Corpus
Modo: Corpus Pro

INTERÉS JURÍDICO. POR REGLA GENERAL, CUENTA CON ÉL, EL USUFRUCTUARIO QUE RECLAMA EN EL AMPARO INDIRECTO EL EMBARGO RECAÍDO EN BIENES INMUEBLES SUJETOS A USUFRUCTO.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 305/2017. · Registro digital (IUS): 28166
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: 2018-11-09
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL SÉPTIMO CIRCUITO, EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO Y EL ENTONCES SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIAD
Localización: Décima Época. Primera Sala. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 60, Noviembre de 2018, Tomo I, Pág. 833.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 305/2017. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL SÉPTIMO CIRCUITO, EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO Y EL ENTONCES SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL DÉCIMO CUARTO CIRCUITO, ACTUAL TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS DE TRABAJO Y ADMINISTRATIVA DEL DÉCIMO CUARTO CIRCUITO. 2 DE MAYO DE 2018. LA VOTACIÓN SE DIVIDIÓ EN DOS PARTES: MAYORÍA DE CUATRO VOTOS POR LA COMPETENCIA. DISIDENTE: JOSÉ RAMÓN COSSÍO DÍAZ. UNANIMIDAD DE CINCO VOTOS EN CUANTO AL FONDO DE LOS MINISTROS ARTURO ZALDÍVAR LELO DE LARREA, JOSÉ RAMÓN COSSÍO DÍAZ, JORGE MARIO PARDO REBOLLEDO, ALFREDO GUTIÉRREZ ORTIZ MENA Y NORMA LUCÍA PIÑA HERNÁNDEZ. PONENTE: NORMA LUCÍA PIÑA HERNÁNDEZ. SECRETARIO: LUIS MAURICIO RANGEL ARGÜELLES.

CONSIDERANDO:

5. PRIMERO.—Competencia. Esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer y resolver la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, acorde con el criterio sustentado por el Tribunal Pleno en la tesis de rubro: "CONTRADICCIÓN DE TESIS ENTRE TRIBUNALES COLEGIADOS DE DIFERENTE CIRCUITO. CORRESPONDE CONOCER DE ELLAS A LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN (INTERPRETACIÓN DEL ARTÍCULO 107, FRACCIÓN XIII, PÁRRAFO SEGUNDO, DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, REFORMADO MEDIANTE DECRETO PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 6 DE JUNIO DE 2011).",(5) 226, fracción II, de la Ley de Amparo y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con los puntos primero, segundo y tercero del Acuerdo General Número 5/2013, emitido por el Pleno de este Alto Tribunal y publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintiuno de mayo de dos mil trece, en virtud de que se trata de una denuncia de contradicción de tesis suscitada entre criterios de Tribunales Colegiados de distinto Circuito, en un tema que, por su naturaleza civil, corresponde a la materia de la especialidad de esta Primera Sala.

6. SEGUNDO.—Legitimación. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legitimada, de conformidad con lo previsto por los artículos 107, fracción XIII, párrafo segundo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 227, fracción II, de la Ley de Amparo, al haberse realizado por los Magistrados del Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Séptimo Circuito, con sede en Xalapa-Enríquez, Veracruz, que sostuvieron el criterio contendiente con el de los otros Tribunales Colegiados de Circuito.

7. TERCERO.—Posturas contendientes. Los posicionamientos de los tribunales se describirán en relación con el tema de los embargos efectuados y reclamados por el usufructuario vitalicio.

1. Criterio del Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Séptimo Circuito, al resolver el amparo en revisión **********:

1.1. Antecedentes: La usufructuaria vitalicia, en calidad de tercero extraña a juicio, promovió amparo indirecto contra el embargo y remate de un inmueble, practicado dentro de un juicio ejecutivo mercantil.

La Juez de Distrito sobreseyó en el juicio de amparo **********, al considerar que la quejosa carecía de interés jurídico para reclamar el embargo y el auto que ordenó sacar a remate en quinta almoneda dentro del juicio ejecutivo mercantil en torno de un inmueble.

1.2. El Tribunal Colegiado que conoció del respectivo recurso de revisión interpuesto por la parte quejosa, revocó la sentencia recurrida y otorgó el amparo, al considerar que la parte quejosa usufructuaria vitalicia tenía interés jurídico para promover la demanda de amparo contra el embargo y el acuerdo en el que se ordenó sacar a remate el inmueble en disputa, porque: i) acreditó su derecho al usufructo vitalicio constituido con anterioridad al embargo; ii) en el juicio se trabó embargo sobre la totalidad del inmueble, y no solamente respecto a la nuda propiedad; y, iii) la usufructuaria se ostentó tercero extraña a juicio.

2. Criterio del Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Cuarto Circuito (actualmente Tribunal Colegiado en Materias de Trabajo y Administrativa del Décimo Cuarto Circuito), al resolver el amparo en revisión **********:

2.1. Antecedentes: Los nudos propietarios y los usufructuarios vitalicios, ostentándose como terceros extraños a juicio, promovieron amparo indirecto en contra del embargo trabado sobre un inmueble, dentro de un juicio ejecutivo mercantil.

El Juez de Distrito dictó sentencia en el expediente **********, mediante la cual, por una parte, sobreseyó en el juicio y por otra, concedió el amparo.

2.2. El tribunal contendiente, al conocer del recurso de revisión interpuesto por el tercero perjudicado (actor en el juicio natural), determinó modificar la sentencia recurrida y sobreseer en el juicio por lo que hacía a los usufructuarios vitalicios, al considerar que carecían de interés jurídico, porque el embargo trabado sobre el inmueble respectivo, no afectaba, por el momento, el derecho de usufructo, ya que era necesario que se produjera un diverso acto por el que se les impidiera el ejercicio del mismo; en tanto que el embargo única y exclusivamente gravó para los efectos del juicio ejecutivo mercantil, sin que se hubiere disminuido o invalidado el usufructo.

3. Criterio del Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, al resolver el amparo directo **********:

3.1. Antecedentes: La usufructuaria vitalicia interpuso tercería excluyente de dominio para excluir de la ejecución el inmueble embargado en un juicio ejecutivo mercantil, que culminó con la sentencia que obsequió las pretensiones de la tercerista; la cual fue revocada por el tribunal de apelación, por lo cual se declaró infundada dicha tercería.

3.2. El Tribunal Colegiado, al conocer del amparo directo **********, promovido por la tercerista, concedió el amparo al estimar que había quedado demostrado que la tercerista acreditó su calidad de usufructuaria vitalicia, cuyo usufructo se reservó en el acto de donación por el que solamente transmitió la nuda propiedad, sin que el nudo propietario tuviera facultad para disponer libremente de la totalidad del bien, el cual quedó limitado con el derecho de la usufructuaria, a quien se le debería conservar en el ejercicio del mismo durante su vida.

Que en autos quedó acreditado que el embargo se trabó sobre la totalidad del inmueble, sin haber quedado limitado a la nuda propiedad, con lo que se afectó el derecho de usufructo de la tercerista, por lo que debería excluirse de la ejecución.

8. CUARTO.—Presupuestos para determinar la existencia o inexistencia de la contradicción.

9. Precisado lo anterior, lo procedente es determinar si el presente asunto cumple con los requisitos de existencia de las contradicciones de tesis, fijados por esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, los cuales exigen que:

a) Los tribunales contendientes hayan resuelto alguna cuestión litigiosa en la que se vieron en la necesidad de ejercer el arbitrio judicial a través de un ejercicio interpretativo mediante la adopción de algún canon o método, cualquiera que fuese.

b) Entre los ejercicios interpretativos respectivos se encuentre algún punto de toque, es decir, que exista al menos un tramo de razonamiento en el que la interpretación ejercida gire en torno a un mismo tipo de problema jurídico: ya sea el sentido gramatical de una norma, el alcance de un principio, la finalidad de una determinada institución o cualquier otra cuestión jurídica en general; y,

c) Lo anterior pueda dar lugar a la formulación de una pregunta genuina acerca de si la forma de acometer la cuestión jurídica es preferente en relación con cualquier otra que, como la primera, también sea legalmente posible.

10. Tales requisitos se encuentran en las jurisprudencias, de rubro: "CONTRADICCIÓN DE TESIS ENTRE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. FINALIDAD Y CONCEPTO."(6) y "CONTRADICCIÓN DE TESIS ENTRE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. CONDICIONES PARA SU EXISTENCIA."(7)

11. I. Inexistencia de la contradicción de tesis. En el caso, el criterio sustentado por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, al resolver el amparo directo ********** –del que se emitió la tesis de rubro: "EMBARGO, ILEGALIDAD DEL TRABADO SOBRE USUFRUCTO VITALICIO."– (8) no es apto para actualizar una colisión de criterios en relación con los sostenidos por los demás tribunales contendientes.

12. Ello es así, porque no enfrentan la misma problemática fáctica ni jurídica, si se toma en consideración que dicha tesis versó sobre una acción ordinaria en que se disputó el dominio de un bien, mediante la interposición de la tercería excluyente de dominio, cuyo objeto fue la exclusión de un bien afectado en un juicio, por parte de su propietario por lo que, no dio lugar a que se abordara el estudio de la noción de interés jurídico para efectos del amparo.

13. En cambio, los dos restantes tribunales contendientes se enfrentaron a la resolución de amparos indirectos promovidos por quienes se ostentaron como terceros extraños a juicio, en los cuales el punto de relevancia fue la determinación del interés jurídico en la defensa del usufructo vitalicio contra el embargo trabado en un juicio ejecutivo mercantil en el que no fueron parte los titulares de ese usufructo.

14. De esa manera, no puede suscitarse la colisión de criterios atenta a la naturaleza de la acción ejercida (tercería excluyente de dominio/acción constitucional de amparo); tipo de amparo y calidad del quejoso (uno se dedujo en amparo directo en calidad de parte dentro de la tercería y los otros en amparo indirecto, ostentándose como terceros extraños a juicio)(9) y sobre todo, porque en los aludidos recursos de revisión, a diferencia con el amparo directo derivado del referido juicio de tercería, sí se abordó el tema del interés jurídico, cuando se defiende el derecho derivado de un usufructo.

15. Por tanto, debe estimarse que resulta inexistente la contradicción entre el criterio sustentado por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, al resolver el amparo directo **********, con respecto a los sustentados por los demás tribunales contendientes.

16. II. Existencia de contradicción de tesis. De las ejecutorias referidas en líneas que anteceden (con la salvedad de la pronunciada en el amparo directo **********), se advierte que los tribunales contendientes abordaron un problema común, consistente en determinar si el titular de un usufructo vitalicio tiene interés jurídico para promover amparo indirecto, en calidad de tercero extraño a juicio, contra el embargo trabado genéricamente sobre la totalidad de los derechos de un bien inmueble, en juicio seguido contra el nudo propietario, esto es, cuando se traba el embargo y no se especifica si recae sobre la nuda propiedad o el usufructo correspondiente.

17. Así, el Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito sostuvo que el usufructuario que se ostenta como tercero extraño a juicio, tiene interés jurídico para promover amparo indirecto, si acredita su derecho y el embargo se traba sobre la totalidad del inmueble y no sólo sobre la nuda propiedad; en cambio, el Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Cuarto Circuito (actualmente Tribunal Colegiado en Materias de Trabajo y Administrativa del Décimo Cuarto Circuito), rechazó que dicho usufructuario tuviera interés jurídico, porque el embargo sobre el bien litigioso, sólo quedaba afecto al juicio ejecutivo mercantil, sin impedir el ejercicio del usufructo, pues ni lo disminuía ni lo invalidaba.

18. Por tanto, sí existe la colisión de criterios entre ambos Tribunales Colegiados, cuya pregunta genuina a disipar, consiste en determinar si el usufructuario vitalicio tiene o no interés jurídico para promover amparo indirecto, en calidad de tercero extraño a juicio, contra el embargo genérico trabado sobre el bien afecto al usufructo.

19. QUINTO.—Estudio. Debe de prevalecer el criterio que sustenta esta Primera Sala, conforme a los razonamientos siguientes:

20. Para estar en condiciones de concluir si el usufructuario vitalicio tiene o no interés jurídico para reclamar el embargo trabado sobre un bien en el que se encuentra constituido el usufructo, se precisa recordar las nociones interés jurídico del usufructo y del embargo de bienes, en sus aspectos de relevancia para este asunto.

Interés jurídico.

21. Considerando que el punto jurídico a resolver está relacionado con la noción de interés jurídico requerido para la procedencia del juicio de amparo, como cuestión previa a su análisis, conviene referir que como lo ha señalado esta Primera Sala,(10) para que pueda afirmarse que quien lo promueve cuenta con este tipo de interés debe acreditar plenamente la existencia de un derecho subjetivo anterior al acto reclamado, así como la afectación de ese derecho por parte de la autoridad.

22. El interés jurídico es el derecho que le asiste a un particular para reclamar algún acto violatorio de sus derechos fundamentales; es decir, se trata de un derecho subjetivo protegido legalmente que se ve afectado por un acto de autoridad, ocasionando un perjuicio a su titular en sus derechos o intereses.

23. Este Alto Tribunal ha considerado, reiteradamente, que el interés jurídico, reputado como un derecho reconocido por la ley, no es sino el derecho subjetivo, es decir, una facultad o potestad de exigencia, cuya institución consigna la norma objetiva del derecho.

24. El derecho subjetivo consiste, entonces, en la facultad de exigir a otro una determinada conducta que puede consistir en dar, hacer o no hacer.

25. La noción de interés jurídico ha sido ampliamente abordada por este Alto Tribunal, lo que ha dado origen a una diversidad de tesis jurisprudenciales, de las que deriva que tal figura se vincula estrechamente con el concepto de perjuicio, pues supone un derecho legítimamente tutelado, ante cuya transgresión por parte de la autoridad o por la ley, se concede a su titular la facultad de acudir ante un órgano jurisdiccional federal, para demandar el cese de esa transgresión. El perjuicio, entonces, debe entenderse como todo menoscabo ocasionado sobre la persona o bienes del peticionario de amparo, que afecta de manera inmediata sus derechos sustantivos en forma tal, que el daño irrogado no puede ser reparado por un acto jurídico posterior.

26. Por otra parte, a través de una demanda de amparo es posible plantear la afectación de los derechos fundamentales de audiencia y defensa que se consagran en el artículo 14 constitucional pero para que la acción sea procedente, debe comprobarse su afectación fehaciente, sin que pueda inferirse de presunciones.

27. Asimismo, dada la proliferación de juicios de amparo relacionados con la afectación de la propiedad inmobiliaria, derivada de los actos desplegados por la autoridad jurisdiccional, fue que en las reformas al juicio de amparo realizadas el seis de junio de dos mil once (que se vieron reflejadas en el artículo 107, fracción I, párrafo segundo, de la Constitución y en el artículo 5o., fracción I, párrafo cuarto, de la Ley de Amparo), se estableció a pesar de la inclusión de la noción de interés legítimo, que para ese tipo de casos subsistiría la exigencia de un derecho subjetivo o interés jurídico, cuestión que se vio reflejada en el proceso legislativo de la Ley de Amparo, pues en el dictamen de las Comisiones Unidas de Justicia, Gobernación y de Estudios Legislativos de la Cámara de Senadores, se señaló:

"Por último, es importante destacar que en tratándose de procesos sigue subsistiendo Ia necesidad del interés jurídico, entendido como derecho subjetivo, en razón de que sería inconveniente que en un juicio donde hay dos partes que están litigando con idéntico interés, venga un tercero a obstaculizar el ejercicio de sus derecho (sic), con lo cual se crearía un caos ante Ia imposibilidad de que se ejecutaran las decisiones judiciales. Por ello, se hace la diferenciación entre lo que son procedimientos judiciales para los cuales se exige interés jurídico y los demás casos para cuya impugnación basta el interés legítimo."

28. Sentados los anteriores conceptos de interés jurídico y perjuicio, así como su debida acreditación para efectos de la procedencia del juicio de amparo, conviene referirse a los conceptos usufructo y embargo.

Usufructo.

29. En principio, debe recordarse que el usufructo es una figura jurídica, cuya explicación radica en el reconocimiento de que el derecho de propiedad es un punto de concentración de muy complejas facultades que permite al propietario separarlas y enajenarlas una a una;(11) que ha sido explicado con la doctrina del desmembramiento de la propiedad en tres facultades o atributos siguientes: ius utendi, ius fruendi y el ius abutendi.

30. Así, el ius utendi o "usus" importa el uso conforme a la naturaleza de la cosa; el ius fruendi "fructus" implica el derecho a percibir frutos y el ius abutendi "abusus" se manifiesta en la disposición de la cosa, que en suma abarca todos los actos de dominio sobre ella. La concentración de las dos primeras atribuciones (usus y fructus) caracteriza al usufructuario y la conservación del "abusus" identifica al nudo propietario.

31. La doctrina del desmembramiento de la propiedad ha sido adoptada en el Código Civil Federal y en las distintas codificaciones de las entidades federativas;(12) sin embargo, para evitar dispersión se hará referencia a la legislación federal.

32. Así, el usufructo se define como un derecho real y temporal de disfrutar los bienes ajenos,(13) que se constituye en forma vitalicia, salvo pacto en contrario.(14) Precisamente, la facultad de disfrutar los bienes comprende tanto el uso como los frutos naturales, industriales o civiles.(15)

33. El usufructuario puede gozar por sí mismo de la cosa usufructuada, incluso, su derecho de usufructo puede ser objeto de enajenación, arrendamiento o gravamen, los cuales concluyen con la terminación del usufructo.(16)

34. También se reconoce al usufructuario la facultad para ejercer las acciones y oponer excepciones reales, personales y posesorias; y tiene derecho a ser parte en todo litigio, aunque sea seguido por el propietario, siempre que se vea implicado el usufructo.(17)

35. El derecho de usufructo resulta inembargable, aunque el embargo sí puede recaer en los frutos del mismo.(18)

Embargo y secuestro de bienes.

36. Al respecto, debe tenerse en consideración que en el Código de Comercio, el Código Federal de Procedimientos Civiles y las codificaciones de las distintas entidades federativas, se encuentran regulados el embargo y secuestro, de los cuales se destacarán los aspectos de relevancia para los fines del presente asunto.

Código de Comercio.

37. Esta codificación dispone que los bienes embargados podrán ponerlos bajo responsabilidad del actor, en depósito por persona que éste nombre y que el ejecutante tendrá acceso a los bienes embargados, a efecto de verificar que no hayan sido dispuestos, ni sustraídos, así como su estado y suficiencia;(19) que una vez trabado el embargo, el ejecutado no puede alterar en forma alguna el bien embargado, ni celebrar contratos que impliquen el uso del mismo, sin previa autorización del Juez, quien debe recabar la opinión del actor.(20)

Código Federal de Procedimientos Civiles.

38. Este catálogo procesal establece que de todo secuestro se tendrá como depositario o interventor, según la naturaleza de los bienes embargados, a la persona o institución de crédito designada por el actor bajo su responsabilidad;(21) asimismo, que una vez practicado el embargo, el ejecutado no puede alterar en forma alguna el bien embargado, ni contratar el uso del mismo, si no tiene autorización del Juez con opinión del ejecutante;(22) que si el secuestro recae en bienes muebles (distintos de dinero, alhajas o créditos), el depositario tendrá el carácter de custodio, quien los conservará a disposición del órgano jurisdiccional.(23)

39. Especial atención merece el secuestro de fincas urbanas y sus rentas o solamente sobre éstas; o de bienes arrendados o alquilados y de las fincas rústicas, negociación mercantil o industrial, cuyas particularidades son las siguientes:

— Finca urbana y rentas. El depositario se erige en calidad de administrador el que tendrá atribuciones que siguen: celebrar contratos de arrendamiento; recoger los pactos arrendaticios vigentes de quien los tenga en su poder y recaudar las pensiones rentísticas; entre otras.(24)

— Bienes dados en arrendamiento o alquiler. En este caso, se debe notificar a los arrendatarios para que a partir de ese momento las rentas sean cubiertas al depositario nombrado por el actor, so pena de doble pago, en caso de inobservar dicho mandato.(25)

— Fincas rústicas, negociación mercantil o industrial. En este supuesto, el depositario asume la calidad de interventor con cargo a la caja, con vigilancia de la contabilidad; y, entre otras facultades, en las fincas debe vigilar la recolección de frutos y su venta, y recoger el producto de la enajenación de los frutos; entre otras.(26)

Legislaciones locales.

40. A efecto de mejor ilustrar la temática abordada, cabe hacer referencia que, en términos similares al Código Federal de Procedimientos Civiles, los códigos procesales correspondientes a los Estados de Veracruz y Campeche, regulan los efectos del embargo o secuestro de bienes porque refieren que, practicado que sea dicho gravamen, quedarán con el depositario que bajo su responsabilidad designe el actor; y reproducen las porciones normativas relacionadas con el embargo de cosas muebles distintas de dinero, alhajas o crédito, así como tratándose de fincas rústicas y sus rentas o de negociaciones mercantiles o industriales.(27)

41. La regulación del embargo de bienes y secuestro contenida en los diferentes catálogos procesales, permite afirmar que por el embargo queda afectado a un proceso judicial y a disposición del Juez, un bien determinado e individualizado, restringiendo o limitando las facultades de disposición y goce del mismo, para garantizar el cumplimiento de una sentencia o eventual ejecución futura.

42. El embargo no priva la propiedad o dominio del bien afecto, pues ello, en su caso, tendrá lugar mediante el remate judicial, si acogida la pretensión en el juicio, el sentenciado no cumple voluntariamente la condena; no obstante, la restricción en la disposición y goce del bien, puede producirse tanto jurídica como materialmente.

43. En efecto, en la dimensión jurídica, la restricción o limitación al uso y goce del bien embargado, tiene lugar en la medida en que, una vez trabado el mismo, el ejecutado no puede celebrar contratos que confieran el uso o goce de la cosa, sin autorización del Juez, incluso, con la anuencia del ejecutante.

44. Por su parte, en la dimensión material, la restricción o limitación, se configura mediante el secuestro, cuyo rasgo característico implica el desapoderamiento material o físico a una persona de un objeto, con motivo del embargo, con el cual opera la sustitución del uso y goce, la que por regla general se deja en depósito a disposición del Juez y bajo la custodia de la persona que haya designado el actor; aunque con las modalidades propias que pueda configurar esa depositaría, atenta la naturaleza de los efectos embargados, cuando recae en fincas urbanas y rentas, sobre estas últimas o fincas rurales, negociaciones mercantiles o industriales; en cuyo caso, el depositario en calidad de administrador o interventor, se encuentra facultado para recaudar las pensiones rentísticas, los frutos civiles o industriales, entre otras atribuciones.

45. De lo relatado puede advertirse que la restricción jurídica y material del uso y goce de los bienes embargados incide directamente en los dos atributos o poderes jurídicos del titular del derecho de usufructo (usufructuario), de los cuales resulta ajeno el nudo propietario al que solamente le interesa el dominio o propiedad de la cosa desprovista de su uso y disfrute.

46. De la misma manera, el derecho de usufructo, en sí mismo, resulta inembargable, aunque sí son susceptibles de embargo los frutos que produzca.

47. Bajo ese tenor, un bien sujeto a usufructo, por el cual, el nudo propietario solamente detenta el dominio de la cosa; y el usufructuario, el uso y disfrute de la misma; cuando sea afectado mediante embargo, debe precisarse si recae en la nuda propiedad, en los frutos derivados del usufructo (pues el derecho real de usufructo es inembargable) o en ambos; ya que la titularidad de los diferentes atributos o poderes jurídicos se encuentran segmentados y corresponden a cuando menos dos personas distintas.

48. Lo anterior, salvo el supuesto en que la propiedad y el usufructo queden reunidas en la misma persona, en términos del artículo 1038, fracción IV, del Código Civil Federal,(28) ya que al consolidarse plenamente la propiedad de la cosa con sus tres atributos o poderes jurídicos inherentes, no se requeriría precisión alguna al hacer la traba del embargo.

49. En ese orden de ideas, la existencia de dos tipos de derechos reales sobre la misma cosa, pertenecientes a personas distintas, evidencia que cada uno detenta un derecho subjetivo que le permite defender sus intereses comprometidos.

50. De esa manera, como ya ha sido establecido por esta Primera Sala, el usufructuario puede ostentarse titular de los derechos que lo facultan para utilizar el bien y aprovecharse de sus frutos, con exclusión del dominio o propiedad de la cosa.(29)

51. Por tanto, si el usufructo significa el desmembramiento de la propiedad en dos tipos de derechos reales: el dominio que se reserva al nudo propietario, en tanto que el uso y goce que se instituye en favor del usufructuario; y si el embargo sobre bienes restringe o limita jurídica y materialmente ambas prerrogativas o poderes jurídicos sobre el bien (al margen de la restricción que pueda resentir el nudo propietario) porque, de entre sus efectos, el usufructuario no puede celebrar contratos respecto al usufructo sin autorización del Juez y anuencia del ejecutante incluso, de verificarse el secuestro del bien, se desapodera o sustituye a quien los usa y disfruta, para quedar bajo el cuidado del depositario que nombre el actor, a disposición del Juez del juicio en el que se practique el embargo.

52. Consecuentemente, el embargo trabado sobre un bien sujeto a usufructo, compromete los intereses tanto del dueño como del usufructuario, cuando no existe precisión o identificación de los efectos en que ha recaído el embargo: propiedad o frutos derivados del usufructo.

53. En cambio, cuando el embargo recae exclusivamente sobre la nuda propiedad, el usufructuario, por regla general, no estará en condiciones de reclamar dicho gravamen, ya que no le concierne la defensa del dominio o titularidad del bien.(30)

54. Bajo el contexto antes precisado, si la noción del interés jurídico confiere al titular de un derecho subjetivo, la posibilidad de defenderlo ante una actual o inminente conculcación; entonces, debe afirmarse que el usufructuario sí cuenta con dicho interés para reclamar en amparo indirecto el embargo trabado sobre el bien inmueble sujeto a su usufructo, es decir, cuando queda comprometido este último ya sea por su inclusión expresa o falta de exclusión o cualquier otra razón que implique la afectación de los poderes jurídicos de uso y goce de la propiedad inmobiliaria, afectos al usufructo.

55. En las narradas circunstancias, esta Primera Sala considera que, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 215, 216, párrafo segundo, y 225 de la Ley de Amparo, debe prevalecer, con el carácter de jurisprudencia, el criterio que se contiene en la tesis siguiente:

El usufructo implica el desmembramiento de los atributos o poderes jurídicos de la propiedad: ius utendi (uso), ius fruendi (goce) y ius abutendi (abuso); por el cual el dominio (abuso) se reserva al nudo propietario; en tanto que el uso y goce residen en el usufructuario. Ahora bien, el embargo que recae en bienes sujetos a esta modalidad, produce la restricción o limitación jurídica y material del uso y goce de la cosa, ello porque el usufructuario no puede celebrar contratos respecto al usufructo sin autorización del Juez y anuencia del ejecutante; aunado a que, al verificarse el secuestro se desapodera o sustituye a quien usa y disfruta de la cosa, para quedar bajo el cuidado del depositario que nombre el actor y a disposición del juzgador de la contienda en el que se practique el embargo. De ahí que al afectarse jurídica y materialmente el uso y goce del inmueble, el usufructuario cuenta con interés jurídico para reclamar en amparo indirecto el embargo trabado en el juicio, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 5o., fracción I, en relación con el 61, fracción XII, aplicada contrario sensu, ambos de la Ley de Amparo. Excepción a la regla general anterior, la constituye el supuesto en el que el embargo que recae en bienes sujetos a usufructo, explícitamente queda circunscrito a la nuda propiedad o expresamente excluya el usufructo, supuesto en el cual, el usufructuario carecería de interés jurídico.

56. Por lo expuesto y fundado, se resuelve:

PRIMERO.—Es inexistente la contradicción de tesis entre el criterio sustentado por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, y los sostenidos por el Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Séptimo Circuito y el Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Cuarto Circuito (actualmente Tribunal Colegiado en Materias de Trabajo y Administrativa del Décimo Cuarto Circuito); en términos del considerando cuarto, apartado I, de la presente resolución.

SEGUNDO.—Sí existe contradicción de tesis entre el criterio sustentado por el Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Séptimo Circuito y el Segundo Tr

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/28166-bd612113/interes-juridico-por-regla-general-cuenta-con-el · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.