REVISIÓN FISCAL. ES IMPROCEDENTE CONTRA RESOLUCIONES DICTADAS EN FORMA UNITARIA POR EL MAGISTRADO INSTRUCTOR EN JUICIOS ADMINISTRATIVOS TRAMITADOS EN LA VÍA SUMARIA, AL NO ESTAR PREVISTO EXPRESAMENTE ESE SUPUESTO EN EL ARTÍCULO 63, PRIMER PÁRRAFO, DE LA LEY FEDERAL DE PROCEDIMIENTO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
REVISIÓN FISCAL 339/2012. TITULAR DE LA JEFATURA DE SERVICIOS JURÍDICOS DE LA DELEGACIÓN SUR DEL DISTRITO FEDERAL, DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. 23 DE AGOSTO DE 2012. UNANIMIDAD DE VOTOS. PONENTE: MA. ANTONIETA AZUELA DE RAMÍREZ. SECRETARIO: JULIÁN AGUIRRE GAONA.
CONSIDERANDO:
SEGUNDO.-Por ser una cuestión de orden público y de estudio preferente, se impone analizar la procedencia del presente recurso, conforme a los supuestos previstos en el artículo 63, primer párrafo, de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, que dispone:
"Artículo 63. Las resoluciones emitidas por el Pleno, las Secciones de la Sala Superior o por las Salas Regionales que decreten o nieguen el sobreseimiento, las que dicten en términos de los artículos 34 de la Ley del Servicio de Administración Tributaria y 6o. de esta ley, así como las que se dicten conforme a la Ley Federal de Responsabilidad Patrimonial del Estado y las sentencias definitivas que emitan, podrán ser impugnadas por la autoridad a través de la unidad administrativa encargada de su defensa jurídica o por la entidad federativa coordinada en ingresos federales correspondiente, interponiendo el recurso de revisión ante el Tribunal Colegiado de Circuito competente en la sede del Pleno, Sección o Sala Regional a que corresponda, mediante escrito que se presente ante la responsable, dentro de los quince días siguientes a aquél en que surta sus efectos la notificación respectiva, siempre que se refiera a cualquiera de los siguientes supuestos: ..."
Del análisis de la porción normativa recién transcrita, se obtiene que el recurso de revisión es procedente en contra de resoluciones emitidas por el Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, en específico las dictadas por:
a) Pleno.
b) Las Secciones de la Sala Superior.
c) Las Salas Regionales.
En cuanto a las autoridades precisadas en los incisos a) y b), se encuentran previstas en los artículos 17 y 22, primer párrafo, de la Ley Orgánica del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, de la siguiente manera:
"Artículo 17. El Pleno estará integrado por el presidente del tribunal y por diez Magistrados de Sala Superior."
"Artículo 22. Las Secciones estarán integradas por cinco Magistrados de Sala Superior, adscritos a cada una de ellas por el Pleno. ..."
El tercero de los supuestos, es decir, el que se refiere a resoluciones dictadas por las Salas Regionales, merece especial atención, en virtud de que la autoridad que emitió la sentencia recurrida es integrante de la Cuarta Sala Regional Metropolitana del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, esto es, el Magistrado instructor de dicha Sala.
Al respecto, se cita el artículo 31 de la Ley Orgánica del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, que estatuye:
"Artículo 31. El tribunal tendrá Salas Regionales, con jurisdicción en la circunscripción territorial que les sea asignada, integradas por tres Magistrados cada una. Las Salas Regionales conocerán de los juicios que se promuevan en los supuestos señalados en los artículos 14 y 15 de esta ley, con excepción de los que corresponda resolver al Pleno o a las Secciones de la Sala Superior.
"En los juicios en la vía sumaria, el Magistrado que haya instruido el juicio lo resolverá, en términos de lo previsto en la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo."
Del artículo recién transcrito, se advierte que las Salas Regionales se integran con tres de los servidores públicos previstos en el artículo 3, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, cuyo texto se transcribe a continuación:
"Artículo 3. El Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa tendrá los servidores públicos siguientes:
"...
"II. Magistrados de Sala Regional; ..."
Acorde con lo expuesto, el órgano jurisdiccional denominado Sala Regional debe integrarse con tres Magistrados, pues sólo de esta manera sus sesiones tendrán validez, conforme a lo estatuido en el artículo 35, primer párrafo, de la Ley Orgánica del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, cuyo texto es:
"Artículo 35. Los asuntos cuyo despacho competa a las Salas Regionales serán instruidos por turno por los Magistrados que integren la Sala de que se trate. Para la validez de las sesiones de la Sala, será indispensable la presencia de los tres Magistrados y para resolver bastará mayoría de votos. ..."
Del propio numeral antes reproducido, se advierte que para la integración de la Sala es necesaria la participación de los tres Magistrados que la componen y, al contrario, cuando actúan en forma individual, tal actuación no es una resolución de aquélla.
En este punto, debe ponderarse que en lo individual, los Magistrados integrantes de las Salas tienen facultades para instruir el procedimiento contencioso administrativo, específicamente para tramitar y resolver el juicio sumario, conforme con lo establecido en el artículo 38, fracción XII, de la Ley Orgánica del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, que estatuye:
"Artículo 38. Los Magistrados instructores tendrán las siguientes atribuciones:
"...
"XII. Tramitar y resolver los juicios en la vía sumaria que por turno le correspondan, atendiendo a las disposiciones legales que regulan dicho procedimiento, y ..."
El juicio en vía sumaria es una figura procesal por medio de la cual el legislador buscó simplificar el trámite del juicio administrativo en todos sus aspectos, incluyendo la tramitación de incidentes y recursos, según se desprende del dictamen a la iniciativa de ley, publicado en la Gaceta Parlamentaria de veinte de abril de dos mil diez, que a continuación se reproduce:
"En este sentido, ambas iniciativas a estudio plantean adicionar a la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, en su título II, un capítulo XI, denominado ‘Del juicio en la vía sumaria’, a fin de regular de manera específica la tramitación y resolución del juicio contencioso administrativo federal a través de la vía sumaria, coincidiendo y resaltando los siguientes puntos:
"a) Se plantea la posibilidad de que los particulares puedan impugnar las resoluciones definitivas, siempre y cuando el importe del asunto no exceda de cinco veces el salario mínimo general vigente en el Distrito Federal elevado al año.
"b) Se prevé que la instrucción y resolución de los juicios que se adecuen a los supuestos ahí determinados, sean en menor tiempo, simplificando con ello la sustanciación de los juicios, incidentes y recursos que conlleva.
"c) El trámite del juicio en la vía sumaria está condicionado a que la demanda sea presentada en plazos menores a los establecidos actualmente en la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo.
"d) Un aspecto de suma importancia consiste en que el Magistrado al que por turno le corresponda, será el competente para conocer y resolver de esos asuntos, lo cual implica reducir considerablemente el plazo para la emisión de la sentencia definitiva, que será de 10 días a partir del cierre de la instrucción."
Además, se hace notar que el propio legislador puntualizó la diferencia entre las resoluciones de las Salas y de los Magistrados instructores, ya que en la iniciativa de ley de tres de diciembre de dos mil nueve, se consideró como unitaria la resolución del Magistrado instructor, estimando, incluso, que los Magistrados instructores y la Sala son órganos resolutores diversos; con el objeto de ilustrar lo anterior, se transcribe, en lo que al caso interesa, la mencionada iniciativa:
"Al cierre de instrucción, si el expediente se encuentra concluido el Magistrado instructor deberá declarar cerrada la instrucción, concluyendo el acto y notificando a las partes presentes que procederá a formular el proyecto de sentencia, la cual y también como un aspecto muy novedoso que hoy se propone se pronunciará por el propio Magistrado instructor actuando como unitario, con lo cual se potenciarán de manera verdaderamente notable los recursos humanos del tribunal, pues en una misma Sala Regional de tres integrantes, se contará con cuatro órganos resolutores; tres Magistrados que actuarán como instructores y unitarios en los juicios sumarios, más la propia Sala Regional que seguirá conservando su competencia en la vía ordinaria."
Tal aspecto se refleja en la adición del artículo 58-13 de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, introducida mediante decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación del diez de diciembre de dos mil diez, cuyo texto es:
"Artículo 58-13. Una vez cerrada la instrucción, el Magistrado pronunciará sentencia dentro de los diez días siguientes."
De acuerdo con todo lo dicho, las resoluciones dictadas por los Magistrados instructores tienen la característica de ser unitarias porque no son dictadas por la Sala Regional; dicho de otra manera, no se dictan de manera colegiada, lo que es una condición necesaria para la integración y validez de las resoluciones de ese órgano colegiado como tal.
Luego, si las resoluciones dictadas por el Magistrado instructor no son de las dictadas por las Salas, entonces tal tipo de resoluciones no se encuentra previsto en los supuestos de procedencia del recurso de revisión establecidos en el artículo 63, primer párrafo, de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo.
Al respecto es importante destacar que el recurso de revisión reviste una naturaleza excepcional por lo que únicamente procede en los casos específicos previstos en la ley respectiva, conforme a lo dispuesto en el numeral 104, fracción III, de la Constitución Federal, que a continuación se reproduce:
"Artículo 104. Los Tribunales de la Federación conocerán:
"...
"III. De los recursos de revisión que se interpongan contra las resoluciones definitivas de los tribunales de lo contencioso-administrativo a que se refieren la fracción XXIX-H del artículo 73 y fracción IV, inciso e) del artículo 122 de esta Constitución, sólo en los casos que señalen las leyes. Las revisiones, de las cuales conocerán los Tribunales Colegiados de Circuito, se sujetarán a los trámites que la ley reglamentaria de los artículos 103 y 107 de esta Constitución fije para la revisión en amparo indirecto, y en contra de las resoluciones que en ellas dicten los Tribunales Colegiados de Circuito no procederá juicio o recurso alguno; ..."
En efecto, del precepto constitucional recién transcrito se obtiene que el recurso de revisión procede en contra de resoluciones dictadas por los tribunales de lo contencioso administrativo sólo en los casos en que así lo dispongan las leyes, de lo que resulta la excepcionalidad del medio de defensa.
Para apoyar tal aserto se cita la tesis 2a. CXXIII/2010, de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en la Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXXII, diciembre de dos mil diez, página 803, que informa:
"RECURSO DE REVISIÓN PREVISTO EN EL ARTÍCULO 104, FRACCIÓN I-B, DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. SUS CARACTERÍSTICAS.-El indicado precepto constitucional establece que los Tribunales de la Federación conocerán de los recursos de revisión interpuestos contra las resoluciones definitivas de los tribunales de lo contencioso administrativo a que se refieren las fracciones XXIX-H del artículo 73 y IV, inciso e) del artículo 122 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos (actualmente artículo 122, apartado C, base primera, fracción V, inciso n) y base quinta), sólo en los casos señalados por las leyes, los cuales se sujetarán a los trámites que la Ley de Amparo fije para la revisión en amparo indirecto. La interpretación que esta Suprema Corte de Justicia de la Nación ha formulado respecto de esa norma y el recurso de revisión, permite fijar como sus características las siguientes: a) Es un medio de defensa excepcional de la legalidad de las resoluciones emitidas por los tribunales de lo contencioso administrativo a favor de las autoridades demandadas en el juicio de nulidad; b) El Constituyente dejó en manos del legislador ordinario establecer los supuestos de procedencia de ese medio de impugnación; y, c) Los requisitos de procedencia del recurso que fije el legislador ordinario llevan implícita la naturaleza jurídica excepcional de ese medio de defensa, pues se trata de casos fuera de lo común, cuya resolución debe considerarse importante y trascendente para el orden jurídico nacional."
Primeramente, se precisa que el texto del artículo 104, fracción I-B, de la Constitución Federal, analizado por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, se reproduce en el texto vigente del propio numeral 104, fracción III.
Enseguida, es dable afirmar válidamente que el legislador dotó de una naturaleza unitaria a las resoluciones dictadas por los Magistrados instructores en los procedimientos sumarios y, en consecuencia, diversa a las dictadas por las Salas Regionales del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa.
Además, es evidente la intención legislativa de simplificar el juicio administrativo, incluso, respecto de los recursos procedentes en la vía sumaria, por lo que es entendible que las resoluciones del Magistrado instructor no estén previstas en el artículo 63 de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo; numeral que sólo establece la procedencia del medio de impugnación respecto de resoluciones emitidas por el Pleno, las Secciones de la Sala Superior y las Salas Regionales del mencionado tribunal federal.
Asimismo, dada la excepcionalidad del recurso de revisión, su procedencia está supeditada exclusivamente a los supuestos establecidos expresamente por el legislador; en caso contrario el recurso será improcedente.
De este tenor es la tesis sustentada por este tribunal, pendiente de publicar, al fallar los recursos de revisión fiscal 232/2012, 275/2012, 258/2012 y 273/2012 (este último resuelto en esta misma sesión) de rubro y texto siguientes:
"-El artículo 63, primer párrafo, de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, establece la procedencia del recurso de revisión en contra de resoluciones emitidas por el Pleno, las Secciones de la Sala Superior o por las Salas Regionales del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa. Y, respecto de las Salas Regionales, los artículos 31 y 35 de la Ley Orgánica del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, disponen que se integran por tres Magistrados, condición necesaria para la validez de sus sesiones; por otra parte, los numerales 38, fracción XII, de la mencionada ley y 58-13 de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, establecen la competencia de los Magistrados instructores para dictar unitariamente las resoluciones de los juicios tramitados en la vía sumaria, es decir, no se integra la Sala Regional para resolver tales procedimientos, por tanto, atendiendo a que el artículo 104, fracción III, de la Constitución Federal, establece la excepcionalidad de la revisión al disponer que sólo procede en los casos que establezcan las leyes, se concluye que en contra de las resoluciones emitidas en los juicios de nulidad tramitados en vía sumaria, es decir, de manera unitaria por los Magistrados instructores, es improcedente el recurso de revisión, ya que ese supuesto no se encuentra previsto expresamente como hipótesis de procedencia en el mencionado numeral 63, de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo; conclusión concordante con la intención del legislador de introducir la vía sumaria, con el objetivo de simplificar tanto el trámite del juicio administrativo, como los incidentes y recursos procedentes."
En ese orden de ideas, si la sentencia que se recurre fue emitida por el Magistrado instructor de la Cuarta Sala Regional Metropolitana del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, en un procedimiento tramitado en vía sumaria, entonces es una resolución unitaria que no reviste la naturaleza excepcional para que proceda el recurso de revisión, porque no se encuentra dentro de los supuestos estatuidos en el primer párrafo del artículo 63 de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, por lo que debe desecharse el recurso de revisión por improcedente.
Por lo expuesto y fundado, se resuelve:
ÚNICO.-Se desecha el presente recurso de revisión.
Notifíquese; con testimonio de esta resolución, vuelvan los autos a la Sala de su origen, y en su oportunidad archívese este toca, en el entendido de que conforme a los puntos noveno, fracción IV y vigésimo primero, último párrafo, del Acuerdo General Conjunto número 2/2009, de los Plenos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal, este expediente es de relevancia documental, ya que en esta ejecutoria se sustenta un criterio que integra jurisprudencia, por lo que debe conservarse en su integridad.
Así, por unanimidad de votos de los Magistrados, presidenta María Antonieta Azuela de Ramírez (ponente), Arturo Iturbe Rivas y Humberto Suárez Camacho, lo resolvió este Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito.
Nota: La tesis de rubro: "" citada, aparece publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Décima Época, Libro XI, Tomo 2, agosto de 2012, página 1989, con el número o clave de identificación I.2o.A.A (10a.).
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/23826-840649e0/revision-fiscal-es-improcedente-contra-resoluciones-dictadas-en · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- REVISIÓN CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA. ES IMPROCEDENTE DICHO RECURSO CONTRA LAS SENTENCIAS DE LA SALA SUPERIOR DEL TRIBUNAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL DISTRITO FEDERAL QUE (REVISIÓN CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA)
- REVISIÓN FISCAL. ES IMPROCEDENTE CONTRA SENTENCIAS DICTADAS EN FORMA UNITARIA POR LOS MAGISTRADOS INSTRUCTORES DE LAS SALAS REGIONALES DEL TRIBUNAL FEDERAL DE JUSTICIA FISCAL Y ADM (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- RECURSO DE REVISIÓN CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO PREVISTO EN EL ARTÍCULO 140 DE LA LEY ORGÁNICA DEL TRIBUNAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL DISTRITO FEDERAL. EL TRIBUNAL COLEGI (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- REVISIÓN CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA. ES IMPROCEDENTE DICHO RECURSO CONTRA LAS SENTENCIAS DICTADAS EN APELACIÓN POR LA SALA SUPERIOR DEL TRIBUNAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE (REVISIÓN CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- REVISIÓN CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA. ES IMPROCEDENTE DICHO RECURSO CONTRA LAS SENTENCIAS DE LA SALA SUPERIOR DEL TRIBUNAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL DISTRITO FEDERAL QUE (I.9o.A. J/1 (10a.))
- RECURSO DE REVISIÓN PREVISTO EN EL ARTÍCULO 104, FRACCIÓN I-B, DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. SUS CARACTERÍSTICAS. (2a. CXXIII/2010)
- RECURSO DE REVISIÓN INTERPUESTO CONTRA LAS RESOLUCIONES DEFINITIVAS DE LOS TRIBUNALES DE JUSTICIA ADMINISTRATIVA. PROCEDE, SIEMPRE QUE SE CUMPLAN LOS REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD, (PC.I.A. J/87 A (10a.))
- REVISIÓN CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA. ES IMPROCEDENTE A PARTIR DEL DÍA SIGUIENTE A AQUEL EN QUE CONCLUYÓ EL PLAZO CONTEMPLADO EN LAS DISPOSICIONES TRANSITORIAS RELATIVAS A LA REFORM (PC.I.A. J/146 A (10a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis