DAÑO MORAL. ELEMENTOS QUE PUEDEN CONSIDERARSE PARA SU CUANTIFICACIÓN.
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 2303/2024. 21 DE AGOSTO DE 2024. PONENTE: ANA MARGARITA RÍOS FARJAT. SECRETARIADO: IRLANDA DENISSE ÁVALOS NÚÑEZ Y JORGE ISAAC MARTÍNEZ ALCÁNTAR.
ÍNDICE TEMÁTICO
Hechos: en un periódico de circulación nacional se publicaron dos notas en las que se vio involucrado el General de División, quien al momento de la divulgación fungía como Rector de la Universidad del Ejército y Fuerza Aérea. Al General se le señaló por haber intervenido en un supuesto acto de corrupción, consistente en haber ofrecido facilitar el acceso de la médica Persona "A" a una residencia en una especialidad en el Hospital Central Militar a cambio de dinero.
Con motivo de lo anterior, el General demandó a la médica Persona "A" la reparación del daño moral derivado de las declaraciones contenidas en las notas periodísticas. El Juez de primera instancia condenó a la doctora al pago de una indemnización por daño moral y otras prestaciones. Inconforme, la doctora interpuso recurso de apelación, en el que la Sala responsable modificó la resolución impugnada y, entre otros aspectos, determinó que en términos de lo dispuesto en el artículo 7.160 del Código Civil del Estado de México, el monto debía cuantificarse por el periodo comprendido de la fecha de emisión de los actos que ocasionaron el daño y la de la sentencia definitiva que dirimió la contienda.
En contra de esa resolución, la médica Persona "A" promovió un juicio de amparo directo, en el que cuestionó la constitucionalidad de la interpretación emprendida por la autoridad responsable respecto del citado precepto. El Tribunal Colegiado negó el amparo a la médica al considerar que la interpretación del numeral en cuestión sí permitía tomar la temporalidad como elemento para cuantificar la indemnización por concepto de daño moral.
Inconforme con esa decisión, la quejosa interpuso el presente recurso de revisión.
Ver índice temático
Ciudad de México. La Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la sesión de veintiuno de agosto de dos mil veinticuatro, emite la siguiente:
SENTENCIA
Mediante la cual se resuelve el amparo directo en revisión 2303/2024, interpuesto por Persona "A" en contra de la sentencia dictada el quince de febrero de dos mil veinticuatro por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito en el juicio de amparo directo 450/2023.
El problema jurídico a resolver por esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación consiste en analizar, en caso de que se reúnan los requisitos de procedencia del recurso, si la interpretación realizada en la sentencia recurrida respecto del artículo 7.160 del Código Civil del Estado de México(1) se contrapone o no con el derecho fundamental a una justa indemnización y con los factores que deben considerarse para cuantificar una indemnización por daño moral.
ANTECEDENTES Y TRÁMITE
1. Contexto. Al momento de la publicación de las notas periodísticas que suscitaron esta controversia (quince de marzo de dos mil diecisiete), un General de División Diplomado de Estado Mayor adscrito a la Secretaría de la Defensa Nacional, fungía como Director General de Educación Militar y Rector de la Universidad del Ejército y Fuerza Aérea.(2) Por su parte, Persona "A" era médica general.
2. De conformidad con la narración de hechos de ambas partes, el dieciocho de enero de dos mil diecisiete la médica Persona "A" acudió a la Oficina del Grupo de Enlace de la Dirección General de Educación y Rectoría de la Universidad del Ejército y Fuerza Aérea a fin de solicitarle al General información respecto de su proceso de ingreso a una especialidad en la Escuela Militar de Graduados de Sanidad, o bien, el reintegro de la cantidad de Una cantidad que por concepto de "trámite" y "cuota de ingreso" le entregó a Persona "B" "por supuestas instrucciones" del General.(3) En esa reunión la doctora Persona "A" y el General se conocieron y se vieron personalmente por primera vez.(4)
3. Notas periodísticas. El quince de marzo de dos mil diecisiete se publicaron en el portal web del periódico Denominación de un periódico dos notas en las que se señaló que el General estuvo involucrado en un posible acto de corrupción. Ello, porque supuestamente ofreció facilitar el acceso de Persona "A" al Hospital Central Militar para realizar una residencia en una especialidad a cambio de dinero. Las dos notas indican lo siguiente:(5)
Ventilan corrupción en Hospital Militar(6)
Nombre de un periodista
Cd. de México (15 marzo 2017). Un caso de corrupción salpicó al General de División, actual director general de Educación Militar y Rector de la Universidad del Ejército y Fuerza Aérea (UDEFA), quien fue señalado de facilitar el acceso a carreras médicas de especialidad a cambio de dinero.
Persona "A", una médico general que buscó una residencia en una especialidad en el Hospital Central Militar, afirmó que pagó al mando castrense Una cantidad de pesos para incluirla en el sistema de admisión mediante "un sistema alterno" y evitar trámites propios de la convocatoria.
Ese monto incluía una carta de aceptación al sistema educativo médico militar, una cédula de especialista al egresar de la carrera y la matrícula.
Durante el proceso de los trámites estuvieron en contacto vía WhatsApp el padre de Persona "A" y el General, de acuerdo con la denunciante.
"Con esos Una cantidad de pesos yo iba a ingresar al Hospital Central Militar a una residencia, no sé qué transa se tendría que hacer en la SEP y en la Secretaría de Salud, porque ellos me tenían que dar la cédula y se supone que tenía que ser válida ante las propias SEP y la Secretaría de Salud".
"Yo acabé la medicina general en 2015, quería una especialidad, hice el examen, no quedé y en la desesperación busqué un contacto en las Universidades, encontré a uno que conocía a este señor y me dijo que costaba Una cantidad de pesos ingresar, hablé con mis papás, entregué en una mochila Una cantidad de pesos a finales de octubre de ese año, en un centro comercial, en Avenida Ingenieros Militares, mandó una estafeta y con ese dinero se entregaban los documentos que piden en la convocatoria", narró Persona "A" a Denominación de un periódico.
El intermediario es identificado como Persona "B", quien estuvo presente en la primera entrega de dinero que hizo Persona "A" al enviado del General.
En diciembre de 2015 se realizó el segundo pago, y sólo había que esperar a marzo de 2016 para iniciar el ciclo escolar de la especialidad.
Sin embargo, la aspirante no supo que con esto dio inicio a un calvario de aplazamientos y pretextos por parte del mando, quien al final no la ingresó a la carrera médica solicitada.
En una conversación de WhatsApp, fechada en diciembre de 2016, el padre de Persona "A" solicitó al General información sobre el avance de los trámites, que presentaban un atraso de cara al inicio del ciclo escolar.
Incluso el General pide que no lo busquen en su domicilio.
"6/12/16, 10:17 PM - HCM: Buenas noches, te debo una disculpa enorme. Tengo muchos problemas a nivel laboral (nada que afecte el proceso de tu hija). Te comento la situación, detalladamente, y tú me dices como procedemos: Por motivos de temporada de ciclos militares, me es imposible tramitar la T.U.I.M de Persona "A", ya que en este tiempo no se expiden papeles de exámenes de admisión. (Las pruebas militares de ingreso, valor, psicológico, psicométrico y de conocimiento)".
"No hay forma, simplemente es IMPOSIBLE ahorita. Ahora; ésta es la solución, y hay de 2 formas. 1. Nos esperamos al próximo proceso de admisión, Persona "A" hace los exámenes. Y una vez que tenga la hoja de exámenes aprobados, podemos proceder al ingreso de forma normal. El próximo proceso inicia el 1o. Sep."
Persona "A" ya está en el sistema, ya tiene incluso matrícula, pero sin la T.U.I.M es imposible que entre a la especialidad.
Todo está automatizado para que la T.U.I.M sea el medio de acceso, incluso a los exámenes, instalaciones y demás.
"2. Te regreso el dinero, solo que te pasaría 1/4 de la suma total cada 15/20 días, yo para poder moverlo y no se vea de manera sospechosa. Quedo pendiente a tu respuesta, y te pido de la manera más atenta y amable, que en mi domicilio ya no me busquen, me está causando conflicto a nivel familiar este tipo de cosas. Espero tu comprensión. Pendiente, escribió el militar.
En una nueva etapa de aplazamientos, el General prometió regresar el dinero en cuatro pagos de Una cantidad de pesos para que no se generara una alerta en su banco, pero al final tampoco devolvió el dinero.
Por este hecho, Persona "A" reclamó al General el incumplimiento e incluso encaró al mando en su oficina, donde, de acuerdo con la afectada, fingió no haber negociado la especialidad.
"Afectó dos años de mi vida, no he recuperado el dinero y sólo pido que la Sedena tome cartas en el asunto de este General", aseguró Persona "A", quien envió una carta al Secretario de la Defensa Nacional para que estuviera enterado de la situación.
Destaca ética General señalado(7)
Nombre de dos periodistas
Cd. de México (15 marzo 2017). El General de División señalado por actos de corrupción, destacó que en la Escuela Médico Militar se conjugan la formación castrense con valores y la formación ético-profesional.
Ante el Presidente Enrique Peña Nieto, el Director General de Educación Militar y Rector de la Universidad del Ejército y Fuerza Aérea afirmó que esta institución es además un orgullo de las Fuerzas Armadas.
"Esta escuela centenaria desde su creación ha tenido la noble misión de preparar médicos militares de excelencia, que conjugan los conocimientos científicos y humanísticos con los valores de la formación militar".
"Aspectos que distinguen a sus egresados, por su temple y carácter castrense y su firme vocación por la salud", expresó durante la ceremonia conmemorativa del 100 Aniversario de la Escuela Médico Militar.
Este miércoles, Denominación de un periódico publicó que Persona "A", una médico general que buscó una residencia en una especialidad en el Hospital Central Militar, afirmó que pagó al General Una cantidad de pesos para incluirla en el sistema de admisión mediante un "sistema alterno" y evitar trámites propios de la convocatoria.
Este monto incluía una carta de aceptación al sistema educativo militar, una cédula de especialista al ingresar a la carrera y la matrícula. Sin embargo, el General habría incumplido, por lo que la mujer envió una carta al Secretario de Defensa exponiendo los hechos.
Durante el acto, el General subrayó que la Escuela Médico Militar, de la cual han egresado 3 mil 755 médicos militares desde su creación, forma profesionales de la salud con amplia vocación de servicio y altos estándares de calidad.
"Con esa herencia histórica continuará formando médicos con profundo sentido humano, (...) médicos y militares con gran disposición y entrega, acorde a los valores éticos que se les inculcaron".
"Conscientes de que la práctica de su profesión conlleva la gran responsabilidad de realizar todos los actos de su vida militar con honor, lealtad y disciplina", manifestó.
4. Carpetas de investigación. Con motivo de la publicación de las notas periodísticas, la Fiscalía Militar de Investigación del Delito y Control de Procesos de la Secretaría de la Defensa Nacional inició la carpeta de investigación Número de carpeta 1 en contra del General. El Tercer Agente Investigador del Ministerio Público Militar determinó el no ejercicio de la acción penal en contra del General, pues consideró que los hechos denunciados no eran constitutivos de un delito que infringiera la disciplina militar, ya que "los mismos ya estaban siendo investigados por una Autoridad Civil Federal y porque las víctimas u ofendidas tienen el carácter de civiles, evidenciándose con ello que ese Fuero Militar carecía de facultades legales para seguir investigando".(8)
5. Por su parte, el General presentó una denuncia en contra de Persona "A" por el supuesto delito de extorsión en grado de tentativa,(9) por lo que la Quinta Agencia Investigadora adscrita a la Unidad de Investigación y Litigación (UIL) "B" del Ministerio Público de la Federación inició la carpeta de investigación Número de carpeta 2. El cinco de septiembre de dos mil dieciocho tuvo verificativo la audiencia inicial en la causa penal Número de expediente 1, en la que el juez de control dictó auto de no vinculación a proceso, al considerar que "no obtuvo elemento o circunstancia que vinculara la publicación de [la] información con Persona "A" y que no se advierte vínculo de cumplimiento de amenaza con las publicaciones señaladas en diligencia".(10)
6. Juicio ordinario civil (expediente Número de expediente 2). El dieciséis de octubre de dos mil diecisiete, el General, por conducto de su apoderado, promovió un juicio ordinario civil en contra de la médica Persona "A". El actor ejerció la acción de reparación de daño moral y, con fundamento en "los artículos 1.1, 7.154, 7.155, 7.156 y demás relativos del Código Civil del Estado de México",(11) demandó las prestaciones siguientes:
a. La declaración judicial de que la demandada le generó un daño moral, es decir, afectaciones en sus sentimientos, decoro, honor, reputación e imagen pública, como resultado de las manifestaciones contenidas en las notas periodísticas, las cuales calificó de falsas e ilícitas.
b. La reparación del daño a través de una indemnización pecuniaria.
c. La publicación en medios de comunicación de un extracto de la sentencia que refleje adecuadamente su naturaleza y alcance.
d. La rectificación de la información difundida en las notas.
e. El pago de gastos y costas.
7. En esencia, el General hizo referencia a que el dieciocho de enero de dos mil diecisiete la médica Persona "A" se entrevistó con él en la Rectoría de la Universidad del Ejército y Fuerza Aérea a fin de exigirle el reintegro de Una cantidad de pesos que presuntamente le había entregado, vía interpósita persona, para garantizar su ingreso a la Escuela Militar de Graduados de Sanidad, extorsionándolo con "ventilar el supuesto fraude" si no devolvía el numerario requerido.(12)
8. Asimismo, el General afirmó que la médica acudió al periódico Denominación de un periódico a imputarle la comisión del ilícito de cohecho y responsabilizarlo de haber incurrido en el mencionado acto de corrupción; lo que ocasionó que el quince de marzo de dos mil diecisiete el periódico publicara las notas antes transcritas, las cuales contienen las manifestaciones y declaraciones que le generaron afectaciones en sus sentimientos, decoro, honor, reputación e imagen pública.(13)
9. Al contestar la demanda, la médica Persona "A" confirmó que el dieciocho de enero de dos mil diecisiete se entrevistó con el General a fin de solicitarle información respecto de su proceso de ingreso a una especialidad, o bien, el reintegro de los mencionados Una cantidad de pesos que por concepto de "trámite" y "cuota de ingreso" le entregó a Persona "B" "por supuestas instrucciones" del General; sin embargo, señaló que es falso que su intención hubiese sido extorsionar o amenazar a este último.(14)
10. Adicionalmente, la médica negó haber acudido al periódico Denominación de un periódico a imputarle al General la comisión del ilícito de cohecho,(15) a lo que agregó que éste carecía de acción para reclamar la reparación del supuesto daño moral, "habida cuenta que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 7.156 del Código Civil del Estado de México, quien demande la reparación del daño moral deberá acreditar plenamente la ilicitud de la conducta del demandado y el daño que se produjo como consecuencia inmediata y directa de tal conducta, y es el caso que el actor no podrá acreditar que la suscrita me conduje de forma ilícita y por ende tampoco podrá acreditar que el daño que supuestamente sufrió es consecuencia inmediata y directa de mi proceder, simple y sencillamente porque ello no es verdad".(16)
11. Agotado el procedimiento, el ocho de abril de dos mil diecinueve, el Juez Noveno Civil de Primera Instancia de Tlalnepantla, con residencia en Huixquilucan, Estado de México, dictó sentencia, en la que resolvió que el General acreditó los elementos constitutivos de su acción. En consecuencia, condenó a la señora Persona "A" al pago de una indemnización por daño moral (que sería cuantificada en la etapa de ejecución), la publicación de un extracto de la sentencia y la rectificación de la información difundida a través de medios de comunicación, sin hacer condena en costas.
12. Recurso de apelación (toca Número de expediente 3). Inconforme, la señora Persona "A" interpuso un recurso de apelación. El veinticinco de junio de dos mil diecinueve la Segunda Sala Colegiada Civil de Tlalnepantla del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México dictó sentencia en la que modificó la resolución apelada únicamente para que la indemnización se cuantificara en la propia sentencia y no en la etapa de ejecución. Así, la Sala civil condenó a Persona "A" al pago de Una cantidad de pesos por concepto de indemnización por daño moral, sin hacer condena en costas.
13. Juicio de amparo directo (expediente 564/2019). El treinta y uno de julio de dos mil diecinueve la señora Persona "A" promovió, por propio derecho, un juicio de amparo directo en contra de la sentencia descrita en el párrafo anterior. En sesión celebrada el nueve de enero de dos mil veinte, el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito desestimó por inoperantes los conceptos de violación relacionados con la relevancia pública de la denuncia efectuada por la médica Persona "A" y la aplicabilidad al caso del artículo 7.157 del Código Civil para el Estado de México,(17) pero le concedió el amparo para que la responsable cuantificara nuevamente la indemnización por daño moral,(18) conforme a los efectos siguientes:
1. Deje insubsistente la sentencia reclamada.
2. Emita otra, en la que reitere lo que no fue materia de concesión, y al cuantificar la indemnización compensatoria por daño moral en lo que atañe a la existencia del daño, en torno a su nivel de gravedad considere que no es grave sino normal.
3. En lo que se refiere a la situación económica de la demandada, determine su nivel a través de los calificadores baja, media o alta.
4. Por lo que atañe al periodo por el que se cuantificó el daño al honor del actor, exprese las razones, motivos y fundamentos por los cuales debe considerarse hasta cuándo debe cuantificarse.
5. Hecho lo cual, con plenitud de jurisdicción emita la sentencia que corresponda.
14. Recurso de revisión (toca 869/2020). Inconforme con la sentencia de amparo, mediante escrito presentado el treinta y uno de enero de dos mil veinte la médica Persona "A" interpuso recurso de revisión, por conducto de su autorizado, al cual se adhirió el General tercer interesado. En sesión de once de mayo de dos mil veintidós esta Primera Sala determinó desechar los recursos de revisión al considerar que no subsistía una cuestión propiamente constitucional (y ante la extemporánea presentación del recurso adhesivo) y, como consecuencia de ello, se declaró firme la sentencia recurrida.
15. Resolución dictada en cumplimiento a la sentencia de amparo (toca Número de expediente 3). En acatamiento a la ejecutoria dictada en el juicio de amparo directo 564/2019, la Segunda Sala Colegiada Civil de Tlalnepantla del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México dictó una nueva resolución(19) en la que, al cuantificar la suma a pagar por indemnización por daño moral, ahora determinó también que conforme al contenido del artículo 7.160 del Código Civil del Estado de México,(20) dicha suma debía fijarse por el periodo que transcurrió desde la fecha de publicación de la notas periodísticas atribuidas a la demandada hasta la emisión de la sentencia condenatoria en la que se ordenó la publicación de un extracto de la misma, ya que durante ese periodo existió un daño continuo al honor de la víctima. 16. Segundo juicio de amparo directo (expediente 303/2020). En contra de tal determinación, la médica Persona "A" promovió un nuevo juicio de amparo directo. En sesión celebrada el veinte de abril de dos mil veinte, el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito determinó conceder el amparo para que la autoridad responsable motivara correctamente por qué del artículo 7.160 del Código Civil del Estado de México(21) se desprende que el daño es continuo; esto es, debía pronunciarse nuevamente sobre la cuantificación del daño moral en términos de los efectos siguientes:
1. Deje insubsistente la sentencia reclamada.
2. Emita otra, en la que reitere lo que no fue materia de concesión, y en lo que atañe al periodo por el que cuantificó el daño al honor del actor, motive por qué del artículo 7.160 del Código Civil del Estado de México se desprende que el daño es continuo, desde la publicación de la nota periodística hasta la condena emitida en la sentencia definitiva.
3. Al cuantificar la indemnización por daño moral exprese cómo influye el aspecto consistente en la gravedad del daño al honor que se estimó normal ocasionado al actor.
4. Hecho lo cual, con plenitud de jurisdicción emita la sentencia que corresponda.
17. Segunda resolución dictada en cumplimiento a la sentencia de amparo (toca Número de expediente 3). En cumplimiento a la ejecutoria dictada en el juicio de amparo directo 303/2020, la Segunda Sala Civil de Tlalnepantla del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México dictó una nueva resolución el treinta de mayo de dos mil veintitrés, en la que justificó la cuantificación de la indemnización del daño moral continuo en los términos siguientes:
• En el artículo 7.160 del Código Civil del Estado de México(22) se establece que, para el caso de haber sufrido un daño en el honor, el afectado puede solicitar, con cargo al responsable, que se publique un extracto de la sentencia, mediante el cual se haga del conocimiento general la naturaleza de ésta, con la clara finalidad de que las personas que vieron afectada su percepción de la víctima, tengan la oportunidad de revalorarla, resarciendo el daño causado.
• Entonces, de tal dispositivo se obtiene que, a criterio de la propia víctima, es relevante para su patrimonio inmaterial que se lleve a cabo la referida publicación, la cual en concordancia se constituye en parte del remedio al daño causado, mediante la limpieza de su nombre previamente afectado.
• Lo anterior se considera así, porque el resarcimiento del daño al honor se logra con la publicación de un extracto de la sentencia que refleje adecuadamente su naturaleza y alcance, a través de los medios informativos que se consideren convenientes; esto, porque dicha publicación tiene como finalidad reivindicar el honor de la persona de que se trata, en el caso al General quien fue sujeto de imputaciones que resultaron falsas.
• Además, cuando el daño ocasionado deriva de la publicación de una nota periodística, la fecha de su publicación será el punto de partida del período a considerar, hasta la emisión de la sentencia de fondo del juicio, por el que se fijará el quantum por concepto de indemnización resarcitoria. Periodo que ha de considerarse continuo, para los efectos de fijar la indemnización.
• El carácter de daño continuo deriva de que, mientras las declaraciones efectuadas a través de la nota periodística que perjudicaron el honor del afectado no sean objeto de retractación o desmentidas mediante la publicación de un extracto de la sentencia, subsisten las afectaciones en el patrimonio moral de la víctima.
• Entonces, la condena que se obtiene al momento de la emisión de la resolución judicial constituye un remedio a dicha afectación, en el entendido de que el daño perdurará en la esfera jurídica inmaterial de la víctima hasta su publicación, pues antes pervive la validez de lo primeramente publicado que generó una precepción deshonrosa en su demérito.
• Entonces, si el daño se originó mediante una conducta activa (publicación periodística), éste resulta continuo hasta en tanto no se le ponga fin (retractación), lo que ocurre cuando en la sentencia definitiva de primera instancia se ordena la publicación de un extracto de ésta a cargo de la persona responsable. Entonces, es a la fecha de emisión de dicha sentencia que debe cuantificarse el daño respectivo, pues con ella se concluye la incertidumbre de invalidez de lo publicado y provocó el descrédito.
• Así, se concluye que el periodo a considerar para el quantum de la indemnización resarcitoria del daño sufrido por el General en su honor inicia con la nota periodística de quince de marzo de dos mil diecisiete y se extiende hasta el ocho de abril de dos mil diecinueve, día en el que se emitió la sentencia de primera instancia.
18. Tercer juicio de amparo directo (expediente 450/2023). Inconforme, la médica Persona "A" promovió un tercer juicio de amparo directo. En su demanda de amparo cuestionó esa nueva cuantificación de carácter continuo, a partir de los siguientes conceptos de violación:
• Interpretación del artículo 7.160 del Código Civil del Estado de México.(23) El Tribunal de Alzada realizó una indebida interpretación del artículo 7.160 del Código Civil del Estado de México, pues dicha norma sólo expresa que se deberá realizar una publicación de un extracto de la sentencia, para el caso en que se haya afectado por daño moral a la víctima en su decoro, honor, crédito, prestigio, reputación y consideración.
• Sin embargo, de dicho dispositivo no se obtiene que sea hasta la publicación de la sentencia cuando quedara plenamente resarcido el daño moral, ni que tal circunstancia releve de la carga de la prueba a la víctima, sino que es una forma en la que podrá repararse. Por ello, ese artículo no puede ser fundamento para considerar que el daño es continuo y mucho menos para cuantificar una indemnización por daño moral, ya que los elementos a considerar para fijar el monto correspondiente se prevén el artículo 7.159 del Código Civil del Estado de México.(24)
• Es injusto e inequitativo que la autoridad responsable cuantifique la indemnización a partir de la publicación en internet de las notas periodísticas y hasta la fecha en que se emitió la sentencia definitiva, puesto que la publicación constituye un acto de ejecución instantánea al concretarse en un evento único, naturaleza que no se ve afectada por su subsistencia en internet por lo que no debe cuantificarse la indemnización por un periodo como si se tratara de una pensión.
• Es incorrecto que se cuantifique la indemnización con base en el salario obtenido por la quejosa y se multiplique por el tiempo que va desde la publicación de la nota periodística y hasta la publicación de la sentencia, pues la autoridad responsable pasó por alto que la demanda se presentó ocho meses después del hecho que supuestamente ocasionó el daño.
• Entonces, de considerar correcta la interpretación realizada, esto implicaría que la víctima lucre con la demandada y no busque únicamente una reparación del daño, pues para efectos de cuantificar la indemnización se toma en cuenta incluso el periodo en el que no se presentó la demanda; esto es, la interpretación emprendida por el Tribunal de Alzada trasgrede la finalidad de la figura de la indemnización de daño moral, ya que permite el enriquecimiento del afectado a costa del infractor.
• Bajo la interpretación del artículo 7.160 del Código Civil del Estado de México se vulnera el derecho fundamental de acceso a la justicia, ya que introduce un obstáculo indirecto en perjuicio de la quejosa, pues al considerar que la duración del juicio es un elemento que debe tomarse en cuenta para cuantificar la indemnización, esto implica que el servicio judicial deje de ser gratuito.
• Constitucionalidad del artículo 7.160 del Código Civil del Estado de México. El artículo impugnado se contrapone con el derecho de acceso a la justicia, porque regula un elemento adicional a considerar a efecto de cuantificar la indemnización que debe compensar el daño moral.
19. Sentencia recurrida. En sesión celebrada el quince de febrero de dos mil veinticuatro, el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito determinó negar el amparo y, en relación con los conceptos de violación relacionados con la interpretación del artículo 7.160 del Código Civil del Estado de México y la constitucionalidad de ese precepto, determinó lo siguiente:
• Interpretación del artículo 7.160 del Código Civil del Estado de México.(25) La interpretación realizada por el tribunal de alzada fue conforme a derecho, pues el artículo 7.160 del Código Civil del Estado de México es útil como fundamento para establecer que el daño es continuo y para fijar la temporalidad en la cuantificación de la indemnización por daño moral.
• Si bien la publicación de las notas periodísticas constituye un acto de ejecución instantánea, lo cierto es que no puede considerarse como premisa para establecer que el daño causado es instantáneo, porque tratándose de la publicación de notas periodísticas que afecten el honor, crédito, prestigio y reputación de la víctima es evidente que éstas no causan un daño instantáneo sino continuo y se resarcen –en parte– hasta la publicación de un extracto de la sentencia que permita al público en general la oportunidad de revalorar la percepción que tenía de la víctima.
• La interpretación realizada por el tribunal de alzada se basó en la finalidad de la figura de la indemnización de daño moral y con ella no se vulnera el derecho de acceso a la justicia reconocido en el artículo 17, segundo párrafo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, ya que no consideró la duración del juicio, sino sólo cuándo se produjo el daño y en qué momento se emitió la sentencia definitiva.
• Constitucionalidad del artículo 7.160 del Código Civil del Estado de México. El artículo impugnado no se contrapone con el derecho fundamental de
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/33547-c0fcff33/dano-moral-elementos-que-pueden-considerarse-para-su · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- DERECHO A PARTICIPAR EN LA CONVOCATORIA DE INGRESO A LA ESCUELA MILITAR DE GRADUADOS DE SANIDAD DE LA SECRETARÍA DE LA DEFENSA NACIONAL (2023). EL ESTADO DE SALUD DE LA PERSONA ASP (AMPARO EN REVISIÓN)
- PRUEBA ILÍCITA. EL HECHO DE QUE LA DECLARACIÓN MINISTERIAL DEL INCULPADO O SU RECONOCIMIENTO POR LA VÍCTIMA A TRAVÉS DE LA CÁMARA DE GESELL, SE DECLAREN NULOS POR HABERSE OBTENIDO (AMPARO DIRECTO)
- VÍCTIMA U OFENDIDO. SU FALTA DE LLAMAMIENTO A LA FASE DE PREINSTRUCCIÓN, NO NECESARIAMENTE AMERITA LA INSUBSISTENCIA DE ESA ETAPA Y SU REPOSICIÓN. (AMPARO EN REVISIÓN)
- JUSTICIA LABORAL. LOS ÓRGANOS JURISDICCIONALES DEBEN APLICAR E INTERPRETAR LAS CUESTIONES DE LEGALIDAD ORDINARIA SIN DESATENDER LOS MANDATOS CONSTITUCIONALES Y CONVENCIONALES, CON (AMPARO DIRECTO)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- PERITOS PROFESIONALES DE LA PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA. ES IMPROCEDENTE EL JUICIO DE AMPARO PROMOVIDO CONTRA LA DETERMINACIÓN DE NO INCLUIR A UN ASPIRANTE EN EL PROCESO D (I.7o.A.813 A (9a.))
- CERTIFICADO MÉDICO APORTADO COMO JUSTIFICANTE DE INASISTENCIA. SI LO EXPIDE UN DOCTOR DE ORGANISMO OFICIAL, ES INTRASCENDENTE QUE NO PRECISE EL NOMBRE DE LA INSTITUCIÓN QUE EMITIÓ (37)
- CERTIFICADO MÉDICO APORTADO COMO JUSTIFICANTE DE INASISTENCIA. SI LO EXPIDE UN DOCTOR DE ORGANISMO OFICIAL, ES INTRASCENDENTE QUE NO PRECISE EL NOMBRE DE LA INSTITUCIÓN QUE EMITIÓ (II.T.212 L)
- SUSPENSIÓN PROVISIONAL EN AMPARO INDIRECTO. PROCEDE CONTRA LA OMISIÓN DE INICIAR EL TRÁMITE DE REGISTRO DE UN TÍTULO PROFESIONAL EN LA PLATAFORMA DIGITAL DENOMINADA "COGNOESCOLAR". (XXIV.3o.1 A (11a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis