PENA, AUMENTO DE LA. EN SEGUNDA INSTANCIA. CONDICIONES PARA SU PROCEDENCIA.

Para poder aumentar el monto de la pena impuesta en primera instancia, el ad quem debe individualizar nuevamente aquella sanción, atendiendo y razonando pormenorizadamente las peculiaridades del delincuente y las circunstancias exteriores de ejecución del delito, así como todos aquellos datos existentes en la causa, para poner de manifiesto las razones que patenticen la idoneidad de ese proceder y por ende la inexactitud del criterio del a quo, lo que debe sustentar en el contenido y análisis de los agravios formulados por el Ministerio Público, ya que la apelación interpuesta por éste es de estricto derecho, por lo que en esas condiciones, el tribunal de alzada no puede hacer un estudio oficioso del fallo de primer grado sino limitarlo a los agravios expuestos, ni menos aún le es permitido realizar simples afirmaciones para modificar, desfavorablemente para el acusado, la pena impuesta, ya que de hacerlo, viola garantías individuales.

SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL SEXTO CIRCUITO.