Corpus
Modo: Corpus Pro

IMPEDIMENTO PLANTEADO POR DOS O MÁS INTEGRANTES DE UN TRIBUNAL COLEGIADO DE APELACIÓN EN MATERIA PENAL FEDERAL. DEBE RESOLVERLO EL SIGUIENTE EN ORDEN DEL MISMO CIRCUITO Y ESPECIALIDAD, Y DE NO EXISTIR, EL HOMÓLOGO DEL CIRCUITO MÁS CERCANO.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS) 71/2024. · Registro digital (IUS): 32564
Órgano: Plenos Regionales · Publicación: 2024-07-05
Promovente: ENTRE EL PRIMER Y EL SEGUNDO TRIBUNALES COLEGIADOS DEL VIGÉSIMO SÉPTIMO CIRCUITO.
Localización: Undécima Época. Plenos Regionales. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 39, Julio de 2024, Tomo I, Volumen 2, Pág.1366.

CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS 71/2024. ENTRE EL PRIMER Y EL SEGUNDO TRIBUNALES COLEGIADOS DEL VIGÉSIMO SÉPTIMO CIRCUITO. 8 DE MAYO DE 2024. TRES VOTOS DE LAS MAGISTRADAS ROSA MARÍA GALVÁN ZÁRATE Y MARÍA ENRIQUETA FERNÁNDEZ HAGGAR Y DEL MAGISTRADO HÉCTOR LARA GONZÁLEZ. PONENTE: MAGISTRADA MARÍA ENRIQUETA FERNÁNDEZ HAGGAR. SECRETARIA: LUCINA BRINGAS CALVARIO.

Ciudad de México. El Pleno Regional en Materias Penal y de Trabajo de la Región Centro-Sur, con residencia en la Ciudad de México, en sesión pública ordinaria correspondiente al ocho de mayo de dos mil veinticuatro, emite la siguiente:

SENTENCIA

Mediante la cual se resuelve la contradicción de criterios 71/2024, suscitada entre el Primer y Segundo Tribunales Colegiados del Vigésimo Séptimo Circuito con residencia en Cancún, Quintana Roo.

I. ANTECEDENTES DEL ASUNTO.

1. Denuncia de la contradicción. Mediante oficio ***, de veinte de marzo de dos mil veinticuatro, el Presidente del Primer Tribunal Colegiado del Vigésimo Séptimo Circuito, denunció la posible contradicción de criterios suscitada entre dicho Tribunal(1) y el Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Séptimo Circuito con residencia en Cancún, Quintana Roo.(2)

2. Trámite de la denuncia. Por acuerdo de veintidós de marzo del año en curso, la presidencia de este Pleno Regional en Materias Penal y de Trabajo de la Región Centro-Sur, con residencia en la Ciudad de México, ordenó la formación y registro electrónico del expediente de contradicción de criterios 71/2024 de su índice; admitió a trámite la denuncia, solicitó a las presidencias de los tribunales contendientes la remisión de diversas constancias e informe sobre la vigencia de los criterios sustentados y, entre otras cuestiones, turnó electrónicamente el asunto a la ponencia a cargo de la Magistrada María Enriqueta Fernández Haggar.

3. Vigencia de criterios. Las presidencias de los tribunales contendientes remitieron las constancias solicitadas e informaron la vigencia de los criterios, lo cual se acordó el veintidós de marzo y primero de abril del año en curso.

4. Dirección General de la Coordinación de Compilación y Sistematización de Tesis. En proveído de nueve de abril de la presente anualidad, se tuvo por recibido el comunicado signado por el encargado del despacho de la citada dirección, mediante el cual informó que no existe en el índice estadístico del Alto Tribunal, alguna contradicción de criterios que guarde relación con el tema a elucidar en este asunto.

5. Confirmación de turno. En el auto previamente indicado, también se tuvo por integrado este expediente y se confirmó el turno electrónico(3) para la elaboración del proyecto de sentencia.

6. Temporalidad en la elaboración del proyecto de resolución. El plazo genérico de treinta días hábiles para formular el proyecto de resolución,(4) transcurrió del diez de abril de dos mil veinticuatro (día hábil siguiente a la fecha de confirmación de turno) al veintidós de mayo del mismo año, descontándose como días inhábiles el trece, catorce, veinte, veintiuno, veintisiete y veintiocho de abril, cuatro, cinco, once, doce, dieciocho y diecinueve de mayo,(5) y primero de mayo.(6)

7. Luego, si el proyecto se listó el veintinueve de abril de dos mil veinticuatro, es claro que se hizo dentro del tiempo que contempla tal obligación normativa.

II. AMICUS CURIAE.

8. Conforme a lo establecido en el artículo 45 del citado Acuerdo General 67/2022, cualquier persona o institución podrá ofrecer voluntariamente su opinión respecto de alguna contradicción de criterios sujeta al conocimiento de algún Pleno Regional. Dicha opinión podrá presentarse hasta antes de la fecha para la sesión en que se programe la resolución del asunto.

9. Antes del día en que fue listado este asunto para sesión ordinaria, ninguna persona o institución presentó opinión sobre el tema de esta contradicción de criterios. Tampoco se presentó alguna opinión entre la publicación de la lista y antes de la fecha para la sesión programada para resolverla.

III. COMPETENCIA.

10. Este Pleno Regional en Materias Penal y de Trabajo de la Región Centro-Sur, con residencia en la Ciudad de México, es legalmente competente para conocer y resolver la presente contradicción de criterios, en términos de los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 226, fracción III, de la Ley de Amparo vigente; 41 y 42, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación en relación con los diversos 6, fracción II, 8, 9 y 14, fracción I, del Acuerdo General 67/2022 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que reglamenta la competencia, integración, organización y funcionamiento de los Plenos Regionales, así como el diverso Acuerdo General 1/2024 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que reforma el similar 67/2022, que reglamenta la competencia, integración, organización y funcionamiento de los Plenos Regionales; 1, fracción II, inciso 4, y 2 del Acuerdo General 108/2022 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la creación, denominación e inicio de funciones de los Plenos Regionales de las Regiones Centro-Norte y Centro-Sur, así como su competencia, jurisdicción territorial y domicilio, reformados mediante Acuerdo General 38/2023 del propio Pleno, por el que se modifica la denominación de los plenos regionales de las regiones centro-norte y centro-sur; y que reforma diversas disposiciones relativas a su semiespecialización, competencia y domicilio, en virtud de que los tribunales contendientes corresponden a la materia Penal y jurisdicción territorial de este Pleno Regional.

IV. LEGITIMACIÓN.

11. La denuncia de contradicción de criterios proviene de parte legítima, en términos de lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, párrafo primero,(7) de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 226, fracción III(8) y 227, fracción III(9) de la Ley de Amparo, al haber sido formulada por los integrantes del Primer Tribunal Colegiado del Vigésimo Séptimo Circuito, quien intervino en uno de los impedimentos génesis del presente asunto.

V. CRITERIOS CONTENDIENTES.

12. Con el fin de determinar si existe o no la contradicción de criterios, es pertinente tener en cuenta los antecedentes y los aspectos más relevantes de las ejecutorias denunciadas como divergentes.

A) Criterio del Primer Tribunal Colegiado del Vigésimo Séptimo Circuito con residencia en Cancún, Quintana Roo, al resolver el impedimento 25/2023.

13. Carpeta administrativa. En audiencia de veintiocho de septiembre de dos mil veintitrés, el Juez de Distrito Especializado en el Sistema Penal Acusatorio, adscrito al Centro de Justicia Penal Federal en el Estado de Quintana Roo con sede en Cancún, en funciones de Tribunal de Enjuiciamiento, dictó sentencia absolutoria en un procedimiento penal.

14. Toca de apelación. Inconforme con esa resolución, el agente del Ministerio Público de la Federación interpuso recurso de apelación, el cual tocó conocer al Tribunal Colegiado de Apelación del Vigésimo Séptimo Circuito, con residencia en Cancún, Quintana Roo, cuyos integrantes, mediante proveído de trece de noviembre de dos mil veintitrés, se declararon legalmente impedidos para conocer de ese medio de defensa, porque ya habían conocido del mismo asunto en una etapa previa.

15. Lo anterior, al citar como hecho notorio que dicho órgano jurisdiccional había resuelto previamente un diverso recurso de apelación, en contra del auto de vinculación a proceso, interpuesto por la defensa de la misma persona acusada, en igual procedimiento penal, confirmándose la determinación apelada.

16. En ese orden de ideas, al haber tenido conocimiento previo del asunto, los integrantes de dicho órgano estimaron que carecían de competencia para resolverlo, ello con apoyo en la tesis aislada 1a. X/2023 (11a.),(10) de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro: “PRINCIPIOS DE IMPARCIALIDAD E INMEDIACIÓN. CUALQUIER CONOCIMIENTO EN ETAPA PREVIA POR PARTE DEL JUEZ DE ENJUICIAMIENTO, IMPLICA SU VULNERACIÓN.”, la cual derivó del amparo en revisión 1345/2022.(11)

17. Así, no obstante que la tesis de la citada Sala Constitucional se refería a los Jueces de Enjuiciamiento que intervengan en etapa anteriores, los integrantes del Tribunal Colegiado de Apelación estimaron que el precedente les era aplicable, y atendiendo al lineamiento establecido en ella, esto es, la imposibilidad de resolver de un asunto del que tuvo conocimiento en una etapa previa al juicio oral, ante la posibilidad de verse comprometida su objetividad e imparcialidad, así como el principio de inmediación, estaban impedidos para conocer del recurso de apelación interpuesto.

18. Así, de conformidad con lo previsto en el artículo 38(12) del Código Nacional de Procedimientos Penales y 38, fracción VII(13) de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, los integrantes del pleno del citado Tribunal Colegiado de Apelación ordenaron remitir los registros a un Tribunal Colegiado de Circuito.

19. Ello al estimar, por un lado, que el numeral del código adjetivo prevé la posibilidad que los Jueces o Magistrados se declaren impedidos del conocimiento de un asunto, para lo cual deberá seguirse el procedimiento de la ley orgánica correspondiente, mientras que la citada norma orgánica del Poder Judicial de la Federación establece que conocerán de los impedimentos y excusas de las y los Magistrados de Tribunales de Circuito en cualquier materia, los Tribunales Colegiados de Circuito.

20. Añadieron los integrantes del cuerpo colegiado que no era óbice, que el numeral 126, fracción XVI(14) de la misma Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación prevé que los Magistrados de Colegiados de Apelación no deberán excusarse de conocer de una apelación por resolver otras previas del mismo asunto, ya que dicho precepto se contrapone a la interpretación de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, y por ende, debía desaplicarse el citado artículo.

21. Ello al estimar que la interpretación que hizo la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación del numeral 20, apartado A, fracción IV Constitucional, en el amparo en revisión 1345/2022 antes mencionado, fue en el sentido de determinar que el derecho humano de las partes del proceso penal de no contaminación del Juez debe aplicarse también a los Tribunales de Alzada, y así, los integrantes del Colegiado de Apelación concluyeron que, existía una diferencia entre el numeral de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación y la citada interpretación de la Carta Magna, por lo que al tener esta última una protección mejor y más amplia de los derechos humanos, debía inaplicarse la norma orgánica y en consecuencia admitirse y resolverse la excusa planteada.

22. Por lo tanto, ordenaron remitir los autos del toca de apelación en cuestión, a la Oficina de Correspondencia Común de los Tribunales Colegiados, para que, por su conducto, lo turnaran al Tribunal Colegiado del Vigésimo Séptimo Circuito, en turno, a efecto de calificar el impedimento planteado.

23. Impedimento 25/2023. Del asunto conoció el Primer Tribunal Colegiado del Vigésimo Séptimo Circuito, con residencia en Cancún, Quintana Roo, cuya presidencia por auto de diecisiete de noviembre de dos mil veintitrés, lo admitió y radicó con el número 25/2023.

24. Seguido el trámite, en sesión de once de marzo del presente año, el citado Tribunal Colegiado de Circuito resolvió que no era competente para conocer de dicho asunto, ya que los impedimentos provenientes de Magistrados de Tribunales Colegiados de Apelación deben resolverse por su homólogo, es decir, por otro Tribunal Colegiado de Apelación.

25. Para sustentar lo anterior, el citado cuerpo colegiado retomó las reglas de competencia de los Tribunales Colegiados de Circuito previstas en la Constitución Federal, la Ley de Amparo, en la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, así como en los Acuerdos Generales tanto del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, como del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal o emitidos de manera conjunta.

26. El órgano jurisdiccional tomó como punto de partida la reforma constitucional del once de marzo de dos mil veintiuno, concretamente al precepto 94, mediante la cual se estableció la figura de los Tribunales Colegiados de Apelación en sustitución de los Tribunales Unitarios de Circuito, para posteriormente abordar las modificaciones legislativa publicadas en el Diario Oficial de la Federación el siete de junio de dos mil veintiuno, sobre estos órganos.

27. Respecto a la nueva Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, el Tribunal Colegiado transcribió el contenido del numeral 35, señalando que de éste se desprendían los asuntos que son del conocimiento de los Tribunales Colegiados de Apelación, destacando que la fracción IV,(15) del citado precepto precisa que son legalmente competentes para conocer, entre otras cuestiones, los impedimentos, excusas y recusaciones de las y los Magistrados de Tribunales Colegiados de Apelación, lo cual, señaló que es armónico con el artículo 54, fracción IV,(16) de la Ley de Amparo, que prevé que dichos cuerpos colegiados de apelación conocerán de las excusas y recusaciones de uno de sus integrantes o de dos o más Magistrados de diverso Tribunal Colegiado de Apelación.

28. En ese orden de ideas, el Tribunal Colegiado consideró que, a fin de aprovechar las bondades de un órgano colegiado, los Tribunales Colegiados de Apelación pueden conocer de las excusas y recusaciones que plantee uno de sus integrantes y en caso de ser dos o más Magistrados, deberá conocer del mismo un diverso Tribunal Colegiado de Apelación.

29. Enfatizó el doble carácter que tienen dichos órganos de apelación, uno como tribunal de alzada para conocer de los recursos de apelación y denegada apelación en asuntos que conozcan los Juzgados de Distrito en primera instancia, así como en carácter de Tribunales de Amparo, donde tienen conocimiento de los juicios de amparo indirectos donde se reclame los actos emitidos por otros Tribunales Colegiados de Apelación, diferentes a sentencias definitivas.

30. Asimismo, indicó que el diverso 38, fracción IV(17) de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación reserva la competencia de los Tribunales Colegiados de Circuito para conocer, entre otros asuntos, de los impedimentos y excusas en materia de amparo que se susciten entre los Jueces de Distrito y en cualquier materia, que surjan entre las y los Magistrados de Tribunales Colegiados de Circuito, así como los acontecidos en cualquier materia entre las autoridades que se refiere el artículo 54, fracción III, de la Ley de Amparo.(18)

31. Bajo el contexto anterior, el Tribunal Colegiado del conocimiento concluyó que los órganos competentes para calificar los impedimentos de los Magistrados de Tribunales Colegiados de Apelación son esos propios cuerpos colegiados, ello con independencia de su doble carácter.

32. Lo anterior, aunado a que los Tribunales Colegiados de Circuito carecen de competencia expresa para calificar impedimentos, excusas y recusas de las y los Magistrados de colegiados de apelación.

33. Ahora bien, al analizar el caso concreto, el Tribunal Colegiado de Circuito retomó que los tres integrantes del órgano de apelación se declararon legalmente impedidos para conocer de un recurso de apelación promovido en contra de una sentencia penal de primera instancia, puesto que habían tenido conocimiento previo del asunto en una etapa anterior, ya que habían emitido previamente resolución en un diverso recurso de apelación en la que confirmaron el auto de vinculación, esto es, el impedimento fue planteado por los tres integrantes de un Tribunal Colegiado de Apelación en una materia distinta al Juicio de Amparo.

34. Añadió que dicho impedimento fue planteado por el órgano de apelación sustentándose en el numeral 38, fracción VII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial, concretamente en la parte en la cual señala que los Tribunales Colegiados de Circuito conocerán de los impedimentos “y en cualquier materia entre las y los magistrados de los tribunales de circuito”; sin embargo, el Tribunal Colegiado señaló que fijar su competencia en dicho precepto constituía una incorrecta interpretación del mismo.

35. Lo anterior, al señalar que es claro que el artículo prevé de manera expresa la competencia sólo respecto de impedimentos de Tribunales Colegiados de Circuito y en el caso, el impedimento fue planteado por los integrantes de un Tribunal Colegiado de Apelación y en el postulado normativo antes referido no se encuentran estos órganos de apelación.

36. Establecido lo anterior, el Tribunal Colegiado de Circuito concluyó que el órgano competente para conocer y resolver el impedimento planteado era el Tribunal Colegiado de Apelación del Decimocuarto Circuito, al ser el órgano colegiado más cercano, atendiendo a las reglas establecidas en el marco legal aplicable.

37. Para sustentar lo anterior, señaló que el contenido del diverso 54, fracción IV de la Ley de Amparo, prevé que los Tribunales Colegiados de Apelación son competentes para conocer las excusas y recusaciones de uno de sus integrantes y cuando son dos o más Magistrados, el órgano competente es otro tribunal de apelación.

38. Agregó que el numeral 57(19) de la Ley de Amparo establece por un lado que, los Tribunales Colegiados de Apelación son competentes para conocer de las excusas y recusaciones de uno de sus miembros, resolviéndolo los restantes integrantes y en caso de empate, deberá conocer el Tribunal Colegiado de Apelación siguiente en orden en el mismo circuito y especialidad, pero en caso de no haberlo, al circuito más cercano.

39. Asimismo, que cuando la excusa la plantee más de un Magistrado, quien resolverá es el Tribunal Colegiado de Apelación siguiente en orden del mismo circuito y especialidad, y en caso de no haberlo, el órgano de apelación del circuito más cercano.

40. Señaló que el mismo precepto indica que en caso de ser fundado el impedimento de sólo uno de los integrantes del colegiado de apelación, el asunto se devolverá al Tribunal de origen para que lo resuelva, pero si es fundado el impedimento respecto de dos o más Magistrados, el propio Tribunal Colegiado de Apelación que resolvió el impedimento, también deberá conocer de la apelación respecto de la cual están impedidos los integrantes del diverso colegiado de apelación.

41. Además, precisó que un procedimiento similar se prevé en el numeral 38, fracción VII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación para la calificación de los impedimentos de los Tribunales Colegiados de Circuito.

42. Así al integrar esos supuestos (respecto a si el impedimento es sobre uno o más Magistrados) al artículo 35, fracción IV, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, el Tribunal Colegiado de Circuito concluyó que se obtenía lo siguiente:

a. Cuando el impedimento se plantee por una sola Magistrada o Magistrado de un Tribunal Colegiado de Apelación, conocerá su propio Tribunal;

b. Cuando el impedimento se plantee por dos o más Magistradas o Magistrados de un Tribunal Colegiado de Apelación, conocerá el tribunal Colegiado de Apelación siguiente en orden del mismo circuito y, de no haberlo, el del circuito más cercano: y,

c. Si sólo es fundado el impedimento de uno de los Magistrados, el asunto se devolverá al Tribunal de origen para que resuelva. Si fueren dos o más los Magistrados que resulten impedidos, se debía observar lo dispuesto en el artículo 57(20) del Acuerdo General 24/2022 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal que reglamenta la integración, organización y funcionamiento de los Tribunales Colegiados de Apelación, que prevé que la determinación sobre cuál es el colegiado de apelación más próximo, deberá ser tomada por diferentes áreas considerando elementos tales como la eventual presentación de nuevos amparos indirectos. 43. Por lo tanto, el Tribunal Colegiado de Circuito concluyó que, dado que en el caso el impedimento fue planteado por los tres integrantes del Tribunal Colegiado de Apelación del Vigésimo Séptimo Circuito, atendiendo al marco legal señalado, debía de conocer del mismo el Tribunal Colegiado de Apelación siguiente en orden del mismo circuito y, de no haberlo, el del circuito más cercano.

44. Y para determinar cuál era ese órgano, acudió al artículo 1° del “Acuerdo General 75/2022 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la creación, denominación e inicio de funciones del Tribunal Colegiado de Apelación del Vigésimo Séptimo Circuito, con residencia en Cancún, Quintana Roo, así como su competencia, jurisdicción territorial y domicilio; y que reforma diversos acuerdos generales”, en el cual, se determinó la creación de un único Tribunal Colegiado de Apelación en el Vigésimo Séptimo Circuito, de ahí que al no haber un Tribunal Colegiado de Apelación siguiente en orden del mismo circuito debía acudirse al del circuito más cercano.

45. Por su parte, el artículo 3° del citado Acuerdo General 75/2022, el Pleno del Consejo de la Judicatura Federal determinó que el Tribunal Colegiado de Apelación del Decimocuarto Circuito es el Tribunal más cercano a la residencia del Tribunal Colegiado de Apelación del Vigésimo Séptimo Circuito, de ahí que resulte ser el órgano jurisdiccional legalmente competente para conocer del presente asunto.

46. Bajo las consideraciones anteriores, ordenó remitir los autos del expediente y anexos al Tribunal Colegiado de Apelación del Decimocuarto Circuito, con residencia en Mérida, Yucatán, a fin de que se avocara al conocimiento del impedimento.

47. Asimismo, denunció la contradicción de criterios con lo resuelto en dicho impedimento, respecto de la decisión del Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Séptimo Circuito con residencia en Cancún, Quintana Roo, en el impedimento 9/2023.

B) Criterio del Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Séptimo Circuito con residencia en Cancún, Quintana Roo, al resolver el impedimento 9/2023.

48. Carpeta administrativa. En audiencia de veintinueve de agosto de dos mil veintitrés, el Juez de Distrito Especializado en el Sistema Penal Acusatorio adscrito al Centro de Justicia Penal Federal en el Estado de Quintana Roo con sede en Cancún, en funciones de Tribunal de Enjuiciamiento, dictó sentencia absolutoria.

49. Toca de apelación. Inconforme con esa sentencia, el agente del Ministerio Público de la Federación interpuso recurso de apelación, del que conoció el Tribunal Colegiado de Apelación del Vigésimo Séptimo Circuito, con residencia en Cancún, Quintana Roo, cuyos integrantes, mediante proveído de nueve de noviembre de dos mil veintitrés, se declararon legalmente impedidos para conocer de ese medio de defensa, porque ya habían conocido del mismo asunto en una etapa previa, en el sentido de confirmar la resolución que declaró infundada la solicitud de una revisión de medida cautelar de prisión preventiva justificada.

50. Cabe señalar que el Tribunal Colegiado de Apelación en dicho asunto es el mismo que se declaró impedido en el asunto contendiente (Impedimento 25/2023 del Primer Tribunal Colegiado del Vigésimo Séptimo Circuito con residencia en Cancún, Quintana Roo) y las consideraciones que expuso para sostener su incompetencia, son idénticas a las que invocó en el diverso asunto, sólo variando que en el primer impedimento sostuvo que en la apelación primigenia se analizó un auto de vinculación a proceso, mientras que en el presente, señaló que apelación anterior se estudió la solicitud de una revisión de medida cautelar de prisión preventiva justificada, es decir, los actos sujetos a apelación eran distintos.

51. En efecto, a pesar de esa distinción respecto a los actos, las consideraciones de su legal incompetencia fueron las mismas, a saber:

• Que al haber tenido conocimiento previo del asunto en una etapa anterior, era legalmente incompetente, con apoyo en la tesis aislada 1a. X/2023 (11a.),(21) de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro: “PRINCIPIOS DE IMPARCIALIDAD E INMEDIACIÓN. CUALQUIER CONOCIMIENTO EN ETAPA PREVIA POR PARTE DEL JUEZ DE ENJUICIAMIENTO, IMPLICA SU VULNERACIÓN”.

• Ello porque, en dicho precedente la citada Sala Constitucional determinó la imposibilidad de resolver un asunto del que se haya tenido conocimiento en una etapa previa al juicio oral, ante la posibilidad de ver comprometida la objetividad e imparcialidad del resolutor, así como el principio de inmediación.

• En ese tenor, con fundamento en los numerales 38 del Código Nacional de Procedimientos Penales y 38, fracción VII de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, los integrantes del pleno del citado Tribunal Colegiado de Apelación estimaron que quien debía resolver sobre el impedimento es un Tribunal Colegiado de Circuito.

• Precisaron los integrantes del colegiado de apelación que no era óbice el contenido del numeral 126, fracción XVI de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, que prevé que los Magistrados de Colegiados de Apelación no deberán excusarse de conocer de una apelación por resolver otras previas del mismo asunto, ya que dicho precepto se contrapone a la interpretación de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y, por ende, debía desaplicarse el citado artículo.

52. Impedimento 9/2023. Del asunto conoció el Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Séptimo Circuito, con residencia en Cancún, Quintana Roo, cuya presidencia, por auto de diecisiete de noviembre de dos mil veintitrés lo admitió y radicó.

53. Seguido el procedimiento, en sesión de diecinueve de enero del presente año, el Tribunal Colegiado del conocimiento resolvió declarar fundado el impedimento y remitir las constancias al Tribunal Colegiado de Apelación del Decimocuarto Circuito, con residencia en Mérida, Yucatán, a fin de que se avocara al conocimiento del caso.

54. En principio, el citado órgano se declaró legalmente competente con fundamento en lo siguiente:

“PRIMERO. Competencia. Este Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Séptimo Circuito, es legalmente competente para conocer del presente asunto, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 54 de la Ley de Amparo; 38, fracción VII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; en concordancia con los Acuerdos Generales 3/2013 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, publicado en el Diario Oficial de la Federación, el quince de febrero de dos mil trece; en virtud que el impedimento lo planteó el Pleno del Tribunal Colegiado de Apelación del Vigésimo Séptimo Circuito, con sede en Cancún, Quintana Roo, cuya residencia se encuentra dentro de la circunscripción de este órgano colegiado.”

55. Posterior a ello, en el segundo considerando, el Tribunal Colegiado llevó a cabo el estudio correspondiente a la calificación del impedimento planteado, declarándolo fundado.

56. Para sustentar lo anterior, el órgano jurisdiccional comenzó por señalar que un impedimento implica la circunstancia por la cual, existen factores que pudieran afectar o poner en peligro la imparcialidad con la que debe actuar el juzgador, por lo cual la persona juzgadora se ve obligada a inhibirse de conocer de dicho asunto.

57. Agregó que, el artículo 17 Constitucional, en su párrafo segundo consagra el derecho de acceso a la justicia, el cual se traduce en la posibilidad real y efectiva de los gobernados de acudir ante los tribunales a dilucidar sus pretensiones y que, dicho numeral hace referencia a cuatro cualidades que deben observar los órganos impartidores de justicia al momento de resolver las controversias planteadas, consistentes en: a) prontitud; b) completitud; c) imparcialidad; y d) gratuidad.

58. Así, precisó que la imparcialidad consiste en que el juzgador se encuentra obligado a emitir sus resoluciones no solo apegadas a Derecho, sino evitando que den lugar a considerar que existió inclinación respecto de alguna de las partes o arbitrariedad, la cual se garantiza a través de los impedimentos, esto es, mediante hipótesis normativas que suponen riesgo de que el juzgador tenga algún prejuicio que pudiera afectar su neutralidad.

59. Por lo que, en caso de actualizarse alguno de esos supuestos, el juzgador debe inhibirse del conocimiento del asunto, ya sea de manera oficiosa (excusa) o a petición de parte (recusación).

60. En ese tenor, el Tribunal Colegiado de Circuito transcribió el acuerdo mediante el cual se declararon impedidos los integrantes del Tribunal Colegiado de Apelación.

61. Posterior a ello, señaló que el numeral 126, fracción XVI, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, establece que no es motivo de impedimento para los Tribunales Colegiados de Apelación para conocer de un recurso de apelación contra sentencias del orden penal, cuando hayan resuelto una diversa apelación en contra de autos de los previstos tanto en las fracciones I a IX y XI, del artículo 467, así como el numeral 468 (sic), ambos del Código Nacional de Procedimientos Penales.(22)

62. Sin embargo, señaló que la Primera Sala del Alto Tribunal estableció en la jurisprudencia de rubro: “PRINCIPIOS DE IMPARCIALIDAD E INMEDIACIÓN. CUALQUIER CONOCIMIENTO EN ETAPA PREVIA POR PARTE DEL JUEZ DE ENJUICIAMIENTO, IMPLICA SU VULNERACIÓN”, que un juzgador al que le fue sometido un asunto en etapas previas, se encuentra impedido para conocer sobre el asunto en la etapa de juicio oral, pues de hacerlo implicaría la pérdida de la imparcialidad en su vertiente objetiva, vulnerándose el principio de inmediación, aun cuando no haya realizado pronunciamiento sobre datos o medios de prueba.

63. El Tribunal Colegiado de Circuito concluyó que en el caso, al tratarse de un impedimento planteado por los integrantes de un Tribunal Colegiado de Apelación, respecto de un recurso de apelación promovido en contra de una sentencia penal, y aquél tuvo conocimiento prev

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/32564-b80df0ec/impedimento-planteado-por-dos-o-mas-integrantes-de · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.