Corpus
Modo: Corpus Pro

RENTA. EL ARTÍCULO DECIMOSEXTO TRANSITORIO DE LA LEY ORGÁNICA DE LA FINANCIERA RURAL NO EXENTA DE LA OBLIGACIÓN DE PAGAR EL IMPUESTO RELATIVO POR LA INDEMNIZACIÓN DE LA TERMINACIÓN DE LA RELACIÓN LABORAL.

Tipo de asunto: REVISIÓN ADMINISTRATIVA 7/2005. · Registro digital (IUS): 18925
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ADMINISTRADOR LOCAL JURÍDICO DE XALAPA, VERACRUZ, UNIDAD ADMINISTRATIVA ENCARGADA DE LA DEFENSA JURÍDICA DEL SECRETARIO DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO Y OTRAS AUTORIDADES.
Localización: Novena Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXII, Julio de 2005, , Pág. 1194.

REVISIÓN FISCAL 7/2005. ADMINISTRADOR LOCAL JURÍDICO DE XALAPA, VERACRUZ, UNIDAD ADMINISTRATIVA ENCARGADA DE LA DEFENSA JURÍDICA DEL SECRETARIO DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO Y OTRAS AUTORIDADES.

CONSIDERANDO:

SEXTO. Son sustancialmente fundados los agravios que hace valer la autoridad recurrente, los cuales se analizan en su conjunto, por encontrarse estrechamente vinculados.

En ellos se aduce, en esencia, que la sentencia recurrida es violatoria del artículo 237 del Código Fiscal de la Federación, toda vez que la Sala Fiscal realizó una indebida interpretación de los artículos decimocuarto y decimosexto transitorios de la Ley Orgánica de la Financiera Rural, sin hacer un análisis exhaustivo de dicha ley, para conocer de manera cierta y precisa las diversas finalidades para las que fue instituida, así como para conocer los motivos y razones que tuvo el legislador para establecer las normas contenidas en los referidos artículos, pretendiéndole otorgar al actor un derecho que no le corresponde, pues no se ubica en el supuesto de exención a que se refiere la norma, ya que en opinión de la autoridad recurrente, tales preceptos prevén un supuesto de exención de pago de contribuciones federales en materia de impuesto sobre la renta que corresponde exclusivamente a la institución de la Financiera Rural en el marco de su creación, para favorecer o facilitar el inicio de sus actividades.

Señala también la recurrente, que del análisis del artículo 2o. de la Ley Orgánica de la Financiera Rural, se advierte que la finalidad para la cual fue creada la Financiera Rural, redunda en un beneficio de carácter eminentemente social, de tal modo que la exención prevista en los numerales supracitados, descansa en la idea de que para el inicio de sus actividades, se facilite la transferencia de los bienes y derechos que pertenecieron al Banco de Crédito Rural a la nueva institución, sin que la misma resulte gravosa, y así poder destinar la totalidad de los recursos transferidos para el cumplimiento del objeto social pretendido, así como para que el Sistema Banrural pueda dar cumplimiento a las obligaciones a su cargo al momento de su liquidación.

El recurrente destaca, además, que la Sala del conocimiento no tomó en cuenta que el artículo octavo transitorio de la Ley Orgánica de la Financiera Rural, faculta al Ejecutivo Federal para que transfiera bienes suficientes al Banco Nacional de Crédito Rural, destinando una cantidad específica para el pago de las indemnizaciones de los trabajadores y las contingencias laborales que se presenten, por lo que, sostiene, analizando de manera armónica este precepto con el decimosexto transitorio, se puede afirmar que la exención de impuestos por lo que hace al pago de las indemnizaciones a los trabajadores en activo al treinta de junio de dos mil tres, afecta únicamente a la transferencia monetaria que realiza el Ejecutivo Federal para que la institución de crédito liquidadora pueda cumplir con sus obligaciones laborales.

A fin de dar respuesta a los agravios planteados, conviene dejar precisado que los artículos decimocuarto y decimosexto transitorios de la Ley Orgánica de la Financiera Rural, en los que la parte opositora fundó su derecho para solicitar la devolución del impuesto sobre la renta, que considera, pagó indebidamente, se analizarán en armonía con los diversos ordinales octavo, noveno, décimo y decimoprimero transitorios, de esa misma ley, los cuales literalmente establecen:

"Octavo. Para atender los requerimientos vinculados al Sistema Banrural señalados en la presente ley, se autoriza al Ejecutivo Federal a transferir al Banco Nacional de Crédito Rural, S.N.C., en el ejercicio de 2002, y con cargo al presupuesto de egresos de la Federación del ejercicio fiscal 2002, la cantidad de $31,363,000,000.00 (treinta y un mil trescientos sesenta y tres millones de pesos 00/100 moneda nacional). Del monto señalado en el primer párrafo de este artículo, se destinarán hasta $15,682,000,000.00 (quince mil seiscientos ochenta y dos millones de pesos 00/100 moneda nacional) para cumplir con los requerimientos siguientes: I. Pasivos y contingencias, así como ajustes al valor de los activos de las sociedades nacionales de crédito que integran el Sistema Banrural, incluida su cartera;. II. Las transferencias de los bienes muebles e inmuebles que el Sistema Banrural realice a dependencias y entidades paraestatales de la Administración Pública Federal en términos del artículo decimotercero transitorio de esta ley;. III. Pasivos vinculados con las pérdidas que dichas sociedades nacionales de crédito hayan acumulado; y,. IV. Los gastos de administración que el liquidador de las sociedades nacionales de crédito que integran el Sistema Banrural efectúe en cumplimiento de su cargo. Adicionalmente a las cantidades que se señalan en este artículo, el liquidador deberá destinar también los recursos que resulten de la recuperación de los activos del Sistema Banrural para atender los requerimientos establecidos en las fracciones I a IV del segundo párrafo de este mismo artículo. De igual forma, se destinarán del monto señalado en el primer párrafo de este artículo hasta $4,034,000,000.00 (cuatro mil treinta y cuatro millones de pesos 00/100 moneda nacional) para atender las contingencias y cumplir con las obligaciones laborales a que se refiere el artículo decimocuarto transitorio de la presente Ley. Del monto señalado en el primer párrafo del presente artículo, para el cumplimiento de las obligaciones con los trabajadores jubilados y pensionados del Sistema Banrural que se establecen en el artículo decimoquinto transitorio de esta ley, se destinarán hasta $11,647,000,000.00 (once mil seiscientos cuarenta y siete millones de pesos 00/100 moneda nacional). La comisión determinará la forma en la que el Banco Nacional de Crédito Rural, S.N.C., registrará contablemente los recursos señalados en el primer párrafo de este artículo. Asimismo, la Secretaría de Hacienda determinará las condiciones a las que se sujetará su administración y autorizará las adecuaciones necesarias a dichos requerimientos, siempre y cuando no se rebase la cantidad autorizada en el primer párrafo de este artículo, actualizada por los productos derivados tanto de sus intereses como de la recuperación de activos. En el evento de que los recursos para atender los requerimientos a que se refiere este artículo resulten inferiores a la cantidad fijada en dicho párrafo, el remanente deberá reintegrarse a la Tesorería de la Federación, en términos de la Ley de Ingresos del año correspondiente. En el supuesto de que dichos requerimientos sean superiores, la Secretaría de Hacienda deberá cuidar que la diferencia se prevea en el Presupuesto de Egresos de la Federación del ejercicio fiscal respectivo. En el balance final de la liquidación de las sociedades nacionales de crédito que integran el Sistema Banrural se deberá precisar el destino desglosado de todos los recursos señalados en este artículo y, una vez publicado dicho balance, el remanente será entregado a la Tesorería de la Federación."

"Noveno. Para constituir el patrimonio inicial de la financiera, se autoriza al Ejecutivo Federal a transferir en el ejercicio 2002, y con cargo al presupuesto de egresos de la Federación del ejercicio fiscal 2002 la cantidad de $17,515,000,000.00 (diecisiete mil quinientos quince millones de pesos 00/100 moneda nacional). De la cantidad establecida en el párrafo anterior de este artículo, se transferirán $10,944,000,000.00 (diez mil novecientos cuarenta y cuatro millones de pesos 00/100 moneda nacional) directamente a la financiera como recursos líquidos, de los cuales hasta $9,644,000,000.00 (nueve mil seiscientos cuarenta y cuatro millones de pesos 00/100 moneda nacional) serán destinados a la colocación crediticia; hasta $500,000,000.00 (quinientos millones de pesos 00/100 moneda nacional) para actividades de capacitación, organización y asesoría a los productores e intermediarios financieros rurales, en términos de lo dispuesto por las fracciones XVI y XVII del artículo 7o. de esta ley; y hasta $800,000,000.00 (ochocientos millones de pesos 00/100 moneda nacional) para los gastos iniciales de administración y operación de la financiera. El patrimonio inicial de la financiera se complementará hasta con $6,571,000,000.00 (seis mil quinientos setenta y un millones de pesos 00/100 moneda nacional) constituidos por activos que en términos de los artículos decimoprimero y decimotercero transitorios siguientes que le transfiera el Banco Nacional de Crédito Rural, S.N.C., a la propia financiera. El Ejecutivo Federal canalizará los recursos señalados al Banco Nacional de Crédito Rural, S.N.C., para que éste a su vez entregue a la financiera activos hasta por el importe señalado sin contraprestación alguna. El registro contable y la administración de estos recursos se sujetarán a lo señalado en el artículo anterior. En el caso de cartera, dicha transferencia se realizará a valor neto de reserva. La financiera constituirá el fondo a que se refiere el segundo párrafo del artículo 22 de esta ley con los recursos líquidos y activos señalados en el presente artículo, los cuales se canalizarán para realizar las operaciones mencionadas en el artículo 7o. de la referida ley. El consejo establecerá las reglas de operación del fondo. La Secretaría de Hacienda autorizará las adecuaciones necesarias a los requerimientos establecidos en este artículo, siempre y cuando no se rebase la cantidad autorizada en el primer párrafo del mismo."

"Décimo. A los 90 días posteriores a la publicación de la presente ley en el Diario Oficial de la Federación, la Secretaría de Hacienda podrá instruir a las sociedades nacionales de crédito del Sistema Banrural o, en su caso, al liquidador, a realizar todos los actos conducentes a efecto de que los depósitos en cuenta de cheques y los depósitos de aquéllas, sean transferidos a las instituciones de crédito que la propia Secretaría de Hacienda designe."

"Decimoprimero. La Secretaría de Hacienda, en consulta con la financiera y el liquidador, determinará aquellos préstamos o créditos otorgados por las sociedades nacionales de crédito que se liquidan susceptibles de ser transferidos, junto con sus respectivas garantías, a la propia financiera, así como los plazos, términos y condiciones en los que dichas transferencias se lleven a cabo. Para tales efectos, la Secretaría de Hacienda considerará, entre otros elementos, la clasificación de los créditos de conformidad con las reglas para la calificación de la cartera crediticia de las sociedades nacionales de crédito e Instituciones de Banca de Desarrollo, publicadas en el Diario Oficial de la Federación el 24 de octubre de 2000."

"Decimocuarto. Los trabajadores en activo que al 30 de junio de 2003 laboren en las sociedades nacionales de crédito que se liquidan, deberán ser indemnizados y su relación laboral quedará extinguida, conforme a lo establecido en la normatividad aplicable. Todos sus derechos laborales serán respetados en términos de ley. Las sociedades nacionales de crédito que integran el Sistema Banrural o el liquidador serán responsables de la terminación de la relación laboral y liquidación de los trabajadores antes citados. En términos del artículo octavo transitorio anterior, el Gobierno Federal realizará las acciones necesarias para que el liquidador cuente con los recursos suficientes para estos efectos y para las contingencias que en materia laboral tenga el Sistema Banrural."

"Decimosexto. Las transferencias de bienes y derechos previstas en los artículos transitorios noveno, décimo, decimoprimero y decimocuarto anteriores no quedarán gravadas por impuesto federal alguno."

De lo transcrito se colige, que en el artículo octavo se autoriza al Ejecutivo Federal para realizar las transferencias monetarias al Banco Nacional de Crédito Rural, Sociedad Nacional de Crédito, para atender los requerimientos vinculados al Sistema Banrural, dentro de los cuales se encuentra el relativo al cumplimiento de las obligaciones laborales a que se refiere el artículo decimocuarto de la Ley Orgánica de la Financiera Rural, esto es, la indemnización de los trabajadores en activo; en el ordinal noveno, se autoriza al Gobierno Federal a transferir el monto que constituiría el patrimonio inicial de la financiera (recursos líquidos, colocación crediticia, actividades de capacitación, organización y asesoría a los productores e intermediarios financieros rurales, así como para los gastos iniciales de administración y operación de la financiera); en el numeral décimo se establece el plazo a partir del cual la Secretaría de Hacienda, podrá instruir a las sociedades nacionales de crédito del Sistema Banrural o, en su caso, al liquidador, a realizar todos los actos conducentes a efecto de que los diversos depósitos fuesen transferidos a las instituciones de crédito que la propia secretaría designe; en el artículo decimoprimero, se establece la atribución de la Secretaría de Hacienda, en conjunción con la financiera y el liquidador, para determinar aquellos préstamos o créditos otorgados por las sociedades nacionales de crédito que se liquidan susceptibles de ser transferidos a la propia financiera, así como los plazos, términos y condiciones en que se realicen dichas transferencias; el numeral decimocuarto, estatuye que los trabajadores en activo que al treinta de junio de dos mil tres, laboren en las sociedades nacionales de crédito del Sistema Banrural en liquidación, deberán ser indemnizados y su relación laboral quedará extinguida conforme a lo dispuesto en la normatividad aplicable, además, establece que en términos del artículo octavo transitorio, el Ejecutivo Federal debe realizar las acciones necesarias para que el liquidador cuente con los recursos suficientes para tal efecto y para las contingencias laborales que tuviere el Sistema Banrural; y, finalmente, el artículo decimosexto, exenta de los impuestos federales a las transferencias de bienes y derechos previstas en los artículos noveno, décimo, decimoprimero y decimocuarto.

Ahora bien, con el objeto de determinar el verdadero alcance de los artículos decimocuarto y decimosexto transitorios, se considera oportuno traer a colación la exposición de motivos de la iniciativa de ley para la expedición de la Ley Orgánica de la Financiera Rural, publicada en el Diario Oficial de la Federación el veintiséis de diciembre de dos mil dos, que en lo que interesa, textualmente dice:

"Artículos Transitorios. El cambio histórico que esta iniciativa propone requiere construir un régimen de transición que permita mantener la continuidad del otorgamiento y pago de los créditos. Por otra parte, este régimen de transición debe garantizar con recursos tanto el cumplimiento en esta etapa de las obligaciones de las sociedades nacionales de crédito que integran el Sistema Banrural, así como aquellos recursos que permitan a la financiera contar con un patrimonio inicial para cumplir con la misión para la que fue creada. Como es evidente, es factible aprovechar algunos de los insumos del Sistema Banrural, para coadyuvar a que la financiera cuente con lo necesario para consolidar su funcionamiento; por esta razón, se requieren reglas claras que hagan compatible esta necesidad con las obligaciones a las que necesariamente tendrá que hacer frente el Sistema Banrural. Finalmente, deben precisarse en este régimen de transición, algunas situaciones específicas respecto de los primeros pasos que tendría que dar la financiera para consolidar su administración. En virtud de la multiplicidad de operaciones, procesos y requerimientos de la transición, esta iniciativa ha pretendido diseñar un esquema de normas genéricas que permitan a los sujetos que intervienen en la transición, tener certeza sobre el destino genérico de sus derechos y obligaciones en el tiempo, así como un régimen que garantice la transparencia particularmente en lo que se refiere al origen, monto y destino de los recursos que permitirán hacer frente a esta etapa. Con base en lo anterior, los artículos transitorios que se someten a la consideración de este Congreso podrían ser clasificados en tres bloques. En un primer conjunto, se presentan los vinculados con elementos formales básicos, tales como los que precisan fechas y plazos de diversas operaciones. En un segundo bloque se presentan aquellos artículos que precisan el monto global, origen y destino de los recursos que cubrirán las operaciones de la transición. Finalmente, en un tercer bloque se presentan las primeras medidas administrativas de la financiera. ... El segundo bloque de normas de los artículos transitorios, pretende establecer un régimen transparente respecto del origen, monto y administración de los recursos que serán necesarios para atender este régimen de transición. Este universo normativo está contenido en los artículos octavo al decimoctavo transitorios de esta -Con el propósito de iniciar desde este mismo ejercicio fiscal el proceso de transición, se somete a la consideración del Congreso la autorización al Ejecutivo Federal a transferir al Banco Nacional de Crédito Rural, SNC, y a la Financiera Rural, en el ejercicio del 2002 y con cargo al presupuesto de egresos de la Federación del ejercicio fiscal 2002, la cantidad de $42,878,000,000.00 (cuarenta y dos mil ochocientos setenta y ocho millones de pesos 00/100 moneda nacional), para atender los requerimientos del Sistema Banrural que se establecen en los artículos transitorios de la presente ley, así como los requerimientos para la creación de la financiera. De la cantidad señalada anteriormente, este régimen transitorio dispone en su artículo noveno transitorio que la financiera contará con la cantidad de $ 4,006,000,000.00 (cuatro mil seis millones de pesos 00/100 moneda nacional), como recursos líquidos que el gobierno federal le aportaría directamente. Se estima que dicho monto habrá de representar un poco más de una tercera parte del valor total del patrimonio inicial de la financiera, que se integraría además por los préstamos o créditos y los bienes muebles e inmuebles que le sean transferidos durante el régimen de transición. Estas transferencias estarían también respaldadas por la cantidad expresada en el propio artículo octavo transitorio. Este mismo artículo noveno transitorio refuerza la idea de que el patrimonio orientado a otorgar crédito se manejaría en un fondo específico cuyas reglas serían establecidas por el consejo directivo de la financiera. Las tres cuartas partes de los recursos que se solicitan para hacer frente al régimen de transición se orientarían al cumplimiento de las obligaciones pendientes y de la realización de operaciones que serían necesarias en este régimen del Sistema Banrural. Debido a la importancia de dicha transferencia, se propone en este mismo artículo que la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, determine la forma como el Banco Nacional de Crédito Rural, SNC, registrará contablemente los recursos que le correspondan y se le transfieran respecto de la cantidad señalada en el primer párrafo de este artículo, así como las condiciones a las que se sujetará su administración. En el evento de que los recursos para atender los requerimientos a que se refiere este artículo resulten inferiores a la cantidad fijada en dicho párrafo, el remanente deberá reintegrarse a la Federación, en términos de la ley de ingresos del año correspondiente. En el supuesto de que dichos requerimientos sean superiores, la Secretaría de Hacienda deberá cuidar que la diferencia se prevea en el presupuesto de egresos de la Federación del ejercicio fiscal respectivo. Entre las operaciones que realizaría el Sistema Banrural estaría la posibilidad de transferir a otras instituciones de crédito los depósitos en cuenta de cheques y de ahorro, previa instrucción de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. En cualquier caso, durante los tres meses inmediatos siguientes a dicha transferencia, los recursos de los depósitos antes citados quedarán a disposición de los depositantes que así lo soliciten. Transcurrido dicho plazo sin que los depósitos de referencia sean retirados, éstos quedarán a disposición del depositante en los términos y condiciones pactados en la fecha de su constitución. Esta operación estaría regulada en el artículo décimo transitorio.-Además de lo descrito en el párrafo que antecede, la administración de la cartera del Sistema Banrural sería otra operación fundamental en la transición.-Con base en lo anterior, el artículo decimoprimero transitorio, establece que la Secretaría de Hacienda, en consulta con la financiera y el liquidador, determinará aquellos préstamos o créditos otorgados por las sociedades nacionales de crédito que se liquidan susceptibles de ser transferidos, junto con sus respectivas garantías, a la propia financiera, así como los plazos, términos y condiciones en los que dichas transferencias se lleven a cabo. Para tales efectos, la Secretaría de Hacienda considerará, entre otros elementos, la clasificación de los créditos de conformidad con las reglas para la calificación de la cartera crediticia de las sociedades nacionales de crédito e instituciones de banca de desarrollo, publicadas en el Diario Oficial de la Federación el 24 de octubre de 2000. ... Por su parte, en el artículo decimocuarto transitorio, se propone que los bienes muebles e inmuebles de las sociedades nacionales de crédito que integran el Sistema Banrural, así como los que éste se haya adjudicado en pago, podrán transferirse o enajenarse, según su naturaleza y mejor aprovechamiento, a la financiera o a dependencias y entidades paraestatales de la administración pública federal, de conformidad con las disposiciones legales aplicables. La Secretaría de Hacienda determinará los procedimientos y autorizaciones necesarios para que dichas transferencias o enajenaciones se lleven a cabo. En resumen, se pretendería buscar que los bienes sean destinados hacia su mejor uso. En ese sentido se establece en el artículo decimoséptimo transitorio que las transferencias de bienes y derechos no quedarán gravadas por impuesto federal alguno.-Una parte fundamental dentro de los derechos que deben ser protegidos durante la transición, son los de los trabajadores activos, jubilados y pensionados del Sistema Banrural. Por ello, una parte importante de los recursos que se solicitan para este régimen sería destinada a cubrir dichas obligaciones. Por ello, se propone en el artículo decimoquinto transitorio que los trabajadores en activo que al 31 de marzo de 2003, laboren en las sociedades nacionales de crédito que se liquidan, deberán ser indemnizados y su relación laboral extinguida, conforme a lo establecido en la normatividad aplicable. Es muy importante señalar, que todos sus derechos laborales serán respetados en términos de ley. Asimismo, el liquidador será responsable de la terminación de la relación laboral y liquidación de los trabajadores antes citados y el Gobierno Federal realizará las acciones necesarias para que el liquidador cuente con los recursos suficientes para estos efectos."

La lectura de los artículos transitorios transcritos, así como la exposición de motivos, permite concluir que la exención establecida por el legislador en el artículo decimosexto transitorio, como bien lo aduce la autoridad recurrente, fue instituida para las transferencias de bienes y derechos realizadas por el Ejecutivo Federal para hacer frente al régimen de transición y constituir el patrimonio inicial de la financiera, situación que se desprende de la redacción del transitorio decimocuarto de la iniciativa de ley (decimotercero del texto aprobado), en el que se propuso la transferencia o enajenación de los bienes muebles e inmuebles de las sociedades nacionales de crédito que integran el Sistema Banrural, así como los que éste se haya adjudicado en pago, a la financiera o a dependencias y entidades paraestatales de la administración pública federal, correspondiéndole a la Secretaría de Hacienda determinar los procedimientos y autorizaciones necesarios para que dichas transferencias o enajenaciones se realizaran, haciéndose mención expresa de que dichas transferencias de bienes y derechos no quedarían gravadas por impuesto federal alguno; en cambio, al referirse a la indemnización de los trabajadores en activo, nada se dijo al respecto, como se desprende de lo siguiente:

"... Por ello, se propone en el artículo decimoquinto transitorio que los trabajadores en activo que al 31 de marzo de 2003 laboren en las sociedades nacionales de crédito que se liquidan, deberán ser indemnizados y su relación laboral extinguida, conforme a lo establecido en la normatividad aplicable. Es muy importante señalar que todos sus derechos laborales serán respetados en términos de ley. Asimismo, el liquidador será responsable de la terminación de la relación laboral y liquidación de los trabajadores antes citados y el Gobierno Federal realizará las acciones necesarias para que el liquidador cuente con los recursos suficientes para estos efectos."

Asimismo, dentro de las transferencias de bienes y derechos autorizadas al Ejecutivo Federal para hacer frente al régimen de transición, se encuentra precisamente, la transferencia realizada por dicho Ejecutivo a las sociedades de crédito que integran el Sistema Banrural, para contar con los recursos suficientes con el objeto de realizar la liquidación e indemnización de los trabajadores de las sociedades que se liquidan, tal como se establece en el artículo octavo al disponer que:

"Para atender los requerimientos vinculados al Sistema Banrural señalados en la presente ley, se autoriza al Ejecutivo Federal a transferir al Banco Nacional de Crédito Rural, S.N.C., en el ejercicio del 2002 y con cargo al presupuesto de egresos de la Federación del ejercicio fiscal 2002 la cantidad de $31,363,000,000.00 (treinta y un mil trescientos sesenta y tres millones de pesos 00/100 moneda nacional) ... De igual forma, se destinarán del monto señalado en el primer párrafo de este artículo hasta $4,034,000,000.00 (cuatro mil treinta y cuatro millones de pesos 00/100 moneda nacional) para atender las contingencias y cumplir con las obligaciones laborales a que se refiere el artículo decimocuarto transitorio de la presente ley."

Por tanto, tal precepto relacionado con el decimocuarto, que dispone en su tercer párrafo: "En términos del artículo octavo transitorio anterior, el Gobierno Federal realizará las acciones necesarias para que el liquidador cuente con los recursos suficientes para estos efectos y para las contingencias que en materia laboral tenga el Sistema Banrural"; permite concluir que una de las "acciones necesarias" a que alude, es precisamente la transferencia que el Gobierno Federal debe realizar para proporcionar al liquidador los recursos monetarios necesarios para poder cubrir la indemnización de los trabajadores en activo, por tal razón, el artículo decimosexto transitorio al establecer que: "Las transferencias de bienes y derechos previstas en los artículos transitorios noveno, décimo, decimoprimero y decimocuarto anteriores no quedarán gravadas por impuesto federal alguno"; no puede tener otro alcance que el de exentar del pago del tributo a las transferencias realizadas por el Ejecutivo Federal, en los rubros precisamente señalados en los transitorios que así lo establecen, quien de acuerdo con la ley en comento, es el único autorizado para llevar a cabo tales transferencias de bienes y derechos, con el objeto de atender el régimen de transición.

En ese orden de ideas, no es cierto, como lo considera la Sala Fiscal, que conforme a los referidos preceptos, se exente al actor de la obligación de cubrir el impuesto sobre la renta por la indemnización con motivo de la terminación de la relación laboral, pues, se reitera, el artículo decimosexto, sólo exenta a las transferencias de bienes y derechos realizadas por el Ejecutivo Federal, para constituir el patrimonio inicial de la Financiera Rural, transferencias en cuentas de cheques y depósitos que el Sistema Banrural haga a otras instituciones bancarias, incluyendo desde luego, a las transferencias que realice a las sociedades de crédito que integran el Sistema Banrural, para contar con los recursos suficientes para llevar a cabo la liquidación e indemnización de los trabajadores de las sociedades que se liquidan, siendo ésta, la razón por la que el transitorio decimosexto remite al decimocuarto, esto es, sólo en función de las transferencias que se realizan para llevar a cabo las indemnizaciones, mas no con el propósito de exentar del tributo a los trabajadores, ya que tal exención corresponde sólo a la institución de la Financiera Rural y al Sistema Banrural, pues si el legislador hubiese querido exentar del pago de impuestos federales a las indemnizaciones por la terminación de la relación laboral, así lo habría establecido de manera expresa, dado que la intención legislativa, en tratándose de exención de contribuciones, debe traducirse de manera inequívoca y directa.

En tales condiciones, al haber resultado fundados los agravios hechos valer, lo procedente es revocar la sentencia recurrida, para el efecto de que la Sala Regional del Golfo del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, pronuncie otra, ciñéndose a los lineamientos puntualizados en esta ejecutoria.

No soslaya este Tribunal Colegiado que la autoridad recurrente ofreció como pruebas la instrumental de actuaciones y la presuncional legal y humana en lo que le favoreciera; asimismo, que por auto de veintiséis de enero de dos mil cinco, este tribunal acordó que de proceder, serían tomadas en consideración al momento de emitir la ejecutoria correspondiente; por tanto, sobre el particular, dígase a la autoridad, que tales medios de convicción constituyeron precisamente el apoyo de esta ejecutoria, sin que con ello se trastoque la jurisprudencia número 1a

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/18925-949d1671/renta-el-articulo-decimosexto-transitorio-de-la-ley · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.