Corpus
Modo: Corpus Pro

SEPARACIÓN DE JUICIOS. CUANDO SE DECRETA EN EL PROCEDIMIENTO DE AMPARO NO IMPLICA SU TURNO A OTROS ÓRGANOS JURISDICCIONALES.

Tipo de asunto: CONFLICTO COMPETENCIAL 17/2026. · Registro digital (IUS): 34304
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: 2026-10-09
Promovente: Suscitado entre el Juzgado Décimo Primero de Distrito en el Estado de México, y el Juzgado Décimo Quinto de Distrito en el Estado de México.
Localización: Duodécima Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación, Libro 14, Octubre de 2026.

CONFLICTO COMPETENCIAL 17/2026. SUSCITADO ENTRE EL JUZGADO DÉCIMO PRIMERO DE DISTRITO EN EL ESTADO DE MÉXICO Y EL JUZGADO DÉCIMO QUINTO DE DISTRITO EN EL ESTADO DE MÉXICO. 6 DE AGOSTO DE 2026. UNANIMIDAD DE VOTOS DE LAS PERSONAS MAGISTRADAS JUAN CARLOS ORTEGA CASTRO Y ROSALBA AZUCENA GIL MEJÍA, Y DE JOSÉ DEL CARMEN GUTIÉRREZ MENESES, SECRETARIO EN FUNCIONES DE MAGISTRADO. PONENTE: JUAN CARLOS ORTEGA CASTRO. SECRETARIO: MIGUEL ISAÍ MARTÍNEZ CAMPUZANO.

Toluca, Estado de México, seis de agosto de dos mil veintiséis.

VISTOS para resolver los autos del conflicto competencial número 17/2026, suscitado entre el Juez Decimoprimero de Distrito en el Estado de México, con residencia en Naucalpan de Juárez y el Juez Decimoquinto de Distrito en el Estado de México, con residencia en Naucalpan de Juárez, para conocer del juicio de amparo indirecto promovido por **********; y,

RESULTANDO

PRIMERO. Mediante escrito presentado el ocho de mayo de dos mil veintiséis, en la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en el Estado de México, con residencia en Naucalpan de Juárez, **********, por propio derecho, promovió juicio de amparo indirecto, en el que señaló como autoridades responsables y actos reclamados, respectivamente, los siguientes:

"III. La autoridad responsable; Juzgado Octavo Civil del Distrito Judicial de Tlalnepantla, con residencia en Atizapán de Zaragoza, emanado del Expediente ********** así como Juzgado Séptimo Civil del Distrito Judicial de Tlalnepantla con residencia en Atizapán de Zaragoza (como ordenadoras); con domicilio en Domicilio de juzgados: Av Lago de Guadalupe 72, Bosques de Primavera, C.P 52924 Ciudad López Mateos, Méx. Y la Institución Bancaria denominada Banco Azteca, S.A., Institución de Banca Múltiple (como ejecutora); con domicilio en Av. Insurgentes sur, 3579, Colonia Villa Olímpica, Alcaldía Tlalpan C.P. 14020, Ciudad de México.--- IV. El acto reclamado; La inmovilización, retención y disposición de recursos existentes en la cuenta bancaria número ********** a nombre de la quejosa, ejecutada por la institución bancaria Banco Azteca, derivada de órdenes judiciales dictadas dentro de los expedientes ********** del Juzgado Octavo Civil y diverso del Juzgado Séptimo Civil del Distrito Judicial de Tlalnepantla, sin que la suscrita sea parte en dichos procedimientos."

Por razón de turno, correspondió conocer de esa demanda al Juez Decimoprimero de Distrito en el Estado de México, con residencia en Naucalpan de Juárez, quien por auto de trece de mayo de dos mil veintiséis, registró el asunto con el número de expediente **********, admitió la demanda, solicitó el informe justificado a las autoridades responsables, y señaló fecha y hora para la audiencia constitucional.

Una vez que las autoridades señaladas como responsables rindieron su informe justificado, el Juez Decimoprimero de Distrito en el Estado de México, con residencia en Naucalpan de Juárez, por acuerdo de dos de junio de dos mil veintiséis, dictado en el expediente **********, ordenó la separación de juicios y ordenó remitir a la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en el Estado de México con residencia en Naucalpan de Juárez, copia certificada de ese expediente, a fin de que se turnara aleatoriamente como nueva demanda y se asignara el número correspondiente.

SEGUNDO. El Juez Decimoquinto de Distrito en el Estado de México, con residencia en Naucalpan de Juárez, por auto de ocho de junio de dos mil veintiséis, registró el asunto con el número de expediente **********, pero no aceptó la separación de juicios planteada por el Juzgado Decimoprimero de Distrito en el Estado de México, con residencia en Naucalpan de Juárez, pues consideró que la demanda de amparo debía ser turnada al mismo juzgado que ordenó la separación de los juicios y no turnarse de forma aleatoria.

TERCERO. El Juez Decimoprimero de Distrito en el Estado de México, con residencia en Naucalpan de Juárez, mediante proveído de once de junio de dos mil veintiséis, dictado en el juicio de amparo indirecto **********, insistió en el turno aleatorio, por tanto, remitió los autos al Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito, en turno, para tramitar el conflicto competencial.

CUARTO. Dicho conflicto competencial, por razón de turno correspondió conocer a este Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito, el que, por auto de siete de julio de dos mil veintiséis, lo admitió a trámite, dio la intervención correspondiente al Agente del Ministerio Público de la Federación adscrito y turnó el expediente a la Ponencia del Magistrado Juan Carlos Ortega Castro, para que formulara el proyecto de sentencia.

CONSIDERANDO

PRIMERO. Este Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito es legalmente competente para resolver el presente conflicto competencial, de conformidad con lo establecido en los artículos 106 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 48 de la Ley de Amparo; 37, fracción VI, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; punto cuarto, fracción II, del Acuerdo General 5/2013, del Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, relativo a la determinación de los asuntos que conservará para su resolución y el envío de los de su competencia originaria y a las Salas y Tribunales Colegiados de Circuito, así como el Acuerdo General 3/2013, apartados 1°, fracción II, 2°, fracción II, numeral 1, y 3°, fracción II, del Pleno del antes Consejo de la Judicatura Federal, ahora Órgano de Administración Judicial, publicado en el Diario Oficial de la Federación el quince de febrero de dos mil trece.

Así, como en términos de la jurisprudencia P./J. 3/2021 (10a.), emitida por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación al resolver la contradicción de tesis 68/2020, que dice.

"SEPARACIÓN DE JUICIOS DE AMPARO INDIRECTO. EL TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO ES COMPETENTE PARA RESOLVER ESTOS CONFLICTOS, BAJO LAS REGLAS PREVISTAS PARA LA ACUMULACIÓN.

Hechos: Los Tribunales Colegiados de Circuito contendientes arribaron a consideraciones diversas en cuanto a si los conflictos entre Jueces de Distrito generados por la separación de juicios en amparo indirecto deben resolverse por el Tribunal Colegiado de Circuito competente, o si son cuestiones meramente administrativas que deben ser resueltas conforme a los mecanismos establecidos por el Consejo de la Judicatura Federal.

Criterio jurídico: La separación de autos, aun cuando no se encuentra prevista expresamente en la Ley de Amparo, es procedente dada su vinculación con la figura de la acumulación, de manera que los conflictos que se susciten deben ser resueltos por el Tribunal Colegiado de Circuito competente atendiendo a las mismas reglas.

Justificación: La figura de la separación de autos no está prevista en la normativa del juicio de amparo, sin embargo, su aplicación se ha aceptado vía jurisprudencial, bajo las reglas de la figura de la acumulación. En ese sentido, cuando en una misma demanda de amparo se reclamen actos desvinculados entre sí, se podrá decretar de plano la separación de juicios, o bien, tramitar un procedimiento vía incidental, en términos de los artículos 66 y 67 de la Ley de Amparo, 34 al 39, 74 y demás conducentes del Código Federal de Procedimientos Civiles. Por ello, si llegara a existir oposición del juzgador respecto a quién se le envían los actos que se estiman desvinculados, deberá considerarse que se trata de un conflicto materia de los Tribunales Colegiados de Circuito, en términos del artículo 37, fracción VI, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, por lo que deberá remitir los autos a su superior, comunicándolo al Juez de origen para que haga lo propio. Así, seguido el procedimiento correspondiente, el Tribunal Colegiado de Circuito competente deberá resolver sobre la procedencia o no de la separación, ordenando, si se estima procedente, mantener el estado de separación de los autos y devolverlos a los juzgados competentes para su resolución, o de negarse a la separación, regresar la totalidad de los autos al juzgador que originalmente previno.".(1)

SEGUNDO. La demanda de amparo promovida por **********, consta en el expediente electrónico relativo al juicio de amparo indirecto **********, del índice del Juzgado Decimoprimero de Distrito en el Estado de México, con residencia en Naucalpan de Juárez, y se agrega al cuaderno de competencia en copia certificada.

El auto de dos de junio de dos mil veintiséis, dictado por el Juez Decimoprimero de Distrito en el Estado de México, con residencia en Naucalpan de Juárez, consta en el expediente electrónico relativo al juicio de amparo indirecto **********, el cual se agrega al cuaderno de competencia en copia certificada.

El acuerdo de ocho de junio de dos mil veintiséis, dictado por el Juez Decimoquinto de Distrito en el Estado de México, con residencia en Naucalpan de Juárez, consta en el expediente electrónico relativo al juicio de amparo indirecto **********, el cual se agrega al cuaderno de competencia en copia certificada.

El proveído de once junio de dos mil veintiséis, dictado por el Juez Decimoprimero de Distrito en el Estado de México, con residencia en Naucalpan de Juárez, consta en el expediente electrónico relativo al juicio de amparo indirecto **********, el cual se agrega al cuaderno de competencia en copia certificada.

TERCERO. Se declara competente al Juez Decimoprimero de Distrito en el Estado de México, con residencia en Naucalpan de Juárez, para conocer de la demanda de amparo promovida por ********** contra actos del Juez Octavo Civil del Distrito Judicial de Tlalnepantla, con residencia en Atizapán de Zaragoza, Estado de México.

En primer lugar, es menester destacar los antecedentes del asunto.

1. ********** promovió juicio de amparo indirecto en el que señaló como autoridades responsables y actos reclamados, los siguientes.

"III. La autoridad responsable; Juzgado Octavo Civil del Distrito Judicial de Tlalnepantla, con residencia en Atizapán de Zaragoza, emanado del Expediente ********** así como Juzgado Séptimo Civil del Distrito Judicial de Tlalnepantla con residencia en Atizapán de Zaragoza (como ordenadoras); con domicilio en Domicilio de juzgados: Av Lago de Guadalupe 72, Bosques de Primavera, C.P 52924 Ciudad López Mateos, Méx. Y la Institución Bancaria denominada Banco Azteca, S.A., Institución de Banca Múltiple (como ejecutora); con domicilio en Av. Insurgentes sur, 3579, Colonia Villa Olímpica, Alcaldía Tlalpan C.P. 14020, Ciudad de México.--- IV. El acto reclamado; La inmovilización, retención y disposición de recursos existentes en la cuenta bancaria número ********** a nombre de la quejosa, ejecutada por la institución bancaria Banco Azteca, derivada de órdenes judiciales dictadas dentro de los expedientes ********** del Juzgado Octavo Civil y diverso del Juzgado Séptimo Civil del Distrito Judicial de Tlalnepantla, sin que la suscrita sea parte en dichos procedimientos.".

Al narrar los hechos en la demanda de amparo manifestó, esencialmente, que es titular de una cuenta en "Banco Azteca", cuyos ahorros desaparecieron, por tanto, presentó una carta de liberación, a la cual el banco respondió con un correo electrónico en el que le informó que el Juzgado Octavo Civil del Distrito Judicial de Tlalnepantla, con residencia en Atizapán, Estado de México, en autos del expediente **********, ordenó esa retención.

2. El Juez Decimoprimero de Distrito en el Estado de México, con residencia en Naucalpan de Juárez, por auto de trece de mayo de dos mil veintiséis, registró el asunto con el número de expediente **********, admitió la demanda, solicitó el informe justificado a las autoridades responsables, y señaló fecha y hora para la audiencia constitucional.

3. La Jueza Octavo Civil del Distrito Judicial de Tlalnepantla, con residencia en Atizapán, Estado de México, rindió su informe justificado y expuso que era cierto el acto reclamado, pues radicó el juicio ejecutivo mercantil **********, promovido por **********, contra ********** (quejosa). Asunto en el cual, la actora promovió providencias precautorias de retención de cuentas de la demandada por la cantidad de $466,892.82 (cuatrocientos sesenta y seis mil ochocientos noventa y dos pesos 82/100 moneda nacional).

4. La Jueza Séptimo Civil del Distrito Judicial de Tlalnepantla, con residencia en Atizapán, Estado de México, rindió su informe justificado y expuso que era cierto el acto reclamado, pues radicó el juicio ejecutivo mercantil **********, promovido por **********, contra ********** (quejosa). Asunto en el cual, admitió la providencia precautoria tramitada en vía incidental, en la que decretó la retención de bienes de la demandada hasta por $421,800.00 (cuatrocientos veintiún mil ochocientos pesos 00/100 moneda nacional).

5. El Juez Decimoprimero de Distrito en el Estado de México, con residencia en Naucalpan de Juárez, por acuerdo de dos de junio de dos mil veintiséis, dictado en el expediente **********, ordenó la separación de juicios.

El Juez Decimoprimero de Distrito en el Estado de México, con residencia en Naucalpan de Juárez, consideró que, si bien era cierto la quejosa señaló como acto reclamado destacado el embargo de cuentas bancarias, también lo era que las autoridades señaladas como responsables lo ordenaron en dos diferentes juicios.

Entonces, el juicio de amparo indirecto **********, de su índice, se seguiría solamente por lo que respecta al acto reclamado a la Jueza Séptimo Civil del Distrito Judicial de Tlalnepantla, con residencia en Atizapán, Estado de México, dictado en el juicio ejecutivo mercantil **********, promovido por **********, contra ********** (quejosa), por virtud del cual decretó la retención de bienes de la demandada hasta por $421,800.00 (cuatrocientos veintiún mil ochocientos pesos 00/100 moneda nacional).

En tanto que, ordenó separar los juicios por lo que hace al acto reclamado a la Jueza Octavo Civil del Distrito Judicial de Tlalnepantla, con residencia en Atizapán, Estado de México, dictado en el juicio ejecutivo mercantil **********, promovido por **********, contra ********** (quejosa), por virtud del cual decretó la retención de bienes de la demandada hasta por $466,892.82 (cuatrocientos sesenta y seis mil ochocientos noventa y dos pesos 82/100 moneda nacional).

En consecuencia, ordenó remitir a la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en el Estado de México, con residencia en Naucalpan de Juárez, copia certificada del juicio de amparo indirecto **********, así como el original del informe justificado rendido por la Jueza Octavo Civil del Distrito Judicial de Tlalnepantla, con residencia en Atizapán, Estado de México, y sus dos anexos de pruebas, para que se turnara aleatoriamente como una nueva demanda y se le asignara el número correspondiente.

6. El Juez Decimoquinto de Distrito en el Estado de México, con residencia en Naucalpan de Juárez, por auto de ocho de junio de dos mil veintiséis, registró el asunto con el número de expediente **********, pero no aceptó la separación de juicios planteada por el Juzgado Decimoprimero de Distrito en el Estado de México, con residencia en Naucalpan de Juárez.

El Juez Decimoquinto de Distrito en el Estado de México, con residencia en Naucalpan de Juárez, consideró que su homólogo no estaba facultado para solicitar el turno de una demanda de amparo a órganos jurisdiccionales distintos como una mera separación de juicios, pues ello solo se actualizaba en las hipótesis de incompetencia por territorio, grado o materia, o bien, por la existencia del algún impedimento del juzgador.

Así, concluyó que la demanda de amparo debía ser turnada al mismo juzgado que ordenó la separación de los juicios y no turnarse de forma aleatoria.

7. El Juez Decimoprimero de Distrito en el Estado de México, con residencia en Naucalpan de Juárez, mediante proveído de once de junio de dos mil veintiséis, dictado en el juicio de amparo indirecto **********, insistió en el turno aleatorio, por tanto, remitió los autos al Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito, en turno, para tramitar el conflicto competencial.

El Juez Decimoprimero de Distrito en el Estado de México, con residencia en Naucalpan de Juárez, sustentó su decisión en la tesis aislada II.2o.P.5 K (11a.), emitida por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito al resolver el conflicto competencial 21/2005, que dice.

"CONFLICTO COMPETENCIAL DERIVADO DE LA SEPARACIÓN DE JUICIOS DE AMPARO INDIRECTO. SE ACTUALIZA SIEMPRE QUE LA OPOSICIÓN DEL JUEZ DECLINADO SE RELACIONE CON LAS RAZONES QUE MOTIVARON DICHA DIVISIÓN.

Hechos: Un Juez de Distrito determinó separar juicios de amparo indirecto al tratarse de actos desvinculados entre sí y ordenó remitir copia certificada de la demanda a la Oficina de Correspondencia Común para su registro. El Juzgado de Distrito al que fue turnada no aceptó la competencia declinada, al considerar que el declinante era competente para tramitar y resolver respecto de los actos autónomos, porque la incompetencia que planteó no obedecía a la falta de grado, materia o territorio; y no obstante que los actos reclamados derivaran de un diverso expediente y que conociera diversa autoridad, el declinante no estaba facultado para solicitar el turno de una demanda a órganos jurisdiccionales distintos como consecuencia de la separación de juicios, por lo que le debía ser devuelta para que les diera trámite hasta su resolución.

Criterio jurídico: Este Tribunal Colegiado de Circuito determina que excepcionalmente se actualiza un conflicto competencial con motivo de la separación de juicios de amparo indirecto cuando exista oposición por parte del titular del órgano jurisdiccional al que se le envía el asunto que se separó, sobre las razones jurídicas que tomó en consideración el juzgador que llevó a cabo la separación de juicios.

Justificación: La Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la jurisprudencia 2a./J. 115/2011, de rubro: "CONFLICTO COMPETENCIAL ENTRE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. ES INEXISTENTE CUANDO DERIVA DE LA APLICACIÓN DE NORMAS GENERALES QUE REGULAN EL TURNO DE ASUNTOS.", estableció que para que se considere legalmente planteado un conflicto competencial y éste pueda ser dirimido, por regla general, resulta necesario que la negativa de los órganos jurisdiccionales contendientes para conocer de un asunto se refiera exclusivamente a un punto concreto jurisdiccional, sea por razón de grado, territorio o materia, y no a simples situaciones de hecho o de orden administrativo ajenas al tema jurisdiccional. En la diversa jurisprudencia P./J. 3/2021 (10a.), de rubro: "SEPARACIÓN DE JUICIOS DE AMPARO INDIRECTO. EL TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO ES COMPETENTE PARA RESOLVER ESTOS CONFLICTOS, BAJO LAS REGLAS PREVISTAS PARA LA ACUMULACIÓN.", el Pleno del Máximo Tribunal del país dispuso que, aun cuando no se encuentra previsto expresamente en la Ley de Amparo, por excepción, es factible la actualización de un conflicto competencial con motivo de una separación de juicios de amparo indirecto. Ello, siempre que exista oposición por parte del titular del órgano jurisdiccional respecto a quien se le envía el asunto que se separó por los actos que se estiman desvinculados, lo que traerá como consecuencia que se actualice un conflicto que corresponderá resolver a los Tribunales Colegiados de Circuito bajo las reglas previstas para la acumulación, en sentido contrario. Sin embargo, es necesario que la referida oposición verse sobre las razones jurídicas que tomó en consideración el juzgador que llevó a cabo la separación de juicios, esto es, respecto de los motivos por los que consideró que los actos reclamados se hallan desvinculados. Se considerará que no existe contienda competencial cuando la decisión en controversia obedezca a una cuestión de mero trámite o de turno administrativo consistente en el reparto de los expedientes entre varios juzgados que tienen igual circunscripción territorial de competencia, o la tienen por razón de la materia o del grado.".(2)

Puntualizado, tal como se adelantó, el Juez Decimoprimero de Distrito en el Estado de México, es competente para para conocer de la demanda de amparo promovida por ********** contra actos del Juez Octavo Civil del Distrito Judicial de Tlalnepantla, con residencia en Atizapán de Zaragoza, Estado de México.

Precisadas las posturas de los juzgadores federales, es necesario destacar que los artículos 48 de la Ley de Amparo y 37, fracción VI, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, establecen la competencia de los Tribunales Colegiados de Circuito para resolver los conflictos competenciales que se susciten entre dos Juzgados de Distrito.

Por otra parte, ha sido criterio de la Suprema Corte de Justicia de la Nación que para que éstos se consideren legalmente planteados y puedan ser dirimidos, deben referirse a un punto concreto jurisdiccional, es decir, que se trate de una cuestión de grado, territorio o materia. No obstante, en la contradicción de tesis 68/20207, el Pleno del alto tribunal estableció que la figura de la separación de autos no está prevista en la normativa del juicio de amparo, sin embargo, su aplicación se ha aceptado vía jurisprudencial, bajo las reglas de la figura de la acumulación.

Los hechos que originaron el precedente antes referido resultan tan relevantes como el criterio jurisdiccional mismo para el presente asunto. El asunto indicado se originó porque, en diversos juicios de amparo, los jueces del conocimiento –todos de San Luis Potosí (SLP)– declararon de oficio la separación de los juicios al considerar que los actos reclamados en cada uno de éstos no estaban relacionados. A partir de lo anterior, los juicios respectivos se dividieron y una parte de éstos se turnó a otros juzgadores, quienes se opusieron a la citada separación, al considerar que los actos reclamados sí estaban relacionados.

Dichas controversias fueron remitidas a tres tribunales colegiados distintos; dos de ellos las resolvieron mediante conflicto competencial, mientras el otro tribunal colegiado consideró que un conflicto competencial no era la vía para dar solución a la controversia, pues no se trata propiamente de un conflicto de competencias sino de un tema administrativo que se resuelve a través de los mecanismos establecidos por el Consejo de la Judicatura Federal (CJF), en el Acuerdo en Materia de Actividad Administrativa de los Órganos Jurisdiccionales, por lo que devolvió el asunto al Juzgado oponente.

El Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación determinó, como se había adelantado, que los tribunales colegiados sí son competentes para resolver este tipo de conflictos. Y para ello, abordó dentro de su metodología el análisis de la figura procesal de la separación de autos en el amparo indirecto y su vinculación con la acumulación.

También sostuvo que cuando en una misma demanda de amparo se reclamen actos desvinculados entre sí, se podrá decretar de plano la separación de juicios, o bien, tramitar un procedimiento vía incidental, en términos de los artículos 66 y 67 de la Ley de Amparo9, 34 al 39, 74 y demás conducentes del Código Federal de Procedimientos Civiles,; y que si llegara a existir oposición del juzgador respecto a quién se le envían los actos que se estiman desvinculados, deberá considerarse que se trata de un conflicto materia de los Tribunales Colegiados de Circuito, en términos del artículo 37, fracción VI, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, por lo que deberá remitir los autos a su superior, comunicándolo al Juez de origen para que haga lo propio.

Así, el Tribunal Pleno concluyó que seguido el procedimiento correspondiente, el Tribunal Colegiado de Circuito competente deberá resolver sobre la procedencia o no de la separación, ordenando, si se estima procedente, mantener el estado de separación de los autos y devolverlos a los juzgados competentes para su resolución, o de negarse a la separación, regresar la totalidad de los autos al juzgador que originalmente previno.

De ese asunto derivó la jurisprudencia P./J. 3/2021 (10a.), que dice.

"SEPARACIÓN DE JUICIOS DE AMPARO INDIRECTO. EL TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO ES COMPETENTE PARA RESOLVER ESTOS CONFLICTOS, BAJO LAS REGLAS PREVISTAS PARA LA ACUMULACIÓN.

Hechos: Los Tribunales Colegiados de Circuito contendientes arribaron a consideraciones diversas en cuanto a si los conflictos entre Jueces de Distrito generados por la separación de juicios en amparo indirecto deben resolverse por el Tribunal Colegiado de Circuito competente, o si son cuestiones meramente administrativas que deben ser resueltas conforme a los mecanismos establecidos por el Consejo de la Judicatura Federal.

Criterio jurídico: La separación de autos, aun cuando no se encuentra prevista expresamente en la Ley de Amparo, es procedente dada su vinculación con la figura de la acumulación, de manera que los conflictos que se susciten deben ser resueltos por el Tribunal Colegiado de Circuito competente atendiendo a las mismas reglas.

Justificación: La figura de la separación de autos no está prevista en la normativa del juicio de amparo, sin embargo, su aplicación se ha aceptado vía jurisprudencial, bajo las reglas de la figura de la acumulación. En ese sentido, cuando en una misma demanda de amparo se reclamen actos desvinculados entre sí, se podrá decretar de plano la separación de juicios, o bien, tramitar un procedimiento vía incidental, en términos de los artículos 66 y 67 de la Ley de Amparo, 34 al 39, 74 y demás conducentes del Código Federal de Procedimientos Civiles. Por ello, si llegara a existir oposición del juzgador respecto a quién se le envían los actos que se estiman desvinculados, deberá considerarse que se trata de un conflicto materia de los Tribunales Colegiados de Circuito, en términos del artículo 37, fracción VI, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, por lo que deberá remitir los autos a su superior, comunicándolo al Juez de origen para que haga lo propio. Así, seguido el procedimiento correspondiente, el Tribunal Colegiado de Circuito competente deberá resolver sobre la procedencia o no de la separación, ordenando, si se estima procedente, mantener el estado de separación de los autos y devolverlos a los juzgados competentes para su resolución, o de negarse a la separación, regresar la totalidad de los autos al juzgador que originalmente previno.".(3)

Ahora bien, a efecto de resolver el presente conflicto es importante precisar que en la jurisprudencia P./J. 77/9711, del rubro: "SEPARACIÓN DE JUICIOS. REGLAS PARA SU TRAMITACIÓN EN EL JUICIO DE GARANTÍAS.",(4) el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación estableció que la separación de juicios podrá válidamente hacerse de oficio en cualquier estado del procedimiento, desde la etapa de la admisión de la demanda hasta antes de la celebración de la audiencia constitucional; el trámite deberá ser incidental aplicando, en lo pertinente, los artículos referentes a la acumulación a contrario sensu, con suspensión del procedimiento principal, con audiencia de las partes y resolución que decrete la separación. También puntualizó que en esa etapa, el juez podrá hacer los requerimientos necesarios a las partes y a las responsables para conocimiento pleno de lo que resolverá el Juez.

También dispuso que al decretarse la separación, el Juez proveerá automáticamente la formación de los expedientes que en derecho resultan, registrándolos y engrosándolos con las copias certificadas que sean necesarias para su integración. Integrados los diferentes expedientes, ordenará el trato que a cada uno corresponda jurídicamente: Si todos son de su competencia, los fallará por cuerda separada, si uno de ellos es competencia de otro órgano, sea de la Suprema Corte, del Tribunal Colegiado o de otro Juez de Distrito, se dará el trámite correspondiente.

Así, la Suprema Corte de Justicia de la Nación sostuvo que, con lo anterior, en gran medida, se logrará una tramitación más diáfana en los juicios, que en lo futuro evite el pronunciamiento de fallos complicados y tal vez confusos en su comprensión, no sólo para los efectos de las sentencias que, en su caso, se pronuncien, concediendo el amparo y su cumplimiento, sino en el trámite de las impugnaciones que al respecto lleguen a formularse.

Esas consideraciones se sustentaron en la jurisprudencia P./J. 77/97, por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, registrada con el número 197670, consultable en la página 118 del Tomo VI, septiembre 1997, de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Novena Época, del contenido siguiente.

"SEPARACIÓN DE JUICIOS. REGLAS PARA SU TRAMITACIÓN EN EL JUICIO DE GARANTÍAS. La separación de juicios podrá válidamente hacerse de oficio en cualquier estado del procedimiento, desde la etapa de la admisión de la demanda hasta antes de la celebración de la audiencia constitucional. El trámite deberá ser incidental, aplicando, en lo pertinente, los preceptos legales de la Ley de Amparo relativos a la acumulación, en sentido contrario, con suspensión del procedimiento principal, como lo establece el artículo 62 de dicha ley, con audiencia de las partes y resolución que decrete la separación. El Juez, en esta etapa, podrá hacer los requerimientos necesarios a las partes, aplicando por analogía lo dispuesto en el artículo 78 de la ley de la materia, para conocimiento pleno de lo que resolverá.".

De acuerdo con todo lo antes precisado es de concluirse que en sentido adverso a lo que consideró el Juez Decimoprimero de Distrito en el Estado de México, con residencia en Naucalpan de Juárez, no es posible que ordene el turno a otros juzgados como demandas nuevas en relación con diversos actos derivados de la demanda de amparo y de los informes justificados, pues de acuerdo con lo expuesto, si

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/34304-af02912d/separacion-de-juicios-cuando-se-decreta-en-el · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.