Corpus
Modo: Corpus Pro

SUPLENCIA DE LA QUEJA DEFICIENTE EN MATERIA LABORAL. OPERA A FAVOR DE PENSIONADOS POR EL ISSSTE CUANDO DEMANDAN LA CUANTIFICACIÓN CORRECTA DE SU PENSIÓN JUBILATORIA, POR TRATARSE DE UN DERECHO FUNDAMENTAL TUTELADO POR EL ARTÍCULO 123 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 1/2014. · Registro digital (IUS): 25780
Órgano: Plenos de Circuito · Publicación: 2015-08-14
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO Y SEGUNDO DEL DÉCIMO SEGUNDO CIRCUITO, ACTUALMENTE AMBOS EN MATERIA ADMINISTRATIVA.
Localización: Décima Época. Plenos de Circuito. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 21, Agosto de 2015, Tomo II , Pág. 1673.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 1/2014. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO Y SEGUNDO DEL DÉCIMO SEGUNDO CIRCUITO, ACTUALMENTE AMBOS EN MATERIA ADMINISTRATIVA. 27 DE FEBRERO DE 2015. UNANIMIDAD DE CINCO VOTOS DE LOS MAGISTRADOS MARIO GALINDO ARIZMENDI, JORGE PÉREZ CERÓN, MIGUEL ÁNGEL RODRÍGUEZ TORRES, JESÚS ENRIQUE FLORES GONZÁLEZ Y JOSÉ ELÍAS GALLEGOS BENÍTEZ. PONENTE: JORGE PÉREZ CERÓN. SECRETARIA: LAURA LOAIZA LIZÁRRAGA.

CONSIDERANDO:

PRIMERO.-Este Pleno en Materia Administrativa del Décimo Segundo Circuito es competente para conocer y resolver la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 94, séptimo párrafo y 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 226, fracción III, de la Ley de Amparo y 41 Bis de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el Acuerdo General 8/2015, dictado por el Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de Circuito, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintisiete de febrero de dos mil quince, en virtud de que las ejecutorias de las cuales deriva la denuncia, corresponden a emitidas por Tribunales Colegiados en Materia Administrativa de este circuito.

SEGUNDO.-La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, en términos del artículo 227, fracción III, de la Ley de Amparo, ya que fue formulada por el Magistrado presidente del Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Segundo Circuito, ahora Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del propio circuito, uno de los órganos contendientes.

TERCERO.-A fin de estar en aptitud de resolver lo conducente, es preciso tener en cuenta, en la parte que interesa, las consideraciones que sustentan las ejecutorias pronunciadas por los órganos colegiados que participan en la presente contradicción de tesis.

I. El Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Segundo Circuito, actualmente especializado en Materia Administrativa, en la sentencia que pronunció el catorce de noviembre de dos mil trece, al resolver el juicio de amparo directo 339/2013-III, promovido por **********, emitió su criterio en los siguientes términos:

"SEXTO.-Son fundados los siguientes conceptos de violación:

"En ellos, se duele la quejosa de que la sentencia reclamada se dictó sin observar el artículo 50, párrafo IV, de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo y sin aplicar los artículos 15, 16, 21, 57 y 64 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, vigente al treinta y uno de marzo de dos mil siete, toda vez que no existe congruencia entre lo reclamado y lo resuelto; que dentro del juicio sí existen elementos bastantes y suficientes para cuantificar los conceptos que deben tomarse en cuenta para el pago correcto de su pensión jubilatoria, lo cual, según la inconforme, acreditó de sobra con los comprobantes de pago que exhibió; de los cuales se advierten los montos que deben considerarse para el cálculo de la pensión, esto es, el sueldo, sobresueldo y compensación que forman parte integrante del salario, con los cuales debe cuantificarse correctamente el pago de su pensión jubilatoria; que resultan inaplicables al caso concreto el cúmulo de tesis jurisprudenciales que utilizó la responsable para revestir de legalidad la sentencia reclamada, causando con ello agravios, ya que teniendo elementos probatorios suficientes para ordenar a la tercero perjudicada que otorgara correctamente la pensión, no lo hizo, máxime que en la demanda de origen se solicitó el ajuste correspondiente de la cuota jubilatoria que de forma incorrecta se otorgó en un monto inferior al sueldo que en forma continua, constante e ininterrumpidamente se percibió durante el tiempo de la relación laboral.

"De lo precisado se obtiene la lesión o agravio que causa a la quejosa jubilada la sentencia reclamada, es decir, existe la causa de pedir, pues pone de manifiesto que la responsable debió considerar, para efecto de la pensión jubilatoria, los conceptos que demostró percibía de manera constante, continua e ininterrumpidamente en su vida laboral, consecuentemente, los criterios jurisprudenciales utilizados por dicha responsable no eran aplicables al caso concreto.

"Tiene aplicación la jurisprudencia 68/2000, sustentada por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XII, agosto de 2000, Novena Época, página 38, del rubro y texto siguientes:

"‘CONCEPTOS DE VIOLACIÓN. PARA QUE SE ESTUDIEN, BASTA CON EXPRESAR CLARAMENTE EN LA DEMANDA DE GARANTÍAS LA CAUSA DE PEDIR.-El Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación considera que debe abandonarse la tesis jurisprudencial que lleva por rubro «CONCEPTOS DE VIOLACIÓN. REQUISITOS LÓGICOS Y JURÍDICOS QUE DEBEN REUNIR.», en la que, se exigía que el concepto de violación, para ser tal, debía presentarse como un verdadero silogismo, siendo la premisa mayor el precepto constitucional violado, la premisa menor los actos autoritarios reclamados y la conclusión la contraposición entre aquéllas, demostrando así, jurídicamente, la inconstitucionalidad de los actos reclamados. Las razones de la separación de ese criterio radican en que, por una parte, los artículos 116 y 166 de la Ley de Amparo no exigen como requisito esencial e imprescindible, que la expresión de los conceptos de violación se haga con formalidades tan rígidas y solemnes como las que establecía la aludida jurisprudencia y, por otra, que como la demanda de amparo no debe examinarse por sus partes aisladas, sino considerarse en su conjunto, es razonable que deban tenerse como conceptos de violación todos los razonamientos que, con tal contenido, aparezcan en la demanda, aunque no estén en el capítulo relativo y aunque no guarden un apego estricto a la forma lógica del silogismo, sino que será suficiente que en alguna parte del escrito se exprese con claridad la causa de pedir, señalándose cuál es la lesión o agravio que el quejoso estima le causa el acto, resolución o ley impugnada y los motivos que originaron ese agravio, para que el Juez de amparo deba estudiarlo.’

"No obstante lo anterior, en el caso concreto, por tratarse de un juicio en el que la litis se refiere a la cuantificación correcta de la pensión de un trabajador retirado (derecho humano de segunda generación), otorgada por el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, opera la suplencia de la queja deficiente, en términos del artículo 79, fracción V, de la actual Ley de Amparo.

"Es aplicable y este órgano comparte la jurisprudencia 7, emitida por el Quinto Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Tercera Región, con residencia en Morelia, Michoacán, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Libro XX, Tomo 2, mayo de 2013, Décima Época, página 1599, con el rubro y texto siguientes:

"‘SUPLENCIA DE LA QUEJA DEFICIENTE. PROCEDE EN FAVOR DEL TRABAJADOR PENSIONADO.-De una interpretación amplia y razonable de la fracción IV del artículo 76 Bis de la Ley de Amparo, vigente hasta el 2 de abril de 2013, generada a través de un ejercicio argumentativo concatenado y sólido obligado por el artículo 14 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, integrado por el método de interpretación a partir de los principios (de interpretación conforme a la Constitución, de equidad y justicia distributiva y donde la ley no distingue el juzgador no debe distinguir), el teleológico, el de autoridad, el histórico evolutivo, el a fortiori y el de reductio ad absurdum, derivados de los criterios gramatical y funcional, se concluye que la suplencia de la queja deficiente obligada por la citada norma ordinaria, aplica en favor del trabajador pensionado. En efecto, al tratarse de un juicio en el que la litis se refiere a la cuantificación de la pensión de un trabajador retirado, -derecho humano de segunda generación- la interpretación conforme debe optimizarlo en su favor. Así, la equidad y justicia distributiva -que obligan a tratar igual a los iguales y desigual a los desiguales- permiten estimar que en la etapa de retiro, el trabajador pensionado sigue colocado en desventaja y desigualdad respecto de su contraparte -sea el patrón o una institución de seguridad social- por lo que debe, con mayor razón, seguir siendo sujeto del beneficio de la suplencia de la queja deficiente; asimismo, si el legislador no distinguió que sólo tratándose de trabajadores en activo procedía la suplencia de la queja deficiente, el juzgador no debe dar dicho alcance restrictivo a la norma; además, la finalidad de la disposición a la que se le da sentido, estriba en lograr que el trabajador tenga la misma oportunidad de defensa que su contraparte en el juicio de amparo; teleología que, en contradictorios sobre concesión o cuantificación de haberes pensionarios, subsiste en favor de los trabajadores pensionados, dado que su condición de desigualdad no desaparece por el solo hecho de serlo y entrar en una etapa en la que, incluso, sus condiciones físicas y económicas se ven mermadas. Además, en términos del Protocolo Adicional a la Convención Americana sobre Derechos Humanos en Materia de Derechos Económicos, Sociales y Culturales «Protocolo de San Salvador» y del Pacto Internacional de Derechos Económicos Sociales y Culturales, el derecho de toda persona a disfrutar de una seguridad social que le proteja contra las consecuencias de la vejez y de la incapacidad que le imposibilite física o mentalmente para obtener los medios para llevar una vida digna y decorosa, es un principio de equidad aplicable entre las partes contendientes en un juicio donde estén de por medio los derechos de la clase reconocida jurídicamente como más desfavorecida en esa relación, pues como así lo estimó la entonces Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver el amparo directo 6524/63, del que derivó la tesis de rubro: «SEGURO SOCIAL, LOS TRABAJADORES JUBILADOS GOZAN DE LOS BENEFICIOS DEL.», publicada en el Semanario Judicial de la Federación, Sexta Época, Volumen LXXXII, Quinta Parte, página 31, es inexacto que la relación de trabajo concluya con la jubilación que se otorga a un trabajador; amén de que, históricamente, la suplencia de la queja deficiente en materia laboral permite determinar que opera en favor de los trabajadores en retiro en toda su amplitud, debido a que si tal institución opera en favor del trabajador en activo y de sus beneficiarios, con mayor razón debe aplicarse al pensionado, pues de no estimarlo así, se llegaría al absurdo de que sólo el trabajador activo es destinatario de ella y, en cambio, ya pensionado, sin fuerza física para desempeñar la labor y mermado en sus ingresos (pues la pensión no comprende todos los conceptos que se perciben en activo) y en su salud ya no es merecedor de ese beneficio; considerarlo de esa forma, iría contra los derechos humanos de dignidad y seguridad social de todo pensionado, así como del principio de progresividad previsto en el artículo 1o. de la Carta Magna.’

"Ahora bien, a fin de señalar las razones por las que se estima que los conceptos de violación en estudio, resultan fundados, es pertinente tener en cuenta que el artículo 17 de la actual Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (vigente a partir del uno de abril de dos mil siete), dispone:

"‘Artículo 17. El sueldo básico que se tomará en cuenta para los efectos de esta ley, será el sueldo del tabulador regional que para cada puesto se haya señalado.

"‘Las cuotas y aportaciones establecidas en esta ley se efectuarán sobre el sueldo básico, estableciéndose como límite inferior un salario mínimo y como límite superior, el equivalente a diez veces dicho salario mínimo.

"‘Será el propio sueldo básico, hasta el límite superior equivalente a diez veces el salario mínimo del Distrito Federal, el que se tomará en cuenta para determinar el monto de los beneficios en los seguros de riesgos del trabajo e invalidez y vida establecidas por esta ley.

"‘Las dependencias y entidades deberán informar al instituto anualmente, en el mes de enero de cada año, los conceptos de pago sujetos a las cuotas y aportaciones que esta ley prevé. De igual manera, deberán comunicar al instituto cualquier modificación de los conceptos de pago, dentro del mes siguiente a que haya ocurrido dicha modificación.’

"Conforme al precepto legal en cita, el sueldo básico cuyo promedio se tiene en cuenta para el cálculo de la pensión por jubilación, de conformidad con lo previsto en el artículo décimo transitorio, fracción I, inciso a), de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales vigente a partir del uno de abril de dos mil siete, corresponde al sueldo del tabulador regional que para cada puesto se haya señalado.

"A efecto de proteger los derechos adquiridos por los trabajadores que cotizaron conforme a la anterior ley, vigente hasta el treinta y uno de marzo de dos mil siete, se estableció, en el artículo trigésimo quinto transitorio de la norma vigente, que el cálculo del sueldo básico, en ningún caso podría dar por resultado una cantidad inferior al sueldo básico de la codificación abrogada.

"El numeral en comento prevé:

"‘Trigésimo quinto. El cálculo del sueldo básico señalado en esta ley, en ningún caso podrá dar por resultado una cantidad menor al sueldo básico establecido en la ley que se abroga para el cálculo de las cuotas y aportaciones al instituto.’

"En ese orden, el sueldo básico o tabular previsto en el artículo 17 de la actual Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (vigente a partir del uno de abril de dos mil siete), es equivalente al contenido en la ley abrogada, ya que el primero se integra con los mismos conceptos previstos en el diverso ordinal 15 de la norma vigente hasta el treinta y uno de marzo de dos mil siete, esto es, sueldo, sobresueldo y compensación.

"Así lo definió el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la jurisprudencia 119/2008, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXX, noviembre de 2009, Novena Época, página 16, con el rubro y texto que se transcriben a continuación:

"‘ISSSTE. EL SUELDO DEL TABULADOR REGIONAL QUE ESTABLECE EL ARTÍCULO 17 DE LA LEY RELATIVA, ES EQUIVALENTE AL SUELDO BÁSICO ESTABLECIDO EN LA LEY ABROGADA (LEGISLACIÓN VIGENTE A PARTIR DEL 1o. DE ABRIL DE 2007).-La Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, sustentó la jurisprudencia con el rubro «AGUINALDO DE LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO. SE CALCULA CON BASE EN EL SALARIO TABULAR.» en la cual se determinó que el salario tabular se integra por el salario nominal, el sobresueldo y las compensaciones adicionales por servicios especiales que eran otorgadas discrecionalmente por el Estado y considerando que con motivo de la reforma a la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado en 1984, se cambió el concepto del salario, al que también se identificó con el nombre de sueldo; éste es el que aparece consignado en los tabuladores regionales para cada puesto y cuya cantidad es el sueldo total que debe pagarse al trabajador a cambio de los servicios prestados. En esa virtud, el análisis de los artículos 15 de la abrogada Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado y 17 de la actual, que regulan lo concerniente al sueldo básico, denota que el considerado en este último, vigente a partir del 1o. de abril de 2007, no es inferior al previsto en la ley anterior sino equivalente, dado que el sueldo del tabulador regional se integra con los mismos conceptos a que se refería el artículo 15 de la ley abrogada, es decir, con el sueldo, sobresueldo y compensación. Además, debe considerarse que el artículo trigésimo quinto transitorio de la nueva ley, al prever que el cálculo del sueldo básico señalado en la misma, en ningún caso podrá dar por resultado una cantidad menor al sueldo básico establecido en la ley que se abroga para el cálculo de las cuotas y aportaciones al instituto, protege al trabajador de cualquier discordancia en el cálculo.’

"De igual forma, es aplicable la jurisprudencia 126/2008, de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página 230, Tomo XXVIII, septiembre de 2008, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que es del tenor literal siguiente:

"‘PENSIÓN JUBILATORIA DE LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO. LA BASE SALARIAL PARA SU CÁLCULO SE INTEGRA POR LOS CONCEPTOS DE SUELDO, SOBRESUELDO Y COMPENSACIÓN (LEGISLACIÓN VIGENTE HASTA EL 31 DE MARZO DE 2007).-De la interpretación sistemática de los artículos 32, 33, 35, primero y tercero transitorios de la reforma publicada en el Diario Oficial de la Federación el 31 de diciembre de 1984, a la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, se advierte que el sueldo o salario consignado en los tabuladores regionales para cada puesto se integra por los conceptos de sueldo, sobresueldo y compensación y, por ende, es equivalente al sueldo básico previsto en el artículo 15 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado vigente hasta el 31 de marzo de 2007, tan es así que los artículos 17 y trigésimo quinto transitorio de la ley de dicho instituto, en vigor a partir del 1 de abril de 2007 establecen, respectivamente, que el sueldo básico que se tomará en cuenta para determinar el monto de las cuotas y aportaciones al referido instituto así como de los beneficios económicos a que tienen derecho los trabajadores sujetos a su régimen, será el sueldo del tabulador regional que para cada puesto se haya señalado y que el cálculo de dicho sueldo básico en ningún caso podrá dar por resultado una cantidad menor al sueldo básico establecido en la ley abrogada. Por tanto, el salario base para calcular el monto de las pensiones jubilatorias otorgadas durante la vigencia de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado abrogada, se integra por los conceptos de sueldo, sobresueldo y compensación, en la inteligencia de que dicha base salarial no podrá exceder de 10 veces el salario mínimo general que dictamine la Comisión Nacional de los Salarios Mínimos, por disposición expresa del artículo 15 de la última ley citada.’

"Asimismo, en adición a esos conceptos, el artículo 23 del Reglamento de Prestaciones Económicas y Vivienda del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, refiere que las prestaciones denominadas quinquenios y prima de antigüedad se sumarán, en su caso, al sueldo tabular con la finalidad de determinar las cotizaciones y la cuota pensionaria diaria que corresponda a cada asegurado.

"Dicho precepto establece:

"‘Artículo 23. El instituto, previa solicitud de los trabajadores, informará el monto aproximado de la cuota diaria que les correspondería en una fecha determinada de estar en los supuestos que señala la ley para obtener una pensión. Dicha solicitud no implica ningún trámite pensionario.

"‘Para calcular la cuota diaria pensionaria, computar los años de servicios y determinar las cotizaciones de los trabajadores, se tomarán como base los datos asentados en la hoja única de servicios que expidan las afiliadas, la cual deberá contener, en su caso, las cantidades por concepto de sueldo, sobresueldo, compensación, quinquenios, prima de antigüedad y los años de servicios prestados por el trabajador.

"‘El instituto suspenderá el trámite que se haya iniciado con base en la solicitud presentada, cuando se detecten errores u omisiones en la hoja única de servicios, hasta en tanto queden subsanadas a satisfacción del mismo, circunstancias que hará del conocimiento del interesado.’

"Lo hasta aquí expuesto permite concluir que el sueldo o salario tabular (sueldo, sobresueldo y compensación), así como los quinquenios y prima de antigüedad constituyen, por regla general, los únicos conceptos que, conforme a las disposiciones legales señaladas, deben tomarse en cuenta para efectuar las cotizaciones al régimen de seguridad social y, concomitantemente, son los que el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado debe considerar para calcular la cuota diaria pensionaria.

"Y que, excepcionalmente, en el ámbito de su competencia, los Poderes Ejecutivos y Judicial, así como de los entes autónomos, podrán incluirse conceptos distintos como base de cotización.

"Luego, el marco normativo invocado permite colegir que dentro de la cuota diaria pensionaria no forman parte conceptos distintos a los previamente mencionados, aun en la hipótesis de que los asegurados demuestren su percepción de manera regular y permanente de parte de las dependencias y entidades durante su vida laboral; como deriva de las jurisprudencias 100/2009 y 12/2009, aprobadas por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, ambas de la Novena Época, las cuales aparecen publicadas en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, página 177 del Tomo XXX, agosto de 2009, y página 433 del Tomo XXIX, febrero de 2009, respectivamente, con el rubro y texto que a continuación se transcriben:

"‘PENSIÓN JUBILATORIA DE LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO. LA BASE SALARIAL PARA SU CÁLCULO SE INTEGRA ÚNICAMENTE POR LOS CONCEPTOS DE SUELDO, SOBRESUELDO Y COMPENSACIÓN ESTABLECIDOS EN EL TABULADOR REGIONAL (ALCANCES DE LA JURISPRUDENCIA 2a./J. 126/2008).-La Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la jurisprudencia 2a./J. 126/2008, de rubro: «PENSIÓN JUBILATORIA DE LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO. LA BASE SALARIAL PARA SU CÁLCULO SE INTEGRA POR LOS CONCEPTOS DE SUELDO, SOBRESUELDO Y COMPENSACIÓN (LEGISLACIÓN VIGENTE HASTA EL 31 DE MARZO DE 2007).», determinó que la base salarial con la que debe calcularse la pensión jubilatoria es el sueldo total pagado al trabajador a cambio de sus servicios, asignado en el tabulador de salarios respectivo; criterio reiterado en la jurisprudencia 2a./J. 12/2009, de rubro: «AYUDA DE DESPENSA. NO DEBE CONSIDERARSE PARA EFECTOS DE LA CUANTIFICACIÓN DE LA PENSIÓN JUBILATORIA DE LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO.», señalando que la percepción de ayuda de despensa, aun cuando se otorgue regular y permanentemente, no debe considerarse para efectos de la cuantificación de la pensión jubilatoria correspondiente, por no ser parte del sueldo presupuestal, el sobresueldo o la compensación por servicios, sino que constituye una prestación convencional, cuyo fin es proporcionar al trabajador cierta cantidad en dinero para cubrir los gastos de despensa y, por ende, es una percepción que no forma parte del sueldo básico. En ese sentido, si el criterio de la Segunda Sala, contenido en los precedentes referidos, se dirige a sostener que el legislador pretendió integrar los conceptos de sueldo, sobresueldo y compensación para determinar la base salarial sobre la cual se cuantificarán las cuotas y aportaciones al Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, así como los beneficios económicos a que tienen derecho las personas sujetas al régimen del referido instituto, es indudable que la base salarial para calcular el monto de la pensión por jubilación se integra únicamente por los conceptos de sueldo, sobresueldo y compensación, ya establecidos en el tabulador regional, de manera que todos aquellos conceptos no incluidos expresamente en el mismo no pueden considerarse para determinar el salario base.’

"‘AYUDA DE DESPENSA. NO DEBE CONSIDERARSE PARA EFECTOS DE LA CUANTIFICACIÓN DE LA PENSIÓN JUBILATORIA DE LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO.-Los artículos 15, 60 y 64 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, abrogada, establecen que la jubilación debe pagarse conforme al sueldo básico, el cual está compuesto solamente por los conceptos siguientes: a) salario presupuestal; b) sobresueldo; y c) compensación por servicios, excluyéndose cualquier otra prestación que el trabajador perciba con motivo de su trabajo. En ese sentido, la percepción de «ayuda de despensa», aun cuando se otorgue de manera regular y permanente a los trabajadores al servicio del Estado, no debe considerarse para efectos de la cuantificación de la pensión jubilatoria correspondiente, por no ser parte del sueldo presupuestal, el sobresueldo, o la compensación por servicios, sino una prestación convencional, cuyo fin es proporcionar al trabajador cierta cantidad en dinero para cubrir los propios gastos de despensa y, por ende, es una percepción que no forma parte del sueldo básico.’

"Lo anterior tiene su razón de ser en el equilibrio financiero que debe mantener el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado en el cumplimiento de sus obligaciones, debido a que el pago de las pensiones tiene que ser correlativo con el monto de las cuotas y aportaciones que se efectuaron durante la vida laboral del asegurado, pues, de otra manera, el instituto enfrentaría un déficit que le impediría cumplir con dicha obligación, dado que los recursos para cubrir las pensiones únicamente provienen de dichas aportaciones y cuotas.

"Por eso, a fin de que el instituto cumpla cabalmente con los compromisos que le son propios, no puede exigírsele que, al fijar el monto de las pensiones, considere conceptos, o bien, un salario distinto de aquel con el que el asegurado estuvo legalmente obligado a cotizar.

"En otras palabras, para establecer el monto de las pensiones, habrá que atenderse exclusivamente al sueldo con el que el trabajador cotizó, sea como esté integrado, por lo que, con ese propósito, para realizar el cálculo de la cuota diaria pensionaria es menester atender a la forma en que la dependencia o entidad inscribió al asegurado al régimen de seguridad social.

"Por ello, al demandarse la rectificación de la pensión jubilatoria, mediante la inclusión de diversas percepciones que -adujo el pensionado- obtuvo de manera regular y continua durante el último año de servicios, esto es, en la cuantificación de la pluricitada cuota pensionaria, ciertamente es imperante que se establezca plenamente si se cotizó o no por esos conceptos.

"Por su parte, si la Sala responsable consideró en la sentencia reclamada (inicio del considerando cuarto) que el actor pretendió demostrar que el sueldo básico real que percibió durante el último año laborado era incorrecto, pues no se le tomó en cuenta el sobresueldo en relación con el rubro 35 y la compensación por rubro 48, y ello se acreditó -según la responsable- con los comprobantes de percepciones y deducciones (fojas 13 a 36 del juicio de nulidad), en el sentido de que las cantidades contenidas en los mismos (rubros 35 y 48) las recibió el actor por concepto de salario, esto es, por sueldo, sobresueldo o compensación, en forma continua y permanente por el año inmediato anterior al de la concesión de la pensión (último párrafo de la foja 26 y párrafo primero de la foja 27 de la sentencia reclamada); entonces, resulta inconcuso que ya no correspondía a la actora la carga de la prueba de demostrar que dichos rubros fueron cotizables ante el instituto demandado, puesto que, al ser parte de los únicos conceptos integrantes de la cuota diaria pensionaria (sueldo, sobresueldo o compensación), se presume que su entero fue efectuado y cotizado en la temporalidad en que la actora laboró.

"En esas condiciones, es claro que deviene ilegal la posición asumida por la Sala responsable, al haber conferido la carga de la prueba a la quejosa, respecto a la cotización de los rubros 35 y 48 para efecto de integrarlos a los conceptos de sueldo, sobresueldo o compensación, cuando ya había dicho previamente que el actor los había percibido por concepto de salario, esto es, por sueldo, sobresueldo o compensación, lo que de suyo hace inaplicable la jurisprudencia emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro: ‘PENSIÓN JUBILATORIA DE LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO. LA COMPENSACIÓN GARANTIZADA INTEGRA LA BASE SALARIAL PARA SU CÁLCULO, CUANDO LA DEPENDENCIA O ENTIDAD CORRESPONDIENTE LA CONSIDERÓ PARA CUBRIR EL MONTO DE LAS CUOTAS Y APORTACIONES EFECTUADAS AL ISSSTE (LEGISLACIÓN VIGENTE HASTA EL 31 DE MARZO DE 2007).’, toda vez que este criterio presupone la cotización ante el instituto demandado de conceptos (compensación garantizada) que se obtuvieron de manera periódica en la vida laboral del jubilado, pero fuera del sueldo, sobresueldo y compensación, lo que, se insiste, en el presente asunto no sucede, pues la propia Sala responsable estimó que los citados rubros (35 y 48) se percibieron de manera continua y periódica en la vida laboral de la demandante por concepto de salario, esto es, por sueldo, sobresueldo o compensación.

"De acuerdo con lo anterior, resulta claro que en la sentencia reclamada se contravinieron, en perjuicio de la parte quejosa, los principios de congruencia y exhaustividad consignados por el artículo 50 de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo y, por ende, las garantías de legalidad y seguridad jurídica, previstas en los artículos 14 y 16 constitucionales.

"Por tanto, lo procedente es conceder el amparo y la protección de la Justicia Federal para el efecto de que la Sala responsable deje insubsistente la sentencia reclamada y dicte una nueva en la que ordene a la autoridad demandada que los rubros 35 y 48 integran los conceptos de sueldo, sobresueldo o compensación, por ende, deben incluirse en la cuantificación de la cuota diaria de la pensión correspondiente, sin perjuicio de que considere los montos máximos que establece la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, dado que esto

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/25780-a07b6563/suplencia-de-la-queja-deficiente-en-materia-laboral · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.