Corpus
Modo: Corpus Pro

SECRETARIO AUTORIZADO PARA DESEMPEÑAR LAS FUNCIONES DE JUEZ DE DISTRITO, CUANDO SE DA UNA INSUFICIENTE FUNDAMENTACIÓN, SE VIOLAN LAS REGLAS FUNDAMENTALES DEL PROCEDIMIENTO.

Tipo de asunto: AMPARO EN REVISIÓN 193/97. · Registro digital (IUS): 5399
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: CONSTRUCTORA ANMAR, S.A. DE C.V. Y OTROS.
Localización: Novena Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo IX, Enero de 1999, , Pág. 774.

AMPARO EN REVISIÓN 193/97. CONSTRUCTORA ANMAR, S.A. DE C.V. Y OTROS.

CONSIDERANDO:

TERCERO.-Los artículos 43, 160, 161 y 173 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación prevén:

"Artículo 43. Cuando un Juez de Distrito falte por un término menor a quince días al despacho del juzgado, el secretario respectivo practicará las diligencias y dictará las providencias de mero trámite y resoluciones de carácter urgente.-En las ausencias del Juez de Distrito superiores a quince días, el Consejo de la Judicatura Federal autorizará al correspondiente secretario o designará a la persona que deba sustituirlo durante su ausencia. Entretanto se hace la designación o autoriza al secretario, este último se encargará del despacho del juzgado en los términos del párrafo anterior sin resolver en definitiva."

"Artículo 160. Los Magistrados de Circuito y los Jueces de Distrito disfrutarán anualmente de dos periodos vacacionales de quince días cada uno, en los periodos que fije el Consejo de la Judicatura Federal."

"Artículo 161. Durante los periodos vacacionales a que se refiere el artículo anterior, el Consejo de la Judicatura Federal nombrará a las personas que deban sustituir a los Magistrados o Jueces, y mientras esto se efectúa, o si el propio Consejo no hace los nombramientos, los secretarios de los Tribunales de Circuito, y los de los Juzgados de Distrito, se encargarán de las oficinas respectivas en los términos que establece esta ley.

"Los secretarios encargados de los Juzgados de Distrito, conforme al párrafo anterior, fallarán los juicios de amparo cuyas audiencias se hayan señalado para los días en que los Jueces de Distrito de que dependan disfruten de vacaciones, a no ser que dichas audiencias deban diferirse o suspenderse con arreglo a la ley.

"Los actos de los secretarios encargados de los Tribunales de Circuito y de los Juzgados de Distrito, conforme a este artículo, serán autorizados por otro secretario si lo hubiere, y en su defecto, por el actuario respectivo o por testigos de asistencia."

"Artículo 173. Las licencias de Magistrados de Circuito, Jueces de Distrito y titulares de los órganos auxiliares del Poder Judicial de la Federación, excluida la Suprema Corte de Justicia, que no excedan de treinta días, serán otorgadas por el presidente del Consejo de la Judicatura Federal, y las que excedan de este término serán concedidas por el propio Consejo en Pleno."

Asimismo el artículo 81, fracciones XXI y XXII de la propia Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, establecen:

"Artículo 81. Son atribuciones del Consejo de la Judicatura Federal: ... XXI. Conceder licencias en los términos previstos en esta ley; XXII. Autorizar a los secretarios de Tribunales de Circuito y Juzgados de Distrito para desempeñar las funciones de los Magistrados y Jueces, respectivamente, en las ausencias temporales de los titulares y facultarlos para designar secretarios interinos: ..."

De las constancias que integran el expediente de amparo número 769/96-III, en lo conducente, aparece que la licenciada María Fidelia Rojo Camarillo, quien se ostentó como secretaria del Juzgado Segundo de Distrito en Materia Civil de esta ciudad, y con el carácter de encargada del despacho por ministerio de ley, con fecha treinta de diciembre de mil novecientos noventa y seis, emitió resolución a través de la cual sobreseyó en parte en el juicio de amparo de que se trata; y por otra, negó la protección federal que se solicitó. En la parte final de la resolución, que corresponde a la hoja 740, aparece consignado lo siguiente: "Así lo resolvió y firma la licenciada María Fidelia Rojo Camarillo, secretaria del Juzgado de Distrito en Materia Civil en el Distrito Federal, encargada del despacho por ministerio de ley.".

En la especie los suscritos Magistrados consideran que existe una violación a las reglas fundamentales del procedimiento en el juicio de amparo, consistente en una insuficiente fundamentación de la funcionaria que suscribió la resolución recurrida.

En efecto, de las constancias que forman el juicio de garantías sólo se desprende que la sentencia sujeta a revisión fue dictada por la licenciada María Fidelia Rojo Camarillo, quien dijo ser secretaria y encontrarse encargada del despacho por ministerio de ley.

Pues bien, la fórmula empleada por la citada funcionaria judicial, en cuanto asienta que actuó como encargada del despacho por ministerio de ley, para desempañar funciones de la Juez Segundo de Distrito, es deficiente en cuanto que no proporciona información, ni existen datos en el expediente de amparo que permitan suponer, si la Juez titular faltó por un término menor al de quince días al despacho del juzgado, o bien, se trataba de una ausencia superior a quince días, o se estaba en la hipótesis de que dicho titular estuviese gozando de vacaciones.

En el primer caso, esto es, cuando la ausencia del Juez de Distrito es por un término menor al de quince días, el secretario encargado del despacho sólo podrá practicar las diligencias y dictar las providencias de menor trámite, así como las resoluciones de carácter urgente, pero sin resolver en definitiva; en la segunda hipótesis, cuando se trata de una ausencia del Juez de Distrito, superior a quince días, el secretario encargado del despacho, para emitir resoluciones en definitiva, deberá contar con la autorización del Consejo de la Judicatura Federal, o bien existir designación que haga el propio Consejo, respecto de la persona que deba sustituir al Juez de Distrito durante su ausencia. En el tercer evento, o sea, cuando el titular del juzgado se encuentre gozando de vacaciones, los secretarios encargados de los Juzgados de Distrito, sólo fallarán aquellos juicios de amparo cuyas audiencias se hayan señalado para los días en que los Jueces de Distrito disfruten de vacaciones, a no ser que dichas audiencias deban diferirse o suspenderse con arreglo a la ley.

En el caso particular, la secretaria del Juzgado Segundo de Distrito en Materia Civil en el Distrito Federal, que según señaló al emitir el fallo recurrido, se encontraba autorizada para realizar funciones de Juez de Distrito, no hizo referencia alguna a la autorización a que alude el artículo 81, fracción XXII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, ni manifestó que estuviera expresamente nombrada o designada por el Consejo de la Judicatura Federal para fungir con tal carácter, ni que su actuación se originara por la ausencia del titular del juzgado, por estar gozando de vacaciones, en los términos del artículo 161 del propio ordenamiento legal.

Entonces, ante la ausencia de los señalamientos mencionados y al no existir en el expediente constancia alguna que demuestre la autorización o designación del Consejo de la Judicatura Federal en favor de la secretaria del juzgado para actuar en la forma que lo hizo, tal cuestión implica transgresión a los preceptos transcritos, puesto que dicha funcionaria judicial sólo puede realizar lo que le es permitido o autorizado legalmente, por lo que en tal virtud, procede revocar el fallo recurrido a que se refiere esta resolución, para el efecto de que, previa insubsistencia de dicho acto, se dicte nueva sentencia conforme a derecho proceda, por el funcionario judicial legalmente facultado para hacerlo.

Sirve de apoyo a lo anterior la resolución dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación al resolver por unanimidad de votos, el ocho de enero de mil novecientos noventa y siete el amparo en revisión 179/96, promovido por Arrendadora Tenochtitlán, Sociedad Anónima de Capital Variable, a cuya virtud ordenó reponer el procedimiento, en un caso similar al que se analiza.

Por lo expuesto y fundado, se resuelve:

PRIMERO.-Se revoca la sentencia que se revisa;

SEGUNDO.-Se ordena la reposición del procedimiento en el juicio de amparo indirecto promovido por Constructora Anmar, Sociedad Anónima de Capital Variable, Martín Adrián Rojas Díaz y Sergio Antonio Oseguera Díaz, todos por conducto de su apoderada Rosa María Díaz Flores, relativo a la revisión civil 193/97, en los términos del considerando tercero de esta ejecutoria.

Notifíquese; remítase testimonio de esta resolución al Juzgado Segundo de Distrito en Materia Civil en el Distrito Federal, devolviéndole los autos relativos y en su oportunidad archívese el presente expediente.

Así lo resolvieron por unanimidad de votos los señores Magistrados presidenta María Soledad Hernández de Mosqueda, José Becerra Santiago y José Luis García Vasco, quienes integran el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, siendo ponente el último de los nombrados.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/5399-04f7279a/secretario-autorizado-para-desempenar-las-funciones-de-juez · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.