Corpus
Modo: Corpus Pro

CONTRABANDO EQUIPARADO. EL DELITO TIPIFICADO EN EL ARTÍCULO 105, FRACCIÓN II, DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN SE CONFIGURA CUANDO EL SUJETO ACTIVO TIENE LA POSESIÓN DE LA MERCANCÍA, SEA ORIGINARIA O DERIVADA.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 18/99. · Registro digital (IUS): 7019
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL PRIMER Y SEGUNDO TRIBUNALES COLEGIADOS, DEL OCTAVO CIRCUITO.
Localización: Novena Época. Primera Sala. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XIII, Marzo de 2001, , Pág. 31.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 18/99. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL PRIMER Y SEGUNDO TRIBUNALES COLEGIADOS, DEL OCTAVO CIRCUITO.

CONSIDERANDO:

PRIMERO.-Esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es legalmente competente para conocer del presente asunto, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Federal de la República; 197-A de la Ley de Amparo y 24, fracción X, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en virtud de que se trata de una denuncia de contradicción de criterios sustentada por Tribunales Colegiados de Circuito en amparos en materia penal.

SEGUNDO.-Es conveniente precisar que el hecho de que el procurador general de la República no hizo manifestación alguna sobre la presente contradicción de criterios, en el término de treinta días que le fue otorgado para tal efecto, no es obstáculo para su resolución, ya que debe considerarse que aquél estimó pertinente no intervenir.

Sirve de apoyo a lo anterior, la jurisprudencia que a continuación se transcribe:

"Octava Época

"Instancia: Tercera Sala

"Fuente: Gaceta del Semanario Judicial de la Federación

"Tomo: 56, agosto de 1992

"Tesis: 3a./J. 13/92

"Página: 24

"CONTRADICCIÓN DE TESIS. LA ABSTENCIÓN DEL PROCURADOR GENERAL DE LA REPÚBLICA DE EXPONER SU PARECER DEBE INTERPRETARSE EN EL SENTIDO DE QUE NO ESTIMÓ PERTINENTE INTERVENIR EN ELLA.-En el artículo 197-A, primer párrafo, de la Ley de Amparo concede una facultad potestativa al procurador general de la República para que, por sí o por conducto del agente del Ministerio Público Federal que al efecto designe, emita su parecer dentro del plazo de treinta días en relación con las contradicciones de tesis que sustenten los Tribunales Colegiados de Circuito; en consecuencia, cuando el mencionado servidor público se abstiene de formular su parecer en el término de referencia debe interpretarse que no estimó pertinente intervenir en el asunto de que se trate, lo que por consiguiente vuelve procedente se dicte la resolución que corresponda sin la opinión de mérito.

"Contradicción de tesis 19/90. Entre las sustentadas por el Primer y Segundo Tribunales Colegiados en Materia Civil del Tercer Circuito. 5 de noviembre de 1990. Unanimidad de cuatro votos. Ausente: José Antonio Llanos Duarte. Ponente: Mariano Azuela Güitrón. Secretaria: María Estela Ferrer Mac Gregor Poisot.

"Contradicción de tesis 35/90. Entre las sustentadas por el Segundo y el Cuarto Tribunales Colegiados en Materia Civil del Primer Circuito. 11 de febrero de 1991. Unanimidad de cuatro votos. Ponente: Sergio Hugo Chapital Gutiérrez. Secretario: Margarito Medina Villafaña.

"Contradicción de tesis 30/90. Entre las sustentadas por el Segundo y el Quinto Tribunales Colegiados en Materia Civil del Primer Circuito. 13 de mayo de 1991. Unanimidad de cuatro votos. Ponente: Sergio Hugo Chapital Gutiérrez. Secretario: Francisco Javier Cárdenas Ramírez.

"Contradicción de tesis 11/90. Entre las sustentadas por el Primer y el Tercer Tribunales Colegiados en Materia Civil del Primer Circuito. 3 de agosto de 1992. Cinco votos. Ponente: Mariano Azuela Güitrón. Secretaria: María Estela Ferrer Mac Gregor Poisot.

"Contradicción de tesis 14/91. Entre las sustentadas por el Segundo y el Quinto Tribunales Colegiados en Materia Civil del Primer Circuito. 3 de agosto de 1992. Mayoría de cuatro votos. Votó en contra el Ministro Ignacio M. Cal y Mayor Gutiérrez. Ponente: Mariano Azuela Güitrón. Secretaria: María Estela Ferrer Mac Gregor Poisot."

TERCERO.-El contenido de los criterios cuya contradicción se denuncia es el que a continuación se reproduce:

A) El Segundo Tribunal Colegiado del Octavo Circuito al resolver el amparo en revisión 434/98, promovido por ... aun cuando no formula tesis específica, sustentó el criterio que se desprende de las consideraciones que a continuación se reproducen:

"CUARTO.-Precisado lo anterior, cabe establecer lo infundado de los agravios propuestos por el inconforme, si se toma en cuenta que en contra de lo que afirma, el Juez de Distrito ciertamente en la sentencia materia de la revisión, relacionó una serie de elementos probatorios que obran en la averiguación previa penal, pero también es verdad que las valoró correctamente tal y como lo hizo en su oportunidad la autoridad responsable para determinar que se encuentran demostrados no sólo los elementos del tipo del ilícito que se le atribuye, sino también la presunta responsabilidad en la comisión del evento de reproche; lo anterior es así, si se toma en consideración lo que al respecto preceptúan los artículos 104, fracción I y 105, fracciones I y II, ambos del Código Fiscal de la Federación, que disponen: ‘Artículo 104. El delito de contrabando se sancionará con pena de prisión: I. De tres meses a seis años, si el monto de las contribuciones o de las cuotas compensatorias omitidas, es de hasta N$100,000.00, respectivamente o, en su caso, la suma de ambas es de hasta N$150,000.00.’.-‘Artículo 105. Será sancionado con las mismas penas del contrabando, quien: I. Adquiera mercancía extranjera que no sea para su uso personal, la enajene o comercie con ella, sin la documentación que compruebe su legal estancia en el país, o sin el permiso previo de la autoridad federal competente, o sin marbetes tratándose de envases que contengan bebidas alcohólicas. II. Tenga en su poder por cualquier título, mercancías extranjeras que no sean para su uso personal, sin la documentación o sin el permiso previo de la autoridad federal competente a que se refiere la fracción anterior, o sin marbetes tratándose de envases que contengan bebidas alcohólicas.’.-La materialidad del ilícito en comento quedó demostrada, entre otros, con los siguientes medios de convicción: ‘a) Parte informativo de fecha diecinueve de febrero de mil novecientos noventa y siete, suscrito por los agentes de la Policía Ministerial que tomaron conocimiento de los hechos y ratificación de éste ante el agente del Ministerio Público Federal (foja 10 y de la 20 a la 23).-b) Diligencias de inspección ministerial practicadas por la representación social federal de Sabinas, Coahuila, respecto de los vehículos y mercancías afectas al proceso el día veinte de febrero de mil novecientos noventa y siete (foja 26).-c) Declaraciones ministeriales rendidas en fecha veinte de febrero del año pasado, de los indiciados ... (fojas de la 30 a la 37).-d) Clasificación arancelaria, cotización y avalúo de fecha veintiuno del mes y año indicados en líneas anteriores, emitida por el vista aduanal Federico Rosales González, y ratificación de éste ante la autoridad indagadora de Sabinas, Coahuila (fojas 42, 43 y 44).-e) Declaración de Pedro Ríos Ortiz rendida el veintiuno de febrero del año pasado ante el agente del Ministerio Público investigador de Sabinas, Coahuila (fojas 45).-f) Querella formulada en contra de ... y otros por el administrador local jurídico de Ingresos de Piedras Negras, Coahuila, ratificada ante la autoridad ministerial de Sabinas, Coahuila (fojas 57 a 61 y 64).’.-De los referidos medios de prueba, se justifica que el quejoso el día diecinueve de febrero de mil novecientos noventa y siete, aproximadamente a las veinte horas con treinta minutos a la altura de las calles Patricio H. Ruiz y Niños Héroes de la ciudad de Múzquiz, Coahuila, fue detenido en unión de otras personas en flagrante delito, cuando poseía la mercancía a que se refiere la clasificación arancelaria, la cual requiere para su importación al país permiso previo expedido por la Secretaría de Comercio; luego, si el quejoso al ser detenido por elementos de la Policía Ministerial de Múzquiz, Coahuila, en las condiciones apuntadas y no mostrar a los referidos aprehensores el permiso que justificara la legal estancia en el país de la mercancía asegurada, entonces, resulta claro que se demuestran los elementos del tipo del delito que se le atribuye así como la presunta responsabilidad penal en su comisión; sin que obste para concluir en el sentido en que se hace, el hecho de que asegure que ignoraba la naturaleza de la mercancía afecta así como quién es el dueño de la misma, lo cual no es de tomarse en cuenta por resultar inverosímil, pues como se desprende de su declaración ministerial de fecha veinte de febrero de mil novecientos noventa y siete, visible a fojas treinta y dos del expediente de amparo, siendo de oficio chofer al servicio de un patrón dedicado a la prestación de fletes y transportes y que no era la primera vez que transportaba ropa, entonces, debió tomar las precauciones pertinentes para saber lo que transportaba, pues así como fue ropa y calzado de procedencia extranjera bien pudo poseer otro tipo de mercancía que lo comprometiera; aún más, independientemente de lo anterior, no debe perderse de vista que la postura unilateral sostenida por el indiciado en el sentido de que ignoraba la calidad y procedencia de la mercancía que transportaba, no es suficiente por sí misma para relevarlo de responsabilidad, pues de tomar en consideración la postura del quejoso, sería tanto como destruir todo el mecanismo de la prueba presuncional y facilitar con ello la impunidad de un acusado, como lo estatuye la jurisprudencia 480, publicada en la página doscientos ochenta y seis del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación de 1917-1995, Tomo II, Materia Penal que a la letra dice: ‘CONFESIÓN, FALTA DE.-Cuando del conjunto de circunstancias se desprende una presunción en contra del inculpado, debe él probar en contra y no simplemente negar los hechos dando una explicación no corroborada con prueba alguna, pues admitir como válida la manifestación unilateral, sería destruir todo el mecanismo de la prueba presuncional y facilitar la impunidad de cualquier acusado, volviendo ineficaz toda una cadena de presunciones por la sola manifestación del producente, situación jurídica inadmisible.’.-Por otra parte, las inconformidades vertidas por el quejoso tendientes a restarle valor probatorio a la clasificación arancelaria de fecha veintiuno de febrero de mil novecientos noventa y siete, rendida por el vista aduanal visible a fojas cuarenta y dos del expediente de amparo, resultan inatendibles en virtud de que todas ellas se refieren a cuestiones propias de la prueba pericial que en su caso aporte el quejoso para demostrar, entre otras cuestiones, que la mercancía que le aseguraron no es de procedencia extranjera.-En otro orden de ideas, la fracción II del artículo 105 del Código Fiscal de la Federación, estatuye que será responsable del delito equiparado al contrabando, al que por cualquier título tenga en su poder mercancía de procedencia extranjera; no distingue a qué clase de posesión se refiere, esto es, puede darse la posesión originaria o derivada, pues la ley sanciona a la persona que bajo cualquier circunstancia posea el tipo de mercancía a que se refiere la causa penal, sin que tenga relevancia jurídica el hecho de que únicamente la detente, como pretende el quejoso ubicarse en esa situación, al asegurar que si acaso la poseyó, fue únicamente en la medida que le exige su trabajo de chofer al servicio de un patrón que se dedica al ramo de fletes y transportes, lo cual es infundado en virtud de que la calidad de empleado no lo exime de responsabilidad, pues no debe perderse de vista que, conforme a lo expuesto por el dueño del vehículo en que se transportaba la mercancía, Pedro Ríos Ortiz, visible a fojas cuarenta y cinco de autos, éste manifestó que por ser su actividad la de fletes y transportes, realizó un contrato de servicios con un señor de apellido Romo, consistente en la renta de dos camiones para transportar ganado, cosa que no sucedió así, ya que fue enterado por uno de sus empleados que en realidad se transportó otra cosa que resultó ser la mercancía de procedencia extranjera.-De la anterior declaración que gravita en contra del quejoso por no estar desvirtuada con prueba alguna, se llega al conocimiento que estuvo de acuerdo con terceras personas para introducir al país mercancía de procedencia extranjera que requiere permiso de importación, habiendo sido sorprendido cuando la poseía, sin contar con la documentación que justificara su proceder en el sentido antes indicado.-Sobre el particular, tienen aplicación las tesis publicadas en la página doscientos tres del Semanario Judicial de la Federación, Octava Época, Tomo I, enero-junio de mil novecientos ochenta y ocho, Segunda Parte-1, que a la letra dicen: ‘CONTRABANDO. CONFIGURACIÓN DEL DELITO DE.-De acuerdo con lo previsto en el artículo 103, fracción IV, del Código Fiscal federal, no sólo cometen delito de contrabando quienes internan o sacan del país mercancía omitiendo deliberadamente el pago de impuestos, sino que también se presume la comisión del referido ilícito por quienes descarguen subrepticiamente mercancías extranjeras de los medios de transporte, aun cuando sean de rancho, abastecimiento o uso económico.’.-‘CONTRABANDO, DELITO EQUIPARABLE AL DE, CONFIGURACIÓN.-De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 105 fracción I del Código Fiscal de la Federación, el delito equiparable al de contrabando, que prevé el dispositivo legal en cita, se comete por quien «adquiere mercancía extranjera que no sea para su uso personal, la enajene o comercie con ella, sin la documentación que compruebe su legal estancia en el país»; de lo cual se desprende que es intrascendente el hecho de que las mercancías extranjeras se hubiesen adquirido dentro del territorio nacional o fuesen usadas, ya que de conformidad con lo dispuesto por el diverso 92, último párrafo, del mismo ordenamiento legal «... Se consideran mercancías los productos, artículos, efectos, y cualesquier otros bienes, aun cuando las leyes los consideren inalienables o irreductibles a propiedad particular», esto es, la ley no distingue que para la configuración del tipo de que se trata, sea necesario que las mercancías se adquieran en el extranjero y éstas sean nuevas.’.-Finalmente, tampoco asiste razón al quejoso al decir que, en todo caso, cometió una infracción de carácter administrativo con motivo de la conducta que se le atribuye, en razón de que, con independencia de que se le instruya un procedimiento administrativo por la omisión de impuestos, de todas formas, la conducta ilícita debe ser objeto de sanción de carácter penal, conforme a la tesis que aparece publicada en la página mil quinientos sesenta y cuatro del Semanario Judicial de la Federación, Séptima Época, Tribunales Colegiados de Circuito, Tomo V, que a la letra dice: ‘CONTRABANDO, INFRACCIÓN FISCAL Y DELITO DE. PROCEDIMIENTOS INDEPENDIENTES.-Si en el procedimiento administrativo quedó demostrada la infracción de contrabando, la negativa de condonación de multas impuestas es legal, aun cuando en el proceso penal no se haya demostrado el delito de contrabando, toda vez que el proceso penal es independiente del proceso administrativo y no hay, en el caso, contradicción entre los hechos de uno y otro procedimientos.’.-En las relacionadas condiciones, ante lo ineficaz de los agravios formulados por el quejoso y por encontrarse apegada a derecho la resolución recurrida, lo procedente es confirmarla."

B) El Primer Tribunal Colegiado del Octavo Circuito, al resolver el amparo en revisión 440/98, promovido por ... sostuvo el criterio que se transcribe a continuación:

"CUARTO.-Las inconformidades que a manera de agravios expresa el recurrente, resultan ser fundados.-En efecto, es fundado lo que alega el recurrente al manifestar que el a quo, contrariando los artículos 76, 76 bis, 77, 78, 79, 80 y 192 de la Ley de Amparo, 155, 195, 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, y 793 del Código Civil para el Distrito Federal, omitió advertir indebidamente que al tenor de la orden de aprehensión reclamada, no se encontraban acreditados todos los elementos materiales del delito de contrabando equiparado, previsto en el artículo 105, fracción II, del Código Fiscal de la Federación, y cuyo numeral establece en lo conducente: ‘Artículo 105. Será sancionado con las mismas penas del contrabando, quien: ... II. Tenga en su poder por cualquier título mercancías extranjeras que no sean para su uso personal, sin la documentación o sin el permiso previo de la autoridad federal competente a que se refiere la fracción anterior, o sin marbetes tratándose de envases que contengan bebidas alcohólicas.’.-Así las cosas, de acuerdo a la descripción típica del numeral antes mencionado, éste tiene efectivamente como elementos constitutivos o materiales: a) Que el activo tenga en su poder por cualquier título, mercancía extranjera que no sea para uso personal; b) Que esa mercancía se posea, sin la documentación o sin el permiso previo de la autoridad competente.-Y cuya conducta ilícita se pretende sustentar en la orden de aprehensión reclamada, a través de las siguientes probanzas, como son el parte informativo y ratificación de éste, de los agentes de la Policía Ministerial del Estado de Coahuila Grupo Melchor Múzquiz, Coahuila, en el que se asienta por los mismos, que siendo las 20:30 horas del día 19 de febrero de 1997, al ir a bordo de la unidad B4-11, se percataron que por la calle Santa Rosa circulaban varios vehículos, algunos de los cuales iban enlonados (sic), pareciéndoles sospechosos, por lo que se les marcó el alto, y al revisarlos, se apreció que en el interior de los mismos venían varias pacas de ropa y calzado, y cuyos vehículos lo son un automóvil marca Ford, tipo Van, color verde, modelo 1979; una camioneta Chevrolet, color azul, modelo 1978; una Van, marca Ford, de color blanca, 1986; un camión Ford color blanco, modelo 1979, placas EH40555; y una camioneta Chevrolet, color blanco, modelo 1992; que los conductores detenidos responden a los nombres de ... (fojas 17 y 27 a 30 del juicio de garantías); fe ministerial de los vehículos en cita, como de la mercancía consistente en diversas pacas de ropa usada, como cajas de zapatos usados (foja 33); declaración ministerial de los señores ... como del solicitante del amparo hoy recurrente, quienes en forma coincidente manifiestan que el día 19 de febrero de 1997, aproximadamente a las 20:30 horas, cuando se dirigían hacia la población de Ciudad Frontera, Coahuila, a bordo de diversos vehículos que conducían por ser choferes del señor Juan Antonio Ramírez Martínez, quien es transportista, y tiene como oficio la renta de vehículos para efectuar fletes; que también manifiestan desconocer si la mercancía es de contrabando o no, toda vez que ellos, únicamente efectuaban su trabajo de chofer, desconociendo si hayan cometido algún delito (fojas 37 a 45); dictamen pericial de clasificación arancelaria en el cual, describiéndose la mercancía asegurada, se establece su fracción arancelaria, tasa ad valorem, el ajuste del impuesto omitido y las restricciones no arancelarias de esa mercancía, como lo son el permiso previo de la Secretaría de Comercio (foja 49); declaración ministerial del señor Pedro Ríos Ortiz, quien manifiesta haber sido contratado el día 16 de febrero de 1997, por el señor Francisco Romo Mireles, oriundo de Zacatecas, Zacatecas, quien le solicitó los servicios, ya que el de la voz es transportista y tiene diversos camiones para efectuar fletes; que asevera haberse enterado el día 20 de febrero de 1997, que unos camiones de su propiedad habían sido detenidos en el poblado de Múzquiz, Coahuila, atendiendo a que la mercancía que transportaban eran pacas de ropa; que exhibe en el acto diversa documentación para el efecto de acreditar la propiedad de los vehículos, así como la actividad a la que se desempeña como lo es la de transportista (foja 52); y querella suscrita por el administrador local jurídico de Ingresos, de Piedras Negras, Coahuila, en la que manifiesta la presunta responsabilidad penal del hoy recurrente ... y de los diversos ... (fojas 64 a 68).-Sin embargo, como bien lo advierte el recurrente, y contrario a lo resuelto por el juzgador federal respectivo, de todas esas probanzas no aparece demostrado uno de los elementos materiales o constitutivos del ilícito en cuestión, como lo es, según se dijo, que el activo tenga en su poder por cualquier título, mercancía extranjera que no sea para su uso personal; pues si bien se desprende del material probatorio susodicho y principalmente de la declaración ministerial del quejoso, como de los diversos ... que el hoy recurrente llevaba consigo en el vehículo que conducía a su cargo, diversa mercancía como lo eran pacas de ropa y cajas de calzado, que según el peritaje, también ya referido, eran de procedencia extranjera, ello no acredita, sin embargo, por sí solo, la posesión a la que propiamente alude el artículo 105, fracción II, del Código Fiscal de la Federación, en cuanto a que el activo tenga en su poder, por cualquier título, mercancía extranjera, pues ésta debe entenderse, ante todo, como una posesión originaria, esto es, la que se tiene en carácter de dueño; que de ninguna manera comprende al mero detentador o precarista, como lo es, desde el punto de vista civilista, quien ejerce un poder sobre una cosa, en virtud de la situación de dependencia en que se encuentra, respecto del propietario de la misma, y que la retiene en provecho de éste, en cumplimiento de órdenes o instrucciones que se le han dado; que es precisamente, esto último, lo que acontece en la especie, pues el solicitante del amparo hoy recurrente, de ninguna manera, de acuerdo a las pruebas ya mencionadas en este considerando que integran la averiguación previa penal número 009/D/97, ejercía sobre la mercancía en cita, un poder como dueño de la misma, sino que las detentaba, al ir conduciendo el vehículo en que se encontraron, como consecuencia de su ocupación de chofer, por haber sido contratado por otra persona, de nombre Pedro Ríos Ortiz, de ocupación transportista, para ese servicio, como incluso este último así lo manifiesta en su declaración ministerial, esto es, que detentaba el poder sobre las cosas por encargo de quien lo contrató como chofer para conducir el vehículo en que fue detenido; por lo que de conformidad a todo lo anterior, y como se ha venido reiterando, en la especie no se encuentra acreditado uno de los elementos materiales o constitutivos del delito de contrabando equiparado, como lo es el tenerse en poder, por cualquier título, mercancía extranjera, que alude solamente a una posesión originaria, y no como ocurrió en el caso, en que se tenía la mera detentación o posesión precaria, máxime si ninguna prueba obra en contrario dentro de la averiguación previa correspondiente.-Sirve de apoyo a lo anterior, la tesis sustentada por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación, Séptima Época, tomo 87, Segunda Parte, página 19, que a la letra dice: ‘CONTRABANDO, LA MERA DETENTACIÓN DE LA MERCANCÍA EXTRANJERA NO IMPLICA LA COMISIÓN DEL DELITO DE (LEGISLACIÓN FISCAL FEDERAL).-Tratándose del delito de contrabando la expresión «tenga en su poder por cualquier título» contenida al principio de la fracción II del artículo 51 del Código Fiscal de la Federación, no puede entenderse con un significado extensivo que comprenda incluso la mera detentación, sino que debe afirmarse que la ley comprende exclusivamente una posesión originaria. En efecto, el concepto de «tener en su poder por cualquier título» tiene un contenido distinto en este caso al que se atribuye a la posesión en materia de enervantes, ya que siendo este último un característico delito de peligro abarca incluso la mera detentación, la posesión originaria, la precaria y la derivada; en cambio, la posesión descrita como delictiva en la fracción II del artículo 51 a que se viene haciendo referencia, no puede estar constituida por la mera detentación, sino que es indispensable que se tenga sobre la cosa un poder de hecho originario. No puede entenderse la posesión a que se refiere el precepto citado del Código Fiscal como el mero hecho de tener dentro de la esfera material el objeto del delito, como en el caso de la posesión de estupefacientes, puesto que los motivos de la ley son distintos en este último caso y en el de contrabando. Éste es un delito que lesiona la economía del país, en tanto que la posesión de estupefacientes es uno de peligro, por lo que entraña la inmediata posibilidad de ejecución de otras modalidades del delito contra la salud. De aceptarse criterio idéntico, resultaría que comete el delito de contrabando al que se refiere la fracción I tantas veces citada incluso el velador de la bodega en el que se guarda mercancía de procedencia extranjera, cuando que el hecho de que tenga tal mercancía dentro de su esfera material no es el que lesiona la economía. Es inconcuso que cuando la ley comprende el término «tenga en su poder por cualquier título», lo hace con la finalidad de que no sea indispensable la prueba de la introducción de la mercancía extranjera, ni tampoco de la propiedad, pues por razones fácilmente asequibles, la propiedad de la mercancía materia del contrabando trata siempre de ocultarse, pero no puede considerarse incurso dentro de la hipótesis delictiva señalada, a poseedor no originario. En tales condiciones, si el inculpado era empleado de quien tenía un poder de hecho sobre la mercancía de procedencia extranjera, cuya legal importación no quedó acreditada, y dicho inculpado no tenía sobre la mercancía sino una posesión derivada para venderla, su posición jurídica era la de un precarista, si es que así puede llamársele desde el punto de vista civilístico, pero en ninguna forma debe considerársele comprendido dentro de la hipótesis de posesión entendida ésta como un poder originario sobre la cosa, por lo que no puede considerársele tampoco comprendido dentro de la hipótesis delictiva del contrabando.’.-Resultando también fundado lo que afirma el recurrente al aseverar que siendo el delito de contrabando de carácter doloso, este elemento de la culpa no se encuentra acreditado con las pruebas ya mencionadas; ante todo cuando en ese sentido, si bien reconoce dicho inculpado en su declaración ministerial, haber ido conduciendo un vehículo con pacas de ropa, también aseveró, a lo anterior, que únicamente fue contratado como chofer para transportar la misma, mas nunca le dijeron que fuera de procedencia extranjera, ni que fuera de contrabando, pues el conducir el vehículo lo hizo por razón de su oficio (foja 40); lo que demuestra entonces que el hoy recurrente no obró con dolo en cuanto a que transportase o tuviese en su poder ropa de procedencia extranjera, máxime si esa misma situación se ve corroborada con las diversas declaraciones ministeriales de sus otros coacusados, como lo son los multicitados ... quienes aseveraron por su parte, al rendir sus declaraciones ministeriales, que desconocían la procedencia de la mercancía (fojas 37, 39, 43 y 44).-Por último, este tribunal, en suplencia de la deficiencia de la queja en términos del artículo 76 bis, fracción II, de la Ley de Amparo, tampoco advierte que en el caso se encuentre acreditada la conducta ilícita prevista en la fracción I del artículo 105 del Código Fiscal de la Federación, que también se atribuye al quejoso en la orden de aprehensión reclamada, y que establece lo siguiente: ‘Artículo 105. Será sancionado con las mismas penas del contrabando, quien: I. Adquiera mercancía extranjera que no sea para su uso personal, la enajene o comercie con ella, sin la documentación que compruebe su legal estancia en el país, o sin el permiso previo de la autoridad federal competente, o sin marbetes tratándose de envases que contengan bebidas alcohólicas.’.-Cuyos elementos constitutivos o materiales, son principalmente: a) que el agente activo adquiera, enajene o comercie, mercancía extranjera que no sea para su uso personal; y b) que se carezca de la documentación, permiso, o marbetes, tratándose de envases con bebidas alcohólicas, que compruebe su legal estancia en el país.-Ante todo, cuando del contenido de las pruebas tantas veces mencionadas que sirvieron de sustento al dictado del acto reclamado, de ninguna manera se desprende indicio acreditativo alguno de que el promovente del amparo hubiese adquirido la mercancía que detentaba, ni que lo hubiese enajenado o comerciado con ella, sino que únicamente la tenía en su poder, como así aparece de las declaraciones ministeriales multicitadas, como consecuencia únicamente de haber sido contratado como chofer para conducir el vehículo en el que esa mercancía fue colocada; y cuya situación, se reitera, no demuestra precisamente uno de los elementos materiales del ilícito en cuestión, como lo es que el agente activo adquiriese, enajenase o comerciase, mercancía extranjera, ya que el promovente del amparo sólo detentó la mercancía como consecuencia de su ocupación de chofer, y por encargo de otra persona, lo que en consecuencia de ninguna manera demuestra, como se ha venido reiterando, que hubiese adquirido, enajenado o comerciado con la mercancía susodicha.-En mérito de lo anterior, y por todo lo ya expresado, al no haberse acreditado en el caso todos los elementos constitutivos del delito de contrabando equiparado que se le imputó al recurrente, previsto en el artículo 105, fracciones I y II, del Código Fiscal de la Federación, debe de modificarse la resolución que se revisa, únicamente en lo que se refiere a la no concesión del amparo; siendo innecesario entonces el análisis de los demás agravios expresados por el recurrente, y que se refieren también a la falta de acreditación del delito mencionado, pues con lo ya examinado, como ya se dijo, se acredita que los elementos materiales de tal tipo penal no se encuentran acreditados en la orden de aprehensión reclamada."

CUARTO.-La ejecutoria del Primer Tribunal Colegiado dio origen a la siguiente tesis:

"Novena Época

"Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito

"Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta

"Tomo: X, julio de 1999

"Te

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/7019-09553fb5/contrabando-equiparado-el-delito-tipificado-en-el-articulo · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.