AMPARO DIRECTO. CUANDO SE CONCEDE CONTRA UNA SENTENCIA DICTADA EN EL NUEVO PROCEDIMIENTO LABORAL, SUS EFECTOS NO SE LIMITAN A DECLARAR SU INSUBSISTENCIA Y AL DICTADO DE UNA NUEVA, SINO QUE OBLIGAN AL TRIBUNAL LABORAL A CUMPLIR CON LA SECUENCIA DE ACTOS E INTERVENCIÓN DE LAS PARTES EN UNA AUDIENCIA DE JUICIO.
AMPARO DIRECTO 899/2023. 7 DE FEBRERO DE 2025. UNANIMIDAD DE VOTOS. PONENTE: JESÚS ALBERTO ÁVILA GARAVITO. SECRETARIO: ALAN VALDOVINOS TEJEDA.
Zapopan, Jalisco. El Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito tiene visto el asunto, para su solución en la sesión de siete de febrero de dos mil veinticinco.
VISTOS; y,
RESULTANDO
PRIMERO. Inicio. * * * * * * * * * * *, por conducto de su apoderado especial, por escrito presentado a través del Portal de Servicios en Línea del Poder Judicial de la Federación el 11 de octubre de 2023, luego recibido ante la oficina de correspondencia común de los Tribunales Colegiados en Materia de Trabajo de este Circuito, demandó el amparo y la protección de la Justicia de la Unión contra la autoridad y por el acto que siguen:
“... III.- Autoridad responsable.- Sexto Tribunal Laboral Federal en Asuntos Individuales en el Estado de Jalisco, con sede en Zapopan ...”
“... IV.- Señalo como acto reclamado del H. Sexto Tribunal Laboral Federal en Asuntos Individuales en el Estado de Jalisco, con sede en Zapopan.- La Sentencia de fecha 27 de septiembre de 2023, que puso fin al juicio número * * * * * * * * * * de forma definitiva, emitido por la autoridad responsable señalada en líneas que anteceden, la cual estimamos inconstitucional e ilegal ...”
SEGUNDO. Derechos. En la propia demanda la parte impetrante expresó los antecedentes del asunto, hizo valer los conceptos de violación relativos, y estableció los derechos fundamentales que, a su parecer, fueron vulnerados con el acto que nos ocupa.
TERCERO. Admisión. Por turno, el conocimiento del asunto tocó a este tribunal. Fue admitido en auto de 13 de noviembre de 2023, se formó el expediente registrándose con el juicio 899/2023, se dio vista al Ministerio Público, se hizo saber el derecho a formular alegatos y promover amparo adhesivo.
CUARTO. Amparo adhesivo. En el presente juicio se acotó que no se promovió amparo adhesivo.
QUINTO. Turno. En auto de 26 de enero de 2024, se turnó el caso al magistrado Jesús Alberto Ávila Garavito, para la formulación del proyecto de resolución relativo.
CONSIDERANDO
PRIMERO. Competencia. Este órgano es competente para conocer de este amparo, en términos de los artículos 103, fracción I y 107, fracción V, inciso d), de la Constitución General de la República, 1°, fracción I, 2°, 33, fracción II, 34, 170, fracción I, 183, 184 y 186 de la Ley de Amparo, así como en el Acuerdo General 3/13, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, con sus reformas, dado que este juicio se promueve contra un fallo emitido por una autoridad laboral residente en el lugar donde este órgano ejerce jurisdicción territorial.
SEGUNDO. Vía. En cuanto a la vía este juicio resulta procedente, de acuerdo a los artículos 107, fracción V, inciso d), de la carta magna y 170, fracción I, de la Ley de Amparo, porque fue promovido contra el fallo recaído en el juicio de origen, el que, por su naturaleza legal, es definitivo por no proceder en su contra un recurso ordinario o medio legal de defensa.
TERCERO. Legitimación. El juicio de amparo se promovió por parte legitimada para ello, debido a que se interpuso por la parte actora contra el fallo recaído en el juicio de origen, que le fue desfavorable, con lo cual se surte la hipótesis del artículo 5° de la Ley de Amparo, por ser la parte directamente afectada y así, cuenta con el interés jurídico indispensable para acudir a esta vía.
Al efecto, cabe citar los criterios siguientes:
“LEGITIMACIÓN PROCESAL PARA OCURRIR AL AMPARO. La fracción I del artículo 107 constitucional establece como principio esencial del juicio de garantías, el que éste se siga siempre a instancia de parte agraviada, y, a su vez, el artículo 4o. de la Ley de Amparo dispone que el juicio de garantías puede promoverse únicamente por la parte a quien perjudique el acto o la ley que se reclama. Ahora bien, de la correcta interpretación de los mencionados preceptos, se llega a la conclusión de que la legitimación procesal para ocurrir al amparo sólo la tiene la persona o personas, físicas o morales, directamente agraviadas por la ley o acto que se estime violatorio de garantías, mas no así quien, por ello, indirectamente pudiera resentir algún perjuicio, porque el derecho de promover ese juicio es personalísimo.” (Instancia: Pleno. Fuente: Semanario Judicial de la Federación. Registro digital: 232899.)
“INTERÉS JURÍDICO. PARTES EN UN PROCEDIMIENTO. Basta con que una persona intervenga como parte en un procedimiento, para estimar que tiene interés jurídico para impugnar las resoluciones que le sean adversas.” (Instancia: Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito. Fuente: Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-2011. Registro digital: 1003800.)
CUARTO. Oportunidad. Este amparo se promovió oportunamente, por presentarse en el plazo de 15 días, que para tal efecto establece el artículo 17 de la Ley de Amparo.
El fallo reclamado se notificó a la parte quejosa el 28 de septiembre de 2023, según la constancia electrónica y la certificación del tribunal del conocimiento. Esa notificación surtió efectos en el día en que se generó la constancia relativa, atento al artículo 747, fracción IV, de la Ley Federal del Trabajo, la que, desde luego, resulta apta y bastante para deducir el plazo para la promoción de este amparo, sin duda, ante su falta de impugnación en el juicio natural.
Sobre ese particular, cabe citar el precedente siguiente:
“AMPARO DIRECTO EN MATERIA DE TRABAJO. LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO, AL ESTUDIAR LA OPORTUNIDAD DE LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA, NO ESTÁN FACULTADOS PARA ANALIZAR LA LEGALIDAD DE LA NOTIFICACIÓN DEL LAUDO RECLAMADO. La notificación es un acto procesal a cargo del órgano jurisdiccional ordinario que se encuentra revestido de formalidades legales, por lo que su documentación constituye un instrumento público que tiene una presunción de validez, al ejecutarlo un funcionario público en ejercicio de sus facultades y, por ende, una vez realizado, genera los efectos y consecuencias jurídicas que implica, por lo menos hasta que se demuestre la falta de cumplimiento de esas formalidades en su diligenciación y, en ese sentido, su ineficacia para demostrar la comunicación de un acto o resolución, desde luego, a través del medio de impugnación que permita analizar ese tipo de vicios. Así, la parte que no esté conforme con la notificación efectuada por el órgano jurisdiccional respecto del laudo que pretende combatir, tiene la carga procesal de impugnar dicho acto a través del incidente de nulidad de notificaciones (regulado por la legislación laboral), pues de lo contrario, esa actuación debe entenderse consentida, además de subsistente y con plenos efectos legales. Luego, el juicio de amparo directo no es el medio pertinente para determinar la legalidad o ilegalidad de la notificación practicada por el órgano jurisdiccional emisor del laudo reclamado, ni siquiera al realizar el estudio de la oportunidad de la presentación de la demanda, por lo que cuando exista constancia de que se efectuó la notificación respectiva a determinada parte en el juicio laboral, los Tribunales Colegiados de Circuito deben atender a ella y a la fecha de su diligenciación para analizar la procedencia del juicio de amparo directo, específicamente para realizar el cómputo a efecto de determinar si se promovió oportunamente, sin que puedan hacer un análisis de las formalidades que en la práctica de dicha notificación se siguieron ni desconocer su existencia, pues ello implicaría someter a escrutinio un acto que no integra litis que, como se ha apuntado, se ciñe al análisis del laudo dictado en el juicio laboral y, en su caso, de las violaciones en el procedimiento que le dieron origen.” (Instancia: Segunda Sala. Fuente: Semanario Judicial de la Federación. Registro digital: 2013077.)
En tal tesitura, el cómputo inició el 29 de septiembre de 2023, para finalizar el 20 de octubre siguiente, descontándose por inhábiles los días 30 de septiembre de 2023, así como los diversos 1, 7, 8, 12, 14 y 15 de octubre del propio año. Por tanto, como la demanda fue presentada ante la responsable el 11 de octubre de 2023, no queda duda que se interpuso en tiempo.
QUINTO. Existencia. La certeza del fallo reclamado está acreditada en este juicio, desde luego con el juicio de origen de la autoridad del conocimiento.
SEXTO. Acto reclamado. Las consideraciones que dan apoyo al fallo reclamado en el amparo están asentadas en el juicio natural, cuya reproducción se omite en la ejecutoria por no ser indispensable para la solución del asunto.
SÉPTIMO. Conceptos de violación. La parte inconforme hizo valer como tales los que están en el amparo, cuya trascripción resulta innecesaria en esta sentencia, por no requerirse para la resolución del asunto y no existir obligación legal de realizarla por parte de este órgano colegiado.
Al respecto, cabe citar el precedente siguiente:
“CONCEPTOS DE VIOLACIÓN O AGRAVIOS. PARA CUMPLIR CON LOS PRINCIPIOS DE CONGRUENCIA Y EXHAUSTIVIDAD EN LAS SENTENCIAS DE AMPARO ES INNECESARIA SU TRANSCRIPCIÓN. De los preceptos integrantes del capítulo X "De las sentencias", del título primero "Reglas generales", del libro primero "Del amparo en general", de la Ley de Amparo, no se advierte como obligación para el juzgador que transcriba los conceptos de violación o, en su caso, los agravios, para cumplir con los principios de congruencia y exhaustividad en las sentencias, pues tales principios se satisfacen cuando precisa los puntos sujetos a debate, derivados de la demanda de amparo o del escrito de expresión de agravios, los estudia y les da respuesta, la cual debe estar vinculada y corresponder a los planteamientos de legalidad o constitucionalidad efectivamente planteados en el pliego correspondiente, sin introducir aspectos distintos a los que conforman la litis. Sin embargo, no existe prohibición para hacer tal transcripción, quedando al prudente arbitrio del juzgador realizarla o no, atendiendo a las características especiales del caso, sin demérito de que para satisfacer los principios de exhaustividad y congruencia se estudien los planteamientos de legalidad o inconstitucionalidad que efectivamente se hayan hecho valer.” (Instancia: Segunda Sala. Fuente: Semanario Judicial de la Federación. Registro digital: 164618.)
OCTAVO. Antecedentes. Como antecedentes del fallo reclamado se tienen los siguientes:
i. * * * * * * * * * * acudió a la vía laboral con el ánimo de reclamar de * * * * * * * * * *, sociedad anónima de capital variable, así como del Instituto Mexicano del Seguro Social, lo que sigue:
“... De * * * * * * * * * * S. A. de C. V., se demanda: prestaciones y/o pretensiones: --- Única.- Por la devolución y entrega a favor del actor de la cantidad de $* * * * * * * * * * (* * * * * * * * * * pesos * * * * * * * * * * M.N.), en una sola exhibición y que administra la * * * * * * * * * * demandada en la cuenta individual de mi representado, y que corresponden únicamente al rubro y/o a la subcuenta de retiro 1997 por ser jubilado de la * * * * * * * * * * (* * * * * * * * * *), quien se identifica con número de seguridad social * * * * * * * * * *, RFC * * * * * * * * * *, CURP * * * * * * * * * *, así como por la actualización y diferencias conforme a los intereses y rendimientos financieros y legales generados a partir del último estado de cuenta de fecha 30 de abril de 2023, al que ha tenido acceso el actor pero el mismo se encuentran dentro del último cuatrimestre del año previo a la presentación de la demanda, por concepto de la cuenta individual de mi representado, integrada por el siguiente rubro;
Ver rubro
Lo anterior, según el estado de cuenta remitido por la * * * * * * * * * * demandada a mi representado, mismo que se acompaña al presente escrito y se ofrece desde estos momentos como prueba documental privada, y se relaciona con todos y cada uno de los puntos controvertidos dentro del presente juicio.--- Del Instituto Mexicano del Seguro Social.--- Se demanda: prestaciones y/o pretensiones.--- a) La transferencia y/o autorización a * * * * * * * * * * S.A. de C.V., de los fondos correspondientes de corresponden únicamente al rubro de retiro 1997 que ascienden la cantidad de $* * * * * * * * * * a (* * * * * * * * * *pesos * * * * * * * * * * M.N.) en caso que hayan sido transferidos indebidamente. Lo anterior, con el fin de que sea a través de la * * * * * * * * * * antes precisada, que se le cubran a mi representado los fondos que registra su cuenta individual. b) El pago de las cantidades que correspondan por actualización y diferencias conforme a los intereses y rendimientos legales para la parte actora, generados a partir del último estado de cuenta y hasta la fecha de liquidación de la resolución correspondiente, derivadas de las aportaciones hechas a su cuenta individual de trabajo en la subcuentas de retiro en el rubro de retiro, ello en términos del de los rendimientos determinados por el artículo 18 de la Ley de los Sistemas de Ahorro para el Retiro ...”
En particular, la parte demandante sustentó su pretensión en los hechos siguientes:
“... I.- Con fecha 29 de enero de 1991 mi representado ingresó a laborar a * * * * * * * * * *, quien tiene su domicilio oficial ubicado en Avenida 16 de septiembre no. 455, Colonia Centro, Guadalajara, Jalisco, que es el lugar donde laboraba el actor, así como también me manifestó que dicha empresa fue su último patrón; para mayor ilustración ante esta H. Junta, señalo los siguientes datos:--- a) Que mi representado de nombre, * * * * * * * * * *, tiene su domicilio particular ubicado en la calle * * * * * * * * * * no. * * * * * * * * * *, Colonia * * * * * * * * * *, municipio de San Pedro Tlaquepaque, Jalisco, C.P. * * * * * * * * * *, quien según su CURP nació el día 18 de febrero de 1974. Por otro lado, acompaño copia de la credencial para votar del actor para acreditar tanto el domicilio como la identidad del actor la cual, ofrezco como prueba documental pública, misma que manifiesto bajo protesta de decir verdad es una copia íntegra e inalterada de su documento impreso.--- b) Que mi representado logró obtener una antigüedad de más de 31 años de servicio, alcanzando un total según su antigüedad antes citada de 1,223 semanas de cotización por lo menos, desempeñándose en última categoría como * * * * * * * * * *, adscrito al centro de trabajo ubicado en el domicilio antes citado, realizando actividades de administrativas y relacionadas con la * * * * * * * * * *.--- c) Que mi representado se identifica bajo número de seguridad social: * * * * * * * * * *, a quien se le asignó para la atención médica, la Unidad Médica Familiar No. * * * * * * * * * * del IMSS en Guadalajara, Jalisco.--- II.- Asimismo el actor, reunió los requisitos establecidos por el contrato colectivo celebrado entre la * * * * * * * * * * y su * * * * * * * * * *, y le otorgó una jubilación por años de servicio a partir del día 6 de junio de 2022, la cual se ajusta a lo previsto en las leyes del Seguro Social publicada en el diario oficial de la federación el 12 de marzo de 1973, ya que, es el ordenamiento jurídico que estuvo vigente en el momento en que el trabajador estuvo registrado por primera vez y durante varios años en el IMSS, motivo por el cual, se demanda la devolución de los fondos que registra la cuenta individual de mi representado, de conformidad con los artículos 169, 190, 197 de la Ley del Seguro Social y demás ordenamientos aplicables al presente caso que nos ocupa y sobre todo con base a las jurisprudencias emitidas por la SCJN, donde se establece la procedencia de los recursos reclamados a los jubilados con base en planes privados de pensiones.--- III.- No se llama a juicio al Infonavit debido a que mi representado como trabajador de la * * * * * * * * * *, no gozaba de la prestación relativa a la subcuenta de vivienda 1997, en virtud que dicha empresa que lo jubiló, les otorga a los trabajadores ayuda para la obtención de vivienda y acceso a créditos directos y baratos, por lo que, no aporta dinero al ramo de Infonavit y/o vivienda de sus trabajadores, razón por la cual, no existen recursos y por lo tanto acción que reclamarle al Infonavit o en su caso, no es de nuestro interés hacerlo.--- IV.- Se manifiesta que el régimen bajo el cual se solicitan las cantidades y prestaciones reclamadas es con base a la Ley del Seguro Social de 1973, régimen bajo el cual cotizó la parte actora, como se demuestra en su tercer y cuarto digito de número de seguro social y/o con la documental 1 del capítulo de pruebas del presente escrito.--- V.- Es el caso, * * * * * * * * * *, S.A. de C.V. y el Imss, hoy demandados, se han negado a devolverle los fondos que integran la cuenta individual de mi representado, a pesar que la misma obtuvo su jubilación conforme a una contracción colectiva entre la * * * * * * * * * * y su * * * * * * * * * *, y a la Ley del Seguro Social vigente hasta el 30 de junio de 1997 y sobre todo al ser propietario de los recursos que integran su cuenta individual, la administradora de fondos está obligada por mandato de ley a devolvérselos, sin embargo, se han rehusado a entregarlos o ha autorizar tal entrega, por lo que, se viola la ley y los derechos fundamentales de mi representado, motivo por el cual, el actor realizó una solicitud de conciliación el día 18 de mayo de 2023 ante el Centro Federal de Conciliación y Registro Laboral, en donde nos dieron fecha de audiencia de conciliación el día 2 de junio de 2023, sin embargo, la * * * * * * * * * * aquí demandada y el IMSS se negaron a conciliar, por lo que se extendió por parte del Centro Federal de Conciliación y registro laboral, dos constancias de no conciliación o de haber agotado dicha etapa prejudicial, con número de identificación * * * * * * * * * * de fecha 2 de junio de 2023,con firma digital del funcionario Conciliador, mismas que se acompañan al presente escrito como prueba documental publica para cumplir con el requisito de procedibilidad señalado en la ley, por lo que acudimos ante este H. Tribunal a demandar justicia.--- VI.- Asimismo, acompaño y ofrezco como prueba documental privada, un acuse petición de devolución de fondos a la * * * * * * * * * * aquí demandada, consistente en un escrito presentado ante la CONDUSEF de manera electrónica por el aquí actor el día 29 de mayo de 2023, siendo el caso que la * * * * * * * * * * en cuestión le contestó negativamente a mi representado mediante un escrito de fecha 11 de junio de 2023, consistente en un archivo enviado vía correo electrónico en relación a dicha solicitud de devolución de los fondos aquí reclamados. con lo cual solicito se me tenga cumpliendo con la fracción Vll del artículo 899-C de la Ley Federal del Trabajo, ya que la * * * * * * * * * * demandada le ha negado expresamente la devolución de los recursos aquí reclamados, motivo por el cual el actor tiene expedita la posibilidad de ejercitar las acciones que conforme a derecho procedan. Manifestando bajo protesta de decir verdad, que la primer documental es una copia íntegra e inalterada de su documento impreso y la segunda documental es una copia íntegra inalterada del documento digital.--- VII.- También se manifiesta que nuestra parte únicamente debe acompañar y demostrar aquellas cuestiones que sean acordes o propias a la acción intentada, según la siguiente jurisprudencia de la Segunda Sala de la SCJN que es obligatoria para todos los tribunales del país, que en lo conducente menciona "no es necesario que la demanda relativa contenga la totalidad de las exigencias ahí previstas, sino únicamente los requisitos que sean propios de las acciones correspondientes, y para determinarlos deberán tomarse en cuenta la naturaleza de la prestación reclamada y los requisitos que el ordenamiento legal aplicable establece para la procedencia de la acción", por lo que, con los elementos aportados como prueba por nuestra parte, este H. Tribunal estaría en condiciones de resolver la controversia, lo anterior con fundamento en la Tesis: 2a./J, 50/2018 (10a.) con Registro digital: 2016914, Fuente: Gaceta del Semanario Judicial de la Federación. Libro 54, Mayo de 2018, Tomo Il, página 1328 Tipo: Jurisprudencia: CONFLICTOS INDIVIDUALES DE SEGURIDAD SOCIAL. SI BIEN LA DEMANDA PRESENTADA POR EL ACTOR DEBE CUMPLIR LOS REQUISITOS PREVISTOS EN EL ARTÍCULO 899-C DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO, SÓLO DEBE CONTENER AQUELLOS QUE SEAN PROPIOS DE LA ACCIÓN INTENTADA.--- Asimismo, los trabajadores jubilados pueden solicitar la devolución de los recursos aquí reclamados sin necesidad de estar pensionados por el IMSS, ya que la SCJN, emitió una contradicción de tesis 360/2010 que es obligatoria para todos los tribunales del país, en la que resolvió que, este tipo de trabajadores jubilados con base en una contratación colectiva, tienen derecho a la devolución de los recursos de retiro, por lo que, no sería legal que se dejará de admitir la presente demanda por la falta de algún requisito de esta índole. Por otro lado, se manifiesta que según la Ley Federal del Trabajo no existe un fundamento legal para tener por no presentada la demanda, puesto que lo único permitido en el artículo 873 de la ley en comento, es prevenir al actor cuando se advierta una irregularidad y de no satisfacerse la misma, subsanar dichas cuestiones y admitir la demanda a trámite.--- Por lo tanto, solicitamos a este H. Tribunal vigile y tutele el derecho humano del actor al acceso a la justicia de aplicación de la interpretación de la ley a favor del actor y no requiera mayores requisitos de los aquí aportados, dado que hemos cumplido con la ley y con los puntos que la misma prevé según la acción que se ejerce en el presente asunto, ya que lo contrario, implicaría una violación al derecho al acceso a la justicia de mi representado, puesto que se le estaría imponiendo una serie de requisitos insalvables o de difícil consecución y no establecidos en la ley y privándole de un derecho reconocido por la SCJN, lo cual, se fundamenta por analogía en el siguiente criterio: Registro digital: 2025661. Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito Undécima Época. Materias(s): Constitucional Tesis: 1.5o.T.2 K (11a.). Fuente: Semanario Judicial de la Federación. Tipo: Aislada. “PROMOCIONES DIGITALIZADAS DIRIGIDAS A ACREDITAR LA PERSONALIDAD EN UN JUICIO DE AMPARO INDIRECTO PROMOVIDO A TRAVÉS DEL PORTAL DE SERVICIOS EN LÍNEA DEL PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN. EL AUTO QUE TIENE POR NO PRESENTADA LA DEMANDA, MEDIANTE LA IMPOSICIÓN DE REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD NO PREVISTOS EN LA LEY NI EN EL ACUERDO GENERAL 12/2020, DEL PLENO DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL, ATENTA CONTRA EL DERECHO FUNDAMENTAL DE TUTELA JUDICIAL EFECTIVA, EN SU VERTIENTE DE ACCESO A LA JUSTICIA.”---- Sin dejar de mencionar que el juicio en línea según el acuerdo 12/20 del Consejo de la Judicatura Federal, tiene como objetivo el facilitar el acceso a la justicia, de manera eficiente, cercana, sencilla y rápida a los justiciables.--- VIII.- Por último, se menciona bajo protesta de decir verdad que según lo manifestado por el actor, no ha presentado demanda anteriormente en contra de los aquí demandados, lo anterior, en cumplimiento con el artículo 872 fracción VIl de la Ley Federal del Trabajo.--- En tal sentido, resulta necesario precisar por qué existe el derecho a favor de mi representado de que los demandados le devuelvan en una sola exhibición los recursos y/o ahorros que integran su cuenta individual, en específico el rubro de retiro 1997, por lo que, a fin de que este H. Tribunal pueda deliberar a luz de la ley, la verdad y la congruencia, nos permitimos realizar las siguientes;--- CONSIDERACIONES Y/O CAUSAS QUE DAN ORIGEN A LA RECLAMACION:---- PRIMERA.- Mi representado goza del derecho a que le devuelvan en una sola exhibición los recursos y/o ahorros reclamados y que integran su cuenta individual de conformidad con lo dispuesto por el artículo 190 de la Ley del Seguro Social, que a la letra dice:--- “Artículo 190.- (se transcribe).--- Por lo tanto, al ser un trabajador pensionado o jubilado derivado de un plan privado de pensiones y/o de contratación colectiva y de gozar de una pensión en un 30% mayor a la garantizada, y en términos de la Ley del Seguro Social, y del Contrato Colectivo celebrado entre la empresa denominada * * * * * * * * * * y su * * * * * * * * * *, es claro que mi representado tiene derecho a que le sean entregadas las cantidades demandadas y que integran su cuenta individual de fondos de ahorro para el retiro, mismas que se encuentran depositadas en términos del artículo 159 y 174 de la Ley del Seguro Social, cuentas que son propiedad de la clase trabajadora y en el caso que nos ocupa, son recursos propiedad de mi representado, tal como lo dispone el artículo 169 de la Ley del Seguro Social que a la letra dice: “Articulo 169.- (se transcribe).--- Por ello, es determinante el afirmar que, no se justifica que la * * * * * * * * * * demandada le haya dejado de reintegrar las cantidades demandadas, correspondientes a los depósitos que existen en la subcuenta de retiro 97; lo que hace nugatorio el espíritu del legislador cuando en la exposición de motivos para la reforma a la Ley del Seguro Social que inicio su vigencia el primero de julio de 1997, se advierte, respecto de las pensiones, que se pretenden contar con un sistema transparente, en el que el trabajador al ser propietario de los recursos de su cuenta individual para el retiro, y sus beneficiarios nunca pierdan bajo ninguna circunstancia el fondo que se ha acumulado de las aportaciones hechas por el mismo, así como las que en su favor hicieron su patrón y el gobierno.--- SEGUNDA.- En el mismo sentido el artículo 52 del reglamento de la Ley de los Sistemas de Ahorros para el Retiro, precisa que: “Los trabajadores podrán solicitar el RETIRO TOTAL o parcial de sus recursos en los supuestos previstos en las leyes de seguridad social ...” Con esto se evidencia que los depósitos son de los trabajadores o jubilados como en el caso que nos ocupa, y de dichos recursos podrán disponer libremente los mismos, en la forma establecida por la Ley de Seguridad Social, tal y como se ha fundamentado en la presente demanda.--- Asimismo, el artículo 197 de la Ley del Seguro Social refuerza la obligación de las * * * * * * * * * * de entregar a los trabajadores sus aportaciones depositadas en la cuenta individual para el retiro, al señalar que las aseguradoras y las Administradoras de fondos para el retiro no podrán retener, bajo ningún concepto, el pago de rentas vencidas ni de retiros programados no cobrados por el pensionado cuyos montos en todo momento estarán a disposición de éste.--- Sobre este punto resulta oportuno destacar que el artículo décimo tercero de los transitorios de la Ley del Seguro Social en vigor es contundente al confirmar que “por cuanto hace a los fondos de los trabajadores acumulados en la subcuenta de retiro se estará a los siguiente: a) Los sujetos que se encuentren en conservación de derechos y que se pensionen bajo el régimen de la Ley anterior, recibirán además de la pensión que corresponda, sus fondos acumulados en la subcuenta del seguro de retiro en una sola exhibición. b) Los sujetos que lleguen a la edad de pensionarse por cesantía en edad avanzada y vejez bajo la vigencia de esta ley pero que opten por lo beneficios de pensiones regulados por la Ley anterior, recibirán la pensión indicada bajo los supuestos de la Ley que se deroga y además los fondos que se hubieran acumulado en su subcuenta del seguro de retiro ...” (este resaltado y subrayado en nuestro)--- En relación con el párrafo que antecede, es que únicamente se reclama a la * * * * * * * * * * y al Imss demandados, el concepto del rubro de retiro 1997 de la cuenta individual de mi representado ya que, al cumplir 60 años y los demás requisitos que prevé la ley del seguro social vigente hasta el 30 de junio de 1997, tendrá el derecho al otorgamiento de una pensión por cesantía, razón por la cual, no se reclama lo correspondiente a la subcuenta de cesantía en edad avanzada y vejez, ya que, dichos recursos podrían aplicarse al pago y financiamiento de la pensión de referencia.--- En este orden de ideas es de destacar que mi representado obtuvo su jubilación por años de servicio precisamente con los beneficios de la Ley del Seguro Social vigente hasta el 30 de junio de 1997, por haber ingresado a laborar y a cotizar desde el año de 1991, como lo señala su tercer y cuarto digito de su número de seguridad social.--- TERCERA.- Asimismo, la acción ejercitada resultado procedente, en virtud que, la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver la contradicción de tesis 360/2010, entre otros criterios, resolvió lo siguiente:--- Inclusive, debe tomarse en cuenta que el artículo 183-0(14) de la Ley del Seguro Social derogada, que en el caso es el aplicable, estableció que el trabajador que cumpla sesenta y cinco años de edad o adquiera el derecho a disfrutar una pensión por cesantía en edad avanzada, vejez, invalidez, incapacidad permanente total o incapacidad permanente parcial del 50% o más, en los términos de esta ley o de algún plan de pensiones establecido por su patrón o derivado de contratación colectiva, tendrá derecho a que la institución de crédito o entidad financiera autorizada que lleve su cuenta individual de ahorro para el retiro, le entregue por cuenta del instituto, los fondos de la subcuenta del seguro de retiro, pero no los restantes que se encuentren en dicha cuenta individual. (el énfasis en nuestro).--- En efecto, se resolvió que para acceder a los recursos de retiro, el trabajador debe situarse en diversos supuestos, uno de ellos, como en el presente caso, que los trabajadores se pensionen o jubilen con base a un plan de pensiones establecido por su patrón o derivado de contratación colectiva, por lo tanto,
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/33338-ebb2daae/amparo-directo-cuando-se-concede-contra-una-sentencia · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- ADMINISTRADORA DE FONDOS PARA EL RETIRO (AFORE). ES IMPROCEDENTE ESTUDIAR OFICIOSAMENTE O EN SUPLENCIA LA OMISIÓN DE TRANSFERIR AL GOBIERNO FEDERAL LOS RECURSOS DE LAS SUBCUENTAS Q (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- INFONAVIT. POR SU CONDUCTO CORRESPONDE LA DEVOLUCIÓN DE LOS FONDOS ACUMULADOS EN LA SUBCUENTA DE VIVIENDA, AUN CUANDO EL DERECHO A EXIGIRLA HAYA NACIDO ANTES DE LA ENTRADA EN VIGOR (AMPARO DIRECTO)
- ACTO DE AUTORIDAD PARA EFECTOS DEL JUICIO DE AMPARO. LO CONSTITUYE LA ORDEN DE SUSPENDER, RETENER O CANCELAR EL PAGO DE LA PENSIÓN JUBILATORIA DERIVADA DEL CONTRATO COLECTIVO DE TR (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- DEVOLUCIÓN DE RECURSOS ACUMULADOS EN LA CUENTA INDIVIDUAL DE LOS TRABAJADORES POR CONCEPTO DE "RETIRO 97". SI EL ESTADO DE CUENTA APORTADO EN EL JUICIO LABORAL NO CONTIENE DESGLOSA (AMPARO DIRECTO)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- SUSPENSIÓN DEFINITIVA EN EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO. PROCEDE CONCEDERLA, CON EFECTOS RESTITUTORIOS PROVISIONALES, FRENTE A LA FALTA DE PAGO DE UNA PENSIÓN JUBILATORIA ATRIBUIDA (I.5o.T.11 L (11a.))
- PENSIÓN JUBILATORIA. SU FALTA DE PAGO EN FORMA UNILATERAL, INTEMPESTIVA, INDEFINIDA E INJUSTIFICADA, ATRIBUIBLE A TELÉFONOS DE MÉXICO (TELMEX), CONSTITUYE UN ACTO EQUIVALENTE A LOS (I.5o.T.24 L (11a.))
- PENSIÓN JUBILATORIA. SU FALTA DE PAGO POR PARTE DE TELÉFONOS DE MÉXICO (TELMEX) EN FORMA UNILATERAL, INTEMPESTIVA, INDEFINIDA E INJUSTIFICADA, ACTUALIZA UNA VIOLACIÓN A LOS DERECHO (I.5o.T.25 L (11a.))
- TRABAJADORES JUBILADOS DE TELÉFONOS DE MÉXICO. LA TRANSFERENCIA AL GOBIERNO FEDERAL DE LOS RECURSOS DE LAS SUBCUENTAS DE CESANTÍA EN EDAD AVANZADA Y VEJEZ, ASÍ COMO CUOTA SOCIAL Y (VII.2o.T.62 L (11a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis