Corpus
Modo: Corpus Pro

INCONFORMIDAD EN EL AMPARO DIRECTO. PARA RESOLVERLA DEBE REALIZARSE UN EXAMEN COMPARATIVO GENERAL O BÁSICO ENTRE LAS CONDUCTAS SEÑALADAS POR EL ÓRGANO JURISDICCIONAL COMO EFECTO DE LA CONCESIÓN DEL AMPARO Y LAS ADOPTADAS POR LA AUTORIDAD RESPONSABLE.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 385/2011. · Registro digital (IUS): 24560
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LA PRIMERA Y LA SEGUNDA SALAS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN.
Localización: Décima Época. Pleno. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Libro XXIII, Agosto de 2013, Tomo 1, Pág. 48.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 385/2011. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LA PRIMERA Y LA SEGUNDA SALAS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN. 3 DE ENERO DE 2013. MAYORÍA DE SIETE VOTOS; VOTARON EN CONTRA: ALFREDO GUTIÉRREZ ORTIZ MENA, MARGARITA BEATRIZ LUNA RAMOS, LUIS MARÍA AGUILAR MORALES Y SERGIO A. VALLS HERNÁNDEZ. PONENTE: SERGIO A. VALLS HERNÁNDEZ. ENCARGADO DEL ENGROSE: JOSÉ RAMÓN COSSÍO DÍAZ. SECRETARIO: GABINO GONZÁLEZ SANTOS.

México, Distrito Federal. El Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en sesión del día tres de enero de dos mil trece, emite la siguiente:

RESOLUCIÓN

Correspondiente a la contradicción de tesis número 385/2011, entre las sustentadas por la Primera y la Segunda Salas de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, cuyo probable tema consiste en determinar si para tener por cumplida la sentencia dictada en un juicio de amparo directo basta con que se deje sin efectos la resolución reclamada y se dicte otra en su lugar o es necesario, además, examinar si la autoridad cumplió o no con la totalidad de los lineamientos precisados en la sentencia protectora.

I. Antecedentes

1. Denuncia de la contradicción. La Magistrada presidenta del Decimotercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito denunció la existencia de una posible contradicción entre el criterio sustentado por la Primera Sala, al resolver la inconformidad número 214/2011, y el emitido por la Segunda Sala, al fallar las inconformidades números 279/2010, 343/2010, 419/2010, 432/2010 y 421/2010. Lo anterior, mediante el oficio número 408, presentado el treinta y uno de agosto de dos mil once en la Oficina de Certificación Judicial y Correspondencia de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación.

2. Trámite de la denuncia. El presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación ordenó formar y registrar el expediente de contradicción de tesis con el número 385/2011; dispuso que se agregaran a dicho expediente copias certificadas de las resoluciones pronunciadas en los asuntos en que se emitieron los criterios presuntamente divergentes; y mandó dar vista a la procuradora general de la República para que manifestara lo que a su representación conviniera. Lo anterior, mediante un acuerdo de dos de septiembre de dos mil once. El plazo mencionado transcurrió del nueve siguiente al veintiséis de octubre de dos mil once, según la certificación de ocho de septiembre del mismo año.

3. Integración y turno del asunto. El presidente en funciones de este Máximo Tribunal ordenó turnar los autos al Ministro Sergio A. Valls Hernández, y enviarlos a la Segunda Sala para que su presidente proveyera respecto del trámite y se presentara el proyecto de resolución ante la propia Sala. Lo anterior, mediante un acuerdo de doce de septiembre de dos mil once. El presidente de la referida Sala determinó que ésta se avocara al conocimiento del asunto y, por ello, remitió los autos al Ministro ponente, mediante un proveído de veinte de septiembre de dos mil once.

4. Por oficio número DGC/DCC/1270/2011, del veinticuatro de octubre de dos mil once, el agente del Ministerio Público de la Federación designado para intervenir en el asunto por el director general de Constitucionalidad de la Procuraduría General de la República, emitió opinión en el sentido de que es improcedente la contradicción de tesis denunciada.

5. En sesión del nueve de noviembre de dos mil once, los Ministros integrantes de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación acordaron que se enviara el asunto al Pleno, el cual, en sesión de tres de enero de dos mil trece, determinó returnar el asunto para la elaboración del engrose respectivo al Ministro que corresponda de la mayoría. Por ello, el presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación returnó el asunto al Ministro José Ramón Cossío Díaz. Lo anterior, en auto de siete de enero dos mil trece.

II. Competencia

6. Este Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer y resolver la presente denuncia, en términos de lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, párrafo segundo, de la Constitución Federal, 197 de la Ley de Amparo; y 10, fracción VIII y 177 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; así como en el punto tercero, fracción VI, del Acuerdo General Plenario Número 5/2001, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintinueve de junio de dos mil uno, ya que se trata de una posible contradicción de tesis entre las Salas de este Alto Tribunal y su resolución es exclusiva de este Pleno, independientemente de la materia sobre la que se hayan pronunciado.

III. Legitimación

7. La presente denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, en términos de los artículos 107, fracción XIII, párrafo segundo, de la Constitución Federal y 197, primer párrafo, de la Ley de Amparo, toda vez que fue formulada por el Ministro Sergio A. Valls Hernández.

IV. Existencia de la contradicción

8. Posturas contendientes. Con la finalidad de establecer y determinar si existe o no la contradicción de tesis denunciada, se estima conveniente analizar las consideraciones y argumentaciones en que las Salas contendientes basaron sus resoluciones.

9. Criterio de la Segunda Sala. Al resolver los días ocho de septiembre, veinte de octubre y ocho de diciembre, todos de dos mil diez, y doce y diecinueve de enero de dos mil once, las inconformidades números 279/2010, 343/2010, 419/2010, 432/2010 y 421/2010, la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación sostuvo el mismo criterio, por lo que para efectos de esta resolución y dado que contienen el mismo criterio, sólo se analizará el último de los mencionados, esto es, la inconformidad 421/2010, al ser el asunto más reciente (resuelto en sesión de diecinueve de enero de dos mil once), mismo que tiene las siguientes características:

10. El Decimosegundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito otorgó el amparo a la quejosa para el efecto de que el Juez Decimonoveno de lo Civil en el Distrito Federal dejara insubsistente la resolución reclamada y, en su lugar, emitiera otra nueva en la que reiterara los aspectos que no fueron considerados ilegales y únicamente respecto a la condena al pago de intereses moratorios, con plenitud de jurisdicción, resolviera de manera fundada y motivada el porcentaje que corresponde al tipo legal.

11. En cumplimiento a la sentencia de amparo, el Juez responsable dejó insubsistente la resolución reclamada, mediante oficio de seis de octubre de dos mil diez y, en su lugar, emitió una diversa sentencia el siete de octubre de la referida anualidad. Por ello, el Tribunal Colegiado determinó que la sentencia que otorgó el amparo se encontraba cumplida, lo anterior, mediante un acuerdo de veintiséis de octubre de dos mil diez.

12. En contra de la determinación anterior, la quejosa interpuso la inconformidad, en la cual la Segunda Sala sostuvo el criterio del Tribunal Pleno, al resolver la contradicción de tesis 487/2009, en sesión de veintiuno de junio de dos mil diez, referente a que tratándose del cumplimiento de ejecutorias de amparo directo en que se haya otorgado la protección constitucional por irregularidades formales, o bien, cuando habiéndose estudiado el fondo del asunto se hayan definido todas las cuestiones debatidas, basta con que se deje sin efectos la resolución jurisdiccional reclamada y se dicte una nueva, para que no pueda sostenerse que se incurrió en incumplimiento de la ejecutoria de amparo, pues el acto reclamado dejó de existir jurídicamente y fue sustituido por uno distinto.

13. Por ello, la Segunda Sala determinó que no podía existir la ilegalidad pretendida por la inconforme en el auto en que se declaró cumplida la sentencia de amparo, en tanto que de los actos efectuados por la autoridad responsable se desprende que mediante oficio de seis de octubre de dos mil diez, dictado por el Juez Decimonoveno de lo Civil en el Distrito Federal, dejó insubsistente la resolución reclamada y, posteriormente, en su lugar, emitió una diversa sentencia de siete de octubre de dos mil diez; actos que sirvieron de sustento al Tribunal Colegiado del conocimiento para determinar que se cumplió el fallo protector, como se advierte de las constancias de autos.

14. En ese sentido, la Segunda Sala concluyó que la inconformidad era infundada, pues la autoridad responsable cumplió con los aspectos fundamentales del fallo constitucional, al dejar insubsistente la sentencia reclamada y haber emitido una nueva.

15. Las anteriores consideraciones, así como las sustentadas en las diversas resoluciones a que se hizo referencia en el párrafo 9, dieron origen a la jurisprudencia 2a./J. 30/2011, que es del tenor literal siguiente:

"INCONFORMIDAD EN AMPARO DIRECTO. ES INFUNDADA CUANDO LA AUTORIDAD RESPONSABLE DEJA INSUBSISTENTE EL ACTO RECLAMADO Y DICTA OTRO, SIENDO INNECESARIO EXAMINAR LOS AGRAVIOS ENDEREZADOS CONTRA EL AUTO QUE DECLARA CUMPLIDA LA SENTENCIA. El Tribunal en Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver la contradicción de tesis 487/2009, abandonó el criterio contenido en la jurisprudencia P./J. 45/2009, de rubro: ‘INCONFORMIDAD EN AMPARO DIRECTO. PARA RESOLVERLA ES NECESARIO ANALIZAR EL CONTENIDO DE LA NUEVA SENTENCIA DICTADA EN CUMPLIMIENTO DEL FALLO PROTECTOR ÚNICAMENTE PARA VERIFICAR LA SATISFACCIÓN DE TODOS Y CADA UNO DE LOS LINEAMIENTOS PRECISADOS EN ÉSTE.’ y sostuvo la tesis P. XLV/2010, de rubro: ‘INCONFORMIDAD EN AMPARO DIRECTO. ES INFUNDADA CUANDO LA AUTORIDAD RESPONSABLE DEJA INSUBSISTENTE EL ACTO RECLAMADO Y DICTA OTRO, SIN QUE SEA NECESARIO EXAMINAR SI CUMPLIÓ O NO CON LA TOTALIDAD DE LOS LINEAMIENTOS PRECISADOS EN LA SENTENCIA DE AMPARO.’, en la que determinó que tratándose del cumplimiento de una ejecutoria de amparo directo, que otorgó la protección constitucional por irregularidades formales o cuando habiéndose estudiado el fondo del asunto se definieron todas las cuestiones debatidas, basta con que se deje sin efectos la resolución jurisdiccional reclamada y se dicte una nueva para sostener que no se incurrió en incumplimiento, toda vez que el acto reclamado dejó de existir jurídicamente y fue sustituido por otro distinto. En congruencia con lo anterior, si en una sentencia de amparo directo se ordena dejar sin efectos la resolución reclamada y dictar otra en su lugar, basta que la autoridad responsable cumpla con esas directrices para que el Tribunal Colegiado de Circuito dicte resolución declarando cumplido el fallo protector y se estime infundada la inconformidad hecha valer contra tal determinación, volviendo innecesario el estudio de los motivos de inconformidad enderezados en su contra pues a ningún fin práctico conduciría, en tanto que no se lograría su revocación."

16. Primera Sala. Al resolver el quince de junio de dos mil once la inconformidad 214/2011, y el veintiséis de enero, dieciocho y veinticinco de mayo, y diez de agosto de la referida anualidad, las inconformidades números 435/2010, 175/2011, 160/2011, 278/2011 y 289/2011 -estas últimas integraron jurisprudencia-, la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación sostuvo el mismo criterio, por lo que para efectos de esta resolución sólo se analizará el último de los mencionados, esto es, la inconformidad 289/2011, al ser el asunto más reciente (resuelto en sesión de diez de agosto de dos mil once), mismo que tiene las siguientes características:

17. El Segundo Tribunal Auxiliar, con residencia en Morelia, Michoacán, otorgó el amparo para el efecto de que la Sala Regional del Pacífico Centro del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa dejara insubsistente la sentencia reclamada, y emitiera una nueva en la que, sin perjuicio de reiterar lo que había sido materia de la concesión, verificara la legalidad o ilegalidad del acto administrativo impugnado, resolviera si la presunción que derivaba de los dictámenes, estaba desvirtuada, y en caso de ser así, a través de qué medios se destruía la referida presunción, considerando para ello las pruebas que hubieran sido ofrecidas por las partes en el expediente; asimismo, considerara al momento de emitir el nuevo fallo, que el Instituto Mexicano del Seguro Social confesó en la contestación de la demanda, que en ningún momento determinó que existía relación laboral.

18. En cumplimiento a la ejecutoria, la Sala responsable remitió el oficio 21-1-3-5967/11, de tres de marzo de dos mil once, por el que dejó insubsistente la sentencia de tres de mayo de dos mil diez, así como el diverso oficio 21-1-3-8508/11, al que adjuntó copia certificada de la resolución de uno de abril de dos mil once.

19. Por ello, el Tribunal Colegiado determinó que la sentencia que otorgó el amparo se encontraba cumplida, lo anterior, mediante acuerdo de tres de junio de dos mil once.

20. En contra de la determinación anterior, la quejosa interpuso la inconformidad, en la cual la Primera Sala sostuvo que con la finalidad de conocer si una sentencia de amparo se ha cumplido o no, es indispensable comprobar bajo la óptica de un examen básico que todos y cada uno de los efectos marcados en el fallo protector hayan sido observados, y de no ser de ese modo, la inconformidad resultará fundada.

21. Lo anterior se justifica, si se toma en cuenta que tratándose de amparo directo, el solo dictado de una nueva resolución puede significar exclusivamente la apariencia de un cumplimiento de la sentencia de amparo, sin que al quejoso se le haya restituido efectivamente en el goce pleno del derecho fundamental transgredido, de ahí que en la inconformidad no se deba examinar únicamente si la sentencia o laudo materia del juicio de amparo fue dejado insubsistente y si se dictó una nueva resolución; sino que, además de manera obligada, hay que comprobar si la autoridad responsable atendió o no todos y cada uno de los puntos que originaron la protección de la Justicia Federal, sea que a dicha autoridad se le haya vinculado de manera específica o se le confirió libertad de jurisdicción para resolver una vez más la controversia sometida a su consideración.

22. En conclusión, para el cumplimiento de una sentencia de amparo directo en que se ha otorgado la protección por violaciones cometidas en la secuela del procedimiento o en la sentencia o laudo reclamado, no basta con que la autoridad reponga el procedimiento o los deje insubsistentes y lo sustituya por otros para considerar que esas actuaciones restituyen a la parte quejosa en el goce pleno del derecho fundamental transgredido, sino que para considerar cumplido el fallo protector, se requiere realizar un examen completo comparativo general o básico para saber si la forma de reponer el procedimiento o la emisión de la nueva resolución, acatan todos y cada uno de los aspectos definidos en el juicio de amparo como violatorios de derechos sustantivos, incluyendo desde luego la hipótesis en que se haya dejado libertad de jurisdicción a la responsable pues, en ese caso, es posible que el tribunal de amparo haya ordenado la reiteración de ciertos puntos, o bien, definido la manera de decidir sobre algunos aspectos; de ahí que sólo a través de esa clase de estudio podrá advertirse si efectivamente se encuentra alcanzado el efecto restitutorio del amparo, conforme al artículo 80 de la Ley de Amparo; además de no extralimitar la materia de la inconformidad pronunciándose sobre temas de debido, exceso o defecto en el cumplimiento de la ejecutoria, o bien de repetición del acto reclamado, revisables a través de distintos medios de defensa con características y naturaleza propias, que permiten ese tipo de exámenes.

23. En ese sentido, la Primera Sala concluyó que la inconformidad era infundada, ya que la autoridad responsable cumplió con los efectos de la sentencia protectora pues, reiteró, lo que no fue materia de la concesión, verificó la legalidad o ilegalidad del acto administrativo impugnado, resolvió si la presunción que se deriva de los dictámenes estaba desvirtuada o no, y al haber decidido que quedó desvirtuada, precisó las pruebas a través de las cuales arribó a esa conclusión. Asimismo, en la nueva sentencia se afirmó que el Instituto Mexicano del Seguro Social confesó en la contestación de demanda, que en ningún momento determinó que existía relación laboral, y se argumentó lo que a entender de la Sala era pertinente sobre el tema.

24. Lo anterior, señaló la Primera Sala, del análisis comparativo efectuado entre el fallo protector y la sentencia emitida por la mencionada Sala Regional, de uno de abril de dos mil once; de ahí que al haberse actuado en los términos indicados en la ejecutoria de amparo, el Tribunal Colegiado actuó acertadamente al considerarla cumplida.

25. Las anteriores consideraciones, así como las sustentadas en las diversas resoluciones a que se hizo referencia en el párrafo 16, dieron origen a la jurisprudencia 1a./J. 130/2011 (9a.), que es del tenor literal siguiente:

"INCONFORMIDAD CONTRA LA RESOLUCIÓN QUE TIENE POR CUMPLIDA LA EJECUTORIA EMITIDA EN AMPARO DIRECTO. PARA CONSIDERAR CUMPLIDO EL FALLO PROTECTOR DEBE REALIZARSE UN EXAMEN COMPARATIVO GENERAL O BÁSICO A FIN DE CONOCER SI LA FORMA DE REPONER EL PROCEDIMIENTO O LA EMISIÓN DE LA NUEVA RESOLUCIÓN ACATA TODOS Y CADA UNO DE LOS ASPECTOS DEFINIDOS EN EL JUICIO DE GARANTÍAS. Conforme al artículo 105, tercer párrafo, de la Ley de Amparo, procede la inconformidad contra el auto que tenga por cumplida la ejecutoria que concede la protección de la Justicia Federal. Ahora bien, para tener por cumplida una sentencia de amparo directo que otorgó la protección por violaciones cometidas en la secuela del procedimiento o en la sentencia o laudo reclamados, no basta con que la autoridad responsable reponga el procedimiento o deje insubsistente la resolución respectiva sustituyéndola por otra para considerar que con ello se restituye a la quejosa en el goce del derecho fundamental transgredido, sino que es necesario realizar un examen comparativo general o básico para conocer si la forma de reponer el procedimiento o la emisión de la nueva resolución acata todos y cada uno de los aspectos definidos en el juicio de amparo como violatorios de derechos sustantivos, incluyendo la hipótesis en que se haya dejado en libertad de jurisdicción a la responsable, pues es posible que el tribunal de amparo haya ordenado la reiteración de ciertos puntos o definido la manera de decidir sobre algunos aspectos. De manera que sólo a través de dicho estudio podrá advertirse si se alcanza el efecto restitutorio del amparo, conforme al artículo 80 de la Ley de Amparo, además de no extralimitar la materia de la inconformidad pronunciándose sobre temas de debido, exceso o defecto en el cumplimiento de la ejecutoria, o de repetición del acto reclamado, revisables a través de distintos medios de defensa con características y naturaleza propias."

26. Ahora bien, conforme a lo resuelto por el Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en sesión de treinta de abril de dos mil nueve, la nueva mecánica para abordar la procedencia de las contradicciones de tesis no necesita ya pasar por el cumplimiento irrestricto de los requisitos establecidos en la jurisprudencia número P./J. 26/2001, emitida por el Tribunal Pleno, cuyo rubro dice: "CONTRADICCIÓN DE TESIS DE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. REQUISITOS PARA SU EXISTENCIA.",(1) puesto que dicho criterio fue ya interrumpido.

27. Una nueva forma de aproximarse a los problemas que plantean los órganos colegiados en este tipo de asuntos, debe radicar en la necesidad de unificar criterios y no en la de comprobar que se reúna una serie de características determinadas en los casos resueltos por los Tribunales Colegiados.

28. Por ello, para comprobar que una contradicción de tesis es procedente, será indispensable determinar si existe una necesidad de unificación, es decir, una posible discrepancia en el proceso de interpretación más que en el producto del mismo. Dicho en otras palabras, para determinar si existe o no una contradicción de tesis será necesario analizar detenidamente cada uno de los procesos interpretativos involucrados -y no tanto los resultados que ellos arrojen- con el objeto de identificar si en algún tramo de los respectivos razonamientos se tomaron decisiones distintas -no necesariamente contradictorias en términos lógicos-, aunque legales.

29. Resumiendo: Si la finalidad de la contradicción de tesis es la unificación de criterios, y si el problema radica en los procesos de interpretación -que no en los resultados- adoptados por los tribunales contendientes, entonces es posible afirmar que para que una contradicción de tesis sea procedente, es necesario que se cumplan las siguientes condiciones:

a) Que los tribunales contendientes hayan resuelto alguna cuestión litigiosa en la que se vieron en la necesidad de ejercer el arbitrio judicial a través de un ejercicio interpretativo mediante la adopción de algún canon o método, cualquiera que fuese; y,

b) Que entre los ejercicios interpretativos respectivos se encuentre algún punto de toque, es decir, que exista al menos un tramo de razonamiento en el que la interpretación ejercida gire en torno a un mismo tipo de problema jurídico: ya sea el sentido gramatical de una norma, el alcance de un principio, la finalidad de una determinada institución o cualquier otra cuestión jurídica en general.

30. El discernimiento expuesto es tomado y resulta complementario del criterio sustentado por el Tribunal Pleno de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver la contradicción de tesis 36/2007-PL.(2)

31. En este sentido, se considera que el criterio de un órgano jurisdiccional se constituye de forma integral tanto con las consideraciones de la ejecutoria, como con la tesis que derive de ella, ya que puede suceder que la tesis no contemple de forma plena o evidente las razones del criterio que establecen las consideraciones de la ejecutoria o, como sucede en el presente caso, que la tesis abunde de mejor forma el criterio de la ejecutoria.

32. Primer requisito: Ejercicio interpretativo y arbitrio judicial. A juicio de este Tribunal Pleno, las Salas contendientes, al resolver las inconformidades de las que derivaron los criterios que ahora se analizan, se vieron en la necesidad de ejercer el arbitrio judicial a través de un ejercicio interpretativo para llegar a una solución determinada. Ello se desprende de las resoluciones emitidas por los órganos contendientes, las cuales se detallaron en el apartado tercero de esta resolución.

33. Segundo requisito: Razonamiento y diferendo de criterios interpretativos. Este Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación considera que en el caso sí existe la contradicción de tesis denunciada. En efecto, las Salas de este Alto Tribunal abordaron el estudio de la misma cuestión jurídica, que fue determinar si para tener por cumplida la sentencia dictada en un juicio de amparo directo basta con que se deje sin efectos la resolución reclamada y se dicte otra en su lugar, o es necesario, además, examinar si la autoridad cumplió o no con la totalidad de los lineamientos precisados en la sentencia protectora.

34. Sobre el particular, en las ejecutorias correspondientes, la Segunda Sala declaró infundadas las inconformidades hechas valer, al considerar, en todos los casos, que fue correcto que los Tribunales Colegiados de Circuito hayan tenido por cumplidas las ejecutorias de amparo respectivas sobre la base de que se dejaron sin efectos las resoluciones reclamadas y se dictaron otras en su lugar. Asimismo, estimó que cuando eso ocurre, no es necesario analizar los agravios esgrimidos por los inconformes, porque eso a ningún fin práctico conduce, en tanto que de cualquier manera el sentido de las resoluciones impugnadas no variaría.

35. Por su parte, la Primera Sala declaró infundadas las inconformidades hechas valer, al considerar, en todos los casos, que fue correcto que los Tribunales Colegiados de Circuito hayan tenido por cumplidas las ejecutorias de amparo; sin embargo, sobre la premisa de que para tener por cumplida la sentencia dictada en un juicio de amparo directo, no basta que la autoridad responsable deje sin efectos la resolución reclamada y dicte otra en su lugar, sino que debe examinarse si la autoridad cumplió o no con la totalidad de los lineamientos precisados en la sentencia de amparo de la cual deriva el presente asunto.

36. Una vez establecida la existencia de la presente contradicción el tema a tratar es, determinar si para tener por cumplida la sentencia dictada en un juicio de amparo directo, basta con que se deje sin efectos la resolución reclamada y se dicte otra en su lugar, o es necesario, además, examinar si la autoridad cumplió o no con la totalidad de los lineamientos precisados en la sentencia protectora.

V. Consideraciones y fundamentos

37. Este Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación considera que debe prevalecer, con carácter de jurisprudencia, el criterio sustentado en esta resolución, que responde a la pregunta ¿para tener por cumplida la sentencia dictada en un juicio de amparo directo basta con que se deje sin efectos la resolución reclamada y se dicte otra en su lugar o es necesario, además, examinar si la autoridad cumplió o no con la totalidad de los lineamientos precisados en la sentencia protectora? Para lo cual, antes debe contestarse lo siguiente:

• ¿Cómo se encuentra regulada la inconformidad?

• ¿Qué tipo de estudio debe realizar esta Suprema Corte de Justicia de la Nación para resolver la inconformidad que deriva de amparo directo?

38. Primera cuestión: ¿Cómo se encuentra regulada la inconformidad?

39. El artículo 105, tercer párrafo, de la Ley de Amparo(3) regula la inconformidad, y se encuentra en el capítulo XII "De la ejecución de las sentencias", del título primero "Reglas generales"; en ese sentido, la inconformidad se promueve en contra de la resolución que declaró cumplida la ejecutoria de amparo, cuyo estudio atiende a la materia determinada por la acción constitucional, así como al límite señalado en la ejecutoria donde se otorgó la protección de la Justicia Federal. En el caso de las inconformidades promovidas en juicios de amparo directo, las condiciones generales que subyacen a la inconformidad, son las que a continuación se destacan:

40. El Tribunal Colegiado notifica la sentencia que recayó al juicio de amparo y, en aquellos casos en que se haya concedido el amparo, requiere su cumplimiento a la autoridad responsable. Sin menoscabo de que en esta etapa se puedan suscitar muchas incidencias relativas al cumplimiento, si la autoridad responsable emite actuaciones tendientes al cumplimiento (mismas que se acreditan ante el tribunal), su titular ordena dar intervención legal al quejoso con dichas constancias para que dentro del plazo de tres días contados a partir del día siguiente a aquel en que legalmente surta efectos la notificación del proveído, manifieste lo que a su derecho corresponda.

41. Transcurrido el plazo de tres días, el Tribunal Colegiado emite pronunciamiento sobre el cumplimiento de la ejecutoria de amparo debiendo atender, si se desahogó la vista, a las manifestaciones de la parte quejosa.(4)

42. Lo anterior, en el entendido de que el Tribunal Colegiado no debe tener por cumplida una ejecutoria, sino cuando se ha satisfecho lo ordenado en ella; lo anterior, porque el órgano que revisa que la sentencia de amparo haya sido cumplida es quien dictó la concesión en primer término, por lo que tiene conocimiento pleno de qué actos debía hacer la responsable para tener por cumplida la sentencia de amparo.

43. Cuando la parte interesada no estuviere conforme con la resolución emitida por el Tribunal Colegiado que tiene por cumplida la ejecutoria, está en posibilidad de interponer la inconformidad dentro de los cinco días siguientes al de la notificación de la resolución correspondiente.

44. El Tribunal Colegiado remite el expediente del juicio de amparo a la Suprema Corte de Justicia de la Nación, acompañado del escrito de inconformidad y copia para el Ministerio Público.

45. Así, la inconformidad prevista en el tercer párrafo del artículo 105 de la Ley de Amparo requiere de la actualización sucesiva de diversos supuestos: I) que se trate de una sentencia de amparo que haya concedido la protección constitucional solicitada; II) que dicha sentencia haya causado ejecutoria; III) que una vez iniciada la etapa de cumplimiento, las autoridades responsables hayan realizado los actos a que las obligó la ejecutoria; y, IV) que los actos efectuados por la responsable hayan sido analizados por el órgano que conoció del amparo y que éste haya emitido una resolución que determine que la sentencia fue cumplida.

46. Lo anterior obedece al contenido del artículo 113 de la Ley de Amparo,(5) en el que se señala que la sentencia que haya concedido la protección constitucional solicitada debe quedar enteramente cumplida, y sobre esta lógica, en primer término, son los Tribunales Colegiados los que deben analizar si con las actuaciones de la autoridad responsable se cumple en sus términos con la ejecutoria de amparo, y si las partes no están conformes con lo anterior, entonces está prevista la posibilidad de inconformarse con la resolución que dicta el Tribunal Colegiado respecto al cumplimiento de la ejecutoria de amparo.

47. En la exposición de motivos de nueve de noviembre de mil novecientos sesenta y siete, suscrita por diversos senadores y presentada ante la Cámara de Senadores, en la que se propuso, entre otras, la adición de un párrafo final -en ese entonces- al artículo 105 de la Ley de Amparo, para incorporar la inconformidad, se señaló que ello obedeció a la finalidad de lograr procedimientos más breves y sencillos en la tramitación de los juicios de amparo y, de ese modo, hacer efectiva la meta de una justicia pronta y expedita en la juri

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/24560-67a02297/inconformidad-en-el-amparo-directo-para-resolverla-debe · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.