FORMAL PRISION Y LIBERTAD CAUCIONAL. CONSIDERACION SOBRE LAS MODALIDADES DEL DELITO.

Para dictar una formal prisión se requiere únicamente que los datos arrojados por la averiguación sean bastantes para comprobar el cuerpo del delito y hacer probable la responsabilidad del acusado, sin que sea necesario hacer especificación alguna respecto de las agravantes o atenuantes, pues las mismas se precisarán al dictarse la sentencia correspondiente, para el efecto de la individualización de las sanciones. En cambio, por disposición expresa de la fracción I del artículo 20 constitucional, para la concesión o la negativa de la libertad provisional con base en la pena aplicable al delito, sí deben considerar las modalidades que en éste se presenten, y, por tanto, la pena que legalmente corresponda.

TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL TERCER CIRCUITO.