Corpus
Modo: Corpus Pro

SUSPENSIÓN DEL LAUDO QUE CONDENA AL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL AL PAGO DE UNA PENSIÓN POR RIESGO DE TRABAJO. DEBE NEGARSE ATENDIENDO A LO DISPUESTO POR EL ARTÍCULO 174 DE LA LEY DE AMPARO. SUSPENSIÓN EN AMPARO. DEBE NEGARSE CONTRA EL LAUDO QUE CONDENA AL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL AL PAGO DE UNA PENSIÓN PARA ASEGURAR LA SUBSISTENCIA DEL TRABAJADOR MIENTRAS SE RESUELVE EL JUICIO.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 6/2000-SS. · Registro digital (IUS): 6644
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL PRIMER Y SEGUNDO TRIBUNALES COLEGIADOS AMBOS DEL OCTAVO CIRCUITO.
Localización: Novena Época. Segunda Sala. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XII, Septiembre de 2000, , Pág. 362.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 6/2000-SS. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL PRIMER Y SEGUNDO TRIBUNALES COLEGIADOS AMBOS DEL OCTAVO CIRCUITO.

MINISTRO PONENTE: SERGIO SALVADOR AGUIRRE ANGUIANO.

SECRETARIO: ANDRÉS PÉREZ LOZANO.

México, Distrito Federal. Acuerdo de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, correspondiente al día veintitrés de junio del año dos mil.

VISTOS; y,

RESULTANDO:

PRIMERO. Por escrito presentado el dos de diciembre de mil novecientos noventa y nueve, ante la Oficina de Certificación Judicial y Correspondencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, el presidente del Segundo Tribunal Colegiado del Octavo Circuito, denunció la posible contradicción de tesis entre la sustentada por el Primer Tribunal Colegiado del Octavo Circuito, al fallar el recurso de queja 45/99 en materia laboral, interpuesta por el Instituto Mexicano del Seguro Social, y la sostenida por el mencionado Segundo Tribunal Colegiado del propio circuito al resolver la queja 50/99 en materia laboral, promovida por el Instituto Mexicano del Seguro Social.

El escrito de denuncia señala lo siguiente:

"Con fundamento en lo dispuesto por los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 197-A de la Ley de Amparo, y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, así como en debida observancia del Acuerdo 5/1996 de fecha dieciocho de noviembre de mil novecientos noventa y seis, publicado en el Diario Oficial de la Federación el día veintiséis del propio mes y año, se denuncia la contradicción que posiblemente exista entre el criterio sustentado por el Primer Tribunal Colegiado del Octavo Circuito con residencia en Torreón, Coahuila, al resolver en sesión del veintinueve de septiembre de 1999, la queja 45/99, clave: TC081035.9K01, misma que dio origen a la tesis de rubro: ‘PENSIÓN POR INCAPACIDAD PERMANENTE PARCIAL, LE ES APLICABLE AL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL EL ARTÍCULO 174 DE LA LEY DE AMPARO, CUANDO SE LE DEMANDA EL PAGO DE.’; y el criterio sustentado por este Segundo Tribunal Colegiado del propio circuito, al resolver en sesión de fecha 30 de septiembre del año que transcurre, la queja 50/99. Se estima que la contradicción de tesis pudiera existir en cuanto a que este Segundo Tribunal Colegiado del Octavo Circuito, sustenta el criterio de que al no existir relación laboral entre el Instituto Mexicano del Seguro Social y el trabajador como asegurado no resultan aplicables las disposiciones contempladas en el artículo 174 de la Ley de Amparo, toda vez que dicho instituto quien otorga prestaciones de seguridad social, no participan de naturaleza de carácter laboral; mientras que el Primer Tribunal Colegiado del Octavo Circuito, considera que al enterar el patrón al instituto las cuotas obrero-patronales, este último queda plenamente subrogado en las obligaciones de carácter asistencial y de seguridad social para con el trabajador, surgidas precisamente de la relación de trabajo y en sustitución del patrón."

SEGUNDO. El Ministro presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, por acuerdo de tres de enero del año dos mil, ordenó formar y registrar el expediente "varios" y en virtud de que el problema que se plantea es de naturaleza laboral ordenó se remitiera a la Segunda Sala de este Alto Tribunal, el oficio de denuncia y sus anexos, para los efectos legales consiguientes, el cual señala lo siguiente:

"Ahora bien, toda vez que el Magistrado indicado, denuncia la posible contradicción entre el criterio sustentado por el Primer Tribunal Colegiado de ese circuito, al resolver la queja 45/99, que originó la tesis sin publicar que se identifica como TC081035.9K01, cuyo rubro es ‘PENSIÓN POR INCAPACIDAD PERMANENTE PARCIAL, LE ES APLICABLE AL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL EL ARTÍCULO 174 DE LA LEY DE AMPARO, CUANDO SE LE DEMANDA EL PAGO DE.’, contra el criterio emitido por el tribunal inicialmente citado, al fallar la queja 50/99, consistente, en síntesis, que al no existir relación laboral entre el Instituto Mexicano del Seguro Social y el trabajador como asegurado, no le resulta aplicable el precepto citado, toda vez que las prestaciones de seguridad social no tienen una naturaleza de carácter laboral; y toda vez que dichas resoluciones corresponden a la materia de trabajo, con fundamento en lo dispuesto por los artículos 197-A de la Ley de Amparo; 10, fracción VIII, 21, fracción VIII y 14, fracción II, párrafo primero, primera parte de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, así como en lo señalado en los puntos segundo y tercero, fracción V, del Acuerdo 1/1997 del Tribunal Pleno, remítase a la Segunda Sala de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, el oficio de denuncia y anexos, para los efectos legales consiguientes, debiéndose dejar copia simple en el presente expediente y, en su oportunidad, archívese este sumario como asunto concluido. Notifíquese; haciéndolo por medio de oficio al presidente del Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Octavo Circuito."

TERCERO. Por acuerdo de diecisiete de enero del año dos mil, el Ministro presidente de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, ordenó formar y registrar el expediente relativo a la contradicción de tesis denunciada y que se requiriera al presidente del Primer Tribunal Colegiado del Octavo Circuito, enviara copia certificada de la resolución dictada en la queja 45/99.

CUARTO. Una vez recibidas en la Suprema Corte de Justicia de la Nación las constancias solicitadas, el presidente de la Segunda Sala de dicho Alto Tribunal, por acuerdo de seis de marzo del año dos mil, determinó que esta Sala se abocara al conocimiento de la posible contradicción de tesis y se ordenó dar vista al procurador general de la República, a fin de que en el plazo de treinta días expresara su parecer; posteriormente mediante acuerdo de veinticuatro de marzo del año en curso, se turnaron los autos para su estudio, al señor Ministro Sergio Salvador Aguirre Anguiano.

QUINTO. El procurador general de la República no formuló pedimento alguno.

CONSIDERANDO:

PRIMERO. La Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es legalmente competente para conocer y resolver la presente contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Federal; 197-A de la Ley de Amparo; y 21, fracción VIII de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación.

SEGUNDO. La presente denuncia de posible contradicción de tesis entre el Primer y Segundo Tribunales Colegiados del Octavo Circuito fue presentada por parte legitimada para ello, en virtud de haber sido propuesta por el Magistrado presidente del Segundo Tribunal Colegiado del Octavo Circuito y que falló el recurso de queja 50/99 laboral, en términos del artículo 197-A, de la Ley de Amparo, por haber considerado que existía contradicción entre el criterio vertido por ese tribunal y el sustentado por el Primer Tribunal Colegiado del mismo circuito al resolver el recurso de queja 45/99.

Lo anterior tiene sustento jurídico en la tesis de la anterior Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, identificada con el número 4a. XXXV/91, publicada en el Semanario Judicial de la Federación, Tomo VIII-Noviembre, Octava Época, página sesenta y ocho, aplicada en sentido contrario, que dice:

"CONTRADICCIÓN DE TESIS, DENUNCIA DE. ES IMPROCEDENTE SI NO SE FORMULA POR PARTE LEGITIMADA. Conforme al artículo 197-A de la Ley de Amparo, sólo podrán denunciar contradicción entre las tesis que sustenten los Tribunales Colegiados de Circuito, en asuntos de su competencia: a) los Ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación; b) El procurador general de la República; c) Los mencionados tribunales o los Magistrados que los integren; y, d) Las partes que intervinieron en los juicios correspondientes. Consecuentemente, si una denuncia de tal naturaleza se formula por una autoridad o persona distinta de las que señala dicho precepto, la misma es improcedente por carecer de legitimación el denunciante."

TERCERO. A fin de estar en aptitud de determinar si existe la contradicción de tesis denunciada y, en su caso, resolverla, es preciso tener presentes los criterios sustentados por los órganos colegiados que la motivaron, y que a continuación se transcriben:

El criterio emitido por el Primer Tribunal Colegiado del Octavo Circuito, al resolver el recurso de queja 45/99, mediante resolución de veintinueve de septiembre de mil novecientos noventa y nueve, promovida por el Instituto Mexicano del Seguro Social, se sustenta en las siguientes consideraciones:

"CUARTO. Es infundado el agravio que hace valer el Instituto Mexicano del Seguro Social en el recurso que se analiza, atento a las siguientes consideraciones: El artículo 174 de la Ley de Amparo, relativo a la suspensión en materia de laudos o resoluciones que pongan fin al juicio, dictados por tribunales de trabajo, dispone lo siguiente: ‘Artículo 174. Tratándose de laudos o de resoluciones que pongan fin al juicio, dictados por tribunales del trabajo, la suspensión se concederá en los casos en que, a juicio del presidente del tribunal respectivo, no se ponga a la parte que obtuvo, si es la obrera, en peligro de no poder subsistir mientras se resuelve el juicio de amparo, en los cuales sólo se suspenderá la ejecución en cuanto exceda de lo necesario para asegurar tal subsistencia. La suspensión surtirá efectos si se otorga caución en los mismos términos del artículo anterior, a menos que se constituya contrafianza por el tercero perjudicado.’. Debemos atender a la teleología del precepto legal en comento, cuya pretensión es evitar que durante la tramitación del juicio de garantías, se ponga en peligro la subsistencia de la parte obrera, señalándose que, si bien es cierto que por lo general las pretensiones de los trabajadores se dirigen a sus empleadores, también lo es que en otros, como el que nos ocupa, se demanda al Instituto Mexicano del Seguro Social, organismo de quien reclamó Yamile Yanina Zamudio Meléndez, la incapacidad permanente parcial, el pago de la pensión por dicha incapacidad, los incrementos que generen las prestaciones en especie señaladas en el artículo 63 de la Ley del Seguro Social y el aguinaldo, en términos de lo dispuesto en el artículo 65, fracción IV del mismo ordenamiento legal. En la especie, la Junta responsable determinó no otorgar la suspensión al Instituto Mexicano del Seguro Social, por el monto de seis meses de pensión de incapacidad parcial permanente por el porcentaje y padecimientos señalados en el laudo de fecha treinta de abril de mil novecientos noventa y nueve, en atención a que se acreditó en el expediente del juicio laboral que Yamile Yanina Zamudio Meléndez se encuentra incapacitada y además desempleada, no contando con medios suficientes para subsistir. Ahora bien, la recurrente pretende que no le es aplicable el artículo 174 de la Ley de Amparo, aduciendo que no se trata, en la especie, de un vínculo laboral, en virtud de que Yamile Yanina Zamudio Meléndez reclama una pensión de incapacidad parcial permanente, lo que se traduce en una relación de asegurador a asegurado, en términos de la jurisprudencia que transcribe. Al respecto, Yamile Yanina Zamudio Meléndez demandó al Instituto Mexicano del Seguro Social -que tiene como finalidad prioritaria la asistencia y seguridad social- el otorgamiento de una pensión de incapacidad parcial permanente, la que precisamente deriva de una relación laboral. En efecto, el vínculo existente entre la parte trabajadora y dicho organismo se da en virtud del aseguramiento forzoso ante éste, de los trabajadores, de tal forma que el patrón se encuentra obligado a enterar al referido instituto, las cuotas obrero-patronales correspondientes y, en esas condiciones, el instituto queda plenamente subrogado en las obligaciones de carácter asistencial y de seguridad social para con el trabajador, surgidas precisamente de la relación de trabajo, y en sustitución del patrón. Y no obstante la referida subrogación, es claro que subsisten las situaciones jurídicas que generaron la relación laboral entre la trabajadora actora y el patrón, ahora sustituido por el Instituto Mexicano del Seguro Social en lo tocante a las obligaciones de carácter asistencial y de seguridad social para con el trabajador, antecedente del que deriva el reclamo del otorgamiento de una pensión de incapacidad parcial permanente, que precisamente hizo dicha trabajadora a este último. Al respecto, resulta aplicable, en lo conducente, el criterio de este tribunal que se transcribe a continuación: ‘Novena Época. Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito. Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Tomo: X, julio de 1999. Tesis: VIII.1o.34 L. Página: 896. QUEJA, SUPLENCIA DE LA. PROCEDE EN EL AMPARO INTERPUESTO POR EL ASEGURADO CONTRA RESOLUCIONES DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LA RELACIÓN ES DIVERSA A LA LABORAL, SIEMPRE QUE EN SU ORIGEN LO SEA. La circunstancia de que la causa inmediata anterior al juicio de garantías, lo hubiera sido una demanda contra el Instituto Mexicano del Seguro Social, quien en esencia cumple una finalidad asistencial y de seguridad social, comprendida entre las funciones que corresponden al Estado, no motiva a considerar el asunto de naturaleza administrativa, sino laboral, debido a que el trato entre el trabajador y dicha institución se da en virtud de la inscripción que por obligación corresponde hacer al patrón, quien a su vez realiza el pago de cuotas obrero-patronales surgidas de la relación laboral entre él y el trabajador. En este caso, el patrón es subrogado plenamente en sus obligaciones por el mencionado instituto en el cumplimiento de sus obligaciones de carácter asistencial y de seguridad social para con el trabajador, surgidas precisamente de la relación de trabajo. Por ende, al subsistir las situaciones jurídicas que generaron la relación laboral entre el trabajador y el patrón, ahora sustituido por el Instituto Mexicano del Seguro Social, por analogía, resulta procedente afirmar que en el caso, se actualiza el supuesto de suplencia de la queja prevista en el artículo 76 bis, fracción IV, de la Ley de Amparo.’. Es por lo anterior que, contrario a lo señalado por la recurrente en el recurso que se analiza, el artículo 174 de la Ley de Amparo sí resulta aplicable en la especie, en tanto que la suspensión que solicita el Instituto Mexicano del Seguro Social se refiere precisamente a la ejecución del laudo dictado el tres de junio del año en curso, por la Junta Especial Número Veinticinco de la Federal de Conciliación y Arbitraje, suspensión cuyo otorgamiento resulta improcedente, puesto que, de concederse, se pondría a la parte obrera, que obtuvo el laudo favorable, a saber Yamile Yanina Zamudio Meléndez, en peligro de no poder subsistir mientras se resuelva el juicio de amparo, en términos de lo acordado por la Junta responsable, procediendo, por el contrario, la suspensión de la ejecución, en cuanto exceda de lo necesario para asegurar tal subsistencia. Sirven de apoyo a lo expresado, los criterios que a continuación se transcriben: ‘Novena Época. Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito. Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Tomo: VII, marzo de 1998. Tesis: I.5o.T.139 L. Página: 829. SUSPENSIÓN DEL ACTO RECLAMADO EN MATERIA LABORAL. LA GARANTÍA PARA SU OTORGAMIENTO PUEDE FIJARSE CON BASE EN EL MONTO DE SALARIOS O DE PENSIÓN. Como para la fijación de la cuantía que garantice la subsistencia del trabajador mientras dure el trámite del juicio de amparo debe estarse al salario probado en el expediente, ello quiere decir que si lo requerido en el natural es el otorgamiento de una pensión y no salarios, la Junta puede válidamente condicionar el otorgamiento de la suspensión con base en la subvención conferida. Quinto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito.’. ‘Novena Época. Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito. Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Tomo: VI, diciembre de 1997. Tesis: IV.1o.15 L. Página: 668. INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. PARA OTORGARSE LA SUSPENSIÓN DEL ACTO RECLAMADO, DEBE DIFERENCIARSE LA FIANZA DE LOS MEDIOS DE SUBSISTENCIA. El artículo 9o., segundo párrafo, de la Ley de Amparo dispone que las personas morales oficiales están exentas de prestar las garantías que la ley exige a las partes, y si el Instituto Mexicano del Seguro Social es una persona moral oficial, acorde con los artículos 4o. y 5o. de la Ley del Seguro Social, no está obligado a constituir depósitos o fianzas, para obtener la suspensión de la ejecución del laudo que reclama en un juicio de garantías; sin embargo, debe diferenciarse la fianza de los medios de subsistencia, pues, en el primer caso, la suspensión surte efectos aun cuando el Instituto Mexicano del Seguro Social no otorgue garantía, empero, por lo que hace al aseguramiento de los medios de subsistencia, debe fijarse una cantidad para garantizarla a la parte actora, mientras se resuelve el juicio de amparo. Por tanto, la determinación de la Junta es correcta al negar la suspensión al Instituto Mexicano del Seguro Social por lo que hace únicamente a los medios de subsistencia e imponer la obligación de depositar el importe de tres meses para asegurar la subsistencia del trabajador, pues dicha medida es acorde con lo previsto por el artículo 174 de la Ley de Amparo, y no contraría el diverso 244 de la Ley del Seguro Social. Primer Tribunal Colegiado del Cuarto Circuito.’. ‘Novena Época. Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito. Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Tomo: VII, marzo de 1998. Tesis: IV.5o. J/2. Página: 746. SUSPENSIÓN EN MATERIA LABORAL. NATURALEZA DE LAS GARANTÍAS A QUE SE REFIEREN LOS ARTÍCULOS 9o. Y 174 DE LA LEY DE AMPARO. De acuerdo con el artículo 174 de la Ley de Amparo, en materia de trabajo, la suspensión se concederá en los casos en que a juicio del presidente de la Junta, no se ponga al trabajador en peligro de no poder subsistir mientras se resuelve el juicio de amparo; lo que quiere decir, a contrario sensu, que si dicho funcionario considera que la parte obrera está en peligro de no poder subsistir, la suspensión es improcedente hasta por el importe de los salarios que correspondan al término de duración del juicio de garantías. Partiendo de esta premisa, cabe estimar que la determinación que, en observancia a ese precepto legal, establece una cierta cantidad de dinero a cargo de una persona moral oficial quejosa con el fin de asegurar la subsistencia del trabajador, no infringe el artículo 9o. de la misma ley, que exime a las personas morales oficiales de otorgar garantías, por cuanto que la cantidad que se hubiere fijado no es para garantizar el pago de daños y perjuicios que se ocasionaren con motivo de la suspensión, sino que se trata de un mecanismo legal que asegura la subsistencia del trabajador mientras dura el juicio de amparo. Quinto Tribunal Colegiado del Cuarto Circuito.’. A mayor abundamiento, debe destacarse la ratio legis y teleología del artículo 61 de la Ley del Seguro Social, que tutelan la subsistencia de los trabajadores, al establecer un derecho a favor de éstos y la obligación correlativa a cargo del Instituto Mexicano del Seguro Social, que trasciende en el entero de una cantidad a nivel, incluso provisional, antes de determinarse en definitiva la pensión que corresponda; siempre con el fin de no dejar desprotegido y sin expensar al trabajador, precepto que acto seguido se transcribe: ‘Artículo 61. Al declararse la incapacidad permanente, sea parcial o total, se concederá al trabajador asegurado la pensión que le corresponda, con carácter provisional, por un periodo de adaptación de dos años. Durante ese periodo de dos años, en cualquier momento el instituto podrá ordenar y, por su parte, el trabajador asegurado tendrá derecho a solicitar la revisión de la incapacidad con el fin de modificar la cuantía de la pensión. Transcurrido el periodo de adaptación, se otorgará la pensión definitiva, la cual se calculará en los términos del artículo 58 fracciones II y III de esta ley.’. Es en razón de lo señalado, a lo largo del presente considerando, que resulta evidente y clara la voluntad del legislador para que el Instituto Mexicano del Seguro Social atienda sin demora ni interrupción la subsistencia de los trabajadores pensionados, principios y consideraciones que coinciden con lo sustentado por la Junta responsable en el proveído recurrido, por lo que este tribunal concluye que deviene infundado el recurso de queja en estudio. Por lo expuesto y con fundamento en los artículos 95, fracción VIII y 190 de la Ley de Amparo y 37, fracción III de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, se resuelve: ÚNICO. Es procedente pero infundado el recurso de queja interpuesto por María Elena Martínez Cepeda, en su carácter de apoderada del Instituto Mexicano del Seguro Social, en contra de la resolución del tres de julio del año en curso, dictada por la Junta Especial Número Veinticinco de la Federal de Conciliación y Arbitraje, que se relaciona en el resultando primero de la presente ejecutoria."

Al respecto, se redactó la tesis visible en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito, Tomo X, noviembre de 1999, página: 1004, que dice:

"PENSIÓN POR INCAPACIDAD PERMANENTE PARCIAL, LE ES APLICABLE AL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL EL ARTÍCULO 174 DE LA LEY DE AMPARO, CUANDO SE LE DEMANDA EL PAGO DE. La teleología del artículo 174 de la Ley de Amparo, es evitar que durante la tramitación del juicio de garantías se ponga en peligro la subsistencia de la parte obrera, por lo que establece condiciones para la suspensión en materia de laudos o resoluciones que pongan fin al juicio, dictados por tribunales del trabajo. Esta finalidad de tutela también es aplicable al Instituto Mexicano del Seguro Social, cuando se demanda el pago de una pensión por incapacidad permanente parcial, pues ésta deriva, en última instancia, de una relación laboral y de la sustitución del patrón por el referido instituto, en virtud del aseguramiento forzoso ante éste, de los trabajadores. Luego entonces, al enterar el patrón al instituto las cuotas obrero-patronales, este último queda plenamente subrogado en las obligaciones de carácter asistencial y de seguridad social para con el trabajador, surgidas precisamente de la relación de trabajo y, en sustitución del patrón, contexto en el cual deben incluirse los valores y principios que inspiran los lineamientos que rigen a la suspensión en el juicio de amparo."

CUARTO. El Segundo Tribunal Colegiado del Octavo Circuito, al fallar el recurso de queja 50/99 en materia laboral, interpuesta por el Instituto Mexicano del Seguro Social, mediante ejecutoria del día treinta de septiembre de mil novecientos noventa y nueve, sostuvo el siguiente criterio:

"CUARTO. Es fundado el agravio que expresa el Instituto Mexicano del Seguro Social. En efecto, de las constancias que obran en el expediente de la queja que se analiza, se obtiene que la Junta Especial Número 25 de la Federal de Conciliación y Arbitraje, residente en la ciudad de Saltillo, Coahuila, pronunció dentro del expediente laboral número 114/97, laudo en el que condenó al Instituto Mexicano del Seguro Social a la declaración y otorgamiento de una pensión por incapacidad permanente parcial en favor del actor José Luis Cano Ramos, por las enfermedades de cortipatía bilateral mixta que genera hipoacusia bilateral y neumoconiosis en un 43%, así como a pagar las pensiones que se generen a partir de la resolución, considerando los incrementos hasta que se cumplimente el laudo, observando lo dispuesto por el artículo 65 de la Ley del Seguro Social y por otra parte absolvió a dicha institución del pago de aguinaldo que reclamó en la demanda laboral. Ahora bien, a juicio de este órgano de control constitucional, la interlocutoria recurrida que pronunció la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje, en la que negó la suspensión solicitada por el Instituto Mexicano del Seguro Social, por el monto correspondiente a seis meses de pensión de incapacidad parcial permanente al actor antes mencionado, no se ajusta estrictamente a derecho. Se afirma lo anterior, en razón de que si bien el artículo 174 de la Ley de Amparo, en su primer párrafo, establece textualmente lo siguiente: ‘Tratándose de laudos o de resoluciones que pongan fin al juicio, dictados por tribunales del trabajo, la suspensión se concederá en los casos en que, a juicio del presidente del tribunal respectivo, no se ponga a la parte que obtuvo, si es la obrera, en peligro de no poder subsistir mientras se resuelve el juicio de amparo, en los cuales sólo se suspenderá la ejecución en cuanto exceda de lo necesario para asegurar tal subsistencia.’. Por tanto, de acuerdo a la naturaleza de la acción que se da con motivo de la relación obrero-patronal, esto es, por la existencia de un vínculo de carácter meramente laboral, en base a lo preceptuado expresamente por el artículo antes transcrito, sólo en esa hipótesis es procedente la suspensión, precisamente por derivar de la relación entre patrón y trabajador, pero en el caso concreto que nos ocupa, no debe perderse de vista que el actor no reclamó ninguna prestación al patrón o fuente de trabajo, sino que lo que solicitó ante la Junta laboral al promover demanda en contra del Instituto Mexicano del Seguro Social fue la declaración y otorgamiento de una pensión por incapacidad permanente parcial por las enfermedades que mencionó en el juicio del que se deriva la interlocutoria combatida; por lo que ante dicha situación, estamos en presencia de una relación no laboral, sino existente entre el Instituto Mexicano del Seguro Social y el trabajador como asegurado de dicha institución social, por lo que no resulta aplicable en la especie el caso de las disposiciones contempladas en el artículo 174 de la Ley de Amparo. En efecto, la relación que aparece acreditada según el contenido del laudo pronunciado por la Junta recurrida, es entre el actor asegurado y no trabajador contra el Instituto Mexicano del Seguro Social. De tal manera al contemplar el artículo 174 de mérito una facultad discrecional a los presidentes de las Juntas para conceder la suspensión, tomando en consideración la objetividad del caso y circunstancias necesarias a fin de no poner al trabajador en peligro de no subsistir mientras se resuelva el juicio de amparo, como así lo han sostenido diversas ejecutorias del Alto Cuerpo Judicial y criterios de Tribunales Colegiados, ello indiscutiblemente tiene aplicación cuando se justifica la relación laboral entre trabajador y patrón y no entre el actor en su calidad de asegurado del Instituto Mexicano del Seguro Social, en contra de esta entidad que otorga prestaciones de seguridad social, las cuales de ninguna manera participan de naturaleza laboral. Al respecto, resulta pertinente invocar la jurisprudencia sustentada por la Cuarta Sala del Máximo Tribunal del país, misma que contempla la procedencia de la suspensión cuando es solicitada en términos del artículo 174 de la Ley de Amparo, con motivo del vínculo obrero-patronal, que aparece publicada en la página 23, tomo 75, marzo de 1994, tesis 4a./J. 6/94, Octava Época, de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, que a la letra dice: ‘SUSPENSIÓN DE LA EJECUCIÓN DEL LAUDO RECLAMADO. INTERPRETACIÓN DEL ARTÍCULO 174 DE LA LEY DE AMPARO EN LA. Conforme al artículo 174 de la Ley de Amparo, en correlación con la jurisprudencia de esta Cuarta Sala publicada en la página 3035 del último Apéndice al Semanario Judicial de la Federación, que obra bajo el rubro: «SUSPENSIÓN EN MATERIA DE TRABAJO.», la suspensión se concederá en los casos en que a juicio del presidente del tribunal del trabajo, no se ponga al trabajador en peligro de no poder subsistir mientras se resuelva el juicio de amparo, que se estima es susceptible de ocurrir en el término de seis meses, por lo que a contrario sensu, si dicho funcionario considera que la parte obrera está en peligro de no poder subsistir, la suspensión es improcedente hasta por el importe de seis meses de su salario, procediendo ordenarse la ejecución inmediata del laudo en esa parte. De lo que se sigue que el presidente del tribunal laboral no está facultado para condicionar el otorgamiento de la suspensión en cuanto exceda de lo necesario para garantizar la subsistencia del trabajador, a que el patrón pague los seis meses de salario, pues de considerarlo así implicaría una doble obligación a cargo de éste, lo que incuestionablemente resulta antijurídico, puesto que ello no está previsto en el artículo 174 de la Ley de Amparo.’. Lo anterior pone de manifiesto que el razonamiento que expuso la Junta es inexacto, pues como lo afirma el instituto inconforme, el actor José Luis Cano Ramos, no tiene la calidad de trabajador, sino la de asegurado con dicho instituto y las acciones que promovió en contra de esa entidad, quien otorga prestaciones de seguridad social, no participan de naturaleza de carácter laboral. De lo que se colige que al negar la suspensión que solicitó la parte recurrente por el monto de seis meses de incapacidad parcial permanente, no se traduce en un estado de peligro de la parte obrera de no poder subsistir, porque no es aplicable al caso cuestionado, lo establecido por el artículo 174 de la Ley de Amparo. Al respecto, es aplicable la tesis que invoca la parte inconforme de que las acciones que se ejercitan en contra del Instituto Mexicano del Seguro Social, no son típicamente de naturaleza laboral, sino consecuencia de la relación que surge entre el trabajador como asegurado y el instituto como asegurador, bajo el rubro de ‘SEGURO SOCIAL. LAS ACCIONES EN SU CONTRA CON MO

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/6644-034fc437/suspension-del-laudo-que-condena-al-instituto-mexicano · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.