Corpus
Modo: Corpus Pro

REVISIÓN FISCAL. EL ARTÍCULO 248, FRACCIÓN III, INCISOS D) Y E), DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN, VIGENTE A PARTIR DEL 1o. DE ENERO DE 1997, NO ESTABLECE HIPÓTESIS DE SU PROCEDENCIA.

Tipo de asunto: REVISIÓN ADMINISTRATIVA 902/97. · Registro digital (IUS): 4274
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: AFIANZADORA MEXICANA, S.A. DE C.V. (RECURRENTE: PROCURADOR FISCAL DE LA FEDERACIÓN EN REPRESENTACIÓN DEL SECRETARIO DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO).
Localización: Novena Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo V, Junio de 1997, , Pág. 661.

REVISIÓN FISCAL 902/97. AFIANZADORA MEXICANA, S.A. DE C.V. (RECURRENTE: PROCURADOR FISCAL DE LA FEDERACIÓN EN REPRESENTACIÓN DEL SECRETARIO DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO).

CONSIDERANDO:

SEGUNDO.-Previamente a la transcripción de los agravios expresados por la recurrente y, en su caso, al estudio de fondo de la cuestión planteada, este tribunal procede al análisis de los requisitos de procedibilidad del recurso de revisión.

Para justificar la procedencia de este recurso, la autoridad recurrente sostuvo lo siguiente:

"Procedencia del recurso.-Es procedente el presente recurso, al tratarse de una resolución dictada por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, toda vez que se cometieron violaciones al dictarse el fallo recurrido y se afecta el interés fiscal de la Federación, cumpliéndose con ello el requisito previsto en el artículo 248, fracción III, incisos e) y f), del Código Fiscal de la Federación vigente a partir del primero de enero de mil novecientos noventa y siete."

Sin embargo, a juicio de este tribunal, esta revisión fiscal no es procedente.

Para demostrar lo anterior, se estima conveniente transcribir el artículo 248, fracción III, incisos a) a f), del Código Fiscal de la Federación, en su texto vigente a partir del uno de enero de mil novecientos noventa y siete, el cual dispone, en lo que interesa:

"Artículo 248. Las resoluciones de las Salas Regionales que decreten o nieguen sobreseimientos y las sentencias definitivas, podrán ser impugnadas por la autoridad a través de la unidad administrativa encargada de su defensa jurídica, interponiendo el recurso de revisión ante el Tribunal Colegiado de Circuito competente en la sede de la Sala Regional respectiva, mediante escrito que presente ante ésta dentro de los quince días siguientes al día en que surta efectos su notificación, siempre que se refiera a cualquiera de los siguientes supuestos: ... III. Sea una resolución dictada por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público o por autoridades fiscales de las entidades federativas coordinadas en ingresos federales y siempre que el asunto se refiera a: a) Interpretación de leyes o reglamentos en forma tácita o expresa. b) La determinación del alcance de los elementos esenciales de las contribuciones. c) Competencia de la autoridad que haya dictado u ordenado la resolución impugnada o tramitado el procedimiento del que deriva o al ejercicio de las facultades de comprobación. d) Violaciones procesales durante el juicio que afecten las defensas del recurrente y trasciendan al sentido del fallo. e) Violaciones cometidas en las propias resoluciones o sentencias. f) Las que afecten el interés fiscal de la Federación."

Por razón de método, se analiza en primer orden la procedencia que propone la inconforme, con base en el artículo 248, fracción III, inciso e), del Código Fiscal de la Federación.

Desde que fue establecida la revisión fiscal, según la Ley para Crear un Recurso ante la Suprema Corte Contra las Sentencias del Tribunal Fiscal de la Federación, publicada en el Diario Oficial de la Federación el treinta y uno de diciembre de mil novecientos cuarenta y seis, este medio de defensa ha servido para enmendar errores in procedendo e in judicando que se hubieran cometido, pues siempre se ha dispuesto que se propondrá y sustanciará igual que la revisión de las sentencias de los Jueces de Distrito en amparo indirecto (artículo 2o. de la citada ley y relativos de los Códigos Fiscales de la Federación de mil novecientos treinta y ocho, mil novecientos sesenta y siete y mil novecientos ochenta y uno; y a partir de mil novecientos ochenta y siete, el artículo 104, fracción I-B, constitucional); y en el amparo en revisión, de acuerdo con los artículos 83, fracción IV, 88 y 91, fracciones I, III y IV, de la Ley de Amparo, son susceptibles de examinarse tanto las violaciones habidas durante la secuela del procedimiento como las cometidas en las propias sentencias.

Esto significa que los incisos d) y e) de la fracción III del actual artículo 248 del Código Fiscal de la Federación, no pueden interpretarse de manera literal, es decir, como si establecieran casos de procedencia del recurso, pues es obvio que siempre se analizan violaciones al procedimiento o cometidas al juzgar, y la iniciativa de reformas de mil novecientos noventa y seis tuvo por objeto precisar la procedencia del recurso, no eliminar el carácter selectivo que tradicionalmente ha tenido. Dice así la exposición de motivos:

"A fin de atender fielmente los postulados constitucionales de impartición de justicia pronta y establecer que la justicia en materia fiscal se imparta regionalmente en todas sus instancias y para todas las partes, se propone unificar los recursos procesales que las autoridades demandadas tienen a su alcance para impugnar las sentencias definitivas que dicten las Salas del Tribunal Fiscal de la Federación, y evitar que su resolución se centralice en la Ciudad de México, como actualmente sucede, tratándose del recurso de apelación.-En efecto, en la actualidad las autoridades pueden apelar ante la Sala Superior del citado tribunal, las sentencias definitivas que dicten las Salas Regionales, así como aquellas que decreten o nieguen el sobreseimiento, con excepción de las sentencias cuya nulidad derive de la aplicación de una jurisprudencia del Poder Judicial Federal, caso en el cual las autoridades tienen la posibilidad de interponer el recurso de revisión, el que también procede en contra de las resoluciones dictadas en primera instancia por la Sala Superior, tratándose de juicios que, por su importancia, hubiesen sido atraídos por dicha Sala.-Las autoridades pueden interponer el recurso de apelación ante la Sala Superior y el recurso de revisión ante el Tribunal Colegiado de Circuito competente por territorio, lo que ha provocado, entre otros efectos, la centralización de la segunda instancia del juicio de nulidad, por lo que respecta al recurso de apelación, en virtud de que su resolución corresponde en exclusiva, a la Sala Superior del Tribunal Fiscal de la Federación, la cual tiene su sede en la Ciudad de México. Por ello, se propone, por una parte, la eliminación del recurso de apelación y, por la otra, precisar los supuestos de procedencia del recurso de revisión.-De aprobarse la propuesta señalada, existirá sólo un medio de defensa para cada una de las partes, el cual será resuelto, en su caso en forma conjunta por los Tribunales Colegiados de Circuito, lo que permitirá la emisión de resoluciones congruentes, la regionalización de la justicia fiscal, el respeto cabal al principio de igualdad procesal, el de justicia pronta y el de economía procesal, así como la simplificación de los procedimientos de impugnación en contra de las sentencias definitivas que dicta el Tribunal Fiscal de la Federación.-En forma colateral, se sugieren las modificaciones pertinentes a la Ley Orgánica del Tribunal Fiscal de la Federación, con el objeto de adecuar el régimen de competencia de la Sala Superior y de las Salas Regionales al nuevo sistema de impugnación y de sus sentencias definitivas."(Diario de Debates, Cámara de Diputados, siete de noviembre de mil novecientos noventa y seis, página XXV).

Además, del propio artículo 248 actualmente en vigor, se desprende que el recurso sigue siendo de índole excepcional, pues el legislador señala los casos en que limitativamente procede; si la intención hubiera sido hacerlo procedente en todos los asuntos no hubiera plasmado precisiones, ya que bastaba con que dijera que las sentencias del Tribunal Fiscal de la Federación son recurribles ante el Tribunal Colegiado de Circuito.

No es lógico considerar que, manteniendo el carácter excepcional del recurso, el legislador estableciera que procede en todos los casos, pues es evidente que lo que siempre se analiza es si el Tribunal Fiscal de la Federación cometió alguna violación al procedimiento o al dictar sentencia.

Lo anterior quiere decir que, contrariamente a lo que sostiene el procurador fiscal de la Federación para justificar la procedencia de este recurso, no constituye un caso de procedencia el que la recurrente le impute a la Sala Regional Fiscal que cometió violaciones al dictar el fallo que se recurre, pues cuando en los incisos d) y e) de la fracción III del numeral invocado, se alude a violaciones procesales y a violaciones cometidas en las propias sentencias, lo que establece son los tipos de agravios que se pueden formular, argumentos que son la litis de fondo del recurso, y que sólo serán examinados si éste es procedente.

Refuerza esta interpretación del artículo 248, fracción III, incisos d) y e), del Código Fiscal de la Federación, vigente en 1997, el hecho de que, de aceptar una en contrario, significaría que al resolver sobre la procedencia del recurso implícitamente se examinaría el fondo; es decir, si se considerara que el recurso de revisión es procedente cuando la Sala Fiscal cometa violaciones en el procedimiento o al dictar la resolución o sentencia recurrida, ello implicaría que el Tribunal Colegiado de Circuito, a fin de determinar la procedencia del recurso, examinara si efectivamente se cometieron tales violaciones, lo cual es inadmisible, porque la procedencia es un presupuesto indispensable para que se examine la litis de fondo.

Sirven de apoyo a lo anterior, las jurisprudencias de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicadas con los números 538, 540 y 545, en el Tomo III del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación de 1917-1995, páginas 387, 388, 389, 394 y 397, en las que se advierte el criterio de que al examinar la procedencia del recurso de revisión no se pueden estudiar argumentos que combatan los fundamentos del fallo recurrido o el procedimiento en que éste se dictó, pues en el examen previo de procedencia se estarían analizando los argumentos que en un momento dado servirían para estimar fundado el recurso, de ahí que los argumentos relativos a la litis de fondo del recurso de revisión son ineficaces para justificar su procedencia, jurisprudencias que a continuación se transcriben:

"REVISIÓN FISCAL ANTE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA. IMPORTANCIA Y TRASCENDENCIA DEL ASUNTO EN NEGOCIOS DE CUANTÍA INDETERMINADA O MENOR DE $500,000.00. SU EXAMEN DEBE EFECTUARSE CON INDEPENDENCIA DEL FONDO DEL NEGOCIO.-Es inaceptable que la existencia de la importancia o de la trascendencia del asunto, requisitos establecidos por el Código Fiscal de la Federación para la procedencia del recurso de revisión fiscal en negocios cuya cuantía sea indeterminada o menor de $500,000.00, se haga depender del examen del fondo del asunto, pues no es lógico ni jurídico admitir o desechar el recurso por las mismas razones que, en su caso, servirían para confirmar o revocar la sentencia recurrida previo estudio de los agravios hechos valer. En consecuencia, esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, para admitir o desechar el recurso, no debe prejuzgar sobre la legalidad de los fundamentos del fallo que se recurre, ya que ello implicaría la solución del recurso en cuanto al fondo."

"REVISIÓN FISCAL ANTE LA SUPREMA CORTE. IMPORTANCIA Y TRASCENDENCIA DEL ASUNTO PARA LA PROCEDENCIA DEL RECURSO. FUNDAMENTOS INEFICACES PARA JUSTIFICAR ESOS REQUISITOS.-Teniendo en cuenta el alcance conceptual que a las palabras 'importancia y trascendencia' ha dado esta Segunda Sala en la tesis jurisprudencial publicada en el Volumen CXXXVIII, tercera parte, pág. 59, de la Sexta Época del Semanario Judicial de la Federación, cuyas consideraciones, traducidas en forma breve, implican que se estará en presencia de un asunto de importancia y trascendencia cuando se expresen razones que demuestren que se reúnen los dos requisitos, o sea, que se trata de un asunto excepcional (lo que se advertirá cuando los argumentos no pueden convenir a la mayoría o a la totalidad de asuntos) debido a su importancia por su gran entidad o consecuencia, y además, que la resolución que se pronuncie trascenderá en resultados de índole grave, resultan ineficaces los argumentos para justificar los requisitos de procedibilidad del recurso de revisión fiscal ante la Suprema Corte que se mencionan, de involucrarse razonamientos que miran al fondo del negocio y que, lógicamente, no pueden ser tenidos en cuenta en este examen previo, que se refiere a la procedencia o improcedencia del recurso, y de exponerse las mismas razones para justificar simultáneamente la importancia y trascendencia del negocio, lo que conforme a la tesis de jurisprudencia invocada, resulta inadmisible."

"REVISIÓN FISCAL IMPROCEDENTE. IMPORTANCIA DEL ASUNTO. RADICA EN SÍ MISMO CONSIDERADO Y NO EN LA FORMA EN QUE SE RESUELVA POR EL TRIBUNAL FISCAL. VIOLACIONES DE CARÁCTER PROCESAL NO BASTAN PARA JUSTIFICAR LA IMPORTANCIA Y TRASCENDENCIA DEL NEGOCIO.-El hecho de que la autoridad recurrente estime que el Tribunal Fiscal de la Federación, durante la tramitación del juicio, cometió violaciones de carácter procesal, de ninguna manera es apto para determinar que se está en presencia de un asunto de importancia y trascendencia en el sentido precisado en la tesis de jurisprudencia publicada en el Semanario Judicial de la Federación, Sexta Época, Tercera Parte, Volumen CXXXVIII, pág. 59; o sea, los argumentos en que se trata de apoyar la importancia del asunto y que se refieren, en suma, a que en el mismo se han cometido violaciones procesales que pudieran trascender al resultado del fallo definitivo, pueden convenir a una gran cantidad de asuntos, pues con mucha frecuencia las partes afectadas aducen, independientemente de que sea o no cierto, que se han violado en su perjuicio determinadas normas que rigen el procedimiento o que se han resuelto indebidamente determinados puntos de derecho. La cuestión planteada relativa a que el Tribunal Fiscal de la Federación aplicó indebidamente algunas disposiciones procesales, no atribuye al asunto el carácter de verdaderamente 'excepcional', en el sentido precisado por la tesis jurisprudencial citada, ya que la 'importancia' radica en el asunto en sí mismo considerado y no en la forma como se resuelva."

El anterior criterio fue sustentado por este tribunal al resolver la revisión fiscal 452/97, fallada por unanimidad de votos en sesión de dos de mayo de mil novecientos noventa y siete.

Por otro lado, también resulta inexacto el que se pretenda sostener la procedencia del recurso con base en el artículo 248, fracción III, inciso f), es decir, porque se afecte el interés fiscal de la Federación, pues para el análisis de este tipo de cuestiones, necesariamente debe actualizarse la cuantía a que se refiere la fracción I del artículo 248 del precepto legal que se comenta; este aspecto requiere mayor detalle.

Si se trata de analizar la "afectación del interés fiscal de la Federación", es indudable que al mismo tiempo se analiza una cuestión de contenido exclusivamente económico.

Lo anterior es así, porque la materia fiscal se concentra en todo lo relativo a impuestos y contribuciones o sanciones aplicadas con motivo de la infracción a las leyes que determinan dichos impuestos o contribuciones, y este tipo de asuntos necesariamente han de traducirse en una cantidad económica.

Por lo tanto, si el contenido de la materia fiscal se refiere al manejo y obtención de recursos dinerarios para el gasto público, el interés de la Federación, en este aspecto, no puede tener otra connotación distinta de la económica.

Sobre el contenido exclusivamente económico del interés fiscal de la Federación, es ilustrativa la jurisprudencia 1143 de la Segunda Sala que aparece publicada en la página 1842 de la Segunda Parte del Apéndice de 1988, que dice:

"MATERIA FISCAL, QUÉ DEBE ENTENDERSE POR.-Por materia fiscal debe entenderse todo lo relativo a impuesto o sanciones aplicadas con motivo de la infracción a las leyes que determinan dichos impuestos."

A mayor abundamiento e insistiendo en que la afectación del interés fiscal de la Federación no puede ser de manera distinta a la económica, cabe destacar que el propio Código Fiscal implícitamente reconoce que tal afectación solamente puede ser de índole económica, lo que se advierte en el artículo 141 del Código Fiscal de la Federación, que establece lo siguiente:

"Artículo 141. Los contribuyentes podrán garantizar el interés fiscal en alguna de las formas siguientes:

"I. Depósito de dinero en las instituciones de crédito autorizadas para tal efecto.

"II. Prenda o hipoteca.

"III. Fianza otorgada por institución autorizada, la que no gozará de los beneficios de orden y excusión.

"IV. Obligación solidaria asumida por tercero que compruebe su idoneidad y solvencia.

"V. Embargo en la vía administrativa.

"VI. Títulos valor o cartera de créditos del propio contribuyente, en caso de que se demuestre la imposibilidad de garantizar la totalidad del crédito mediante cualquiera de las fracciones anteriores, los cuales se aceptarán al valor que discrecionalmente fije la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.

"La garantía deberá comprender, además de las contribuciones adeudadas actualizadas, los accesorios causados, así como de los que se causen en los doce meses siguientes a su otorgamiento. Al terminar este periodo y en tanto no se cubra el crédito, deberá actualizarse su importe cada año y ampliarse la garantía para que cubra el crédito actualizado y el importe de los recargos, incluso los correspondientes a los doce meses siguientes.

"El reglamento de este código establecerá los requisitos que deberán reunir las garantías. La Secretaría de Hacienda y Crédito Público vigilará que sean suficientes tanto en el momento de su aceptación como con posterioridad y, si no lo fueren, exigirá su ampliación o procederá al secuestro de otros bienes.

"En ningún caso las autoridades fiscales podrán dispensar el otorgamiento de la garantía."

El precepto antes transcrito se refiere a las formas de garantía del interés fiscal, y como puede advertirse de los supuestos y formas de garantía que prevé, todas poseen una naturaleza de carácter pecuniario, es decir, se trata de garantías líquidas.

Si la intención del legislador fue la de establecer que las formas de garantizar el interés fiscal se constituyen de manera pecuniaria, resulta incontrovertible que da con ello un carácter económico al aspecto en comentario.

Ahora bien, considerando que el recurso de revisión fiscal es excepcional, y que la afectación del interés fiscal de la Federación solamente puede ser de índole económico, para apreciar esta clase de afectación deben emplearse las reglas especiales que la ley ha previsto para determinar la procedencia de esta clase de recursos con base en el análisis de la cuantía del asunto requerida por la ley.

Lo anterior es así porque, si al establecerse en la fracción III, inciso f), del artículo 248 del Código Fiscal que la revisión fiscal es procedente cuando se afecte el interés fiscal de la Federación, y en este apartado no se dijo nada respecto de la cuantía necesaria, pero en otra parte del mismo numeral se hace referencia a esta circunstancia como necesaria para la procedencia de la revisión fiscal, es indudable que existe una correspondencia entre ambos aspectos, pues el interés fiscal, es uno solo.

Por lo tanto, al no establecerse una cuantía para la hipótesis de procedencia de la fracción III, inciso f), del artículo 248 del ordenamiento legal en cita, y siendo el monto un aspecto necesario para la procedencia de esta clase de recursos, se concluye que la fracción I del artículo 248, debe relacionarse con el inciso f) de la fracción III del mismo numeral, ambos del Código Fiscal de la Federación, pues de lo contrario se estaría fragmentando el texto del artículo 248 y se estaría desconociendo uno de los aspectos de procedencia de necesaria apreciación, como lo es la cuantía; en otras palabras, a juicio de este tribunal, para analizar la procedencia del recurso de revisión fiscal en términos de la fracción III, inciso f), del artículo 248 del código tributario federal, necesariamente debe aplicarse la hipótesis citada en combinación con la que prevé la fracción I del mismo numeral, porque el primero de los supuestos citados, nada dice en relación con la cuantía de la afectación del interés fiscal.

Ahora bien, si la fracción I del artículo 248 del Código Fiscal establece que para que proceda el recurso de revisión fiscal en asuntos análogos a éste, se requiere de una cuantía que debe ser en excedente de tres mil quinientas veces el salario mínimo general diario del área geográfica correspondiente al Distrito Federal, vigente al momento de la emisión de la sentencia, se concluye que tampoco por el concepto de afectación al interés fiscal, es procedente este recurso de revisión que propone la autoridad inconforme.

Lo anterior, porque en la fecha en que se dictó la sentencia recurrida (veintinueve de enero de mil novecientos noventa y siete), el salario mínimo en el Distrito Federal era a razón de $26.45, que multiplicado por 3,500 veces, da un total de $92,575.00, este último resultado significa la cuantía mínima del asunto para la procedencia del recurso de revisión fiscal y, por ende, también la cuantía mínima para considerar que se afecta el interés fiscal de la Federación.

Y en el caso, la cuantía del negocio es de $3,500.00, según se advierte del requerimiento de pago con cargo a la póliza de fianza PG32590 de primero de noviembre de mil novecientos noventa y cuatro, expedida por Afianzadora Mexicana, Sociedad Anónima, para garantizar obligaciones fiscales a cargo de Dante Arturo Reséndiz; por lo tanto, al ser inferior la cuantía de este asunto a la prevista en la fracción I del artículo 248 del Código Fiscal, lo que procede es declarar la improcedencia del recurso también en este aspecto.

Así las cosas, debe desecharse el recurso de revisión fiscal y dejar firme la sentencia recurrida.

Por lo antes expuesto y con fundamento en los artículos 104, fracción I-B, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 248 del Código Fiscal de la Federación; 87, 88, 90 y 91 de la Ley de Amparo; y 37, fracción V, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, se resuelve:

PRIMERO.—Se desecha el recurso de revisión fiscal.

SEGUNDO.—Se deja firme la sentencia recurrida.

Notifíquese; con testimonio de esta resolución, devuélvanse los autos a la Sala de origen y, en su oportunidad, archívese este asunto.

Así, por unanimidad de votos de los Magistrados, presidente Arturo Iturbe Rivas, Carlos Amado Yáñez (ponente), y Ma. Antonieta Azuela de Ramírez, lo resolvió el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/4274-6ecbca1f/revision-fiscal-el-articulo-248-fraccion-iii-incisos · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.