RECURSO DE QUEJA. ES IMPROCEDENTE EL INTERPUESTO CONTRA EL AUTO POR EL CUAL EL JUEZ DE DISTRITO REQUIERE LOS DATOS DE LA PERSONA QUE OSTENTA U OSTENTÓ EL CARGO DE AUTORIDAD RESPONSABLE, PARA LA IMPOSICIÓN DE UNA MULTA DERIVADA DEL INCUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA DE AMPARO.
QUEJA 64/2019. 5 DE JUNIO DE 2019. UNANIMIDAD DE VOTOS. PONENTE: JOSÉ LUIS LEGORRETA GARIBAY. SECRETARIA: ELISA ALFOAB LÓPEZ QUIROZ.
CONSIDERANDO:
CUARTO.—Improcedencia del recurso de queja. Es innecesario analizar la determinación recurrida y los agravios propuestos en su contra por el quejoso, en virtud de que este Tribunal Colegiado de Circuito estima que es improcedente el presente recurso de queja.
Cierto, el artículo 97, fracción I, inciso e), de la Ley de Amparo, dispone:
"Artículo 97. El recurso de queja procede:
"I. En amparo indirecto, contra las siguientes resoluciones:
"...
"e) Las que se dicten durante la tramitación del juicio, o del incidente de suspensión, que no admitan expresamente el recurso de revisión y que por su naturaleza trascendental y grave puedan causar perjuicio a alguna de las partes, no reparable en la sentencia definitiva; así como las que con las mismas características se emitan después de dictada la sentencia en la audiencia constitucional;"
De la transcripción del citado precepto legal se advierte que para la procedencia del recurso de queja en términos de lo dispuesto por la fracción I del inciso e), se deben reunir los siguientes requisitos:
a) Que la resolución sea dictada durante la tramitación del juicio de amparo o del incidente de suspensión, o bien, después de emitida la sentencia en la audiencia constitucional;
b) Que la resolución emitida no admita expresamente el recurso de revisión; y,
c) Que por su naturaleza trascendental y grave pueda causar daño o perjuicio a alguna de las partes, no reparable en la sentencia definitiva.
Ahora bien, de las constancias de autos se advierte que si bien la determinación impugnada en queja, contenida en el auto de cinco de octubre de dos mil dieciocho, cumple con lo dispuesto por los incisos a) y b) precisados, ya que se trata de una determinación emitida por la Juez de Distrito después de fallado el juicio constitucional (el cual se resolvió mediante sentencia dictada el veintinueve de diciembre de dos mil diecisiete, que en la materia de la revisión fue confirmada por este Tribunal Colegiado de Circuito –en su anterior determinación– por ejecutoria de siete de junio de dos mil dieciocho), la cual no admite expresamente el recurso de revisión, en la medida en que no se encuentra comprendida en alguno de los supuestos de procedencia que prevé el artículo 81 de la ley de la materia.(21)
Empero, no cumple con el supuesto que prevé el inciso c) antes mencionado, consistente en que por su naturaleza trascendental y grave pueda causar daño o perjuicio irreparable a la aquí recurrente.
En efecto, si por trascendental debe entenderse aquello que se comunica o extiende a otras cosas, que es de mucha importancia o gravedad por sus probables consecuencias, y por grave, debe estarse a lo grande, de mucha entidad o importancia; para que un auto o resolución pueda catalogarse de naturaleza trascendental y grave es necesario que, por su contenido, produzca efectos que impliquen consecuencias en el futuro y que éstas, por razón de sus efectos, sean capaces de producir una afectación que pueda calificarse como grave, es decir, de notorios perjuicios o altamente perjudiciales que no puedan ser reparados en la resolución definitiva, para lo cual debe atenderse a su contenido y a las circunstancias particulares del caso.
Luego, si la Juez de Distrito a través de la determinación impugnada (parte relativa del auto de cinco de octubre de dos mil dieciocho), en lo que aquí interesa, requirió:
• De nueva cuenta el cumplimiento de la ejecutoria de amparo a la autoridad responsable ordenadora Comisionado del Órgano Administrativo Desconcentrado Prevención y Readaptación Social, dependiente de la Comisión Nacional de Seguridad de la Secretaría de Gobernación, con sede en la Ciudad de México.
Bajo apercibimiento que de no cumplir o informar actos tendentes al cumplimiento mediante evasivas y actos subjetivos que únicamente retarden el cumplimiento exigido, sin causa justificada, se le impondría multa de cien Unidades de Medida y Actualización vigente, con fundamento en los ordinales 192 y 258 de la Ley de Amparo, y se remitiría el expediente a este Tribunal Colegiado de Circuito para seguir el trámite de inejecución que puede culminar con la separación de su puesto y su consignación.
• A la Dirección General de Administración dependiente del Órgano Administrativo Desconcentrado Prevención y Readaptación Social, y al secretario de Gobernación, como superior jerárquico, para que proporcionaran el nombre de la persona física y los datos identificables de quien en su momento representaba a la referida autoridad ordenadora.
• Al secretario de Gobernación como superior jerárquico del referido comisionado, para que le requiriera el cumplimiento de la ejecutoria de mérito.
Bajo el apercibimiento que de no cumplir con lo anterior, con fundamento en el artículo 237, fracción I, en relación con el 259, ambos de la Ley de Amparo, se les impondría multa de cincuenta Unidades de Medida y Actualización vigente.
Es evidente que dicho acuerdo no colma los calificativos de trascendental y grave, antes explicados, toda vez que sólo se trata de una determinación dictada por la a quo en el procedimiento de ejecución de la sentencia de amparo dictada en dicho juicio, que tiende a su cumplimiento, cuyo perjuicio, en su caso, puede repararse al resolver sobre el cumplimiento de la ejecutoria de amparo en los diversos medios de impugnación que la ley prevé.
Lo que se justifica, ya que en términos de lo dispuesto por el artículo 196 de la Ley de Amparo,(22) será al resolverse sobre el cumplimiento de la ejecutoria de amparo que se verifique si se encuentra cumplida ésta, sin excesos ni defectos.
Además, porque en la fase de cumplimiento, la propia Ley de Amparo establece medios de impugnación, como los incidentes de incumplimiento, inejecución, repetición del acto reclamado e inconformidad, para combatir dichas actuaciones.
Se invoca en apoyo, la tesis I.6o.P.20 K (10a.), del Sexto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito,(23) que este Tribunal Colegiado de Circuito comparte, que dice:
"RECURSO DE QUEJA EN AMPARO INDIRECTO PREVISTO EN EL ARTÍCULO 97, FRACCIÓN I, INCISO E), DE LA LEY DE LA MATERIA. ES IMPROCEDENTE CONTRA LAS RESOLUCIONES DICTADAS EN EL PROCEDIMIENTO DE EJECUCIÓN, QUE TIENDAN AL CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA RESPECTIVA. Las actuaciones que resuelven cuestiones relativas al cumplimiento del fallo protector, después de concluido el juicio de amparo, por regla general, únicamente cumplen con el primero de los requisitos establecidos para la procedencia del recurso de queja previsto en el artículo 97, fracción I, inciso e), de la Ley de Amparo, esto es, que no son impugnables mediante el recurso de revisión; sin embargo, por lo que hace al segundo requisito, relativo a que por la naturaleza trascendental y grave del perjuicio que ocasione su determinación, no sea reparable al resolverse sobre el cumplimiento de la ejecutoria, este último no se cumple, pues en la fase de cumplimiento, la propia ley prevé medios de impugnación, como los incidentes de incumplimiento, inejecución, repetición del acto reclamado e inconformidad, para combatir dichas actuaciones. Por tanto, las resoluciones emitidas por el Juez de Distrito en el procedimiento de ejecución que tiendan al cumplimiento de la sentencia, no son recurribles mediante el recurso de queja, ya que el perjuicio que les atribuya el inconforme puede repararse al resolver sobre su cumplimiento en diversos medios de impugnación que la Ley de Amparo prevé."
En tales circunstancias, como la determinación de la juzgadora federal, contenida en el proveído aquí impugnado, no ocasiona en sí un daño o perjuicio irreparable al quejoso recurrente, lo procedente es declarar improcedente el recurso de queja interpuesto.
Similares criterios sostuvo este Tribunal Colegiado de Circuito al resolver las quejas penales ********** y ********** en sesiones públicas ordinarias celebradas el cuatro y veinticinco de abril de dos mil diecinueve, respectivamente.
No es obstáculo a lo anterior, que por auto de presidencia de ocho de marzo de dos mil diecinueve,(24) este Tribunal Colegiado de Circuito se haya avocado al conocimiento del asunto, toda vez que esa determinación no causa estado, al pronunciarse únicamente para efectos de trámite.
Se invoca en apoyo la jurisprudencia 4a./J. 34/94,(25) aplicable al caso por identidad de razón, sustentada por la otrora Cuarta Sala del Máximo Tribunal del País, que dice:
"RECURSO ADMITIDO POR AUTO DE PRESIDENCIA. LA SALA PUEDE DESECHARLO SI ADVIERTE QUE ES IMPROCEDENTE.—Tomando en consideración que en términos de los artículos 20 y 29, fracción III de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, tratándose de los asuntos de la competencia de las Salas de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, sus respectivos presidentes sólo tienen atribución para dictar los acuerdos de trámite, correspondiendo a dichos órganos colegiados decidir sobre la procedencia y el fondo de tales asuntos, resulta válido concluir, por mayoría de razón, que siendo el auto de presidencia que admite un recurso un acuerdo de trámite derivado del examen preliminar de los antecedentes, éste no causa estado y, por lo mismo, la Sala puede válidamente reexaminar la procedencia del recurso y desecharlo de encontrar que es improcedente."
Finalmente, cabe agregar que el criterio citado en la presente ejecutoria, que interpreta la Ley de Amparo vigente hasta el dos de abril de dos mil trece, es aplicable de conformidad con lo dispuesto en el artículo sexto transitorio del decreto por el que se expide la Ley de Amparo en vigor.(26)
Por lo expuesto y fundado, se resuelve:
ÚNICO.—Se declara improcedente el presente recurso de queja.
Notifíquese; con testimonio de esta resolución devuélvase el legajo de copias certificadas deducidas del juicio de amparo al lugar de su origen y, en su oportunidad, ordénese el archivo del presente asunto como concluido.
Así lo resolvió el Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y de Trabajo del Décimo Tercer Circuito, por unanimidad de votos de sus integrantes, Magistrados David Gustavo León Hernández (presidente) y José Luis Legorreta Garibay; así como el licenciado David Rojas Rodríguez, secretario de este tribunal, quien por oficio CCJ/ST/2241/2019 de veintiocho de mayo de dos mil diecinueve, de la Secretaría Técnica de la Comisión de Carrera Judicial, fue autorizado para desempeñar las funciones de Magistrado de Circuito, conforme a lo previsto en el artículo 81, fracción XXII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el artículo 40, fracción V, del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal. Fue ponente el segundo de los nombrados.
En términos de lo previsto en los artículos 66, 118, 120 y demás conducentes en lo relativo de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, en esta versión pública se suprime la información considerada legalmente como reservada o confidencial que encuadra en esos supuestos normativos.
________________
21. "Artículo 81. Procede el recurso de revisión: I. En amparo indirecto, en contra de las resoluciones siguientes: a) Las que concedan o nieguen la suspensión definitiva; en su caso, deberán impugnarse los acuerdos pronunciados en la audiencia incidental; b) Las que modifiquen o revoquen el acuerdo en que se conceda o niegue la suspensión definitiva, o las que nieguen la revocación o modificación de esos autos; en su caso, deberán impugnarse los acuerdos pronunciados en la audiencia correspondiente; c) Las que decidan el incidente de reposición de constancias de autos; d) Las que declaren el sobreseimiento fuera de la audiencia constitucional; y e) Las sentencias dictadas en la audiencia constitucional; en su caso, deberán impugnarse los acuerdos pronunciados en la propia audiencia.—II. En amparo directo, en contra de las sentencias que resuelvan sobre la constitucionalidad de normas generales que establezcan la interpretación directa de un precepto de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos o de los derechos humanos establecidos en los tratados internacionales de los que el Estado Mexicano sea parte, u omitan decidir sobre tales cuestiones cuando hubieren sido planteadas, siempre que fijen un criterio de importancia y trascendencia, según lo disponga la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en cumplimiento de acuerdos generales del Pleno.—La materia del recurso se limitará a la decisión de las cuestiones propiamente constitucionales, sin poder comprender otras."
22. "Artículo 196. Cuando el órgano judicial de amparo reciba informe de la autoridad responsable de que ya cumplió la ejecutoria, dará vista al quejoso y, en su caso, al tercero interesado, para que dentro del plazo de tres días manifiesten lo que a su derecho convenga. En los casos de amparo directo la vista será de diez días donde la parte afectada podrá alegar el defecto o exceso en el cumplimiento. Dentro del mismo plazo computado a partir del siguiente al en que haya tenido conocimiento de su afectación por el cumplimiento, podrá comparecer la persona extraña a juicio para defender su interés.—Transcurrido el plazo dado a las partes, con desahogo de la vista o sin ella, el órgano judicial de amparo dictará resolución fundada y motivada en que declare si la sentencia está cumplida o no lo está, si incurrió en exceso o defecto, o si hay imposibilidad para cumplirla.—La ejecutoria se entiende cumplida cuando lo sea en su totalidad, sin excesos ni defectos.—Si en estos términos el órgano judicial de amparo la declara cumplida, ordenará el archivo del expediente.—Si no está cumplida, no está cumplida totalmente, no lo está correctamente o se considera de imposible cumplimiento, remitirá los autos al Tribunal Colegiado de Circuito o a la Suprema Corte de Justicia de la Nación, según corresponda, como establece, en lo conducente, el artículo 193 de esta ley."
23. Décima Época de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 62, Tomo IV, enero de 2019, materia común, página 2619, con registro digital: 2018914 «y Semanario Judicial de la Federación del viernes 4 de enero de 2019 a las 10:05 horas».
24. Foja 21 del toca relativo al recurso de queja.
25. Octava Época de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Número 81, septiembre de 1994, materia común, página 21, con registro digital: 207683.
26. Decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación el dos de abril de dos mil trece, que contiene la Ley de Amparo, vigente a partir del día siguiente, en cuyo artículo sexto transitorio se establece: "Sexto. La jurisprudencia integrada conforme a la ley anterior continuará en vigor en lo que no se oponga a la presente ley."
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/29006-36d64430/recurso-de-queja-es-improcedente-el-interpuesto-contra · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- RECURSO DE QUEJA PREVISTO EN EL ARTÍCULO 97, FRACCIÓN I, INCISO E), DE LA LEY DE AMPARO. EL INTERPUESTO CONTRA EL AUTO DEL JUEZ DE DISTRITO QUE NIEGA REQUERIR A LA AUTORIDAD RESPON (QUEJA)
- QUEJA. ES IMPROCEDENTE LA QUE SE INTERPONE CON FUNDAMENTO EN EL ARTÍCULO 95, FRACCIÓN VI, DE LA LEY DE AMPARO, Y EN CONTRA DE ACTUACIONES QUE TIENDAN A LOGRAR EL CUMPLIMIENTO DE LA (QUEJA)
- RECURSO DE QUEJA PREVISTO EN EL ARTÍCULO 97, FRACCIÓN I, INCISO B), DE LA LEY DE AMPARO. LA DETERMINACIÓN DEL TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO PARA QUE EL JUEZ DE DISTRITO RECABE LAS (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- QUEJA CONTRA LA MULTA IMPUESTA POR INCUMPLIR UNA SENTENCIA DE AMPARO. CUANDO ESE RECURSO SE INTERPONE POR UN SERVIDOR PÚBLICO EN SU CARÁCTER DE PERSONA FÍSICA, EL PLAZO RELATIVO DE (QUEJA)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- MEDIOS DE IMPUGNACIÓN EN EL AMPARO EN MATERIA PENAL. SI EL RECURRENTE SE ENCUENTRA PRIVADO DE LA LIBERTAD, Y AL NOTIFICARLE LA RESOLUCIÓN DEL JUEZ FEDERAL, ASIENTA SU INTERÉS POR P (II.2o.P. J/10 (10a.))
- MEDIOS DE IMPUGNACIÓN EN EL AMPARO EN MATERIA PENAL. SI EL RECURRENTE SE ENCUENTRA PRIVADO DE LA LIBERTAD, Y AL NOTIFICARLE LA RESOLUCIÓN DEL JUEZ FEDERAL, ASIENTA SU INTERÉS POR P (II.2o.P.29 K (10a.))
- QUEJA PREVISTA EN LA FRACCIÓN VI DEL ARTÍCULO 95 DE LA LEY DE AMPARO. ES IMPROCEDENTE DICHO RECURSO CONTRA EL AUTO DEL JUEZ DE DISTRITO QUE NIEGA AL INCULPADO LA SOLICITUD DE COPIA (I.6o.P.134 P)
- QUEJA PREVISTA EN EL ARTÍCULO 95, FRACCIÓN VI, DE LA LEY DE AMPARO. ES IMPROCEDENTE DICHO RECURSO CONTRA LA RESOLUCIÓN DEL JUEZ DE DISTRITO QUE DECLARA CUMPLIDA UNA EJECUTORIA EN L (II.3o.A.20 K (10a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis