ORDEN DE VISITA DOMICILIARIA EMITIDA EN CONTRA DEL CONTRIBUYENTE. LA AUTORIDAD DEBE MOTIVAR LA CALIDAD QUE LE ATRIBUYE (SUJETO DIRECTO, RESPONSABLE SOLIDARIO O TERCERO RELACIONADO).
REVISIÓN FISCAL 302/2001. ADMINISTRADOR LOCAL JURÍDICO DE INGRESOS DE TORREÓN, COAHUILA, EN REPRESENTACIÓN DEL SECRETARIO DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO Y OTRAS AUTORIDADES.
CONSIDERANDO:
SEXTO.-Los conceptos de agravio que expresa la autoridad recurrente resultan por una parte infundados y por otra inoperantes a juicio de este Tribunal Colegiado.
En efecto, de la simple lectura de la sentencia materia del presente recurso de revisión, se advierte que la Primera Sala Regional Norte Centro del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa determinó declarar la nulidad lisa y llana de la resolución impugnada, contenida en el oficio número 325-SAT-R2-L16-0114, de fecha diecinueve de enero del año dos mil, mediante la cual el administrador local jurídico de Ingresos de Durango, confirmó la resolución contenida en el diverso oficio 324-SAT-R2-L16-2-8669 de fecha veinticinco de junio de mil novecientos noventa y nueve, en la que el administrador local de Auditoría Fiscal de Durango, determinó un crédito por la cantidad de $2'908,090.60 (dos millones novecientos ocho mil noventa pesos 60/100 moneda nacional), con base en tres consideraciones sustanciales, que en forma autónoma e independiente una de la otra sustentan el sentido de la sentencia y que son las siguientes:
a) En el considerando tercero, la Sala Fiscal declaró la nulidad lisa y llana de la resolución impugnada porque estimó que la orden de visita domiciliaria contenida en el oficio de fecha doce de noviembre de mil novecientos noventa y ocho se dirigió al "comisariado ejidal de El Palomo", y que ese nombre no correspondía a la persona moral visitada (sic) pues el nombre correcto de la contribuyente es "Ejido El Palomo"; considerando que tal irregularidad era violatoria de lo dispuesto por el artículo 48, primer párrafo, del Código Fiscal de la Federación, en relación con el diverso artículo 38 de ese mismo ordenamiento legal, y que por esa razón lo procedente era declarar la nulidad lisa y llana de todo el procedimiento de fiscalización, con fundamento en la fracción IV del artículo 238 del ordenamiento legal en comento.
b) En segundo término, la Sala Fiscal, en el considerando quinto, declaró la nulidad lisa y llana de la resolución impugnada porque consideró que la orden de visita domiciliaria carecía de una debida fundamentación y motivación, en virtud de que en el texto de la misma la autoridad dio por sentado que la contribuyente destinataria se encontraba afecta a las contribuciones ahí señaladas, como sujeto directo y como responsable solidario y que esa afirmación no se encontraba fundada ni motivada, en virtud de que en el texto de la orden no se precisó cómo se dio la supuesta responsabilidad solidaria en materia de los impuestos objeto de la revisión y que, además, ni siquiera se señaló respecto de qué sujetos se daba esa responsabilidad solidaria.
c) Finalmente, la Sala Fiscal declaró la nulidad lisa y llana de la resolución impugnada porque estimó que la orden de visita de manera correcta fue entendida únicamente con el presidente del comisariado ejidal, siendo que la representación del núcleo de población, atento lo dispuesto por los artículos 10, 31, 32 y 33 de la Ley Agraria, recae en un órgano colegiado denominado comisariado ejidal que se compone de tres miembros, esto es, por un presidente, un secretario y un tesorero; y que como la visita domiciliaria se inició sin que hubiese mediado citatorio por no haberse encontrado al representante legal del ejido visitado, esto es, al órgano denominado comisariado ejidal, tal circunstancia la tornaba ilegal, por vulnerar lo dispuesto en el artículo 44, fracción II, del Código Fiscal de la Federación, en virtud de que la orden de visita debió entregarse al comisariado ejidal y no a uno de sus miembros, para que de esta manera se pudiera iniciar la visita domiciliaria.
Ahora bien, este Tribunal Colegiado considera que es infundado el tercero de los agravios que endereza la autoridad recurrente al combatir el segundo argumento que expresó la Sala Fiscal para declarar la nulidad lisa y llana de la resolución impugnada, y que para efectos de la presente ejecutoria se identifica con el inciso b).
Lo anterior es así, porque contrario a lo que aduce la autoridad recurrente, la orden de visita domiciliaria que se impugnó es genérica, toda vez que aun cuando expresa el objeto o propósito para el que fue emitida, así como los impuestos a cuyo cumplimiento la autoridad visitadora verificaría, sin embargo, omitió expresar las razones por las que le atribuyó al destinatario de la orden el carácter de responsable solidario o directo, siendo por tanto carente de una debida motivación legal la orden que adolezca de esa situación y, en consecuencia, violatoria del artículo 16 constitucional.
Esto es así, si se atiende al hecho de que conforme al artículo 42 del Código Fiscal de la Federación, en su fracción III, faculta a las autoridades fiscales para que en ejercicio de sus facultades de comprobación del cumplimiento de las disposiciones fiscales por parte de los contribuyentes y, en su caso, de la determinación de las contribuciones omitidas o de los créditos fiscales, practiquen visitas a los contribuyentes, a los responsables solidarios o a los terceros con ellos relacionados a fin de revisar su contabilidad, bienes y mercancía; lo que puede hacerse en términos de lo previsto por el artículo 16, antepenúltimo párrafo, constitucional.
Asimismo, el hecho de que el Constituyente hubiese establecido un párrafo relativo a las visitas domiciliarias obedeció a que otorgó una regla de protección especial al domicilio, entendido éste como una prolongación de la libertad individual, de tal forma que se considere inviolable, excepto en los casos previstos por el propio artículo 16 constitucional, es decir, sólo es permisible la intromisión de una autoridad en el domicilio de un gobernado cuando se trate de cateos o visitas domiciliarias.
En ese contexto, es dable estimar que para que la autoridad fiscal emita una orden de visita domiciliaria en ejercicio de las facultades concedidas en el artículo 42, fracción III, del Código Fiscal de la Federación, de conformidad con el contenido de los artículos 16, antepenúltimo párrafo, constitucional y 38, fracción III, del Código Fiscal de la Federación, debe emitir un mandamiento por escrito, en el que, además de fundar su competencia, debe justificar la calidad que le atribuye al destinatario de la orden, dado que el dispositivo de referencia (artículo 42, fracción III) establece tres hipótesis (contribuyente, responsable solidario y tercero relacionado); asimismo, debe señalar cuál documentación es la requerida y cuál es la facultad que se ejerce, ya que como el propio precepto lo señala, puede revisar diversas cuestiones con finalidades distintas; y, finalmente, debe citar expresamente los preceptos aplicables al caso y señalar con claridad las circunstancias especiales, razones particulares, o causas inmediatas que se tuvieron en cuenta para la emisión de tal orden, lo cual, desde luego, obliga a la autoridad fiscal a citar la denominación de las contribuciones y el periodo que debe abarcar la verificación, así como precisar y justificar cuál es la calidad en que se encuentra el visitado con el objeto de dar plena seguridad y certeza al gobernado del porqué se le considera sujeto de tal obligación y, así, evitar el ejercicio indebido o excesivo de la facultad de practicar visitas domiciliarias en perjuicio de los causantes.
Efectivamente, la orden de visita que contiene un listado de los deberes fiscales a que no se encuentra sujeto el contribuyente, la torna genérica, ya que se deja al arbitrio de los visitadores la facultad de comprobación, tal y como lo determinó la jurisprudencia 59/97, emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, en la página 333, Tomo VI, diciembre de 1997, de la Novena Época, que dice:
"ORDEN DE VISITA DOMICILIARIA, SU OBJETO.-Acorde con lo previsto en el artículo 16 constitucional, así como con su interpretación realizada por esta Suprema Corte en las tesis jurisprudenciales cuyos rubros son: 'VISITA DOMICILIARIA, ORDEN DE. REQUISITOS QUE DEBE SATISFACER.' (tesis 183, página 126, Tomo III, Segunda Sala, compilación de 1995) y 'ÓRDENES DE VISITA DOMICILIARIA, REQUISITOS QUE DEBEN CONTENER LAS.' (tesis 509, página 367, Tomo III, Segunda Sala, compilación de 1995), que toman en consideración la tutela de la inviolabilidad del domicilio y la similitud establecida por el Constituyente, entre una orden de cateo y una de visita domiciliaria, cabe concluir que el objeto no sólo debe concebirse como propósito, intención, fin o designio, que dé lugar a la facultad comprobatoria que tienen las autoridades correspondientes, sino también debe entenderse como cosa, elemento, tema o materia, esto es, lo que produce certidumbre en lo que se revisa; con base en esto último, el objeto de la orden de que se trata no debe ser general, sino determinado, para así dar seguridad al gobernado y, por ende, no dejarlo en estado de indefensión. Por tanto, la orden que realiza un listado de contribuciones o cualquier otro tipo de deberes fiscales que nada tenga que ver con la situación del contribuyente a quien va dirigida, la torna genérica, puesto que deja al arbitrio de los visitadores las facultades de comprobación, situación que puede dar pauta a abusos de autoridad, sin que obste a lo anterior la circunstancia de que el visitador únicamente revise las contribuciones a cargo del contribuyente como obligado tributario directo, porque en ese momento ya no se trata del contenido de la orden, sino del desarrollo de la visita, en la inteligencia de que la práctica de ésta debe sujetarse únicamente a lo señalado en la orden y no a la inversa. Esta conclusión, sin embargo, no debe llevarse al extremo de exigir a la autoridad que pormenorice o detalle el capitulado o las disposiciones de las leyes tributarias correspondientes, porque tal exageración provocaría que con una sola circunstancia que faltara, el objeto de la visita se considerara impreciso, lo cual restringiría ilegalmente el uso de la facultad comprobatoria, situación que tampoco es la pretendida por esta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Es necesario precisar que las anteriores consideraciones únicamente son válidas tratándose de órdenes de visita para contribuyentes registrados, pues sólo de ellos la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, de acuerdo con su registro de alta, sabe qué contribuciones están a su cargo, situación que es distinta de los casos de contribuyentes clandestinos, es decir, aquellos que no están inscritos en el Registro Federal de Contribuyentes porque, en estos casos, la orden necesariamente debe ser general, pues no se sabe qué contribuciones están a cargo del destinatario de la orden. También debe señalarse que las contribuciones a cargo del sujeto pasivo, no sólo conciernen a las materiales o de pago, sino igualmente a las formales o cualquier otro tipo de deber tributario y, por tanto, debe entenderse por obligado tributario, no solamente al causante o contribuyente propiamente dicho, sino también a los retenedores, responsables solidarios y cualquier otro sujeto que a virtud de las normas tributarias tenga que rendir cuentas al fisco."
Incluso, la orden de visita que precisa la calidad que tiene el sujeto de las obligaciones que habrán de ser objeto de la revisión, constriñe a los visitadores a ajustarse estrictamente a los renglones establecidos en dicha orden, tal y como lo determina la jurisprudencia 7/93, emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Apéndice de 1995, en la página 367, Tomo III, Primera Parte, tesis 509, que dice:
"ÓRDENES DE VISITA DOMICILIARIA, REQUISITOS QUE DEBEN CONTENER LAS.-De conformidad con lo establecido por la fracción II del artículo 16 constitucional y por la fracción III del artículo 38 del Código Fiscal de la Federación, tratándose de las órdenes de visita que tengan por objeto verificar el cumplimiento de las obligaciones fiscales, por un principio lógico y de seguridad jurídica, deben estar fundadas y motivadas y expresar el objeto o propósito de que se trate; requisitos para cuya completa satisfacción es necesario que se precisen en dichas órdenes, expresando por su nombre los impuestos de cuyo cumplimiento las autoridades fiscales pretenden verificar, pues ello permitirá que la persona visitada conozca cabalmente las obligaciones a su cargo que se van a revisar y que los visitadores se ajusten estrictamente a los renglones establecidos en la orden. Sólo mediante tal señalamiento, por tratarse de un acto de molestia para el gobernado, se cumple con el requerimiento del artículo 16 constitucional, consistente en que las visitas deben sujetarse a las formalidades previstas para los cateos, como es el señalar los objetos que se buscan, lo que, en tratándose de órdenes de visita se satisface al precisar por su nombre los impuestos de cuyo cumplimiento se trate. Adoptar el criterio contrario impediría, además, al gobernado cumplir con las obligaciones previstas en el artículo 45 del Código Fiscal de la Federación."
Por ello, cuando como en el caso, la autoridad administrativa emite la orden de visita domiciliaria para comprobar el cumplimiento de las disposiciones fiscales "a que está afecto como sujeto directo y como responsable solidario", sin especificar los motivos por los cuales le atribuye el carácter de responsable solidario o directo al ejido contribuyente, por lo que es evidente que carece de la debida motivación, en virtud de que señala dos supuestos o hipótesis (sujeto directo y responsable solidario), pero omite precisar en cuál de esos caracteres se encuentra la empresa, esto es, si como sujeto directo o como responsable solidario; lo que tiene importancia porque ambos supuestos tienen obligaciones fiscales distintas, es decir, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 1o. del Código Fiscal de la Federación, el ejido como persona moral está obligado a pagar impuestos como sujeto directo, y el artículo 26 del mismo ordenamiento legal señala en qué casos y quiénes son responsables solidarios con los contribuyentes, distinguiendo cada categoría (contribuyente o sujeto activo) de la que puede resultar su responsabilidad solidaria; por tanto, tal como lo estimó la Sala a quo, si la autoridad hacendaria afirma que el destinatario de la orden tiene el carácter de responsable solidario respecto de las contribuciones cuya revisión ordena, debe entonces especificar con qué contribuyente u obligado directo se dio esa responsabilidad por parte de la actora y por cuál de los supuestos previstos en el artículo 26 del código de la materia; de tal manera que, al no haberlo hecho así la autoridad administrativa, es evidente que la orden de visita domiciliaria carece de una debida motivación, ante todo porque debe justificar por qué atribuye al contribuyente determinada calidad a efecto de que esté en aptitud de conocer si es válida la práctica de la visita y el cumplimiento de las obligaciones fiscales.
No es óbice a lo considerado lo que reiteradamente alega la recurrente, en el sentido de que el contribuyente puede situarse en dos hipótesis diferentes, y que tanto en la práctica de la visita domiciliaria como en la determinación del crédito fiscal se le consideró como sujeto directo y nunca como responsable solidariario, en consecuencia, en ningún momento se le causa agravio al demandante; sobre el particular, cabe decir que aun cuando existiera la posibilidad de que el contribuyente estuviera obligado como sujeto directo y como responsable solidario, ello no exime a la autoridad de motivar la orden de visita y especificar las circunstancias particulares por las cuales estima que también es responsable solidario y fundamentalmente establecer respecto de qué contribuyente u obligado directo se dio esa responsabilidad; sin que valgan ahora los argumentos relativos a la interpretación de los artículos 80, 83, fracción I, de la Ley del Impuesto sobre la Renta y 1o.-A de la Ley del Impuesto al Valor Agregado, en donde trata la recurrente de hacer notar que el contribuyente puede tener el carácter de sujeto directo y de responsable solidario, precisamente porque tales motivaciones no se dieron ni fueron precisadas por la autoridad administrativa al momento de emitir la orden de visita domiciliaria, por ende, la recurrente no puede ahora mejorar la motivación de ese acto.
De igual manera debe decirse que, en la especie, no se discuten las facultades de comprobación de la autoridad hacendaria, sino la indebida motivación de la orden de visita domiciliaria por ser genérica, ya que no motiva claramente el carácter de contribuyente del ejido actor, esto es, si se trata de un sujeto directo, responsable solidario, o un tercero relacionado; lo cual, contrario a lo que sostiene la recurrente, no son formulismos exagerados, sino correcta motivación de la orden de visita, en acatamiento a lo dispuesto por el antepenúltimo párrafo del artículo 16 constitucional y 38, fracción III, del Código Fiscal de la Federación.
Por último, es de señalar que resultan inoperantes los conceptos de agravio primero y segundo, a través de los cuales la autoridad recurrente pretende combatir los diversos argumentos que expresó la Sala Fiscal para declarar la nulidad lisa y llana de la resolución impugnada, que para efectos de la presente ejecutoria se identifican con los incisos a) y c), relativos a que la orden de visita estaba dirigida a una persona moral diferente de la contribuyente; y el relativo a que la visita domiciliaria de manera incorrecta se entendió únicamente con uno de los miembros del comisariado ejidal y no con todos sus integrantes siendo que, en ese caso, previo al inicio de la misma, debió dejarse citatorio de espera para notificar dicha orden correctamente al órgano colegiado denominado comisariado ejidal; porque aun en el caso de que resultaran fundados esos motivos de inconformidad, de cualquier manera serían insuficientes para modificar o revocar el sentido de la sentencia combatida, precisamente porque al ser infundado el tercero de los agravios y haberse determinado por este Tribunal Colegiado que la orden de visita domiciliaria fue genérica y carente de motivación por no haberse motivado claramente, porque le atribuye el carácter de responsable solidario o sujeto directo al ejido contribuyente en relación con los impuestos materia de la revisión, por lo que este argumento subsiste y continúa rigiendo en forma autónoma e independiente el sentido de la sentencia combatida, esto es, la nulidad lisa y llana que decretó la Sala Fiscal. Y, por consiguiente, cualquier consideración que se hiciera sería inoperante, porque no podría alterar la razón sustancial por la que se declaró la nulidad de la resolución impugnada, por ser independientes las consideraciones unas de otras.
Sirve de fundamento a lo considerado el criterio jurisprudencial del Segundo Tribunal Colegiado del Quinto Circuito, consultable con el número V.2o. J/17, visible en la página 474 del Tomo III, correspondiente al mes de mayo de 1996, de la Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que a la letra dice:
"AGRAVIOS EN LA REVISIÓN FISCAL. DEBEN DESVIRTUAR TODOS LOS ARGUMENTOS DE LA SENTENCIA RECURRIDA.-Cuando son varias las consideraciones que sustentan la sentencia recurrida, si cada una de ellas, es suficiente por sí sola, con independencia de las otras, para declarar la nulidad de la resolución impugnada y en la revisión se desestiman los agravios hechos valer respecto de alguna de ellas, es innecesario examinar los restantes, pues aun siendo fundados, serían ineficaces para conducir a su revocación o modificación tomando en cuenta que, para ese efecto, deben destruirse todos los argumentos de la Sala Regional del Tribunal Fiscal de la Federación."
Así como el criterio jurisprudencial del Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Tercer Circuito, consultable con el número III.1o.A. J/14, visible en la página 43 del tomo 79, correspondiente al mes de julio de 1994, de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Octava Época, que a la letra dice:
"AGRAVIOS EN LA REVISIÓN FISCAL. ESTUDIO INNECESARIO DE LOS.-Si la Sala responsable consideró procedente una causal que anula lisa y llanamente la resolución que se impugna, y la autoridad recurrente no evidencia en la revisión fiscal la ilegalidad de esa decisión, el análisis de los agravios relativos a diversas causales de anulación, consideradas también procedentes por la Sala, es innecesario, pues aun siendo fundados, subsistiría la causal de anulación lisa y llana."
Similar criterio sostuvo este Tribunal Colegiado al resolver las revisiones fiscales 223/2001, 244/2001, 255/2001 y 248/2001, con fechas cuatro, cinco y diez de julio del presente año.
En mérito de lo anterior, y al resultar infundados e inoperantes los agravios aducidos, lo procedente es declarar infundado el presente recurso de revisión y confirmar la sentencia que se revisa.
Por lo expuesto y con fundamento en el artículo l04, fracción I, inciso b), de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, l84 de la Ley de Amparo y 37, fracción V, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, se resuelve:
PRIMERO.-Se declara infundado el recurso de revisión.
SEGUNDO.-Se confirma la sentencia que se revisa dictada por la Primera Sala Regional Norte Centro II del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, residente en esta ciudad de Torreón, Coahuila, en el juicio de nulidad 720/00-02-01-9, que promovió el núcleo de población "Ejido El Palomo" del Municipio de Guanaceví, Durango.
Notifíquese; con testimonio autorizado de esta resolución, vuelvan los autos al lugar de su origen y, en su oportunidad, archívese el expediente.
Así, por unanimidad de votos lo resolvieron los Magistrados que integran el Tercer Tribunal Colegiado del Octavo Circuito, licenciados Marco Antonio Arroyo Montero, Sergio Eduardo Alvarado Puente y Abraham Calderón Díaz, siendo ponente el primero de los nombrados.
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/7485-061bd41c/orden-de-visita-domiciliaria-emitida-en-contra-del · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- VALOR AGREGADO. VEGETALES NO INDUSTRIALIZADOS (ENAJENACIÓN DE TABLAS Y TABLONES, ASÍ COMO SUS RESIDUOS), ESTÁN AFECTOS A LA TASA DEL 0%, DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 2o.-A, FRACC (REVISIÓN ADMINISTRATIVA)
- GASTOS DE EJECUCIÓN. PROCEDE SU DEVOLUCIÓN SI LA AUTORIDAD FISCAL NO ACREDITA QUE SE HUBIERE LLEVADO A CABO EL EMBARGO Y AVALÚO ADMINISTRATIVO. (REVISIÓN ADMINISTRATIVA)
- ORDEN DE VERIFICACIÓN FISCAL. APERCIBIMIENTO GENÉRICO. MULTA QUE NO SE ORIGINA CON MOTIVO DE ÉSTE. (REVISIÓN ADMINISTRATIVA)
- VISITA DOMICILIARIA, ORDEN DE. EL APERCIBIMIENTO GENÉRICO QUE CONTIENE, VIOLA LA GARANTÍA DE LEGALIDAD. (REVISIÓN ADMINISTRATIVA)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- AUTORIDADES ADMINISTRATIVAS. (s/clave)
- AUTORIDADES ADMINISTRATIVAS. (1022)
- RECURSO DE REVISION. (s/clave)
- EJECUTIVO DEL ESTADO. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis