Corpus
Modo: Corpus Pro

RIESGOS DE TRABAJO. INDEMNIZACION POR MUERTE PREVISTA EN LA CLAUSULA 144 DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO DE LA INDUSTRIA PETROLERA. RESULTA APLICABLE EL ARTICULO 484 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO.

Tipo de asunto: VARIOS 28/91. · Registro digital (IUS): 396
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: CONTRADICCION DE TESIS ENTRE EL PRIMERO Y SEGUNDO TRIBUNALES COLEGIADOS DEL DECIMO NOVENO CIRCUITO.
Localización: Octava Época. Cuarta Sala. Semanario Judicial de la Federación, Tomo X, Agosto de 1992, , Pág. 282.

VARIOS 28/91. CONTRADICCION DE TESIS ENTRE EL PRIMERO Y SEGUNDO TRIBUNALES COLEGIADOS DEL DECIMO NOVENO CIRCUITO.

CONSIDERANDO:

PRIMERO.- Esta Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer de la presente denuncia de contradicción de tesis, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, constitucional; 197-A de la Ley de Amparo y 27, fracción IX, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en virtud de que la denuncia versa sobre un tema propio de la materia laboral.

SEGUNDO.- La denuncia de contradicción proviene de parte legítima, en términos de lo dispuesto por los preceptos citados en el considerando anterior, toda vez que la formula quien intervino como parte en uno de los juicios de los cuales aquélla deriva.

TERCERO.- En el caso se surte la hipótesis de contradicción de tesis, según se advierte de las constancias procesales remitidas a propósito de la denuncia.

A. El amparo directo número 500/87 radicado ante el Primer Tribunal Colegiado del Décimo Noveno Circuito, tiene estos antecedentes:

Ante la Junta Especial Número Treinta y Siete de la Federal de Conciliación y Arbitraje, Glora Avila viuda de Jiménez, por su propio derecho y en representación de sus menores hijos, demandó de Petróleos Mexicanos el pago de una indemnización por muerte de su cónyuge, en términos de la cláusula 142 del contrato colectivo de trabajo. La Junta estimó procedente la acción intentada y condenó a la demandada al pago de las prestaciones reclamadas.

Inconforme con el laudo, la demandada promovió en su contra el juicio de garantías, en donde se le negó el amparo solicitado con apoyo en las consideraciones que, en lo relativo a esta contradicción, se transcriben:

"La cláusula 144 del Contrato Colectivo de Trabajo celebrado entre el organismo demandado y el Sindicato Revolucionario de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana previene que: el salario que se tomará como base para calcular las indemnizaciones que correspondan a los trabajadores en los casos de incapacidad total o parcial permanente, o muerte de los mismos, a que se refieren las dos cláusulas anteriores, será el que perciba el trabajador en el momento en que se realice el riesgo, y, en su caso, deberán serle incluidos los aumentos posteriores que correspondan a la categoría que desempeñaba, texto del que se desprende que los incrementos del salario no son otros que los que sobrevengan con posterioridad al evento derivado del riesgo profesional hasta el momento del pago, ya que no contiene ningún límite, y no se estima correcta la interpretación restrictiva de que esos aumentos ulteriores no proceden en el caso de muerte del trabajador por no serle aplicables, pues debe tomarse en cuenta que sus beneficiarios se constituyen en causahabientes y por tanto en ellos repercuten todos los beneficios de los que hubiera podido disfrutar el extinto. Lo contrario implicaría una evidente falta de equidad, si se considera que el pago diferido no debe traducirse en menoscabo de la finalidad económica de subsistencia en la que se inspira la estipulación contractual de que se trata."

B. El juicio de amparo directo número 247/90 radicado ante el Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Noveno Circuito, encuentra, entre otros, estos antecedentes:

"Ante la Junta Especial Número Treinta y Siete de la Federal de Conciliación y Arbitraje, el Comité Ejecutivo General del Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana, sección treinta y seis, Adela C. Rosas Alfaro, Marilinda Alanís Rodríguez viuda de Zárate y María del Refugio Castillo viuda de Braña, demandaron de Petróleos Mexicanos el pago de la indemnización por la muerte de diversos trabajadores derivada de un riesgo profesional, en términos de las cláusulas 137 y 143 del contrato colectivo de trabajo. La Junta estimó parcialmente procedente la acción intentada y condenó a la demandada el pago de la indemnización con base en el salario que en la época del riesgo correspondía a las categorías que ocupaban los trabajadores."

"Inconformes con el laudo, los actores promovieron en su contra el juicio de garantías, en donde se les concedió el amparo solicitado; las consideraciones de ese Tribunal, que en lo relativo a esta contradicción, se transcriben: 'La responsable estuvo en lo correcto en establecer la condena al pago de las indemnizaciones a los beneficiarios Roberto Zárate Izaguirre, Roberto Santoy del Toro y Alfonso Braña Liciec, con base en los salarios vigentes en la época de su fallecimiento, puesto que no existe sustento legal, ni contractual alguno, para que las indemnizaciones materia de la condena, se establezcan tomando como base los salarios que percibían los trabajadores fallecidos, con los incrementos hasta la época de pago, como lo esgrime el quejoso. En efecto, del texto de la cláusula 144 del Contrato Colectivo de Trabajo de la Industria Petrolera, se infiere que las partes convinieron en que para calcular las indemnizaciones se tomará como base el salario que percibía el trabajador, en el momento en que se realice el riesgo y en su caso, deberán serle incluidos los aumentos posteriores que correspondan a la categoría que desempeñaba, pero no establecieron un límite en cuanto a esos incrementos, de modo que resulta aplicable lo previsto por el artículo 484 de la Ley Federal del Trabajo, en el que se prevé que el monto de las indemnizaciones se tomará en base al salario que percibía el trabajador al ocurrir el riesgo, con los aumentos posteriores que correspondan al empleo que desempeñaba hasta la fecha en que se produzca la muerte; se determine el grado de incapacidad, o al momento de su separación de la empresa. Este Tribunal difiere del criterio transcrito por el amparista, en virtud de que no es dable jurídicamente establecer el monto de la indemnización por muerte, considerando los aumentos salariales hasta la época de pago, puesto que en términos del precepto legal antes aludido, la indemnización se incrementa con los aumentos salariales posteriores al momento de ocurrir el riesgo que correspondía al empleo que desempeñaba, mientras subsista la relación laboral, pero en caso de muerte del trabajador, ese evento produce la terminación de la relación laboral en términos del artículo 53, fracción II de la Ley Federal del Trabajo y por ende la Junta responsable estuvo en lo correcto en determinar como base para la indemnización el salario vigente en la época del fallecimiento. Es cierto que la cláusula 144 del Contrato Colectivo de Trabajo que se comenta, contiene prestaciones superiores a la ley, empero no precisamente al referido dispositivo 484 del Código Obrero, sino a lo previsto por el artículo 89 de ese mismo ordenamiento legal, que establece que para determinar el monto de las indemnizaciones que deban pagarse a los trabajadores, se tomará como base el salario correspondiente al día en que nazca el derecho a la indemnización, pues este dispositivo no contempla los incrementos a que alude el artículo 484 en comento, ni la cláusula contractual de referencia, en consecuencia, estas últimas disposiciones coinciden en incrementar la base para calcular las indemnizaciones con los incrementos al salario que se perciba al ocurrir el riesgo, porque en ese momento nació el derecho a la indemnización, con la diferencia de que la disposición contractual no establece un límite y la legal sí lo contiene, de modo que es dable jurídicamente complementar aquélla con esta última, puesto que se trata de un silencio del contrato de trabajo y no de un derecho superior a la ley, pues si las partes hubieren deseado establecer el monto de las indemnizaciones de acuerdo al salario vigente al momento en que se hiciera el pago, así lo hubieran establecido".

Del examen de las constancias antes relacionadas se desprende que los Tribunales Colegiados Primero y Segundo del Décimo Noveno Circuito, al conocer de los amparos directos números 500/987 y 247/990, respectivamente, se pronunciaron sobre el mismo tema, la forma de calcular el monto de la indemnización por muerte derivada de un riesgo profesional en términos de la cláusula 144 del Contrato Colectivo de Trabajo celebrado entre Petróleos Mexicanos y el Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana, y llegaron a conclusiones opuestas, pues mientras el primero consideró que debía tomarse en cuenta el salario que percibía el trabajador al realizarse el riesgo incluyendo los incrementos de aquél hasta el momento del pago, el segundo sostuvo que sólo debían considerarse los incrementos del salario producidos hasta la fecha de la muerte del trabajador.

En estas condiciones, queda planteada la contradicción de tesis.

CUARTO. Esta Sala llega a la conclusión de que debe prevalecer, en esencia, el criterio sostenido por el Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Noveno Circuito, según se desprende de lo dispuesto por la cláusula 144 del Contrato Colectivo de Trabajo en análisis y su interpretación en relación con las cláusulas 142 y 143 del propio contrato y las normas de la Ley Federal del Trabajo relativas a las indemnizaciones por riesgos profesionales.

Las cláusulas del contrato colectivo de trabajo que dieron motivo a la contradicción, dicen textualmente:

"CLAUSULA 142. En los casos de riesgos de trabajo que traigan como consecuencia la muerte del trabajador, el patrón estará obligado a pagar a sus familiares una indemnización que consistirá en una cantidad equivalente a 1,500 días de salario ordinario."

"CLAUSULA 143. Cuando el riesgo realizado traiga como consecuencia la incapacidad permanente y total del trabajador, el patrón pagará a éste o a la persona que lo represente conforme a la Ley, una indemnización equivalente al importe de 1620 días de salario ordinario.

Cuando el riesgo de trabajo produzca incapacidad permanente y parcial, se pagará al trabajador la indemnización que corresponda conforme a los porcentajes de las tablas de valuación de incapacidad de la Ley Federal del Trabajo, calculada sobre el importe de 1620 días de salario ordinario.

Cuando ocurra cualquiera de las circunstancias previstas en el artículo 490 de la Ley Federal del Trabajo, el patrón pagará la indemnización de que habla tanto la cláusula anterior como la presente, con un aumento de 40% - cuarenta por ciento- sobre la indemnización que corresponda."

"CLAUSULA 144. El salario que se tomará como base para calcular las indemnizaciones que corresponden a los trabajadores en los casos de incapacidad total o parcial permanente, o muerte de los mismos, a que se refieren las dos cláusulas anteriores, será el que perciba el trabajador en el momento en que se realice el riesgo, y, en su caso, deberán serle incluidos los aumentos posteriores que correspondan a la categoría que desempeñaba."

Estas cláusulas, particularmente la última de ellas, establece que tratándose de indemnizaciones por riesgos de trabajo que causen la muerte del trabajador, deberá considerarse el salario que éste percibía al momento de realizarse el riesgo, incluyendo los aumentos posteriores que en su caso se produzcan en relación con el cargo que desempeñaba, pero no determinan la fecha hasta la cual deben calcularse tales incrementos.

La solución a esta cuestión no se halla en ninguna otra estipulación contractual, pues el análisis minucioso de su clausulado pone de manifiesto que las partes contratantes no se ocuparon de decidir este punto, ni de establecer alguna regla que por su generalidad o por vía de analogía pudiera hacerse extensiva al caso en examen, de modo que se precisa acudir a la Ley Federal del Trabajo, que resulta el ordenamiento aplicable para efectos de la interpretación de las contrataciones colectivas, cuando, por una parte, no existe estipulación expresa de las partes y, por otra, su contenido no riñe con el espíritu protector de aquélla, tal como ocurre en la especie.

La Ley Federal del Trabajo dispone en su Título noveno de los "Riesgos de Trabajo", en su artículo 484, lo siguiente:

"ARTICULO 484. Para determinar las indemnizaciones a que se refiere este título, se tomará como base el salario diario que perciba el trabajador al ocurrir el riesgo y los aumentos posteriores que correspondan al empleo que desempeñaba, hasta que se determine el grado de la incapacidad, el de la fecha en que se produzca la muerte o el que percibía al momento de su separación de la empresa".

Este precepto legal es claro al disponer, en la parte que interesa, que la indemnización por riesgos de trabajo, se calculará sobre el salario que percibía el trabajador al acontecer el riesgo, con los aumentos posteriores correspondientes al empleo que desempeñaba producidos hasta la fecha de su muerte, disposición que es razonable y congruente con las reglas que rigen la relación laboral, toda vez que la muerte del trabajador produce su extinción en términos del artículo 53, fracción II, del mismo ordenamiento, que textualmente dice:

"ARTICULO 53. Son causas de terminación de las relaciones de trabajo:

... II. La muerte del trabajador".

En estas circunstancias, debe concluirse que la cláusula 144 del Contrato Colectivo de Trabajo celebrado entre Petróleos Mexicanos y el Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana debe interpretarse en relación con el artículo 484 de la ley laboral, de donde se sigue que las indemnizaciones por riesgo de trabajo que produzcan la muerte del trabajador deben calcularse tomando en cuenta el salario que percibía éste al momento de ocurrir el riesgo profesional, con sus incrementos hasta la fecha en que aquélla se produzca.

La decisión de esta Sala no significa desconocer que el criterio sostenido por el Primer Tribunal Colegiado del Décimo Noveno Circuito descansa sobre la idea de que las contrataciones colectivas deben ser interpretadas a modo de favorecer los intereses de la clase trabajadora, pues uno de sus objetivos es concederle prestaciones superiores a las legales, y de que los beneficiarios de la indemnización se verían visiblemente favorecidos de aceptarse que en el cálculo de las indemnizaciones se incluyeran los incrementos del salario producidos después del fallecimiento del trabajador.

Sin embargo, es de considerar que el deber de los tribunales de interpretar las reglas laborales de la manera más favorable a la clase trabajadora no es sino una manifestación de un principio supremo de justicia laboral, que no autoriza a imponer sobre el patrón cargas superiores de las expresamente pactadas por las partes, de las legales, o de las que sean una consecuencia natural de la relación laboral.

En este sentido, se insiste, en que las partes que celebraron el contrato colectivo de trabajo no se ocuparon de establecer un límite diverso del previsto por la ley para incluir los incrementos del salario en el cálculo de las indemnizaciones por riesgos de trabajo, como sí lo hicieron en cambio tratándose de otros supuestos en los cuales fijaron reglas específicas para cuantificar indemnizaciones a cargo del patrón, entre las cuales figuran las contenidas en las cláusulas 27, 28 y 30.

Por otra parte, la Ley Federal del Trabajo no contiene norma alguna que permita sostener que el monto de la indemnización por riesgo profesional, del cual derive la muerte del trabajador, debe calcularse considerando los incrementos al salario producidos con posterioridad a la muerte del trabajador y hasta el momento del pago de esta prestación.

Es exacto que tal regla se ha admitido por obra de la interpretación que ha hecho esta Cuarta Sala en torno al artículo 48 de la ley laboral (visible en la tesis jurisprudencial intitulada "Salarios caídos, monto de los, en caso de incrementos salariales durante el juicio" publicada en el Informe de mil novecientos ochenta y dos, página veinte) en el caso de despido injustificado, cuando se condena al patrón a reinstalar al trabajador, pues entonces se entiende que, de no ser por la actuación ilegal de aquél, la relación laboral habría continuado de manera ininterrumpida y el trabajador habría gozado de todos los incrementos salariales de la plaza que ocupaba.

Sin embargo, dicho supuesto no guarda similitud con el ahora examinado porque, como antes se destacó, la muerte del trabajador produce la terminación del vínculo contractual conforme al artículo 53, fracción II, de la ley de la materia; por esta razón, tampoco puede decirse que el pago de la indemnización con todos los incrementos al salario desde la época en que se realizó el riesgo hasta el momento de su pago, sea una consecuencia natural de la relación laboral.

En suma: esta Sala no comparte el criterio del Primer Tribunal Colegiado del Décimo Noveno Circuito, dado que la invocación del principio en el cual se apoya, dentro de la interpretación jurídica requerida, no debe contrariar las reglas lógicas que, derivadas de las disposiciones legales, rigen la relación laboral, como sucedería si surtida la hipótesis de terminación de dicha relación por fallecimiento del trabajador, el salario base de la indemnización siguiera incrementándose como si el vínculo de trabajo continuara.

Las razones antes expuestas llevan a concluir que sobre la materia de la controversia debe prevalecer la siguiente tesis:

RIESGOS DE TRABAJO. INDEMNIZACION POR MUERTE PREVISTA EN LA CLAUSULA 144 DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO DE LA INDUSTRIA PETROLERA. RESULTA APLICABLE EL ARTICULO 484 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO. El análisis de la cláusula 144 del Contrato Colectivo de Trabajo celebrado entre Petróleos Mexicanos y el Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana aplicable hasta el año de mil novecientos noventa, que dice "el salario que se tomará como base para calcular las indemnizaciones que corresponden a los trabajadores en los casos de incapacidad total o parcial permanente, o muerte de los mismos, a que se refieren las dos cláusulas anteriores, será el que perciba el trabajador en el momento en que se realice el riesgo, y, en su caso, deberán serle incluidos los aumentos posteriores que correspondan a la categoría que desempeñaba", en relación con las demás estipulaciones del contrato, muestra que las partes contratantes omitieron señalar la fecha tope hasta la cual habrían de considerarse los incrementos al salario percibido por el trabajador cuando ocurrió el riesgo, de modo que debe atenderse a la regla del artículo 484 de la Ley Federal del Trabajo, en el sentido de que tales incrementos serán los que se produzcan hasta la muerte del trabajador, según sea el caso, por el ordenamiento aplicable ante la falta de estipulación contractual, sin que pueda sostenerse que deben incluirse los incrementos al salario hasta la fecha de pago de la indemnización, pues si bien es cierto que las convenciones contractuales deben interpretarse del modo más favorable a la clase trabajadora pues persiguen establecer prestaciones superiores a las legales, también lo es que la labor de interpretación está sujeta a un principio supremo de justicia laboral que no autoriza imponer al patrón cargas superiores a las pactadas expresamente, a las previstas por la ley o a las que deriven naturalmente de la relación laboral y, en este caso, el fallecimiento del trabajador produce la terminación de la relación laboral en términos del artículo 53, fracción II, de la ley antes citada, de donde sería contrario a las reglas de la lógica considerar los incrementos al salario producidos con posterioridad a tal evento como si el vínculo contractual continuara.

Por lo expuesto, se resuelve:

UNICO.- Debe prevalecer, en esencia, la tesis sostenida por el Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Noveno Circuito al resolver el amparo directo número 247/990.

Notifíquese; remítase el texto de la tesis jurisprudencial al Pleno, a las Salas y a los Tribunales Colegiados de Circuito que no intervinieron en la contradicción, así como al Semanario Judicial de la Federación y a su Gaceta para su publicación; remítase copia de esta ejecutoria a los Tribunales Colegiados de los que derivó la contradicción y, en su oportunidad, archívese el presente asunto.

Así por unanimidad de cinco votos de los señores Ministros Carlos García Vázquez, Juan Díaz Romero, Felipe López Contreras, Ignacio Magaña Cárdenas y José Antonio Llanos Duarte, lo resolvió la Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Firman los señores Ministros que integraron la Sala con la secretaria de Acuerdos que autoriza y da fe.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/396-3da2fc64/riesgos-de-trabajo-indemnizacion-por-muerte-prevista-en · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.