Corpus
Modo: Corpus Pro

I. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. LA PERSONA TITULAR DE LA SINDICATURA DEL AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIO DE RAFAEL LUCIO, ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE, TIENE LEGITIMACIÓN PARA PROMOVER LA DEMANDA RELATIVA (ARTÍCULO 37, FRACCIÓN II, DE LA LEY ORGÁNICA DEL MUNICIPIO LIBRE DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE). II. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. LA PERSONA TITULAR DE LA CONSEJERÍA JURÍDICA DEL PODER EJECUTIVO FEDERAL TIENE LA REPRESENTACIÓN LEGAL PARA INTERVENIR EN JUICIO EN NOMBRE DEL TITULAR DE ESE PODER (ARTÍCULOS 43, FRACCIÓN X, DE LA LEY ORGÁNICA DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA FEDERAL, ASÍ COMO 9, FRACCIÓN XIII, DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA CONSEJERÍA JURÍDICA DEL EJECUTIVO FEDERAL). III. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. SU IMPROCEDENCIA POR LITISPENDENCIA NO SE ACTUALIZA POR LA EXISTENCIA DE UN DIVERSO JUICIO DE ESA NATURALEZA CON IDENTIDAD DE PARTES, SI LOS ACTOS RECLAMADOS SON DIVERSOS (OFICIO NÚMERO 351-A-EOS-0102-2023, EMITIDO POR LA UNIDAD DE COORDINACIÓN CON ENTIDADES FEDERATIVAS DE LA SECRETARÍA DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO EL CATORCE DE FEBRERO DE DOS MIL VEINTITRÉS). IV. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. ES INFUNDADA LA CAUSA DE IMPROCEDENCIA PLANTEADA POR EL PODER EJECUTIVO FEDERAL RELATIVA A LA EXTEMPORANEIDAD DE LA DEMANDA, AL HABERSE IMPUGNADO EL ACTO RECLAMADO DENTRO DEL PLAZO PREVISTO PARA TAL EFECTO (OFICIO NÚMERO 351-A-EOS-0102-2023, EMITIDO POR LA UNIDAD DE COORDINACIÓN CON ENTIDADES FEDERATIVAS DE LA SECRETARÍA DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO EL CATORCE DE FEBRERO DE DOS MIL VEINTITRÉS). V. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. LAS VIOLACIONES SUSCEPTIBLES DE ANALIZARSE EN EL FONDO SON LAS RELACIONADAS CON EL PRINCIPIO DE DIVISIÓN DE PODERES O CON LA CLÁUSULA FEDERAL, SOBRE LA BASE DE UN CONCEPTO DE AFECTACIÓN AMPLIO. VI. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. EL PRINCIPIO DE AGRAVIO PARA SU PROCEDENCIA PUEDE DERIVAR DE LA AFECTACIÓN A CUALQUIER ÁMBITO DE LA ESFERA DE ATRIBUCIONES DE LA PARTE ACTORA REGULADA POR LA CONSTITUCIÓN GENERAL O LA VIOLACIÓN DE DERECHOS HUMANOS VINCULADOS CON ÉSTA. VII. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. EL OFICIO IMPUGNADO POR EL QUE LA SECRETARÍA DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO NEGÓ LA SOLICITUD SOBRE LA AFECTACIÓN DE LOS RECURSOS FEDERALES QUE LE CORRESPONDEN A LA ENTIDAD FEDERATIVA Y EL PAGO DIRECTO DE LOS RECURSOS PROVENIENTES DEL FONDO PARA LA INFRAESTRUCTURA SOCIAL MUNICIPAL Y DE LAS DEMARCACIONES TERRITORIALES DEL DISTRITO FEDERAL (FISMDF), DEL REMANENTE DE BURSATILIZACIÓN, DEL FONDO METROPOLITANO JALAPA RETENIDOS POR EL GOBIERNO DEL ESTADO Y DE LOS INTERESES GENERADOS, CONSTITUYE UNA POTENCIAL AFECTACIÓN AL MUNICIPIO ACTOR QUE IMPLICA UN TEMA GENUINO DE CONSTITUCIONALIDAD PARA EFECTOS DE SU PROCEDENCIA (OFICIO NÚMERO 351-A-EOS-0102-2023, EMITIDO POR LA UNIDAD DE COORDINACIÓN CON ENTIDADES FEDERATIVAS DE LA SECRETARÍA DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO EL CATORCE DE FEBRERO DE DOS MIL VEINTITRÉS). VIII. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. LA VÍA PREVISTA EN LA LEGISLACIÓN LOCAL SÓLO DEBE AGOTARSE PARA SU PROCEDENCIA CUANDO EN LOS CONCEPTOS DE INVALIDEZ NO SE PLANTEEN VIOLACIONES DIRECTAS E INMEDIATAS A LA CONSTITUCIÓN FEDERAL, SINO QUE SU TRANSGRESIÓN SE HAGA DERIVAR DE LA VULNERACIÓN DE LA NORMAS LOCALES (OFICIO NÚMERO 351-A-EOS-0102-2023, EMITIDO POR LA UNIDAD DE COORDINACIÓN CON ENTIDADES FEDERATIVAS DE LA SECRETARÍA DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO EL CATORCE DE FEBRERO DE DOS MIL VEINTITRÉS). IX. HACIENDA MUNICIPAL. PRINCIPIOS, DERECHOS Y FACULTADES PREVISTOS EN EL ARTÍCULO 115 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. X. HACIENDA MUNICIPAL. LAS PARTICIPACIONES Y APORTACIONES FEDERALES FORMAN PARTE DE AQUÉLLA, PERO SÓLO LAS PRIMERAS QUEDAN COMPRENDIDAS EN EL RÉGIMEN DE LIBRE ADMINISTRACIÓN HACENDARIA. XI. APORTACIONES Y PARTICIPACIONES FEDERALES. ANTE EL INCUMPLIMIENTO POR PARTE DE LAS ENTIDADES FEDERATIVAS DE ENTREGAR OPORTUNAMENTE AQUÉLLAS A LOS MUNICIPIOS, ÉSTOS PUEDEN ACUDIR ANTE LA SECRETARÍA DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO PARA QUE, PREVIA OPINIÓN DE LA COMISIÓN PERMANENTE DE FUNCIONARIOS FISCALES, SE LES HAGA ENTREGA DIRECTA DE LOS RECURSOS FEDERALES RETENIDOS, DESCONTÁNDOLOS DEL MONTO QUE CORRESPONDA AL ESTADO, EN TÉRMINOS DE LOS ARTÍCULOS 6, PÁRRAFO SEGUNDO, 8 Y 11 DE LA LEY DE COORDINACIÓN FISCAL. XII. APORTACIONES Y PARTICIPACIONES FEDERALES. PARA EXIGIR SU PAGO EN CASO DE INCUMPLIMIENTO PROCEDE EL MEDIO DE DEFENSA REGULADO EN EL ARTÍCULO 6, SEGUNDO PÁRRAFO, DE LA LEY DE COORDINACIÓN FISCAL CON INDEPENDENCIA DE SU NATURALEZA. XIII. HACIENDA MUNICIPAL. LA LEY DE COORDINACIÓN FISCAL ESTABLECE UN PROCEDIMIENTO PARA QUE LOS MUNICIPIOS PUEDAN ACUDIR EN DEFENSA DE SUS RECURSOS FEDERALES, SIN ALTERAR EL PRINCIPIO DE ANUALIDAD DEL PRESUPUESTO DE EGRESOS NI AFECTAR EL DESTINO DEL GASTO PÚBLICO, AL DETERMINARSE PAGOS NO PREVISTOS (INVALIDEZ DEL OFICIO NÚMERO 351-A-EOS-0102-2023, EMITIDO POR LA UNIDAD DE COORDINACIÓN CON ENTIDADES FEDERATIVAS DE LA SECRETARÍA DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO EL CATORCE DE FEBRERO DE DOS MIL VEINTITRÉS)

Tipo de asunto: CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL 277/2023. · Registro digital (IUS): 32625
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: 2024-08-09
Promovente: MUNICIPIO DE RAFAEL LUCIO, ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE.
Localización: Undécima Época. Primera Sala. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 40, Agosto de 2024, Tomo II, Volumen 1, Pág.286.

CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL 277/2023. MUNICIPIO DE RAFAEL LUCIO, ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE. 10 DE ENERO DE 2024. MAYORÍA DE CUATRO VOTOS DE LOS MINISTROS Y LA MINISTRA JUAN LUIS GONZÁLEZ ALCÁNTARA CARRANCÁ, ANA MARGARITA RÍOS FARJAT, ALFREDO GUTIÉRREZ ORTIZ MENA Y JORGE MARIO PARDO REBOLLEDO. EN CONTRA DEL VOTO DE LA MINISTRA LORETTA ORTIZ AHLF. PONENTE: MINISTRO JUAN LUIS GONZÁLEZ ALCÁNTARA CARRANCÁ. SECRETARIO: OMAR CRUZ CAMACHO.

ÍNDICE TEMÁTICO

Ver índice temático

Ciudad de México. La Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en sesión correspondiente al diez de enero de dos mil veinticuatro emite la siguiente:

SENTENCIA

Mediante la que se resuelve la presente controversia constitucional 277/2023 promovida por el Municipio de Rafael Lucio, del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, en contra de los actos y autoridades siguientes:(1)

1. De la Secretaría de Hacienda y Crédito Público:

A) La invalidez de la orden o instrucción contenida en el oficio número 351-A-EOS-0102-2023 de catorce de febrero de dos mil veintitrés, por la que declara la improcedencia para que la Federación, a través de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, descuente de las participaciones del Estado de Veracruz las cantidades relativas al Fondo de Infraestructura Social Municipal y de las Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal (en lo sucesivo "FISMDF") de los meses de agosto, septiembre y octubre de dos mil dieciséis, los recursos del Remanente de Bursatilización correspondientes al periodo febrero-julio de dos mil dieciséis y el Fondo Metropolitano de Xalapa de dos mil quince, así como el pago de intereses; para que le sean entregados directamente al Municipio.

2. De la Comisión Permanente de Funcionarios Fiscales:

A) La invalidez de la orden o instrucción contenida en la opinión de veintitrés de junio de dos mil veintidós, por la que considera la improcedencia para que la Federación descuente de las participaciones del Estado de Veracruz las cantidades impugnadas por el Municipio actor.

ANTECEDENTES Y TRÁMITE DE LA DEMANDA

1. De las constancias de autos se advierten como antecedentes de este medio de regularidad constitucional los siguientes:

2. El Presidente y la Síndica del Municipio de Rafael Lucio, presentaron el oficio número 37/2022 el veintiuno de abril de dos mil veintidós, ante la Secretaría de Hacienda y Crédito Público en el que solicitaron la afectación de las participaciones federales del Estado de Veracruz, para que sea la propia Federación quien pague directamente las ministraciones omitidas. Dicho oficio es del tenor siguiente:

Ver oficio número 37/2022

3. Posteriormente, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público por conducto de la Unidad de Coordinación con Entidades Federativas, emitió el oficio número 351-A-EOS-0102-2023 de catorce de febrero de dos mil veintitrés, dando contestación a la solicitud del Municipio actor. Dicho oficio es del tenor siguiente:

"Oficio No. 351-A-EOS-0102-2023

"Ciudad de México, a 14 de febrero de 2023

"ING. DAMIÁN HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ

"PRESIDENTE MUNICIPAL DE RAFAEL LUCIO

"ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE

"P R E S E N T E

"Hago referencia a sus oficios 37/2022 y 160/2022, por medio de los cuales solicita el pago directo de esta Secretaría, con cargo a las participaciones que le corresponda el (sic) Estado de Veracruz Ignacio de la Llave, de los recursos retenidos por el Gobierno del Estado, correspondientes al Fondo para la Infraestructura Social, Municipal y de las Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal (FISMDF), de los meses de agosto, septiembre y octubre del 2016; Fondo Metropolitano Xalapa 2015 y al Remanente de Bursatilización del período febrero-julio 2016 con fundamento en lo establecido en los artículo (sic) 1, 6, párrafo segundo, 8, 11 y 21 de la Ley de Coordinación Fiscal.

"Sobre el particular, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 56, último párrafo y 58 del Reglamento Interior de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, esta Unidad Administrativa procede a responder en los siguientes términos:

"PRIMERO: De conformidad con lo establecido en el artículo 6o. de la Ley de Coordinación Fiscal (LCF), corresponde al gobierno de las Entidades Federativas realizar la distribución y ministración de los recursos entre sus Municipios, mediante las disposiciones de carácter general que determinen sus Congresos locales.

"Asimismo, dicho precepto dispone que, en caso de incumplimiento en la entrega de participaciones a los municipios por conducto de los Estados, la Federación hará la entrega directa a los Municipios, descontando la participación del monto que corresponda al Estado, previa opinión de la Comisión Permanente de Funcionarios Fiscales (CPFF).

"SEGUNDO: Al efecto, se hace de su conocimiento que esta Unidad Administrativa con apego a lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 6o. de la LCF, solicitó la opinión correspondiente a la CPFF, quien con fecha 23 de junio de 2022 emitió la ‘OPINIÓN DE LA COMISIÓN PERMANENTE DE FUNCIONARIOS FISCALES EN LOS TÉRMINOS DEL SEGUNDO PÁRRAFO DEL ARTÍCULO 6o. DE LA LEY DE COORDINACIÓN FISCAL A SOLICITUD DE LA UNIDAD DE COORDINACIÓN CON ENTIDADES FEDERATIVAS DE LA SECRETARÍA DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO, RESPECTO A LA PROCEDENCIA DE QUE DICHA SECRETARÍA HAGA ENTREGA DIRECTA A LOS MUNICIPIOS DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE DE LOS RECURSOS RETENIDOS Y NO PAGADOS POR LA ENTIDAD FEDERATIVA DURANTE LOS EJERCICIOS FISCALES 2015 Y 2016, DESCONTÁNDOLOS DEL MONTO DE LAS PARTICIPACIONES QUE LE CORRESPONDA A LA ENTIDAD FEDERATIVA,’ en la que se hicieron las siguientes:

"...

"TERCERO: Por lo que hace a los recursos del FISMDF esta Unidad Administrativa, en su calidad de enlace entre las autoridades de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, las Entidades Federativas y los Municipios, mediante oficio 351-A-EOS-0504-2022 de fecha 20 de julio de 2022, solicitó a Dirección General de Programación y Presupuesto ‘A’ (DGPYP ‘A’) de la Subsecretaría de Egresos de esta Secretaría, su opinión respecto a los recursos del FISMDF.

"Al respecto, mediante oficio No. 315-A-2696 de fecha 25 de julio, la DGPYP ‘A’ confirmó que la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, en cumplimiento a las facultades que le otorga el RISHCP y demás disposiciones aplicables, le entregó al Estado de Veracruz Ignacio de la Llave los recursos del FISMDF que le correspondían, de conformidad con los importes y fechas de pago previstos en el anexo 25 del ‘Acuerdo por el que se da a conocer a los gobiernos de las entidades federativas la distribución y calendarización para la ministración durante el ejercicio fiscal 2016, de los recursos correspondientes a los Ramos Generales 28 Participaciones a Entidades Federativas y Municipios, y 33 Aportaciones Federales para Entidades Federativas y Municipios’, correspondientes a los meses de enero a octubre de 2016, por lo cual, en su caso, el incumplimiento en la entrega de recursos NO ES IMPUTABLE a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.

"Es imperante mencionar que la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, se encuentra ajena al procedimiento para determinar si por el FISMDF, le corresponde o no el pago a los Municipios de los recursos que reclama, ya que estas aportaciones pudieron haber sido susceptibles de descuentos; toda vez, que la Ley de Coordinación Fiscal del Estado y Municipios de Veracruz, establece y regula el Sistema Estatal de Coordinación Fiscal, la cual tiene por objeto determinar las reglas para la distribución de los recursos federales que les correspondan percibir a sus Municipios.

"Lo anterior, de conformidad con el artículo 35 de la Ley de Coordinación Fiscal que establece que las entidades federativas deberán entregar a sus respectivos Municipios y demarcaciones territoriales, los recursos que les corresponden conforme al calendario de enteros en que la Federación lo haga a las entidades federativas en los términos que establece el último párrafo del artículo 32 de la Ley.

"Máxime, que el FISMDF, se determinó de forma anual en el Presupuesto de Egresos de la Federación para el ejercicio fiscal 2016, con recursos federales, por lo cual los recursos que lo integran para su distribución, obedecen a una temporalidad y a un presupuesto anual, LO QUE IMPIDE a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, JURÍDICA Y PRESUPUESTALMENTE, que una vez que se hayan entregado los recursos correspondientes, se puedan entregar nuevamente, es decir, dos veces, y que este recurso fue determinado y presupuestado en el año calendario que corresponde y el cual (sic) fue entregado a la entidad federativa en tiempo y forma, en el mismo ejercicio 2016.

"Lo anterior, tal y como se estableció en la opinión de la CPFF del 23 de junio de 2022.

"CUARTO. Con relación al Remanente Bursátil del Contrato de Fideicomiso Irrevocable, Emisor de Administración y Pago Número F-998, celebrado entre el Gobierno del Estado de Veracruz a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación (sic) los municipios de esa entidad, (sic) como fideicomitentes, incluido el Municipio de Rafael Lucio y Deutsche Bank México como fiduciario, en el que se estipuló entre otras cosas que el Municipio de Rafael Lucio recibiera remanentes durante la vigencia del fideicomiso, se considera oportuno hacer referencia a los argumentos esgrimidos por la SCJN, en la sentencia dictada en la controversia constitucional 29/2020, promovida por el municipio de Cotaxtla, Estado de Veracruz, en la parte conducente:

"...

"En ese contexto, se advierte en primera instancia que la SCJN determinó que los recursos provenientes del Remanente Bursátil del Contrato de Fideicomiso Irrevocable, Emisor de Administración y Pago Número F-998, celebrado entre el Gobierno del Estado de Veracruz, a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación, los municipios de esa entidad como fideicomitentes, y Deutsche Bank México como fiduciario, no constituyen aportaciones federales, participaciones federales, ni recursos que deban ser transferidos por la Federación a los municipios a través de los Estados, razón por la cual, la omisión en la entrega oportuna de dichos recursos no pueden ser impugnados mediante la controversia constitucional.

"Así, de las consideraciones esgrimidas por la SCJN, no debe pasar desapercibido que tuvo a bien determinar que la naturaleza de los recursos que los Municipios obtienen del contrato de Fideicomiso F-998, no deben considerarse como una participación federal circunscrita dentro de los principios de libre hacienda pública municipal e integridad de los recursos tutelados en el artículo 115, fracción IV inciso b de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, sino más bien, como el producto o remanente de una operación bursátil, a consecuencia del acuerdo de voluntades entre el Estado, los municipios participantes y la institución financiera respectiva, por lo que en su caso, el incumplimiento en la entrega de dichos recursos NO ES IMPUTABLE a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público por no tratarse de recursos que la Federación deba transferir a los Municipios a través de los Estados.

"QUINTO: De igual forma, mediante oficio 351-A-UCEF-058 de fecha 2 mayo de 2022, esta Unidad Administrativa solicitó a la Unidad de Política y Control Presupuestario (UPCP), información relacionada con los recursos correspondientes al Fondo Metropolitano Xalapa para el ejercicio fiscal 2015, correspondientes al Ramo General 23 ‘Provisiones Salariales Económica’ del Presupuesto de Egresos de la Federación, por ser la Unidad encargada de la administración de dicho Ramo.

"Al respecto, dicha Unidad ha manifestado que de conformidad con lo dispuesto en los artículos 39 de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria y 7 del Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercido Fiscal 2015 (PEF2015), los recursos que se transfieren a las entidades federativas y, por conducto de estas, a los municipios, se sujetaran al principio de anualidad, de tal forma que los recursos autorizados para Fondo Metropolitano Xalapa ya no se encuentran vigentes.

"...

"CONCLUSIÓN:

"Con base en las consideraciones y argumentos expuestos, se informa la IMPROCEDENCIA para que la Federación, a través de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público descuente de las participaciones federales del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, las cantidades relativas a las aportaciones federales correspondientes al FAIS, Remanente de Bursatilización del Contrato de Fideicomiso Irrevocable F-998, Fondo de Fortalecimiento Financiero para la Inversión ‘A’ y ‘B’ y Fondo para el Fortalecimiento de la Infraestructura Estatal y Municipal (FORTALECE) correspondiente al 2016 y Fondo Metropolitano Acayucan de los ejercicios fiscales 2014 y 2015 dada su naturaleza jurídica y entregué (sic) al Municipio de Rafael Lucio dichas participaciones de forma directa.

"...

"De lo que podernos advertir que las participaciones están sujetos al Principio de Anualidad en su cálculo y determinación, y que en el transcurso del año calendario se van realizando los ajustes y enterando los pagos a cuenta de las mismas, y es al final del ejercicio que se determina de manera definitiva las participaciones que corresponderán en el ejercicio, así como las afectaciones provisionales, y en su caso, las liquidaciones que procedan, todo esto dentro del marco del Principio de Anualidad, por lo que en estricto apego al principio de legalidad, los ajustes y descuentos que en su caso procedieran debieron realizarse en el mismo año a efecto de no alterar el mecanismo del principio de anualidad respecto del cálculo y determinación de las participaciones.

"Ahora bien, cabe destacar que, (sic) para el ejercicio en curso, existe ya la aprobación del Presupuesto de Egresos y la determinación de las ministraciones y conceptos que deben recibir los Estados y los Municipios del país, y cualquier variación en esas ministraciones podrían afectar el destino del gasto público y los servicios a los que tiene derecho la ciudadanía que son prestados por estos órdenes de gobierno.

"En el caso que nos ocupa, el Municipio de Rafael Lucio, del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave no consideró el Principio de Anualidad, ya que el Presupuesto de Egresos de la Federación para el ejercicio fiscal 2016, estuvo vigente, únicamente durante el ejercicio fiscal de 2016, y su solicitud data del mes de abril de 2022, fecha en que se hizo del conocimiento de (sic) la Secretaría de Hacienda y Crédito Público la situación en estudio, presentado en el mes de junio de 2022 un alcance a la misma, por lo que realizó la solicitud de forma extemporánea, provocando la imposibilidad para que la Secretaría pudiera llevar a cabo acciones correspondientes al ejercicio fiscal de 2016, tendientes a la ministración por parte del Gobierno del Estado de Veracruz, de los recursos solicitados por el Municipio de Villa Oluta (sic), situación que imposibilita la afectación del presupuesto de ejercicios fiscales subsecuentes.

"Aunado, a que la propia Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en el artículo 126, (sic) establece como limitante para realizar pagos, la que se refiere a que no podrá hacerse pago alguno que no esté comprendido en el Presupuesto o determinado por la ley posterior.

"Si bien es cierto que el artículo 9o. de la LCF señala la figura de la compensación, esta no se ajusta a los supuestos legales para poder efectuarla, por lo que realizarla (sic) de manera unilateral y al margen de un procedimiento que la norma contemple, implicaría que se realice sin la debida motivación y fundamentación, ya que el marco jurídico es omiso en precisar cómo debiera realizarse la misma, contra qué periodos, y la excepción para exceder la periodicidad anual del Presupuesto de Egresos y la Ley de Ingresos.

"Esto es así, ya que las normas invocadas no prevén con claridad los elementos necesarios para determinar el descuento, además de cuál será la base de participaciones que se deben tomar para efectuar el mismo; contrario a esa posibilidad, el artículo 9o. de la LCF mandata que las participaciones que correspondan a las Entidades y los Municipios son inembargables, no pueden afectarse a fines específicos, ni estar sujetas a retención, salvo casos en específico y previo proceso de autorización de las legislaturas locales.

"En ese sentido, aún y cuando se pretenda aplicar por analogía a las aportaciones el procedimiento establecido para compensar las participaciones, no debe pasar por desapercibido que no existe disposición jurídica ni procedimiento que prevea el pago de aportaciones federales, subsidios, ni cualquier otro recurso federal con cargo a sus participaciones.

"Finalmente, cabe resaltar que la SHCP ha ministrado en tiempo y forma las aportaciones y demás recursos federales al Gobierno del Estado de Veracruz en términos de la legislación federal aplicable."

(El marcado y subrayado es nuestro)

Ver oficio con marcado y subrayado

4. Conceptos de invalidez. En relación con los actos impugnados de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, el Municipio actor señala lo siguiente:

• Existe negativa por parte de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público de ejercer sus facultades de vigilancia y cumplimiento de las disposiciones constitucionales y legales, dado que le solicitó la afectación de las participaciones del Estado de Veracruz para que la Federación proceda al pago directo de los recursos omitidos de ministrar al Municipio actor.

• Señala que la Secretaría no solo debe realizar el cálculo, distribución y liquidación de las cantidades que correspondan a los estados y municipios, sino debe realizar actividades de vigilancia y cumplimiento de las disposiciones constitucionales y legales para que los municipios cuenten con una hacienda municipal autónoma. En ese sentido, señala que la acción omisa de la Secretaría vulnera el derecho constitucional de recibir recursos públicos que permitan el fortalecimiento de su hacienda municipal.

• Menciona que la Secretaría se niega bajo la excusa de carecer de facultades para ello, pues señala que únicamente realiza el cálculo, distribución y liquidación de las cantidades que corresponden a los estados y municipios de los ramos 23, 28 y 33. Sin embargo, en términos del artículo 6 de la Ley de Coordinación Fiscal, la Secretaría puede dar inicio al trámite para llegar a la retención de las participaciones del Gobierno del Estado y la Federación cubra los montos omitidos al Municipio.

• Señala que debe declararse la invalidez de la orden o instrucción de la Secretaría, en la cual se niega afectar los recursos del Estado de Veracruz, ya que los estados no pueden recibir los recursos que les corresponden. Además, de que lo limita ante qué instancia acudir a reclamar una afectación a su competencia, ya que no pueden disponer de los recursos asignados y atender los servicios públicos, así como dar mantenimiento a las vías de comunicación en el municipio.

• Con relación a lo señalado por la Secretaría en el sentido de que no le es imputable la entrega de los recursos ya que los entregó al Estado de Veracruz, el Municipio refiere que su función no termina ahí, sino que su función es continua y permanente al ser responsable de vigilar que esos recursos lleguen a su destino. Por tanto, se debió aplicar lo señalado en el artículo 6, segundo párrafo de la Ley de Coordinación Fiscal.

• Señala que la Secretaría incurre en una contradicción ya que, por un lado, afirma que entregó los recursos y por otro, se excusa al desconocer si el Municipio tiene o no el derecho a recibirlos, ya que pudieron estar sujetos a descuentos en términos de las leyes locales. En ese sentido, señala que el acto impugnado carece de congruencia y exhaustividad porque en una diversa respuesta de la Secretaría de Finanzas y Planeación del Estado de Veracruz, se acredita que los recursos del FISMDF no obedecieron a algún descuento. • En cuanto a lo señalado por la Secretaría, en el sentido de que los recursos obedecen a una temporalidad y a un presupuesto anual de tal manera que les impide jurídica y presupuestalmente entregarlos nuevamente, el Municipio refiere que no está solicitando a la Federación un pago doble, pues partiendo del hecho de que esta última ya entregó los recursos al Estado de Veracruz en tiempo y forma, solicita que en términos del artículo 6 de la Ley de Coordinación Fiscal, la Federación realice el descuento de las participaciones federales que les corresponde al Gobierno del Estado, pues, insiste en que no está solicitando a la Secretaría cubra responsabilidades ajenas.

• Con relación al remanente bursátil, el Municipio refiere que la Secretaría carece de fundamentación y motivación, ya que si bien se trata de un acuerdo de voluntades, es una obligación del Gobierno del Estado depositar los adeudos pendientes, dado que el Municipio cubrió sus obligaciones con sus participaciones federales, pues estas fueron tomadas como garantía o fuente de pago del fideicomiso que da origen al remanente bursátil.

• En cuanto al Fondo Metropolitano Xalapa, el Municipio refiere que estos fueron depositados al Estado de Veracruz, por tanto, dichos recursos no están sujetos al principio de anualidad porque esta autoridad los tiene en su tesorería, por lo que sigue siendo obligación del Estado de Veracruz entregarlos. Además, de que el Municipio en ningún momento ha renunciado a ellos o sujetos a retención derivado de algún descuento.

• Insiste, en que en ningún momento pide a la Secretaría cubra dichos recursos, sino que aplique lo dispuesto en el artículo 6 de la Ley de Coordinación Fiscal, pues está completamente acreditado que el Secretario de Finanzas y Planeación del Estado de Veracruz, a través del oficio SPF/1613/2022 de trece de diciembre de dos mil veintidós, en ningún momento negó recibir estos recursos ni justificó su retención.

• Contrario a lo señalado por la Secretaría afirma que, si es procedente su solicitud, porque está acreditado y reconocido por parte del Gobierno del Estado haber recibido dichos recursos y la Secretaría de Hacienda y Crédito Público reconoce que los depositó en tiempo y forma.

• La Secretaría parte de una apreciación errónea dado que no está reclamando pagos a la Federación de ejercicios pasados ni pagos no previstos en el presupuesto actual, sino lo que se reclama es que no se hubiera vigilado correctamente la entrega de dichos recursos al Municipio. Por lo que la petición es que, ante la negativa del Gobierno del Estado de entregar los recursos, se solicita que aplique lo dispuesto en el artículo 6 de la Ley de Coordinación Fiscal para que haga el descuento correspondiente y lo entregue directamente al Municipio. Además de que la Secretaría debe fundar y motivar el acto impugnado ya que no puede negarse o excusarse de que no existe disposición o reglamentación para determinar la retención de los recursos, pues no es causa suficiente.

• El acto impugnado no advierte que, con la omisión de la entrega de los recursos, se transgrede los principios de la libre hacienda municipal e integridad de los recursos, pues no es exhaustiva para plantear un procedimiento que preserve los principios que se violentan.

• Asimismo, menciona que el acto carece de fundamentación y motivación ya que la Secretaría no establece con claridad los elementos necesarios para determinar el descuento en términos del artículo 6 de la Ley de Coordinación Fiscal, pues es facultad de la Federación la vigilancia y control del destino de los recursos.

5. Con relación a los actos impugnados de la Comisión Permanente de Funcionarios Fiscales, el Municipio señala lo siguiente:

• Solicita la invalidez de la opinión de la Comisión Permanente de Funcionarios Fiscales, ya que carece de exhaustividad y congruencia, además de que contribuye a que se transgreda el artículo 115 de la Constitución Federal al no permitir la libre administración de su hacienda municipal.

• Señala que la opinión carece de fundamentación y motivación por no atender a su petición en los términos solicitados, ya que no se trata de recursos sujetos al principio de anualidad o la ejecución de algún presupuesto. La Secretaría tiene la facultad respecto del control sobre el destino de las participaciones, así como vigilar, por conducto de la Comisión Permanente de Funcionarios Fiscales, la determinación, liquidación y pago de dichos recursos al Municipio, de acuerdo con lo establecido en el artículo 21, fracción IV de la Ley de Coordinación Fiscal. También, el Reglamento Interior de los Organismos del Sistema Nacional de Coordinación Fiscal establece la facultad de la citada Comisión para tomar las medidas necesarias para el ejercicio de dicha facultad.

En ese sentido, señala que no es correcto que su solicitud este sujeto al principio de anualidad o al presupuesto de egresos, ya que su petición es clara y precisa, esto es, que se realice la compensación en términos del artículo 6 y 21, fracción IV de la Ley de Coordinación Fiscal, pues esos recursos ya se encuentran en la tesorería del Gobierno del Estado de Veracruz, de ahí que no se solicita un nuevo depósito afectando el presupuesto de egresos actual.

• El Municipio señala que no pretende que la Federación sustituya una obligación que le corresponda al Gobierno del Estado, sino que la Comisión Permanente oriente un procedimiento para aplicar la compensación, así como determinar los elementos sobre los cuales se determine el descuento correspondiente, resolviendo así la problemática que se le plantea. El hecho de que se utilicen los recursos de las participaciones federales del Gobierno del Estado para pagar la omisión de pago de recursos que no recibió el Municipio, pese a que el primero las recibió oportunamente de la Federación, no advierte ninguna contravención a lo que dispone el artículo 9 de la Ley de Coordinación Fiscal, siempre y cuando se ajuste dicho descuento a las participaciones federales que si pueden ser garantía o fuente de pago, de ahí que no puede darse ningún desbalance financiero.

6. Los artículos constitucionales que el Municipio actor señala que fueron violados son los artículos 14, 16, 17, 40, 41, 49, 115 y 124 de la Constitución Federal.

7. Admisión y trámite. La Ministra Presidenta de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, por acuerdo de tres de abril de dos mil veintitrés, ordenó formar y registrar el expediente relativo a la presente controversia constitucional con el número 277/2023 y lo turnó al Ministro Juan Luis González Alcántara Carrancá para que fungiera como instructor.

8. El Ministro instructor, mediante acuerdo de diecisiete de abril de dos mil veintitrés, admitió parcialmente la demanda de controversia constitucional respecto a los actos impugnados de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. Es decir, solo tuvo como acto impugnado el relativo al oficio número 351-A-EOS-0102-2023 de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, y no así, la opinión emitida por la Comisión Permanente de Funcionarios Fiscales. Ello, por carecer de definitividad y no depararle perjuicio alguno por sí misma al Municipio actor, toda vez que el posible perjuicio deriva directamente del oficio antes referido. Además, tuvo por presentada a la Síndica como representante del Municipio; como demandado al Poder Ejecutivo Federal, pero no así a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público al tratarse de una autoridad subordinada al mencionado poder, a quien emplazó para que formulara su contestación; y dio vista a la Fiscalía General de la República para que manifestara lo que a su representación correspondiera.

9. Contestación del Poder Ejecutivo Federal. Este Poder en su contestación señaló que se actualizaban diversas causales de improcedencia por las que se debe sobreseer en la presente controversia constitucional. Por un lado, señala que existe litispendencia porque el Municipio planteó las controversias constitucionales 224/2022 y 277/2023 en las que existe identidad de partes, actos y conceptos de invalidez. Por lo que refiere que es procedente el sobreseimiento del presente asunto para que no exista el riesgo de que se dicten resoluciones contradictorias.

10. Por otro lado, señala que no se agotó la vía legalmente prevista para la solución del conflicto, por lo que se viola el principio de definitividad. Ello, porque existen medios de defensa a través de los cuales se pudo combatir la supuesta omisión de la Secretaría y lograr con ello la revocación, modificación o anulación del acto impugnado.

11. En ese sentido, agrega que en términos del artículo 83 de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo, en relación con el artículo 3, fracción XII, de la Ley Orgánica del Tribunal Federal de Justicia Administrativa, la omisión que reclama se debió impugnar por medio del recurso de revisión, o bien, a través del juicio contencioso administrativo, ya que el Tribunal Federal de Justicia Administrativa es quien conoce de los juicios que se promueven en contra de las resoluciones definitivas, actos y procedimientos dictados por las autoridades administrativas que pongan fin al procedimiento. Lo anterior, lo sustenta en lo resuelto por la Segunda Sala de la Suprema Corte, en el recurso de reclamación 193/2022-CA, así como en la controversia constitucional 247/2022.

12. Por otro lado, señala que la presentación de la demanda es extemporánea, porque el oficio impugnado no constituye una omisión de pago, sino actos de retención de recursos federales, en tanto que existía una fecha cierta de pago, establecida en el "ACUERDO POR EL QUE SE DA A CONOCER LA DISTRIBUCIÓN DE LOS RECURSOS DEL FONDO DE APORTACIONES PARA LA INFRAESTRUCTURA SOCIAL MUNICIPAL Y DE LAS DEMARCACIONES TERRITORIALES DEL DISTRITO FEDERAL ENTRE LOS MUNICIPIOS DEL ESTADO DE VERACRUZ PARA EL EJERCICIO FISCAL 2016." Por lo que si el Municipio tuvo conocimiento de la ministración de los recursos desde el año dos mil di

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/32625-d3038780/i-controversia-constitucional-la-persona-titular-de-la · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.