Corpus
Modo: Corpus Pro

PRUEBA ILÍCITA EN EL SISTEMA PENAL FEDERAL TRADICIONAL. EL JUICIO DE EXCLUSIÓN CUANDO AQUÉLLA CONSISTA EN LA FALTA DE DESIGNACIÓN DE DEFENSOR DESDE QUE EL INCULPADO FUE PUESTO A DISPOSICIÓN DE LA AUTORIDAD INVESTIGADORA, CORRESPONDE AL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 3/2017. · Registro digital (IUS): 27764
Órgano: Plenos de Circuito · Publicación: 2018-04-27
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL TERCER TRIBUNAL COLEGIADO, ACTUALMENTE PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS ADMINISTRATIVA Y CIVIL, Y EL TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS PENAL Y ADMINISTRATIVA, TODOS DEL
Localización: Décima Época. Plenos de Circuito. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 53, Abril de 2018, Tomo II, Pág. 1320.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 3/2017. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL TERCER TRIBUNAL COLEGIADO, ACTUALMENTE PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS ADMINISTRATIVA Y CIVIL, Y EL TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS PENAL Y ADMINISTRATIVA, TODOS DEL VIGÉSIMO SEGUNDO CIRCUITO. 27 DE MARZO DE 2018. UNANIMIDAD DE CINCO VOTOS DE LOS MAGISTRADOS ALMA ROSA DÍAZ MORA, JORGE MARIO MONTELLANO DÍAZ, MARIO ALBERTO ADAME NAVA, GERARDO MARTÍNEZ CARRILLO Y GILDARDO GALINZOGA ESPARZA. PONENTE: ALMA ROSA DÍAZ MORA. SECRETARIO: RAMSÉS SAMAEL MONTOYA CAMARENA.

CONSIDERANDO:

PRIMERO.-Competencia. Este Pleno del Vigésimo Segundo Circuito es competente para conocer y resolver la presente denuncia de contradicción de tesis, por territorio y materia.

En principio, cabe precisar que la competencia es la facultad que tiene un órgano jurisdiccional para ejercer su jurisdicción en determinados asuntos dentro de cierto territorio. Un tribunal es competente para conocer del asunto cuando hallándose éste, dentro de la órbita de su jurisdicción, la ley le reserva su conocimiento con preferencia a los demás órganos, por razón de territorio, materia, grado, etcétera.

Para el caso que nos ocupa, es necesario hacer referencia únicamente a los criterios de asignación de competencia por materia y territorio.

Materia. Es el criterio que se instaura en virtud de la naturaleza jurídica del conflicto objeto del litigio o por razón de la naturaleza de la causa; es decir, de las cuestiones jurídicas que constituyen la materia litigiosa del proceso, de modo que es la que se atribuye de acuerdo con las diferentes ramas del derecho sustantivo, pues debido a la creciente necesidad de especialización por parte del juzgador, la tarea judicial se reparte con base en este criterio, por lo que se establecen órganos juzgadores que conocen de materia civil, familiar, laboral, penal, agraria, fiscal, constitucional, etcétera.

Territorio. Éste es el ámbito espacial, dentro del cual, el juzgador puede ejercer válidamente su función jurisdiccional, al que se le ha denominado de diversas maneras, ya sea como Circuitos, distritos o partidos judiciales.

Este Pleno del Vigésimo Segundo Circuito es competente para conocer y resolver la presente denuncia de contradicción de tesis, por territorio, porque se suscitó entre criterios de Tribunales Colegiados de este Circuito.

A efecto de sostener la conclusión anterior, es preciso señalar que el artículo 107, fracción XIII, primer párrafo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos dispone:

"Artículo 107. ...

"...

"XIII. Cuando los Tribunales Colegiados de un mismo Circuito sustenten tesis contradictorias en los juicios de amparo de su competencia, el fiscal general de la República, en asuntos en materia penal y procesal penal, así como los relacionados con el ámbito de sus funciones, los mencionados tribunales y sus integrantes, los Jueces de Distrito, las partes en los asuntos que los motivaron o el Ejecutivo Federal, por conducto del consejero jurídico del Gobierno, podrán denunciar la contradicción ante el Pleno del Circuito correspondiente, a fin de que decida la tesis que debe prevalecer como jurisprudencia."

Por su parte, el numeral 226, fracción III, de la Ley de Amparo establece lo siguiente:

"Artículo 226. Las contradicciones de tesis serán resueltas por:

"...

"III. Los Plenos de Circuito cuando deban dilucidarse las tesis contradictorias sostenidas entre los Tribunales Colegiados del Circuito correspondiente."

Asimismo, el numeral 41 Ter, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación dispone:

"Artículo 41 Ter. Con las salvedades a que se refieren los artículos 10 y 21 de esta ley, son competentes los Plenos de Circuito para:

"I. Resolver las contradicciones de tesis de jurisprudencia sostenidas entre los Tribunales Colegiados del Circuito correspondiente, determinando cuál de ellas debe prevalecer."

De los preceptos transcritos se advierte que los Plenos de Circuito son competentes para resolver las contradicciones de tesis surgidas entre Tribunales Colegiados pertenecientes a un mismo Circuito.

En el caso, la contradicción de tesis se suscitó entre el entonces Tercer Tribunal Colegiado hoy Primer Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y Civil, y el Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa, ambos del Vigésimo Segundo Circuito.

Por tanto, si los Plenos de Circuito son competentes para resolver las contradicciones de tesis surgidas entre Tribunales Colegiados pertenecientes a un mismo Circuito; y, si en el caso, la contradicción de tesis se suscitó entre el entonces Tercer Tribunal Colegiado hoy Primer Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y Civil, y el Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa, ambos del Vigésimo Segundo Circuito; entonces, es claro que este Pleno del Vigésimo Segundo Circuito es competente por territorio, para conocer de la contradicción de tesis, porque se suscitó entre criterios de Tribunales Colegiados de este Circuito.

Asimismo, este Pleno del Vigésimo Segundo Circuito es competente para conocer de la presente contradicción de tesis, por materia, porque versa sobre un tema en materia penal y este Pleno tiene competencia para conocer de asuntos en esa materia.

A efecto de sostener la conclusión anterior, es preciso señalar que el artículo 94, párrafo séptimo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos dispone:

"Artículo 94. ...

"...

"Asimismo (el Consejo de la Judicatura Federal) mediante acuerdos generales establecerá Plenos de Circuito, atendiendo al número y especialización de los Tribunales Colegiados que pertenezcan a cada Circuito. Las leyes determinarán su integración y funcionamiento."

El numeral 41 Bis de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación establece:

"Artículo 41 Bis. Los Plenos de Circuito son los órganos facultados para desarrollar las funciones señaladas en el artículo 107, fracción XIII de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, que se compondrán por los Magistrados adscritos a los Tribunales Colegiados del Circuito respectivo o, en su caso, por sus presidentes, en los términos que establezcan los acuerdos generales que al efecto emita el Consejo de la Judicatura Federal, en los que además se establecerá el número, y en su caso especialización de los Plenos de Circuito, atendiendo a las circunstancias particulares de cada circuito judicial."

De los preceptos transcritos se advierte que el Consejo de la Judicatura Federal, mediante acuerdos generales, establecerá los Plenos de Circuito y, en su caso, su especialización.

El catorce de junio de dos mil trece se publicó, en el Diario Oficial de la Federación, el Acuerdo General 14/2013, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de Circuito, que para lo que al caso se refiere, estableció:

"Artículo 2. Para los efectos del presente acuerdo, se entenderá por:

"...

"XIII. Tribunal especializado: Que tiene competencia en una sola materia;

"XIV. Tribunal semiespecializado: Que tiene competencia en dos materias;

"XV. Tribunal sin especialización: Que tiene competencia en todas las materias; ..."

"Artículo 9. Habrán Plenos especializados por materia, cuando en un Circuito solamente funcionen tribunales especializados.

"Se establecerán Plenos sin especialización, cuando en un Circuito existan:

"a) Tribunales sin especialización.

"b) Tribunales sin especialización y tribunales especializados.

"c) Tribunales sin especialización y tribunales semiespecializados.

"d) Tribunales especializados y tribunales semiespecializados."

"Artículo 10. La Secretaría Ejecutiva someterá a la comisión, la conformación y naturaleza de los Plenos en cada Circuito, en términos de las disposiciones contenidas en este acuerdo y con base en el diverso 3/2013 del Consejo; una vez aprobada se anexará al presente acuerdo, en un catálogo que señale la denominación que les corresponda."

Anexo del Acuerdo General 14/2013, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de Circuito

Ver conformación de los Plenos de Circuito del Poder Judicial de la Federación

El treinta de mayo de dos mil catorce se publicó, en el Diario Oficial de la Federación, el Acuerdo General 11/2014, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de Circuito, por medio del cual, se abrogó el diverso Acuerdo General 14/2013 que, para lo que al caso interesa, estableció:

"Artículo 2. Para los efectos del presente acuerdo, se entenderá por:

"...

"XV. Tribunal especializado: Que tiene competencia en una sola materia;

"XVI. Tribunal semiespecializado: Que tiene competencia en dos materias;

"XVII. Tribunal sin especialización: Que tiene competencia en todas las materias; ..."

"Artículo 9. Habrán Plenos especializados por materia, cuando en un Circuito solamente funcionen tribunales especializados y sin especialización en todos los demás casos."

"Artículo 10. La Secretaría Ejecutiva someterá a la comisión, la conformación y naturaleza de los Plenos en cada Circuito, en términos de las disposiciones contenidas en este acuerdo y con base en el diverso 3/2013 del Consejo; una vez aprobada se anexará al presente acuerdo, en un catálogo que señale la denominación que les corresponda."

El veintisiete de febrero de dos mil quince se publicó, en el Diario Oficial de la Federación, el Acuerdo General 8/2015, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de Circuito, que abrogó el diverso Acuerdo General 11/2014 que, para lo que al caso se refiere, dispone:

"Artículo 2. Para los efectos del presente acuerdo, se entenderá por:

"...

"XV. Tribunal especializado: Que tiene competencia en una sola materia;

"XVI. Tribunal semiespecializado: Que tiene competencia en dos materias;

"XVII. Tribunal sin especialización: Que tiene competencia en todas las materias; ..."

"Artículo 9. Habrán Plenos especializados por materia, cuando en un Circuito funcionen tribunales especializados, y sin especialización en todos los demás casos."

"Artículo 10. La Secretaría Ejecutiva someterá a la comisión, la conformación y naturaleza de los Plenos en cada Circuito, en términos de las disposiciones contenidas en este acuerdo y con base en el diverso 3/2013 del consejo; una vez aprobada se anexará al presente acuerdo, en un catálogo que señale la denominación que les corresponda."

El once de marzo de dos mil dieciséis se publicó, en el Diario Oficial de la Federación, el Acuerdo General 13/2016, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la semiespecialización y cambio de denominación de los Tribunales Colegiados del Vigésimo Segundo Circuito, con sede en Querétaro, Querétaro, a las reglas de turno, sistema de recepción y distribución de asuntos entre los mencionados órganos colegiados que, para lo que al caso interesa, establece:

"Artículo 1. A partir del catorce de marzo de dos mil dieciséis, los Tribunales Colegiados del Vigésimo Segundo Circuito, con residencia en Querétaro, Querétaro, serán semiespecializados: uno en materias penal y administrativa, uno en materias administrativa y de trabajo y dos en materias administrativa y civil.

"En consecuencia, los cuatro Tribunales Colegiados del Vigésimo Segundo Circuito cambiarán su denominación y competencia, conservando su residencia y la jurisdicción territorial que tienen asignadas. Sus nuevas nomenclaturas serán las siguientes:

Ver nuevas nomenclaturas

"Artículo 3. Desde la fecha señalada en el artículo 1 de este acuerdo, los órganos colegiados procederán de la siguiente manera:

"I. El Primer Tribunal Colegiado del Vigésimo Segundo Circuito, que cambia su denominación a Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Vigésimo Segundo Circuito, deberá:

"a) Conservar hasta su conclusión y archivo definitivo todos los asuntos de su conocimiento de las materias penal y administrativa, así como los de las materias civil y de trabajo que ya hubiesen sido listados (aplazados o retirados), los relacionados, los turnados a ponencia, los pendientes de cumplimentación y aquellos que la ley, la jurisprudencia y la Suprema Corte de Justicia de la Nación establezcan;

"...

"c) Conservar los expedientes en archivo definitivo, manteniendo su competencia mixta originaria para tramitar las actuaciones que con posterioridad sean necesarias, independientemente del cambio de denominación y competencia.

"...

"II. El Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Segundo Circuito, que cambia de denominación a Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y de Trabajo del Vigésimo Segundo Circuito, deberá:

"a) Conservar hasta su conclusión y archivo definitivo todos los asuntos de su conocimiento de las materias administrativa y de trabajo, así como los de las materias civil y penal que ya hubiesen sido listados (aplazados o retirados), los relacionados, los turnados a ponencia, los pendientes de cumplimentación, aquellos que la ley, la jurisprudencia y la Suprema Corte de Justicia de la Nación establezcan;

"...

"c) Conservar los expedientes en archivo definitivo, manteniendo su competencia mixta originaria para tramitar las actuaciones que con posterioridad sean necesarias, independientemente del cambio de denominación y competencia.

"...

"III. El Tercer y Cuarto Tribunales Colegiados del Vigésimo Segundo Circuito, que cambian de denominación a Primer y Segundo Tribunales Colegiados en Materias Administrativa y Civil del Vigésimo Segundo Circuito, deberán:

"a) Conservar hasta su conclusión y archivo definitivo todos los asuntos de su conocimiento de las materias administrativa y civil, así como los de las materias penal y de trabajo que ya hubiesen sido listados (aplazados o retirados), los relacionados, los turnados a ponencia, los pendientes de cumplimentación, aquellos que la ley, la jurisprudencia y la Suprema Corte de Justicia de la Nación establezcan;

"...

"c) Conservar todos los expedientes en archivo definitivo, manteniendo su competencia mixta originaria para tramitar las actuaciones que con posterioridad sean necesarias, independientemente del cambio de denominación y competencia. ..."

"Transitorios

"Quinto. El Pleno del Vigésimo Segundo Circuito continuará con su conformación, competencia y denominación actual. Lo anterior, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 9, en relación con el artículo 2, fracciones XV y XVI, del Acuerdo General 8/2015, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de Circuito."

Posteriormente, el trece de noviembre de dos mil diecisiete se publicó, en el Diario Oficial de la Federación, el Acuerdo General 28/2017, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la denominación, residencia, competencia, jurisdicción territorial, domicilio y fecha de inicio de funciones del Tercer Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y Civil del Vigésimo Segundo Circuito, con residencia en Querétaro, Querétaro; así como a las reglas de turno, sistema de recepción y distribución de asuntos entre los Tribunales Colegiados de la semiespecialización y Circuito indicados; el cual, en lo que ahora resulta trascendente, dispone:

"Artículo 1. El órgano jurisdiccional que se crea se denomina Tercer Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y Civil del Vigésimo Segundo Circuito, con residencia en Querétaro, Querétaro, y tendrá idéntica competencia y jurisdicción territorial que los Tribunales Colegiados en Materias Administrativa y Civil en la misma entidad federativa.

"El domicilio de dicho órgano jurisdiccional es el ubicado en calle Allende, número 1 norte, colonia Centro Histórico, código postal 76000, Santiago de Querétaro, Querétaro.

"Toda la correspondencia y trámites relacionados con los asuntos de la competencia del órgano jurisdiccional de que se trata, deberán dirigirse y realizarse en el domicilio indicado."

"Artículo 2. El dieciséis de noviembre de dos mil diecisiete, inicia funciones el Tercer Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y Civil del Vigésimo Segundo Circuito, con residencia en Querétaro, Querétaro, con la plantilla laboral autorizada para ese órgano jurisdiccional."

"Transitorios

"Tercero. El Tercer Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y Civil del Vigésimo Segundo Circuito, formará parte del Pleno del Vigésimo Segundo Circuito a partir del dieciséis de noviembre de dos mil diecisiete, de conformidad con lo establecido por el Acuerdo General 8/2015, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de Circuito, para lo cual informará lo conducente a las Secretarías Ejecutivas de Carrera Judicial; de Creación de Nuevos Órganos; así como de Adscripción."

Con motivo de la emisión de dicho acuerdo, se reformó el Acuerdo General 3/2013, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la determinación del número y límites territoriales de los Circuitos Judiciales en que se divide la República Mexicana; y al número, a la jurisdicción territorial y especialización por materia de los Tribunales de Circuito y de los Juzgados de Distrito, para quedar como sigue:

"Primero. El territorio de la República se divide en treinta y dos circuitos, cuya circunscripción territorial es la siguiente:

"...

"XXII. Vigésimo Segundo Circuito:

"1. Cinco Tribunales Colegiados semiespecializados: uno en materias penal y administrativa; uno en materias administrativa y de trabajo; y tres en materias administrativa y civil, todos con residencia en Querétaro, Querétaro.

"2. Un Tribunal Unitario con sede en Querétaro.

"3. Nueve Juzgados de Distrito especializados en el Estado de Querétaro, con residencia en la ciudad del mismo nombre: dos de procesos penales federales y siete de amparo y juicios federales."

De las transcripciones anteriores se advierte que:

1) El Consejo de la Judicatura Federal, mediante un acuerdo general, creó el Pleno del Vigésimo Segundo Circuito sin especialización, porque en la época en que fue creado, en este circuito únicamente funcionaban Tribunales Colegiados sin especialización.

2) El Pleno del Vigésimo Segundo Circuito ha permanecido sin especialización, hasta la fecha, a pesar de que actualmente, en este Circuito funcionen Tribunales Colegiados semiespecializados, porque el Consejo de la Judicatura Federal, mediante un acuerdo general, semiespecializó a los Tribunales Colegiados de este Circuito, pero estableció que el Pleno continuaría con su competencia actual; es decir, sin especialización; esto es, con competencia en todas la materias.

Por otra parte, es preciso señalar que ello es acorde con la realidad, por lo que se refiere a la materia penal, porque a pesar de la semiespecialización, los Tribunales Colegiados de este Circuito mantuvieron su competencia mixta originaria, respecto de asuntos que ya hubiesen sido listados, los relacionados, los turnados a ponencia, los pendientes de cumplimentación, aquellos que la ley, la jurisprudencia y la Suprema Corte de Justicia de la Nación establezcan; y, porque con posterioridad a la semiespecialización, se han interpuesto recursos de revisión contra las sentencias dictadas en juicios de amparo directo penal, y la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha devuelto esos asuntos a los Tribunales Colegiados de Circuito que no quedaron especializados en materia penal, para que se pronuncien por algunos temas; por lo cual, siguen conociendo de asuntos en materia penal.

En el caso, el veintiocho de marzo de dos mil diecisiete, se recibió la denuncia de contradicción de tesis en materia penal, suscitada entre el entonces Tercer Tribunal Colegiado hoy Primer Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y Civil, y el Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa, ambos del Vigésimo Segundo Circuito, para resolver cuál es la forma y el órgano judicial que debe efectuar el juicio de exclusión probatoria por causa de ilicitud, consistente en la falta de designación de defensor desde el momento en que el inculpado fue puesto a disposición de la autoridad investigadora.

Por tanto, el Pleno del Vigésimo Segundo Circuito es competente, por materia, para conocer de la presente contradicción de tesis en materia penal, porque: a) al día veintiocho de marzo de dos mil diecisiete, en que se presentó la denuncia respectiva, el Pleno era sin especialización; es decir, conocía de todas las materias; y, b) porque en la fecha en que se resuelve el presente asunto, el Pleno formalmente sigue siendo sin especialización, dado que no ha sido especializado por el Pleno del Consejo de la Judicatura Federal; y, materialmente, tienen competencia en materia penal, dado que los Tribunales Colegiados semiespecializados que integran este Circuito, aún conocen de asuntos en materia penal.

Por ende, es claro que el Pleno del Vigésimo Segundo Circuito es competente para conocer de la presente contradicción de tesis, por territorio y materia.

SEGUNDO.-Legitimación. La denuncia la formula el Magistrado del Tribunal Unitario del Vigésimo Segundo Circuito; quien tuvo el carácter de autoridad responsable, como se puede observar de las ejecutorias dictadas en los amparos directos penales 326/2015, del índice del entonces Tercer Tribunal Colegiado hoy Primer Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y Civil, y 510/2016, radicado en el Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa ambos del Vigésimo Segundo Circuito; de las cuales surge la denuncia de contradicción de tesis.

Por lo cual, su carácter de autoridad responsable dentro de los juicios de amparo de los que derivan los criterios contendientes, lo legitima para denunciar la contradicción de tesis, en términos de los artículos 107, fracción XIII, primer párrafo, de la Constitución Mexicana, 227, fracción III, de la Ley de Amparo, y 37, último párrafo, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación.

TERCERO.-Existencia de la contradicción de tesis. El Pleno de Circuito considera que sí existe la contradicción de tesis denunciada.

Para tener claridad en el análisis, es necesario hacer un breve recuento de los antecedentes y consideraciones de la materia que deriva de los criterios denunciados en el presente expediente.

I. Las consideraciones de la ejecutoria dictada por el entonces Tercer Tribunal Colegiado, hoy Primer Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y Civil del Vigésimo Segundo Circuito, dentro del amparo directo penal 326/2015.

En lo que interesa, el punto del análisis de la ejecutoria materia de la contradicción de tesis denunciada surgió porque se consideró que derivado de la violación detectada en un amparo anterior sobre el derecho a una defensa adecuada (falta de designación de defensor desde el momento en que el inculpado fue puesto a disposición de la autoridad investigadora), el entonces Tercer Tribunal Colegiado, hoy Primer Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y Civil de este Circuito podía analizar si el Tribunal Unitario responsable había calificado adecuadamente cuáles pruebas carecían o no, de valor en relación con la violación constitucional.

De entrada, el Tribunal Colegiado de Circuito calificó como correcta la determinación de la autoridad responsable porque, a su decir, bajo ejercicio pleno de su jurisdicción, éste había examinado de manera adecuada las pruebas, para concluir que la violación del derecho a una defensa adecuada no había trascendido al grado de generar falta de eficacia de las pruebas obtenidas durante el lapso en que el imputado no había contado con defensor.

El Tribunal Colegiado de Circuito compartió la conclusión del tribunal responsable en el sentido de que la violación en comento, no había trascendido al punto de generar ilicitud de las pruebas obtenidas en el lapso en que a la persona no se le había asignado defensor.

Por lo cual, el tribunal contendiente señaló que la autoridad responsable había realizado, en ejercicio de su arbitrio, un estudio y análisis adecuados de las pruebas obtenidas y desahogadas durante la fase de investigación, en que al inculpado no se le había designado defensor.

II. Las consideraciones de la ejecutoria dictada por el Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Vigésimo Segundo Circuito, dentro del amparo directo penal 510/2016.

En lo que interesa, el Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa de este Circuito hizo un recuento de las diligencias desahogadas en la investigación y de las consideraciones establecidas por el Tribunal Unitario con relación a que, en concepto de éste, no se había vulnerado el derecho de los inculpados a una adecuada defensa, porque éste se actualizaba en la fase de investigación a partir del momento en que participaban en dicho periodo, al ser precisamente el momento en que declaraban ante el fiscal investigador en relación con los hechos consignados.

Asimismo, el tribunal de apelación razonó, según se recapituló por el órgano colegiado, de resultar violatorio de derechos, el que los inculpados no hubiesen contado con defensor desde el momento de su detención, a fin de participar directa y físicamente en todas las diligencias de la averiguación; lo cierto era que para ello resultaba necesario analizar qué pruebas tenían vinculación directa o indirecta con dicha violación y, por ende, si ésta las afectaba.

En ese contexto, el Tribunal Colegiado de Circuito consideró que había sido incorrecto que la responsable considerara que no se había transgredido el derecho a una defensa adecuada; asimismo, destacó que pese a lo anterior, el tribunal de apelación había analizado las pruebas que a su parecer tenían vinculación directa o indirecta con la alegada violación, de lo cual concluyó que los medios de prueba estudiados no estaban afectados de nulidad.

De ese modo, el Tribunal Colegiado de Circuito consideró indebido que el Tribunal Unitario se hubiese arrogado la facultad de realizar el juicio de exclusión, en virtud de que si bien dicho órgano tenía facultad para determinar la causa de ilicitud probatoria derivada de la violación del derecho de defensa adecuada.

Lo cierto era que el proceder consistía en que una vez determinada la causa de ilicitud, se devolviera jurisdicción al Juez de la causa, para que en reposición del procedimiento éste sometiera a contradicción de las partes el juicio de exclusión probatoria, y así, éste pudiera resolver el grado de vinculación de esos medios de prueba con la causa que había provocado la ilicitud.

III. Análisis de la existencia de la contradicción de tesis. Para que se actualice una contradicción de tesis es necesario que concurran los requisitos que se han delimitado en la jurisprudencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, entre los cuales se encuentran que:

1) Los órganos contendientes sostengan tesis contradictorias; esto es, que en su arbitrio judicial hayan adoptado una determinada resolución, a través de argumentos jurídicos.

2) Los criterios sean discrepantes sobre un mismo punto de derecho, con independencia de que no sean iguales las cuestiones fácticas que rodearon los casos de los que proviene la interpretación.

3) La discrepancia de criterios detone una pregunta genuina en relación con la cuestión jurídica pendiente de resolver.

Son orientadoras para tal efecto, las jurisprudencias 1a./J. 22/2010 y 1a./J. 106/2001, de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubros: "CONTRADICCIÓN DE TESIS ENTRE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. CONDICIONES PARA SU EXISTENCIA." y "CONTRADICCIÓN DE TESIS. LA DENUNCIA RESPECTIVA DEBE RESOLVERSE CON PRIORIDAD POR TRATARSE DE UNA AFECTACIÓN A LA SEGURIDAD JURÍDICA.", publicadas en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomos XXXI, marzo de 2010, página 122 y XIV, diciembre de 2001, página 8, respectivamente.

Cabe señalar que no es obstáculo para el análisis de la contradicción de tesis que nos ocupa, el hecho de que los criterios contendientes no constituyan jurisprudencia, en términos de lo sostenido en la tesis P. L/94, del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro: "CONTRADICCIÓN DE TESIS. PARA SU INTEGRACIÓN NO ES NECESARIO QUE SE TRATE DE JURISPRUDENCIAS.", publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Octava Época, Número 83, noviembre de 1994, página 35.

De acuerdo con el orden de los requisitos señalados, se puede apreciar lo siguiente:

1) El ejercicio interpretativo y arbitrio judicial. Del relato que antecede, se observa que los tribunales contendientes ejercieron su arbitrio judicial y, en ese sentido, efectuaron una interpretación relativa a cuál es la forma y el órgano judicial que debe efectuar el juicio de exclusión probatoria por causa de ilicitud consistente en la falta de designación de defensor desde el momento en que el inculpado fue puesto a disposición de la autoridad investigadora.

El entonces Tercer Tribunal Colegiado, hoy Primer Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y Civil del Vigésimo Segundo Circuito consideró que era correcto que el Tribunal Unitario hubiese calificado dentro de la apelación, si las pruebas carecían o no, de valor a causa de la violación al derecho a una defensa adecuada en comento.

El Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Vigésimo Segundo Circuito consideró indebido que el tribunal de apelación realizara el juicio de exclusión probatoria por ilicitud, ya que, en su opinión, ese análisis correspondía al Juez de la causa, en tanto que tras una reposición del procedimiento, esa autoridad era la que tendría que someter a contradicción de las partes el juicio de exclusión.

De la explicación se obtiene que los dos Tribunales Colegiados de Circuito, en el ámbito de sus facultades y arbitrio judicial, resolvieron un problema jurídico con diversas interpretaciones, en tanto que interp

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/27764-5bbc36fe/prueba-ilicita-en-el-sistema-penal-federal-tradicional · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.