por dos razones torales:
47. Primero, porque de acuerdo con el artículo 157 de la Ley de Amparo, para la tramitación de la suspensión provisional serán aplicables las reglas de la suspensión definitiva, de lo que puede extraerse que el incidente por exceso o defecto en el cumplimiento de la suspensión previsto en el artículo 206 de la Ley de Amparo también es aplicable a la suspensión provisional.
48. Y, en segundo lugar, porque el recurso de queja contenido en el artículo 97, fracción I, inciso g), de la Ley de Amparo es procedente contra las resoluciones que resuelvan el incidente por exceso o defecto en la ejecución del acuerdo en el que se haya concedido la suspensión provisional y definitiva.
49. En este sentido, si la Ley de Amparo permite interponer queja en contra de este incidente tanto por cuanto hace a la suspensión provisional como definitiva, es evidente que es un reconocimiento de la procedencia del incidente por exceso o defecto en la ejecución de la suspensión, cualquiera que sea su naturaleza de provisional o definitiva.
50. En virtud de lo anterior, se revocó el auto recurrido, para el efecto de que el juez de distrito admitiera y resolviera el incidente.
51. Criterio del Noveno Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, al resolver el recurso de queja 120/2019 (criterio 1):
52. El veinticinco de abril de dos mil diecinueve, el tribunal colegiado de circuito resolvió el recurso de queja 120/2019, que fue interpuesto por el quejoso de un juicio de amparo indirecto a efecto de impugnar el auto del juez de distrito que desechó de plano el incidente de incumplimiento a la suspensión provisional, solicitado por el recurrente.
53. En este caso, el quejoso y recurrente había promovido incidente por exceso o defecto del cumplimiento de la suspensión provisional que había sido otorgada por el juez de distrito para el efecto de que las autoridades responsables (Secretaría del Medio Ambiente del Gobierno de la Ciudad de México y un Centro de Verificación vehicular) le permitieran a la quejosa acceder a la verificación vehicular, con independencia de que presentara algún adeudo por infracciones de tránsito o de pago de tenencia; no obstante, el juez desechó de plano el incidente, al considerar que dicha solicitud sólo es procedente en contra de las autoridades responsables por el incumplimiento de la suspensión de plano o definitiva.
54. Al resolver el recurso de queja, el tribunal colegiado de circuito declaró fundados los agravios y sostuvo que el incidente por exceso o defecto en el cumplimiento de la suspensión previsto en el artículo 206 de la Ley de Amparo, además de ser procedente contra la suspensión de plano y la definitiva, también procede contra la diversa resolución que concede la suspensión provisional en los casos en los que se alegue exceso o defecto en la materia de la suspensión.
55. Lo anterior porque, si bien el artículo 206 de la Ley de Amparo dispone que el incidente de mérito procede respecto de la suspensión de plano o definitiva, lo cierto es que el artículo 97 de la Ley de Amparo establece que el recurso de queja procede en contra de la resolución que recaiga al incidente por exceso o defecto en la ejecución de la suspensión provisional o definitiva, de manera que es patente la intención del legislador de permitir que el juzgador de amparo pueda analizar el acatamiento a dicha medida provisional.
56. En este sentido, se sostuvo que tanto la suspensión provisional como la definitiva son instrumentos que se dirigen a la preservación de la materia del amparo, por lo que esta medida es susceptible de ejecución por la autoridad responsable y, todo exceso o defecto en la ejecución, debe ser apreciada en la vía incidental.
57. En virtud de lo anterior, se declaró fundado el recurso de queja y se revocó el auto recurrido para el efecto de que el juzgado volviera a proveer en torno a la petición de la quejosa, pero prescindiendo de las razones de la resolución de la queja.
Segundo criterio
58. Criterio del Tribunal colegiado del Trigésimo Segundo Circuito, al resolver el recurso de queja 171/2018 (criterio denunciado):(3)
59. El veinticuatro de enero de dos mil diecinueve, el órgano jurisdiccional con sede en la Ciudad de Colima, Colima, resolvió el recurso de queja 171/2018, que fue interpuesto por el quejoso de un juicio de amparo indirecto a efecto de impugnar el auto del juez de distrito que tuvo por cumplida la suspensión provisional que había dictado previamente para el efecto de fijar un régimen de convivencia entre el quejoso y sus menores hijos.
60. En este caso, el quejoso y recurrente había promovido incidente por exceso o defecto en el cumplimiento de la suspensión provisional que había sido otorgada por el juez de distrito para el efecto de que la autoridad responsable (Juez de Primera Instancia en materia Familiar en el Estado de Colima) fijara provisionalmente un régimen de convivencia entre el quejoso y sus menores hijos; asimismo, dado que la parte quejosa acusó el incumplimiento de la suspensión, el juez de distrito dio trámite al incidente y, posteriormente, lo declaró fundado ya que las autoridades responsables no dieron cabal cumplimiento a la suspensión provisional. En consecuencia, el juez de distrito les requirió para que en el plazo de veinticuatro horas cumplieran estrictamente con la suspensión provisional y fijaran un régimen provisional de convivencia de los menores con su padre (quejoso).
61. No obstante, en forma paralela al incidente por exceso o defecto en el cumplimiento de la suspensión provisional, el trámite del juicio de amparo siguió su curso, de manera que, con posterioridad a los hechos antes narrados, el juez de distrito celebró la audiencia incidental en la que resolvió conceder la suspensión definitiva para el efecto de que las autoridades responsables establecieran provisionalmente un régimen de convivencia entre el quejoso y sus menores hijos.
62. De este modo, habiendo sido concedida la suspensión definitiva, el juez de distrito dio vista a las partes con el oficio por el que las autoridades responsables solicitaron que se les tuviera por cumplido el requerimiento formulado en la resolución del incidente por defecto en el cumplimiento de la suspensión provisional. Una vez que las partes desahogaron la vista concedida, el juez de distrito dictó un auto para determinar que la suspensión provisional había sido cumplida.
63. Inconforme con la decisión anterior (auto por el que se tuvo por cumplida la suspensión provisional), el quejoso y recurrente interpuso recurso de queja. Sin embargo, el tribunal colegiado de circuito determinó que el recurso ha quedado sin materia, pues deriva del incumplimiento a una suspensión provisional que ha dejado de surtir efectos al haber sido sustituida por la suspensión definitiva.
64. En la resolución del recurso de queja, el tribunal colegiado enfatizó que la suspensión provisional y tod
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/32556-2eb16abe/recurso-de-queja-en-contra-del-auto-que · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- INCIDENTE POR EXCESO O DEFECTO EN EL CUMPLIMIENTO DE LA SUSPENSIÓN PROVISIONAL. NO QUEDA SIN MATERIA CUANDO DICHA MEDIDA CAUTELAR ES REVOCADA. (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- RECURSO DE QUEJA INTERPUESTO CONTRA EL AUTO QUE DESECHA EL INCIDENTE POR EXCESO O DEFECTO EN EL CUMPLIMIENTO DE LA SUSPENSIÓN. NO QUEDA SIN MATERIA CUANDO LA SENTENCIA DEL JUICIO D (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- RECURSO DE QUEJA INTERPUESTO CONTRA LA INTERLOCUTORIA QUE RESUELVE EL INCIDENTE PROMOVIDO POR EXCESO O DEFECTO EN EL CUMPLIMIENTO DE LA SUSPENSIÓN. NO QUEDA SIN MATERIA CUANDO LA S (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- RECURSO DE QUEJA EN CONTRA DEL AUTO QUE RESUELVE EL INCIDENTE POR EXCESO O DEFECTO EN EL CUMPLIMIENTO DE LA SUSPENSIÓN PROVISIONAL. NO QUEDA SIN MATERIA CUANDO SE EMITE LA SUSPENSI (P./J. 5/2024 (11a.))
- RECURSO DE QUEJA EN EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO. ES IMPROCEDENTE CONTRA EL ACUERDO DICTADO EN LA AUDIENCIA INCIDENTAL QUE DECLARA SIN MATERIA EL INCIDENTE DE SUSPENSIÓN [INAPLICA (XXX.2o.1 K (11a.))
- QUEJA PREVISTA EN EL ARTÍCULO 95, FRACCIÓN VI, DE LA LEY DE AMPARO. SI SE PROMUEVE CONTRA EL AUTO QUE NIEGA TRAMITAR LA SUSPENSIÓN SOLICITADA EN EL ESCRITO DE AMPLIACIÓN DE LA DEMA (I.7o.A.12 K (10a.))
- INCIDENTE POR EXCESO O DEFECTO EN EL CUMPLIMIENTO DE LA SUSPENSIÓN PROVISIONAL. ES IMPROCEDENTE CUANDO ES REVOCADA CON MOTIVO DE LA RESOLUCIÓN DE UN RECURSO DE QUEJA. (I.5o.C.14 K (11a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis